{"id":1566,"date":"2009-11-03T04:30:20","date_gmt":"2009-11-03T06:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1566"},"modified":"2018-03-05T23:40:20","modified_gmt":"2018-03-06T02:40:20","slug":"dnevi-v-tednu-v-japonscini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/dias-da-semana-em-japones\/","title":{"rendered":"Dnevi v tednu v japon\u0161\u010dini"},"content":{"rendered":"<div class=\"a8d57f2815830ab33b1e7afc05ed7716\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Danes bomo spoznali\u00a0<strong>dnevi v tednu v japon\u0161\u010dini<\/strong>Najprej bomo spoznali delovanje japonskega koledarja. Za\u010dnimo s skraj\u0161animi dnevi v tednu, nato pa odkrijemo, kako so dnevi v tednu zapisani v japon\u0161\u010dini na bolj popoln na\u010din.<\/p>\n<p>Poleg tega bomo spoznali osem novih kanjijev, s \u010dimer bomo pove\u010dali <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonski-besednjak\/\">Japonski besednjak<\/a>.<span id=\"more-93\"><\/span><\/p>\n<p>Tudi v tem primeru cilj ni pokazati, kako se nau\u010diti pomena in vrstnega reda \u010drtic kanji, temve\u010d izbolj\u0161ati va\u0161o sposobnost branja in razumevanja besednih oblik z uporabo japonskih simbolov, natan\u010dneje simbolov za dneve v tednu v japon\u0161\u010dini.<\/p>\n<h2>Dnevi v tednu v japon\u0161\u010dini v skraj\u0161ani obliki<\/h2>\n<p>Dnevi v tednu so v japon\u0161\u010dini sestavljeni iz osmih kanjijev, vendar se bomo zdaj osredoto\u010dili le na sedem od njih:\u00a0<acronym title=\"bi - sonce, dan\">\u65e5<\/acronym>,\u00a0<acronym title=\"tsuki - luna\">\u6708<\/acronym>,\u00a0<acronym title=\"hi - ogenj\">\u706b<\/acronym>,\u00a0<acronym title=\"mizu - voda\">\u6c34<\/acronym>,\u00a0<acronym title=\"ki - drevo\">\u6728<\/acronym>,\u00a0<acronym title=\"sorodniki - zlato, denar\">\u91d1<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"tsuchi - zemlja, tla\">\u571f<\/acronym>.<\/p>\n<p>Poleg pomenov, ki jih lahko vidite, ko se pomaknete nad zgornje japonske simbole, lahko ti kanjiji v japon\u0161\u010dini pomenijo tudi dneve v tednu, vendar v skraj\u0161ani obliki.<\/p>\n<p>V tem primeru, ko se kontekst spremeni v japonski koledar ali dneve v tednu, japonski simboli spremenijo izgovorjavo in pomen.<\/p>\n<p>Zdaj bodo videti takole:\u00a0<acronym title=\"bi - sonce, dan\">\u65e5<\/acronym>(nichi - dom - domingo ),\u00a0<acronym title=\"tsuki - luna\">\u6708<\/acronym>(getsu - mon - ponedeljek),\u00a0<acronym title=\"hi - ogenj\">\u706b<\/acronym>(ka - ter - ter\u00e7a ),\u00a0<acronym title=\"mizu - voda\">\u6c34<\/acronym>(sui - qua - quarta ),\u00a0<acronym title=\"ki - drevo\">\u6728<\/acronym>(moku - \u010detrtek),\u00a0<acronym title=\"sorodniki - zlato, denar\">\u91d1<\/acronym>(kin - sexta - sexta ) in\u00a0<acronym title=\"tsuchi - zemlja, tla\">\u571f<\/acronym>(do - sab - s\u00e1bado ).<\/p>\n<p>Japonski dnevi v tednu so v koledarjih in dnevnikih obi\u010dajno zapisani na ta na\u010din. Kot vidimo, dnevi v tednu v japon\u0161\u010dini niso v celoti, temve\u010d le prvi del njihovih imen, ki tvori kratico.<\/p>\n<p><strong>Oglejte si tudi:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina-hiragana-katakana-vodnik-za-ucenje\/\">Japonska abeceda hiragana in katakana<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/metoda-fan-art\/\">Nau\u010dite se risati anime like<\/a><\/p>\n<h2>Kako se nau\u010diti dni v tednu v japon\u0161\u010dini<\/h2>\n<p>Za la\u017eje u\u010denje dni v tednu v japon\u0161\u010dini sem pripravil nekaj asociacij, ki se mi zdijo zanimive. Oglejte si jih:<\/p>\n<p>\u65e5(nichi): Nedelja je dan\u00a0<acronym title=\"bi - sonce, dan\">\u65e5<\/acronym>\u00a0( sonce ). Dan, ko gremo na pla\u017eo, obi\u0161\u010demo prijatelje in sorodnike, si privo\u0161\u010dimo \u017ear in zabavo, da si napolnimo baterije po tednu dni dela.<\/p>\n<p>\u6708(getsu): Ponedeljek je dan\u00a0<acronym title=\"tsuki - luna\">\u6708<\/acronym>\u00a0( luna ). Po nedeljski zabavi smo ponedeljek pre\u017eiveli zaspani, saj smo prej\u0161nji dan pozno spali in delo je postalo te\u017eko.<\/p>\n<p>\u706b(ka): Torek je dan\u00a0<acronym title=\"hi - ogenj\">\u706b<\/acronym>\u00a0( ogenj ). Zdaj smo bolj pripravljeni in delamo z ve\u010djo vnemo ter zagotavljamo bolj kakovostne storitve.<\/p>\n<p>\u6c34(sui): Sreda je dan\u00a0<acronym title=\"mizu - voda\">\u6c34<\/acronym>\u00a0( voda ). To \"vedro hladne vode\" pride, ker se zavedamo, da je do konca tedna \u0161e dale\u010d.<\/p>\n<p>\u6728(moku): \u010cetrtek je\u00a0<acronym title=\"ki - drevo\">\u6728<\/acronym>\u00a0( drevo ). Takrat se za\u010dnejo porajati ideje, kaj bi po\u010deli konec tedna.<\/p>\n<p>\u91d1(kin): Petek je dan\u00a0<acronym title=\"sorodniki - zlato, denar\">\u91d1<\/acronym>\u00a0( zlato ). Dan, ko se lahko za\u010dnete zabavati s fanti v slu\u017ebi in se pripravite na vikend, ki se bo kmalu za\u010del.<\/p>\n<p>\u571f(do): Sobota je dan\u00a0<acronym title=\"tsuchi - zemlja, tla\">\u571f<\/acronym>\u00a0( zemlja ). Ko si veliko ljudi vzame \u010das zase. \u010cistimo in pospravljamo hi\u0161o ter se pripravljamo na prosto nedeljo.<\/p>\n<h2>Dnevi v tednu v japon\u0161\u010dini<\/h2>\n<p>Tokrat bomo potrebovali kanji\u00a0<acronym title=\"bi - sonce, dan\">\u65e5<\/acronym>\u00a0ki predstavlja pojem dneva, in kanji\u00a0<acronym title=\"vi - teden\">\u66dc\u00a0<\/acronym>za predstavitev pojma teden.<\/p>\n<p>Za oblikovanje dni v tednu v japon\u0161\u010dini preprosto uporabite japonske simbole za dan v tednu, ki smo jih spoznali v prej\u0161njih temah, in dodajte besedo\u00a0<acronym title=\"youbi - dan v tednu\">\u66dc\u65e5<\/acronym>kar pomeni dan v tednu.<\/p>\n<p>Oglejte si spodnjo tabelo:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<caption><strong>Dnevi v tednu v japon\u0161\u010dini<\/strong><\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"center\" valign=\"middle\">kanji<\/th>\n<th align=\"center\" valign=\"middle\">branje<\/th>\n<th align=\"center\" valign=\"middle\">trakcija<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"nichiyoubi - nedelja\">\u65e5\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"nichiyoubi - nedelja\">\u306b\u3061\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\">Nedelja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"getsuyoubi - ponedeljek\">\u6708\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"getsuyoubi - ponedeljek\">\u3052\u3064\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\">Ponedeljek<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"kayoubi - toesday\">\u706b\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"kayoubi - toesday\">\u304b\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\">Torek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"suiyoubi - sreda\">\u6c34\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"suiyoubi - sreda\">\u3059\u3044\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\">Sreda<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"mokuyoubi - \u010detrtek\">\u6728\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"mokuyoubi - \u010detrtek\">\u3082\u304f\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\">\u010cetrtek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"kin-youbi - petek\">\u91d1\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"kin-youbi - petek\">\u304d\u3093\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\">Petek<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"doyoubi - sobota\">\u571f\u66dc\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"doyoubi - sobota\">\u3069\u3088\u3046\u3073<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\">Sobota<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote><p>Ena od stvari, ki mnoge \u0161tudente japon\u0161\u010dine zmede, je dejstvo, da japonski simboli spreminjajo izgovorjavo in pomen. Dober primer tega je beseda\u00a0<acronym title=\"nichiyoubi - nedelja\">\u65e5\u66dc\u65e5<\/acronym>kjer se isti simbol \u65e5 v isti besedi izgovarja na dva razli\u010dna na\u010dina ( nichi in bi ).<\/p><\/blockquote>\n<p>V nekaterih primerih so dnevi v tednu zapisani samo s prvima dvema kanjijema. To se pogosto uporablja v koledarjih in dnevnikih, ko \u017eelite dneve v tednu zapisati na bolj zgo\u0161\u010den na\u010din.<br \/>\n<\/p>\n<h2>Kateri dan v tednu je v japon\u0161\u010dini?<\/h2>\n<p>Ta \u010dlanek bi bil nepopoln, \u010de ne bi omenil, kako se v japon\u0161\u010dini pogovarjamo o dnevih v tednu. Za nadaljevanje bomo potrebovali besede\u00a0<acronym title=\"kinou - v\u010deraj\">\u6628\u65e5<\/acronym>,\u00a0<acronym title=\"kyou - danes\">\u4eca\u65e5<\/acronym>,\u00a0<acronym title=\"nani - kaj, kateri\">\u4f55<\/acronym>, e\u00a0<acronym title=\"ashita - jutri\">\u660e\u65e5<\/acronym>.<\/p>\n<p>Zdaj lahko tvorimo stavke, kot so\u00a0<acronym title=\"kyou wa nanyoubi desu ka? - Kateri dan v tednu je?\">\u4eca\u65e5\u306f\u4f55\u66dc\u65e5\u3067\u3059\u304b<\/acronym>.<\/p>\n<blockquote><p>Vsak stavek, ki se kon\u010da na zlog\u00a0<acronym title=\"ka\">\u304b<\/acronym>ozna\u010duje vpra\u0161alni stavek ali vpra\u0161anje. Deluje enako kot na\u0161 vpra\u0161alni znak ( ? ) in se pogosto uporablja v japonskem jeziku.<\/p>\n<p>Ne skrbite, \u010de zdaj ne razumete veliko o tem, saj bomo o tem podrobneje govorili v poznej\u0161ih \u010dlankih.<\/p><\/blockquote>\n<p>Zdaj si oglejte spodnje stavke in jih posku\u0161ajte razumeti, ne da bi si ogledali nasvete za branje.<\/p>\n<p><strong>Vpra\u0161anje:<\/strong>\u00a0<acronym title=\"ashita wa nanyoubi desu ka? - Kateri dan v tednu bo jutri?\">\u660e\u65e5\u306f\u4f55\u66dc\u65e5\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/acronym><\/p>\n<p>Odgovor:\u00a0<acronym title=\"ashita wa mokuyoubi desu. - Jutri bo \u010detrtek.\">\u660e\u65e5\u306f\u6728\u66dc\u65e5\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><strong>Vpra\u0161anje:<\/strong>\u00a0<acronym title=\"Kinou wa nanyoubi deshita ka? - Kateri dan v tednu je bil v\u010deraj?\">\u6628\u65e5\u306f\u4f55\u66dc\u65e5\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/acronym><\/p>\n<p>Odgovor:\u00a0<acronym title=\"kayoubi deshita. - Torek.\">\u706b\u66dc\u65e5\u3067\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><strong>Vpra\u0161anje:<\/strong>\u00a0<acronym title=\"kyou wa nanyoubi desu ka? - Kateri dan v tednu je?\">\u4eca\u65e5\u306f\u4f55\u66dc\u65e5\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/acronym><\/p>\n<p>Odgovor:\u00a0<acronym title=\"suiyoubi desu. - Sreda\">\u6c34\u66dc\u65e5\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Vaja za pisanje kanjijev z roko<\/h2>\n<p>Spodaj so navedeni <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/kako-napisati-japonska-pisma-kanji\/\">Japonski ideografski simboli<\/a> uporabljenih v tem \u010dlanku. Izberite \u017eelene kanjije, jih kopirajte in prilepite v\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Delovni list za vadbo kana in kanji<\/a> odprlo se bo novo okno, v katerem si lahko ogledate datoteko za tiskanje in vadite japonsko kaligrafijo tako, da prekrijete sive simbole in nato posku\u0161ate pisati sami. Samo natisnite in vadite.<\/p>\n<table style=\"height: 104px\" border=\"0\" width=\"391\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u66dc<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6708<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u706b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6c34<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f55<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6728<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u91d1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u571f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6628<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4eca<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u660e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Danes bomo spoznali dneve v tednu v japonskem jeziku in se seznanili z delovanjem japonskega koledarja. Za\u010dnimo z dnevi v tednu v skraj\u0161ani obliki, nato pa ugotovimo, kako so zapisani.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1567,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,60],"tags":[63,53,2,3],"class_list":["post-1566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-vocabulario-japones","tag-dias-da-semana-em-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dias-da-semana-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1570,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/meses-do-ano-em-japones\/","url_meta":{"origin":1566,"position":0},"title":"Meseci v letu v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Para entender como escrever os meses do ano em japon\u00eas, \u00e9 necess\u00e1rio conhecer os n\u00fameros em japon\u00eas. Isso \u00e9 preciso porque os meses do ano s\u00e3o formados pelos\u00a0n\u00fameros em japon\u00eas\u00a0e pelo s\u00edmbolo japon\u00eas\u6708. De acordo com nossos estudos sobre l\u00edngua japonesa, sabemos que\u00a0\u6708\u00a0pode transmitir a id\u00e9ia de lua, segunda-feira abreviada\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os meses do ano em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/meses-do-ano-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/meses-do-ano-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/meses-do-ano-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1676,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/pronomes-possessivos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1566,"position":1},"title":"Lastnostni zaimki v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre\u00a0os pronomes possessivos em japon\u00eas! Nos artigos anteriores descobrimos como\u00a0os pronomes pessoais\u00a0s\u00e3o escritos em japon\u00eas. Hoje, vamos entender como s\u00e3o formados os pronomes possessivos em japon\u00eas. Os pronomes possessivos em japon\u00eas Para formar os pronomes possessivos, vamos precisar dos pronomes pessoais e da\u00a0part\u00edcula\u00a0\u306e. Essa part\u00edcula indica posse, relacionamento\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os pronomes possessivos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pronomes-possessivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1580,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/como-dizer-as-horas-em-japones\/","url_meta":{"origin":1566,"position":2},"title":"Kako povedati \u010das v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Antes de come\u00e7ar a falar como dizer as horas em japon\u00eas, vamos descobrir como escrever e construir os segundos e minutos na l\u00edngua japonesa. Como dizer as horas em japon\u00eas Dessa forma, poderemos seguir passo-a-passo, at\u00e9 estarmos prontos para falar as horas em japon\u00eas. Os segundos e as horas em\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como dizer as horas em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-dizer-as-horas-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-dizer-as-horas-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-dizer-as-horas-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1575,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/como-escrever-o-ano-em-japones\/","url_meta":{"origin":1566,"position":3},"title":"Kako napisati leto v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Nau\u010dite se, kako preprosto napisati leto v japon\u0161\u010dini! Kako zapisati leto v japon\u0161\u010dini Leto v japon\u0161\u010dini lahko zapi\u0161emo na ve\u010d na\u010dinov. Obi\u010dajno boste na\u0161li indoarabske \u0161tevilke skupaj s kanjijem \u5e74, vendar je mogo\u010de najti tudi leto, ki je v celoti zapisano s kanjijem. V dana\u0161njem \u010dlanku se bomo posvetili...","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como escrever o ano em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-escrever-o-ano-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-escrever-o-ano-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-escrever-o-ano-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1785,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/forma-te-dos-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1566,"position":4},"title":"Oblika TE glagolov v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre a forma TE dos verbos em japon\u00eas! Hoje vamos conhecer a forma\u00a0\u3066dos verbos em japon\u00eas. A forma\u00a0\u3066\u00a0\u00e9 interessante porque n\u00e3o indica um tempo verbal por si mesmo, mas combinado com outros verbos, pode criar express\u00f5es em tempos verbais diferentes do que vimos at\u00e9 agora. A forma TE\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"A forma TE dos verbos em japon\u00eas - \u3066","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/forma-te-%E3%81%A6-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1110,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/os-simbolos-japoneses-do-jouyou-kanji\/","url_meta":{"origin":1566,"position":5},"title":"Japonski simboli kanjijev Jouyou","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos leitores j\u00e1 devem saber, os s\u00edmbolos japoneses s\u00e3o ideogramas que representam id\u00e9ias e n\u00e3o palavras. Por causa disso, um mesmo s\u00edmbolo japon\u00eas pode ser traduzido com palavras e significados diferentes. Por representarem pensamentos em v\u00eaz de palavras, os s\u00edmbolos japoneses se tornaram muito numerosos durante a hist\u00f3ria do\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"aprender s\u00edmbolos japoneses jouyou kanji","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-simbolos-japoneses-jouyou-kanji.gif?fit=419%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}