{"id":1250,"date":"2009-11-02T07:52:52","date_gmt":"2009-11-02T09:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1250"},"modified":"2018-03-15T01:09:12","modified_gmt":"2018-03-15T04:09:12","slug":"naglas-v-pisavi-hiragana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/naglas-v-pisavi-hiragana\/","title":{"rendered":"Poudarjanje v pisavi hiragana"},"content":{"rendered":"<div class=\"a8d57f2815830ab33b1e7afc05ed7716\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Preberite ve\u010d o zna\u010dilnostih <strong>naglas v pisavi hiragana<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Tako kot portugal\u0161\u010dina ima tudi japon\u0161\u010dina naglase. Ti naglasi so dveh vrst: soglasni\u0161ki in samoglasni\u0161ki.<span id=\"more-65\"><\/span><\/p>\n<h2>Soglasni\u0161ki naglas<\/h2>\n<p>Za soglasni\u0161ki naglas je zna\u010dilna uporaba dveh \u010drt na vrhu simbolov hiragane. Poleg tega pri uporabi soglasni\u0161kega naglasa zvok simbolov postane \"lep\u0161i\". Na primer:<\/p>\n<p>Dru\u017eina K ( Ka \u304b, Ki \u304d, Ku \u304f, Ke \u3051, Ko \u3053 ) postane G ( Ga \u304c, Gi \u304e, Gu \u3050, Ge \u3052, Go \u3054 ); dru\u017eina S ( Sa \u3055, Shi \u3057, Su \u3059, Se \u305b, So \u305d ) postane dru\u017eina Z ( Za \u3056, Ji \u3058, Zu \u305a, Ze \u305c, Zo \u305e ); dru\u017eina T ( Ta \u305f, Tchi \u3061, Tsu \u3064, Te \u3066, To \u3068 ) postane dru\u017eina D ( Da \u3060, Ji \u3062, Zu \u3065, De \u3067, Do \u3069 ), dru\u017eina H ( Ha \u306f, Hi \u3072, Fu \u3075, He \u3078, Ho \u307b ) pa postane dru\u017eina B ( Ba \u3070, Bi \u3073, Bu \u3076, Be \u3079, Bo \u307c ). To so edine dru\u017eine, ki lahko uporabljajo soglasni\u0161ki naglas.<\/p>\n<p>Upo\u0161tevajte, da v dru\u017einah S in T zloga SHI in TCHI postaneta JI, zloga SU in TSU pa ZU. Potem me vpra\u0161ate: Kako naj vem, kdaj je beseda zapisana z \u305a in \u3065? Ali z \u3058 ali \u3062? Odgovor je preprost. \u017divljenje z japonskim jezikom.<\/p>\n<p>\u0160ele z \u017eivljenjem z ljudmi in uporabo japonskega jezika se nau\u010dimo pravilno razlikovati zapis besed. Zato na za\u010detku ne skrbite zaradi zamenjave zlogov. To je povsem naravno.<\/p>\n<h2>Samoglasni\u0161ki naglas<\/h2>\n<p>Za samoglasni\u0161ki naglas je zna\u010dilna uporaba kroga na vrhu simbola, ne glede na to, ali gre za hiragano ali katakano. Znan je tudi kot eksplozivni naglas, saj spremeni dru\u017eino H ( Ha \u306f, Hi \u3072, Fu \u3075, He \u3078, Ho \u307b ) v dru\u017eino P ( Pa \u3071, Pi \u3074, Pu \u3077, Pe \u307a, Po \u307d ). In to je edini primer, kjer se uporablja samoglasni\u0161ki naglas.<br \/>\n<\/p>\n<h2>Zaklju\u010dek o naglasu v pisavi hiragana<\/h2>\n<p>Tako soglasni\u0161ki kot samoglasni\u0161ki naglasi so zelo preprosti za uporabo in u\u010denje, saj nimajo toliko pravil kot naglasi v portugal\u0161\u010dini. Zato se nam jih ni treba u\u010diti na pamet, temve\u010d le razumeti, kako se pri uporabi naglasov spremeni ena dru\u017eina v drugo.<\/p>\n<p>Dobro bi bilo, \u010de bi si ogledali tudi celoten seznam\u00a0<a title=\"Japonska abeceda hiragana in katakana\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina-hiragana-e-katakana\/\">Japonska abeceda hiragana in katakana<\/a>\u00a0kliknite na uvodne \u010dlanke o japonski pisavi in si oglejte vse simbole.<\/p>\n<p>Vrstni red \u010drtic za simbole hiragane z naglasi ostaja enak. Simbol napi\u0161ete v enakem vrstnem redu, nato pa napi\u0161ete naglas ( z dvema \u010drtama ali krogom ).<\/p>\n<p>No... tukaj se bom ustavil.<br \/>\nSe vidimo naslednji\u010d.<\/p>\n<p>\u3058\u3083\u307e\u305f\u3002<\/p>\n<h2>Vaja japonske kaligrafije<\/h2>\n<p>Izberite\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina-hiragana-e-katakana\/\">simboli japonske abecede<\/a>\u00a0in kliknite na gumb Generate v oknu\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delovni list za vadbo kana in kanji<\/a>\u00a0. Nato se odpre novo okno z datoteko za tiskanje. Nato samo natisnite, prekrijte sive simbole hiragane in poskusite pisati sami. Samo natisnite in vadite!<\/p>\n<table style=\"height: 164px\" border=\"0\" width=\"494\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u304c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u304e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3050<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3052<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3054<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3056<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3058<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u305a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u305c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u305e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3060<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">&lt;\u3062<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3065<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3067<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3069<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3070<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3073<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3076<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3079<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u307c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3071<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3074<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3077<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u307a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u307d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preberite ve\u010d o zna\u010dilnostih naglasov v pisavi hiragana! Tako kot portugal\u0161\u010dina ima tudi japon\u0161\u010dina naglase. Ti naglasi so dveh vrst: soglasni\u0161ki in samoglasni\u0161ki. Soglasni\u0161ki naglas Za soglasni\u0161ki naglas so zna\u010dilni<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1252,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[16,54],"class_list":["post-1250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","tag-alfabeto-japones","tag-hiragana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Acentuacao-Hiragana-Pe-%E3%81%BA-GA-%E3%81%8C.png?fit=400%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1416,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonska-kaligrafija-vaje-japonska-abeceda-hiragana\/","url_meta":{"origin":1250,"position":0},"title":"Vaje japonske kaligrafije japonske abecede hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de oktober de 2009","format":false,"excerpt":"Treine sua\u00a0 escrita com\u00a0os exerc\u00edcios de caligrafia japonesa do alfabeto japon\u00eas hiragana! O alfabeto japon\u00eas hiragana \u00e9 o alfabeto fon\u00e9tico japon\u00eas usado para escrever a pron\u00fancia dos s\u00edmbolos japoneses e qualquer palavra nativa do Jap\u00e3o. Exerc\u00edcios de caligrafia japonesa do alfabeto japon\u00eas hiragana Com o alfabeto japon\u00eas hiragana, \u00e9 poss\u00edvel\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina\/"},"img":{"alt_text":"HIRAGANA \u3072\u3089\u304c\u306a","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/HIRAGANA-%E3%81%B2%E3%82%89%E3%81%8C%E3%81%AA.png?fit=1200%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/HIRAGANA-%E3%81%B2%E3%82%89%E3%81%8C%E3%81%AA.png?fit=1200%2C640&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/HIRAGANA-%E3%81%B2%E3%82%89%E3%81%8C%E3%81%AA.png?fit=1200%2C640&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/HIRAGANA-%E3%81%B2%E3%82%89%E3%81%8C%E3%81%AA.png?fit=1200%2C640&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/HIRAGANA-%E3%81%B2%E3%82%89%E3%81%8C%E3%81%AA.png?fit=1200%2C640&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1098,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1250,"position":1},"title":"Japonska abeceda Hiragana in Katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Alfabeto Japon\u00eas O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana s\u00e3o os dois alfabetos fon\u00e9ticos da l\u00edngua japonesa. Com eles, \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever qualquer palavra em japon\u00eas, seja ela nativa do Jap\u00e3o ou empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, vindo de outros idiomas. Eles s\u00e3o a parte mais b\u00e1sica do aprendizado de qualquer estudante de japon\u00eas e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina\/"},"img":{"alt_text":"O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1383,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/acentuacao-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1250,"position":2},"title":"Poudarjanje v katakani","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre acentua\u00e7\u00e3o em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! Acentua\u00e7\u00e3o em katakana Da mesma forma que o\u00a0alfabeto japon\u00eas em hiragana, o katakana tamb\u00e9m possui acentos gr\u00e1ficos. Esses acentos modificam os sons das s\u00edlabas do alfabeto japon\u00eas e possuem a mesma classifica\u00e7\u00e3o que estudamos em hiragana:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina\/"},"img":{"alt_text":"Acentua\u00e7\u00e3o em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/acentuacao-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1172,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/familia-do-s-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1250,"position":3},"title":"Dru\u017eina S v pisavi hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a a fam\u00edlia do S em hiragana\u00a0e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! Continuando os curso sobre hiragana, vamos prosseguir com a fam\u00edlia do S. Gostaria de deixar bem claro que, a grande maioria das hist\u00f3rias usadas para aprender os s\u00edmbolos japoneses s\u00e3o inventadas. A fam\u00edlia do S em\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina\/"},"img":{"alt_text":"hiragana S \u3055","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-S-%E3%81%95.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1255,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/kanas-duplos-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1250,"position":4},"title":"Dvojni kanas v pisavi hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Veja logo abaixo mais sobre os kanas duplos em hiragana e sua utiliza\u00e7\u00e3o! Kanas Duplos \u00e9 o simples uso de dois s\u00edmbolos do alfabeto japon\u00eas para formar um som. Esses sons s\u00e3o geralmente formados com os s\u00edmbolos \u3084, \u3086, \u3088. Para cada fam\u00edlia do hiragana, podemos usar uma s\u00edlaba espec\u00edfica\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina\/"},"img":{"alt_text":"Os kanas duplos em hiragana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Os-kanas-duplos-em-hiragana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/druzina-t-v-pisavi-hiragana\/","url_meta":{"origin":1250,"position":5},"title":"Dru\u017eina T v pisavi hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0a fam\u00edlia do T em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! A fam\u00edlia do T em hiragana \u305f = TA Na s\u00edlaba TA , encontramos dois s\u00edmbolos bem conhecidos: uma espada e uma copiadora. Quando uma espada \u00e9 usada numa copiadora, a espada \u00e9 clonada em v\u00e1rias outras\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina\/"},"img":{"alt_text":"Hiragana TA \u305f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Hiragana-TA-%E3%81%9F.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}