{"id":1745,"date":"2009-11-03T05:35:49","date_gmt":"2009-11-03T07:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1745"},"modified":"2018-03-18T21:20:47","modified_gmt":"2018-03-19T00:20:47","slug":"skupine-glagolov-v-japonscini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/grupos-de-verbos-em-japones\/","title":{"rendered":"Glagolske skupine v japon\u0161\u010dini"},"content":{"rendered":"

Preberite ve\u010d o skupine glagolov v japon\u0161\u010dini<\/strong>!<\/em><\/p>\n

Razvr\u0161\u010danje japonskih glagolov v skupine je didakti\u010dna praksa, ki jo pogosto uporabljajo u\u010ditelji in avtorji u\u010dbenikov japon\u0161\u010dine.<\/p>\n

Glagolske skupine v japon\u0161\u010dini<\/h2>\n

Namen tega je olaj\u0161ati u\u010denje z razvrstitvijo glagolov v skupine glede na njihove kon\u010dnice in pravila glagolske sklanjatve.<\/p>\n

Uvod v japonske glagole<\/h2>\n

Kot verjetno vsi \u017ee veste, so Japonski glagoli<\/a> jih ni enostavno nau\u010diti, vendar so vsekakor veliko la\u017eji kot glagoli v portugal\u0161\u010dini. To je posledica dejstva, da se japonski glagoli sklanjajo le v treh \u010dasih: v sedanjiku (potrdilni in zanikalni obliki) ter v pretekliku (potrdilni in zanikalni obliki).<\/p>\n

Ko gre za prihodnji \u010das, Japonci obi\u010dajno uporabljajo posebne konstrukcije s \u010dasovnimi prislovi. Oblikovanje stavkov v prihodnjem \u010dasu je preprostej\u0161e, kot si mnogi predstavljajo, vendar bo to tema naslednjih \u010dlankov.<\/p>\n

Kar zadeva formalnost, se japonski glagoli lahko razdelijo na dva dela: neformalne in formalne. Zaradi tega se japonski glagoli lahko sklanjajo na osem razli\u010dnih na\u010dinov, pri \u010demer je za vsak \u010das en formalni in en neformalni na\u010din.<\/p>\n

Glagolske skupine v japon\u0161\u010dini<\/h2>\n

V japon\u0161\u010dini obstajajo v osnovi tri skupine glagolov, ki so razvr\u0161\u010dene glede na njihove foneti\u010dne kon\u010dnice in vzorce glagolskih sklanjatev. Zaradi tega ni vedno mogo\u010de ugotoviti, v katero skupino spada glagol zgolj na podlagi njegove pisne oblike, zato je treba biti previden, da ne zamenjamo skupin glagolov v japon\u0161\u010dini.<\/p>\n

Druga pomembna zanimivost je okurigana, tj. del glagola, ki se ne spreminja. Okurigano glagola je enostavno prepoznati, saj je ponavadi sam kanji, medtem ko je del, ki se lahko spreminja, preostanek besede, zapisan v hiragani.<\/p>\n

Skupina 1 \u2013 Glagoli, ki se kon\u010dajo na \u201cu\u201d<\/h3>\n

Ko govorim o \u201cglagolih, ki se kon\u010dajo na u\u201d, s tem ne mislim, da se japonski glagoli iz te skupine kon\u010dajo s samoglasnikom\u00a0\u3046<\/acronym>, vendar se lahko kon\u010dajo s samoglasnikom\u00a0\u3046<\/acronym>\u00a0ali s katero koli zlogom, ki se izgovarja kot \u201cu\u201d. (\u3046<\/acronym>\u3001\u304f<\/acronym>\u3001\u3059<\/acronym>\u3001\u3064<\/acronym>\u3001\u306c<\/acronym>\u3001\u3075<\/acronym>\u3001\u3080<\/acronym>\u3001\u308b<\/acronym>\u2026)<\/p>\n

Ta skupina glagolov v japon\u0161\u010dini je znana tudi kot godan-doushi ali preprosto godan.<\/p>\n

Primeri:<\/strong><\/p>\n

Piti \u2013 piti<\/acronym><\/p>\n

\u010cakati \u2013 \u010dakati<\/acronym><\/p>\n

\u805e\u304f \u2013 poslu\u0161ati<\/acronym><\/p>\n

pisati \u2013 escrever<\/acronym><\/p>\n

Govoriti \u2013 govoriti<\/acronym><\/p>\n

Skupina 2 \u2013 Glagoli, ki se kon\u010dajo na \u201ciru\u201d in \u201ceru\u201d<\/h3>\n

To skupino glagolov sestavljajo japonski glagoli, ki se kon\u010dajo s zlogi\u00a0\u3044\u308b<\/acronym>ali\u00a0eru<\/acronym>. Te zloge se ne vidijo vedno, ko glagole pi\u0161emo s kanji. V resnici sta ti dve kon\u010dnici bolj opazni v izgovorjavi glagolov kot v njihovem zapisu.<\/p>\n

Ta skupina glagolov je znana tudi kot ichidan-doushi ali preprosto kot ichidan.<\/p>\n

Primeri:<\/strong><\/p>\n

\u7740\u308b \u2013 oble\u010di se<\/acronym><\/p>\n

Gledati \u2013 videti<\/acronym><\/p>\n

\u8d77\u304d\u308b \u2013 zbuditi se<\/acronym><\/p>\n

ariru \u2013 skakati, spustiti se<\/acronym><\/p>\n

Verjeti \u2013 verjeti<\/acronym><\/p>\n

\u958b\u3051\u308b \u2013 odpreti<\/acronym><\/p>\n

\u3042\u3052\u308b \u2013 dati<\/acronym><\/p>\n

\u51fa\u308b \u2013 oditi<\/acronym><\/p>\n

Spati \u2013 spati<\/acronym><\/p>\n

Jesti \u2013 jesti<\/acronym>
\n<\/p>\n

Skupina 3 \u2013 Nepravilni glagoli<\/h3>\n

Neredni glagoli so sestavljeni iz glagolov\u00a0\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0e\u00a0priti<\/acronym>. Zelo zanimiva lastnost teh japonskih glagolov je njihova sposobnost, da se povezujejo z drugimi besedami in tako tvorijo glagole, kakr\u0161nih si sploh ne more\u0161 predstavljati.<\/p>\n

Japonci ponavadi vzamejo neko besedo, naj bo to iz japonskega izvora<\/a> ali tuja, in dodajajo\u00a0priti<\/acronym>\u00a0ali\u00a0\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0pred njo, da bi ustvarili nov glagol. Ker je beseda\u00a0ples<\/acronym>, ki se uporablja z glagolom\u00a0\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0obra\u010danje\u00a0plesati<\/acronym>.<\/p>\n

Primeri:<\/strong><\/p>\n

U\u010diti se \u2013 \u0161tudirati<\/acronym><\/p>\n

Potovati \u2013 potovati<\/acronym><\/p>\n

Izvoziti \u2013 exportar<\/acronym><\/p>\n

plesati \u2013 Dan\u00e7ar<\/acronym><\/p>\n

Nekatere izjeme pri japonskih glagolih<\/h2>\n

Japonski jezik, tako kot vsak drug jezik, ima svoje izjeme, ena od njih pa se nana\u0161a na razvr\u0161\u010danje glagolov v skupine.<\/p>\n

Pri razvr\u0161\u010danju japonskih glagolov v skupine moramo biti previdni pri spodaj navedenih glagolih, \u010deprav imajo kon\u010dnico\u00a0\u3044\u308b<\/acronym>\u00a0e\u00a0eru<\/acronym>, spadajo v skupino glagolov, ki se kon\u010dajo na \u201cu\u201d, in ne v drugo skupino japonskih glagolov.<\/p>\n

Ta zmeda nastane zaradi foneti\u010dne delitve. Upo\u0161tevajte, da se kljub temu, da se kon\u010dajo z glasom\u00a0\u3044\u308b<\/acronym>\u00a0e\u00a0eru<\/acronym>, tudi ti glagoli se kon\u010dajo z zlogom, ki se izgovarja kot \u201cu\u201d, in prav to povzro\u010da veliko zmedo.<\/p>\n

Primeri:<\/strong><\/p>\n

\u5165\u308b \u2013 vstopiti<\/acronym><\/p>\n

Te\u010di \u2013 te\u010di<\/acronym><\/p>\n

\u3044\u308b \u2013 potrebovati, potrebovati<\/acronym><\/p>\n

Vrniti se \u2013 vrniti se, priti nazaj, vrniti<\/acronym><\/p>\n

\u9650\u308b \u2013 omejiti<\/acronym><\/p>\n

\u5207\u308b \u2013 Rezati<\/acronym><\/p>\n

\u77e5\u308b \u2013 vedeti, poznati<\/acronym><\/p>\n

Oglejte si spodnji videoposnetek o skupinah glagolov v japon\u0161\u010dini:<\/p>\n