{"id":1648,"date":"2009-11-03T04:28:06","date_gmt":"2009-11-03T06:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1648"},"modified":"2022-09-07T19:12:56","modified_gmt":"2022-09-07T22:12:56","slug":"ko-poraba-nan-ali-nani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/ko-poraba-nan-ali-nani\/","title":{"rendered":"Kdaj uporabiti nan ali nani?"},"content":{"rendered":"<div class=\"a8d57f2815830ab33b1e7afc05ed7716\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p><em>Preberite, kako in <strong>kdaj uporabiti nan ali nani<\/strong>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ena od stvari, ki me je zmotila pri&nbsp;<a title=\"Japonski jezik\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/\" rel=\"nofollow\">Japonski jezik<\/a>, je bila uporaba branja&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>&nbsp;za japonski simbol&nbsp;<acronym title=\"nani - kaj, kateri\">\u4f55<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tudi sam sem potreboval nekaj \u010dasa, da sem ugotovil, da se ti dve izgovorjavi nana\u0161ata na isti japonski simbol.<span id=\"more-89\"><\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdaj uporabiti nan ali nani za&nbsp;<acronym title=\"nani - kaj, kateri\">\u4f55<\/acronym><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0160e vedno se mi zdi, da je pravi trenutek za uporabo branja nan ali nani precej neenakomeren, vendar sem s\u010dasoma opazil nekaj vzorcev.<\/p>\n\n\n\n<p>Pred delci&nbsp;<acronym title=\"o\">\u3092<\/acronym>,&nbsp;<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"mo\">\u3082<\/acronym> o <acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym> se najpogosteje uporablja. Po drugi strani pa se pred delci&nbsp;<acronym title=\"v\">\u306e<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"na spletnem mestu\">\u3067<\/acronym> o&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;se najpogosteje uporablja.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Preberite tudi:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/osnovni-delci-v-japonscini\/\">Osnovni delci v japon\u0161\u010dini<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/osnovni-delci-1-del-%e3%81%af-in-%e3%81%8c-2\/\">Osnovna delca \u306f in \u304c<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/particulas-basicas-parte-2-%e3%81%ae-%e3%81%a8\/\">Osnovna delca \u306e in \u3068<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Branje&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;se uporablja tudi, ko&nbsp;<acronym title=\"nani - kaj, kateri\">\u4f55<\/acronym>&nbsp;se pojavi pred&nbsp;<acronym title=\"desu\">\u3067\u3059<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"na spletnem mestu\">\u3060<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nazadnje, preden se delci&nbsp;<acronym title=\"ga\">\u304b<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"ni\">\u306b<\/acronym>lahko uporabimo&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;koliko&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>, vendar&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>&nbsp;ima prednost v uradnih pogovorih.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Primeri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Toukiou de nani o kaimasu ka? - Kaj bomo kupili v Tokiu?\">\u6771\u4eac\u3067\u4f55\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Toukiou de nani o kaimasu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Kono keeki o nan de tabemashou ka? - Katero od teh peciv bomo jedli?\">\u3053\u306e\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u4f55\u3067\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/acronym> (Kono keeki o nan de tabemashou ka?)<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Nan desu ka? - Kaj je to?\/ Kaj je to?\">\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nan desu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Nani o shimasu ka? - Kaj bomo naredili?\">\u4f55\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nani o shimasu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Nani ga suki desu ka? - Kaj ti je v\u0161e\u010d?\">\u4f55\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nani ga suki desu ka?)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vaja za pisanje kanjijev z roko<\/h2>\n\n\n\n<p>Spodaj so navedeni&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/kako-napisati-japonska-pisma-kanji\/\">Japonski ideografski simboli<\/a>&nbsp;uporabljenih v tem \u010dlanku. Izberite \u017eelene kanjije, jih kopirajte in prilepite v&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Delovni list za vadbo kana in kanji<\/a>&nbsp;Odprlo se bo novo okno, v katerem si lahko ogledate datoteko za tiskanje in vadite japonsko kaligrafijo tako, da prekrijete sive simbole in nato sami posku\u0161ate pisati. Samo natisnite in vadite.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u6771<\/td><td>\u4eac<\/td><td>\u4f55<\/td><td>\u8cb7<\/td><td>\u98df<\/td><\/tr><tr><td>\u597d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nau\u010dite se, kako in kdaj uporabiti nan ali nani! Ena od stvari, ki me je zmotila pri japonskem jeziku, je bila uporaba zapisov \u306a\u3093 in \u306a\u306b za japonski simbol \u4f55. Prav tako sem potreboval nekaj \u010dasa, da sem ugotovil, da sta ti dve<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1654,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/quando-usar-nan-ou-nani.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1642,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/como-fazer-perguntas-em-japones\/","url_meta":{"origin":1648,"position":0},"title":"Kako postavljati vpra\u0161anja v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba agora como fazer perguntas em japon\u00eas! Fazer perguntas em japon\u00eas \u00e9 algo t\u00e3o simples quanto fazer perguntas em portugu\u00eas. Nos artigos anteriores, sobre\u00a0a gram\u00e1tica japonesa fundamental, falei um pouco sobre como usar a part\u00edcula\u00a0\u304bpara fazer perguntas em japon\u00eas. Como fazer perguntas em japon\u00eas Por causa disso, achei que seria\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/brezplacni-tecaj-japonscine\/"},"img":{"alt_text":"Como fazer perguntas em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-fazer-perguntas-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3686,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/kaj-zdaj-dopoldne-popoldne-in-potem-v-japonskem-kanji\/","url_meta":{"origin":1648,"position":1},"title":"Zdaj, kaj, zjutraj, popoldne in po v japon\u0161\u010dini (kanji)","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"27 de januar de 2009","format":false,"excerpt":"Na atividade de hoje, aprenderemos os kanjis (alfabeto ideogr\u00e1fico oriental) relacionados com o tempo em japon\u00eas. Eles s\u00e3o: Agora, o que, manh\u00e3, tarde e depois. \u4eca Significado: Agora.Como aprender: Ao ver este\u00a0kanji, a primeira imagem que me vem na mente \u00e9 uma casa m\u00e1gica. Nesta casa moram videntes que n\u00e3o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Como aprender kanjis&quot;","block_context":{"text":"Como aprender kanjis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/kako-se-nauciti-kanji\/"},"img":{"alt_text":"Agora, o que, manh\u00e3, tarde e depois em japon\u00eas (kanji)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/tecaj-japones-gratis-study-guide\/","url_meta":{"origin":1648,"position":2},"title":"Brezpla\u010dni te\u010daj japon\u0161\u010dine - \u0160tudijski vodnik","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/brezplacni-tecaj-japonscine\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1719,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/como-usar-adjetivos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1648,"position":3},"title":"Kako uporabljati pridevnike v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a como usar adjetivos em japon\u00eas! Segundo a gram\u00e1tica japonesa, os adjetivos em japon\u00eas podem ser usados de v\u00e1rias formas diferentes, contudo as formas de uso mais comuns s\u00e3o antes e depois dos substantivos. Como usar adjetivos em japon\u00eas Passe o cursor do mouse sobre os s\u00edmbolos japoneses\u2026","rel":"","context":"In &quot;Adjetivos japoneses&quot;","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonski-pridevniki\/"},"img":{"alt_text":"Como usar adjetivos em japon\u00eas - \u305d\u308c\u306f\u9752\u3044\u672c\u3067\u3059\u304b\uff1f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-usar-os-adjetivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1774,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/o-tempo-futuro-em-japones\/","url_meta":{"origin":1648,"position":4},"title":"Prihodnji \u010das v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre\u00a0o tempo futuro em japon\u00eas! Eu j\u00e1 comentei v\u00e1rias vezes durante os artigos no\u00a0L\u00edngua Japonesa, que n\u00e3o existe conjuga\u00e7\u00e3o verbal para o tempo futuro em japon\u00eas. Isso intriga muitos estudantes sobre a forma como os japoneses fazem para expressar eventos que ainda v\u00e3o acontecer. O tempo futuro em\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/brezplacni-tecaj-japonscine\/"},"img":{"alt_text":"O tempo futuro em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/o-tempo-futuro-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1706,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/pridevniki-v-japonscini\/","url_meta":{"origin":1648,"position":5},"title":"Pridevniki i v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Vamos agora conhecer\u00a0os adjetivos i em japon\u00eas! Como j\u00e1 conhecemos superficialmente os adjetivos em japon\u00eas, chegou o momento de aprofundarmos um pouco mais no assunto dos adjetivos japoneses. \u00c9 neste ponto que a gram\u00e1tica japonesa demora a ser compreendida por iniciantes em\u00a0l\u00edngua japonesa. Todos n\u00f3s conhecemos o conceito de flex\u00e3o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Adjetivos japoneses&quot;","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonski-pridevniki\/"},"img":{"alt_text":"Os adjetivos i em japon\u00eas - \u65b0\u3057\u3044\u30dc\u30fc\u30eb","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/adjetivos-i-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}