{"id":1383,"date":"2009-11-02T09:45:06","date_gmt":"2009-11-02T11:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1383"},"modified":"2018-03-04T12:14:14","modified_gmt":"2018-03-04T15:14:14","slug":"acentuacao-em-katakana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/acentuacao-em-katakana\/","title":{"rendered":"Poudarjanje v katakani"},"content":{"rendered":"

Preberite ve\u010d o acentua\u00e7\u00e3o em katakana<\/strong> in vrstni red \u010drtic v tvojem pisanju!<\/em><\/p>\n

Poudarjanje v katakani<\/h2>\n

Da mesma forma que o\u00a0Japonska abeceda v pisavi hiragana<\/a>, o katakana tamb\u00e9m possui acentos gr\u00e1ficos. Esses acentos modificam os sons das s\u00edlabas do alfabeto japon\u00eas e possuem a mesma classifica\u00e7\u00e3o que estudamos em hiragana: consonantal e voc\u00e1lico.<\/span><\/p>\n

Soglasni\u0161ki naglas<\/h2>\n

O acento consonantal \u00e9 caracterizado pelo uso de duas linhas na parte superior dos s\u00edmbolos do katakana. Al\u00e9m disso, ao usar o acento consonantal, o som dos \u00edmbolos ficam mais “fanhos”. Por exemplo:<\/p>\n

A fam\u00edlia do K ( Ka\u3000\u30ab, Ki\u3000\u30ad, Ku\u3000\u30af, Ke\u3000\u30b1, Ko\u3000\u30b3 ) se transforma em G ( Ga\u3000\u30ac, Gi\u3000\u30ae, Gu\u3000\u30b0, Ge\u3000\u30b2, Go \u30b4\u3000); a fam\u00edlia do S ( Sa\u3000\u30b5, Shi\u3000\u30b7, Su\u3000\u30b9, Se\u3000\u30bb, So\u3000\u30bd ) se transforma na fam\u00edlia do Z ( Za\u3000\u30b6, Ji\u3000\u30b8, Zu\u3000\u30ba, Ze\u3000\u30bc, Zo \u30be\u3000); a fam\u00edlia do T ( Ta\u3000\u30bf, Tchi\u3000\u30c1, Tsu\u3000\u30c4, Te\u3000\u30c6, To\u3000\u30c8\u3000) se transforma na fam\u00edlia do D ( Da\u3000\u30c0, Ji\u3000\u30c2, Zu\u3000\u30c5, De\u3000\u30c7, Do\u3000\u30c9 ) e a fam\u00edlia do H ( Ha\u3000\u30cf, Hi\u3000\u30d2, Fu\u3000\u30d5, He\u3000\u30d8, Ho\u3000\u30db ) se transforma na fam\u00edlia do B ( Ba\u3000\u30d0, Bi\u3000\u30d3, Bu\u3000\u30d6, Be\u3000\u30d9, Bo\u3000\u30dc ). Estas s\u00e3o as \u00fanicas fam\u00edlias qua podem usar o acento consonantal.<\/p>\n

Note que tanto na fam\u00edlia do S quanto na fam\u00edlia do T, as s\u00edlabas SHI e TCHI se transformam em JI, e as s\u00edlabas SU e TSU se transformam em ZU. Da mesma forma que em hiragana, somente com o tempo de convi\u00eancia com a l\u00edngua japonesa, \u00e9 que conseguiremos distinguir o uso mais apropriado para estas duas s\u00edlabas.<\/p>\n

Samoglasni\u0161ki naglas<\/h2>\n

O acento voc\u00e1lico \u00e9 caracterizado pelo uso de um c\u00edrculo na parte superior do s\u00edmbolo em katakana. Ele tamb\u00e9m \u00e9 conhecido como acento explosivo pois transforma a fam\u00edlia do H ( Ha\u3000\u30cf, Hi\u3000\u30d2, Fu\u3000\u30d5, He\u3000\u30d8, Ho\u3000\u30db ) na fam\u00edlia do P ( Pa\u3000\u30d1, Pi\u3000\u30d4, Pu\u3000\u30d7, Pe\u3000\u30da, Po\u3000\u30dd ). E este \u00e9 o \u00fanico caso em que se usa o acento voc\u00e1lico.
\n<\/p>\n

Zaklju\u010dek<\/h2>\n

Os acentos no alfabeto em katakana \u00e9 muito f\u00e1cil de aprender. Se voc\u00ea lembra das acentua\u00e7\u00f5es em hiragana, deve ter percebido que em katakana, tudo funciona da mesma forma. Assim, se voc\u00ea sabe como funciona a acentua\u00e7\u00e3o em hiragana, tamb\u00e9m sabe como ela funciona em katakana.<\/p>\n

Seria bom que voc\u00ea tamb\u00e9m desse uma olhada nas tabelas do\u00a0Japonska abeceda hiragana in katakana<\/a>\u00a0kliknite na uvodne \u010dlanke o japonski pisavi in si oglejte vse simbole.<\/p>\n

A ordem dos tra\u00e7os para os s\u00edmbolos do katakana com acentos continua da mesma forma. Voc\u00ea escreve o s\u00edmbolo seguindo a mesma ordem e, por \u00faltimo, escreve o acento ( com dois tra\u00e7os ou o c\u00edrculo ).<\/p>\n

Vaja japonske kaligrafije<\/h2>\n

Izberite\u00a0simboli japonske abecede<\/a>\u00a0in kliknite na gumb Generate v oknu\u00a0Delovni list za vadbo kana in kanji<\/a>\u00a0. Odprlo se bo novo okno z datoteko za tiskanje. Vse, kar morate storiti, je, da jo natisnete, prekrijete sive simbole katakane in jo poskusite napisati sami. Samo natisnite in vadite!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u30ac<\/td>\n\u30ae<\/td>\n\u30b0<\/td>\n\u30b2<\/td>\n\u30b4<\/td>\n<\/tr>\n
\u30b6<\/td>\n\u30b8<\/td>\n\u30ba<\/td>\n\u30bc<\/td>\n\u30be<\/td>\n<\/tr>\n
\u30c0<\/td>\n\u30c2<\/td>\n\u30c5<\/td>\n\u30c7<\/td>\n\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n
\u30d0<\/td>\n\u30d3<\/td>\n\u30d6<\/td>\n\u30d9<\/td>\n\u30dc<\/td>\n<\/tr>\n
\u30d1<\/td>\n\u30d4<\/td>\n\u30d7<\/td>\n\u30da<\/td>\n\u30dd<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nau\u010dite se ve\u010d o naglasu v katakani in vrstnem redu \u010drtic v pisavi! Poudarjanje v katakani Tako kot japonska abeceda hiragana ima tudi katakana grafi\u010dne poudarke. Ti poudarki spreminjajo<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1385,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,48],"tags":[16,52],"class_list":["post-1383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-katakana","tag-alfabeto-japones","tag-katakana","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}