{"id":1751,"date":"2009-11-03T05:37:49","date_gmt":"2009-11-03T07:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1751"},"modified":"2026-08-11T16:49:38","modified_gmt":"2026-08-11T19:49:38","slug":"neformalni-nacin-japonskih-glagolov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/modo-informal-dos-verbos-em-japones\/","title":{"rendered":"Preprosta oblika japonskih glagolov: sedanjik, preteklik in nikalnik"},"content":{"rendered":"<p>A <strong>preprosta oblika japonskih glagolov<\/strong> ni enotna spregatev. Zdru\u017euje \u0161tiri kombinacije: trdilno in nikalno v nepreteklem \u010dasu ter trdilno in nikalno v preteklem \u010dasu. Slovarska oblika je le trdilna razli\u010dica nepreteklega \u010dasa, kot <strong>\u66f8\u304f<\/strong> (pisati) in <strong>\u98df\u3079\u308b<\/strong> (jesti).<\/p>\n\n<p>Te oblike se pojavljajo na koncu prilo\u017enostnih govorov, pa tudi znotraj slovni\u010dnih struktur, ki se uporabljajo v vljudnih stavkih. Zato je \u201cpreprosta oblika\u201d natan\u010dnej\u0161e ime kot obravnavanje vseh zgolj kot \u201cneuradnega na\u010dina\u201d.<\/p>\n\n<h2>\u0160tiri preproste oblike v tabeli<\/h2>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>Vrednost<\/th><th>Skupina 1<\/th><th>Skupina 2<\/th><th>\u3059\u308b<\/th><th>\u6765\u308b<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Nepretekli trdilni<\/td><td>\u66f8\u304f<\/td><td>\u98df\u3079\u308b<\/td><td>\u3059\u308b<\/td><td>\u6765\u308b\uff08\u304f\u308b\uff09<\/td><\/tr>\n<tr><td>Nepretekli nikalni<\/td><td>\u66f8\u304b\u306a\u3044<\/td><td>\u98df\u3079\u306a\u3044<\/td><td>\u3057\u306a\u3044<\/td><td>\u6765\u306a\u3044\uff08\u3053\u306a\u3044\uff09<\/td><\/tr>\n<tr><td>Pretekli afirmativni<\/td><td>\u66f8\u3044\u305f<\/td><td>\u98df\u3079\u305f<\/td><td>\u3057\u305f<\/td><td>\u6765\u305f\uff08\u304d\u305f\uff09<\/td><\/tr>\n<tr><td>Negativna preteklost<\/td><td>\u66f8\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f<\/td><td>\u98df\u3079\u306a\u304b\u3063\u305f<\/td><td>\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f<\/td><td>\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\uff08\u3053\u306a\u304b\u3063\u305f\uff09<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>O <a href=\"https:\/\/a2.marugotoweb.jp\/en\/grammar\/reference\/001.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pregled vljudnih in preprostih oblik Marugoto<\/a>, fundacije Japan Foundation, organizira natanko te \u0161tiri kombinacije. Prav tako bele\u017ei pomembne posebne oblike, kot <strong>\u3042\u308b \u2192 \u306a\u3044<\/strong> e <strong>\u884c\u304f \u2192 \u884c\u3063\u305f<\/strong>.<\/p>\n\n<h2>Slovarska oblika ni nedolo\u010dnik<\/h2>\n\n<p>Slovarska oblika se tako imenuje, ker je to vnos, ki se uporablja za iskanje glagola. Ni \u201cprimitivna\u201d oblika in ne ustreza popolnoma nedolo\u010dniku v portugal\u0161\u010dini. V japon\u0161\u010dini ta ista oblika \u017ee deluje kot povedek in izra\u017ea dogodek v <strong>nepreteklem \u010dasu<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Nepretekli \u010das lahko ozna\u010duje navado, splo\u0161no resnico, trenutno stanje ali prihodnost, odvisno od glagola in sobesedila:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>\u6bce\u65e5\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u3002<\/strong><br \/>\u307e\u3044\u306b\u3061\u3001\u306b\u307b\u3093\u3054\u3092\u3079\u3093\u304d\u3087\u3046\u3059\u308b\u3002<br \/><em>Mainichi, Nihongo o benky\u014d suru.<\/em><br \/>Japon\u0161\u010dino \u0161tudiram vsak dan.<\/li>\n<li><strong>\u660e\u65e5\u3001\u53cb\u9054\u306b\u4f1a\u3046\u3002<\/strong><br \/>\u3042\u3057\u305f\u3001\u3068\u3082\u3060\u3061\u306b\u3042\u3046\u3002<br \/><em>Ashita, tomodachi ni au.<\/em><br \/>Jutri se sre\u010dam s prijateljem.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Tako imenovanje <strong>\u66f8\u304f<\/strong> samo \u201csedanjik\u201d izbri\u0161e pomembno razliko. Japon\u0161\u010dina nasprotuje pretekli in nepretekli \u010das; izrazi, kot so <strong>\u6bce\u65e5<\/strong> e <strong>\u660e\u65e5<\/strong> pomagajo dolo\u010diti \u010dasovno branje.<\/p>\n\n<h2>Najprej dolo\u010dite skupino glagola<\/h2>\n\n<p>Preoblikovanje je odvisno od skupine. \u010ce ta razvrstitev \u0161e vedno povzro\u010da dvome, ponovno preglejte <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/skupine-glagolov-v-japonscini\/\">glagole godan, ichidan in nepravilne<\/a> preden uporabite spodnja pravila.<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Skupina 1 ali godan:<\/strong> zadnja mora se spremeni, kot pri \u66f8\u304f, \u8aad\u3080 in \u5e30\u308b.<\/li>\n<li><strong>Skupina 2 ali ichidan:<\/strong> kon\u010dni \u308b se odstrani pred razli\u010dnimi kon\u010dnicami, kot pri \u898b\u308b in \u98df\u3079\u308b.<\/li>\n<li><strong>Skupina 3:<\/strong> zdru\u017euje vzorce \u3059\u308b in \u6765\u308b.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ni vsak glagol, ki se kon\u010da na <em>-iru<\/em> ali <em>-eru<\/em> del skupine 2. <strong>\u5e30\u308b<\/strong>, <strong>\u8d70\u308b<\/strong>, <strong>\u5207\u308b<\/strong> e <strong>\u8981\u308b<\/strong>, na primer, so iz skupine 1.<\/p>\n\n<h2>Kako tvoriti nikalni nepretekli \u010das<\/h2>\n\n<h3>Skupina 1: spremenite zadnjo moro v vrsto a<\/h3>\n\n<p>Pri glagolih godan se zadnja mora spremeni v ustrezno z glasom <em>a<\/em> in dobi <strong>\u306a\u3044<\/strong>. Kon\u010dnica <strong>\u3046<\/strong> je poseben primer: spremeni se v <strong>\u308f<\/strong>, ne v \u3042.<\/p>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>Kon\u010dnica<\/th><th>Sprememba<\/th><th>Primer<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u3046<\/td><td>\u308f\u306a\u3044<\/td><td>\u8cb7\u3046 \u2192 \u8cb7\u308f\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u304f<\/td><td>\u304b\u306a\u3044<\/td><td>\u66f8\u304f \u2192 \u66f8\u304b\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3050<\/td><td>\u304c\u306a\u3044<\/td><td>\u6cf3\u3050 \u2192 \u6cf3\u304c\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3059<\/td><td>\u3055\u306a\u3044<\/td><td>\u8a71\u3059 \u2192 \u8a71\u3055\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3064<\/td><td>\u305f\u306a\u3044<\/td><td>\u5f85\u3064 \u2192 \u5f85\u305f\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u306c\u30fb\u3076\u30fb\u3080<\/td><td>\u306a\u306a\u3044\u30fb\u3070\u306a\u3044\u30fb\u307e\u306a\u3044<\/td><td>\u6b7b\u306c \u2192 \u6b7b\u306a\u306a\u3044; \u8aad\u3080 \u2192 \u8aad\u307e\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u308b<\/td><td>\u3089\u306a\u3044<\/td><td>\u5e30\u308b \u2192 \u5e30\u3089\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p><strong>\u3042\u308b<\/strong> je posebna: njen preprosti nikalnik je <strong>\u306a\u3044<\/strong>, in ne <span aria-label=\"napa\u010dna oblika\">\u3042\u3089\u306a\u3044<\/span>.<\/p>\n\n<h3>Skupini 2 in 3<\/h3>\n\n<p>V skupini 2 odstranite <strong>\u308b<\/strong> in dodajte <strong>\u306a\u3044<\/strong>: <strong>\u898b\u308b \u2192 \u898b\u306a\u3044<\/strong> e <strong>\u98df\u3079\u308b \u2192 \u98df\u3079\u306a\u3044<\/strong>. V skupini 3 si zapomnite dva osrednja vzorca: <strong>\u3059\u308b \u2192 \u3057\u306a\u3044<\/strong> e <strong>\u6765\u308b \u2192 \u6765\u306a\u3044\uff08\u3053\u306a\u3044\uff09<\/strong>.<\/p>\n\n<h2>Kako tvoriti pretekli pritrdilnik<\/h2>\n\n<p>Preprosti pretekli \u010das skupine 1 sledi istim zvo\u010dnim skupinam kot oblika \u3066. <a href=\"https:\/\/a2.marugotoweb.jp\/en\/grammar\/reference\/002.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dodatek h glagolski spregatvi Marugoto<\/a> omogo\u010da primerjavo slovaropisnih oblik, \u3066, \u305f in \u306a\u3044 drugo ob drugi.<\/p>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>Konec skupine 1<\/th><th>Preteklik<\/th><th>Primer<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u3046\u30fb\u3064\u30fb\u308b<\/td><td>\u3063\u305f<\/td><td>\u8cb7\u3046 \u2192 \u8cb7\u3063\u305f; \u5f85\u3064 \u2192 \u5f85\u3063\u305f; \u5e30\u308b \u2192 \u5e30\u3063\u305f<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3080\u30fb\u3076\u30fb\u306c<\/td><td>\u3093\u3060<\/td><td>brati \u2192 bral; igrati \u2192 igral; umreti \u2192 umrl<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u304f<\/td><td>\u3044\u305f<\/td><td>pisati \u2192 pisal<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3050<\/td><td>\u3044\u3060<\/td><td>plavati \u2192 plaval<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3059<\/td><td>\u3057\u305f<\/td><td>govoriti \u2192 govoril<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>Najpogostej\u0161a izjema je <strong>\u884c\u304f \u2192 \u884c\u3063\u305f<\/strong>. V skupini 2 odstranite \u308b in dodajte \u305f: <strong>videti \u2192 videl<\/strong> e <strong>jesti \u2192 jedel<\/strong>. V skupini 3 uporabite <strong>narediti \u2192 naredil<\/strong> e <strong>priti \u2192 pri\u0161el\uff08\u304d\u305f\uff09<\/strong>.<\/p>\n\n<!--Ads10-->\n\n<h2>Kako tvoriti pretekli nikalnik<\/h2>\n\n<p>Ko ustvarite obliko v <strong>\u306a\u3044<\/strong>, odstranite kon\u010dni <strong>\u3044<\/strong> in dodajte <strong>\u304b\u3063\u305f<\/strong>. Postopek velja za vse tri skupine:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>pisati \u2192 ni pisal<\/strong> (ni pisal);<\/li>\n<li><strong>jesti \u2192 ni jedel<\/strong> (ni jedel);<\/li>\n<li><strong>narediti \u2192 ni naredil<\/strong> (ni naredil);<\/li>\n<li><strong>\u6765\u306a\u3044 \u2192 \u6765\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong>\uff08\u3053\u306a\u304b\u3063\u305f, ni pri\u0161el\/pri\u0161la ni\uff09;<\/li>\n<li><strong>\u306a\u3044 \u2192 \u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong> (ni bilo; ni obstajalo, za \u3042\u308b).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ta pravilnost je uporabna: namesto da bi se nau\u010dili celotno novo tabelo, izhajate iz nikalne oblike nepreteklega \u010dasa, ki jo \u017ee poznate.<\/p>\n\n<h2>Kdaj uporabiti preprosto obliko<\/h2>\n\n<p>Na koncu glavnega stavka je preprosti slog pogost v prilo\u017enostnih pogovorih. Izbira je odvisna od odnosa med ljudmi in situacije, ne le od fiksnega seznama \u201cprijateljev in dru\u017eine\u201d. Gradivo <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/pre-intermediate\/pdf\/ZZ_L09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Irodori o vljudnem in preprostem slogu<\/a> poudarja prav to prilagajanje sogovorniku in kontekstu.<\/p>\n\n<p>V pogovoru med bli\u017enjimi osebami:<\/p>\n\n<p><strong>A: \u660e\u65e5\u3001\u56f3\u66f8\u9928\u306b\u884c\u304f\uff1f<\/strong><br \/>\u3042\u3057\u305f\u3001\u3068\u3057\u3087\u304b\u3093\u306b\u3044\u304f\uff1f<br \/><em>Ashita, toshokan ni iku?<\/em><br \/>Gre\u0161 jutri v knji\u017enico?<\/p>\n\n<p><strong>B: \u3046\u3093\u3001\u884c\u304f\u3002<\/strong><br \/><em>Un, iku.<\/em><br \/>Ja, grem.<\/p>\n\n<p>Toda preprosta oblika se pojavi tudi znotraj vljudnih stavkov, pred elementi, ki zahtevajo to povezavo:<\/p>\n\n<p><strong>\u65e5\u672c\u3078\u884c\u304f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/strong><br \/>\u306b\u307b\u3093\u3078\u3044\u304f\u3068\u304a\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/><em>Nihon e iku to omoimasu.<\/em><br \/>Mislim, da grem na Japonsko.<\/p>\n\n<p><strong>\u884c\u304f<\/strong> je v preprosti obliki pred <strong>\u3068<\/strong>, medtem ko <strong>\u601d\u3044\u307e\u3059<\/strong> ohranja kon\u010dni videz. To ka\u017ee, zakaj \u201cpreprosta oblika\u201d in \u201cneformalni govor\u201d nista povsem ista stvar.<\/p>\n\n<h2>Preprosta oblika pred samostalniki in druge strukture<\/h2>\n\n<p>\u0160tiri preproste oblike lahko neposredno spreminjajo samostalnik. <a href=\"https:\/\/a2.marugotoweb.jp\/en\/grammar\/description\/016.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Opombe Marugoto o glagol + samostalnik<\/a> prikazujejo celoten kontrast med <strong>\u98df\u3079\u308b<\/strong>, <strong>\u98df\u3079\u306a\u3044<\/strong>, <strong>\u98df\u3079\u305f<\/strong> e <strong>\u98df\u3079\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>\u671d\u3054\u306f\u3093\u3092\u98df\u3079\u306a\u3044\u4eba\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\u3042\u3055\u3054\u306f\u3093\u3092\u305f\u3079\u306a\u3044\u3072\u3068\u3067\u3059\u3002<br \/><em>Asa-gohan o tabenai hito desu.<\/em><br \/>Je oseba, ki ne zajtrkuje.<\/p>\n\n<p>Druge pogoste konstrukcije vklju\u010dujejo:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>glagol + \u3053\u3068:<\/strong> \u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u3053\u3068 (\u0161tudij japon\u0161\u010dine);<\/li>\n<li><strong>stavek + \u3068\u601d\u3044\u307e\u3059:<\/strong> \u6765\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059 (mislim, da bo pri\u0161el);<\/li>\n<li><strong>stavek + \u3093\u3067\u3059:<\/strong> \u3061\u3087\u3063\u3068\u805e\u304d\u305f\u3044\u3093\u3067\u3059 (rad bi nekaj vpra\u0161al);<\/li>\n<li><strong>glagol + samostalnik:<\/strong> \u6628\u65e5\u8cb7\u3063\u305f\u672c (knjiga, ki sem jo kupil v\u010deraj).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Za sestavljanje popolnih stavkov s temi elementi si oglejte tudi vodnik o <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/kako-tvoriti-stavke-v-japonscini\/\">kako tvoriti stavke v japon\u0161\u010dini<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Pogoste napake s preprosto obliko<\/h2>\n\n<ul>\n<li><strong>Imenovanje slovarjeve oblike nedolo\u010dnik:<\/strong> primerjava lahko pomaga na za\u010detku, vendar ne opisuje vseh japonskih funkcij.<\/li>\n<li><strong>Zamenjevanje preproste oblike z eno samo kon\u010dnico:<\/strong> vklju\u010duje \u308b, \u306a\u3044, \u305f in \u306a\u304b\u3063\u305f, glede na \u010das in polarnost.<\/li>\n<li><strong>Prevajanje nepreteklika vedno kot sedanjika:<\/strong> <strong>Jutri grem<\/strong> obi\u010dajno ozna\u010duje prihodnost.<\/li>\n<li><strong>Razvrsti vsak glagol v -iru ali -eru kot skupino 2:<\/strong> potrdi izjeme, kot sta \u5e30\u308b in \u8d70\u308b.<\/li>\n<li><strong>Uporabi preprosto obliko na koncu katerega koli pogovora:<\/strong> oceni odnos, situacijo in pri\u010dakovano stopnjo vljudnosti.<\/li>\n<li><strong>Vstavi presledke znotraj spreganja:<\/strong> napi\u0161i <strong>\u8cb7\u308f\u306a\u3044<\/strong>, ne <span aria-label=\"napa\u010dna oblika\">\u8cb7\u308f \u306a\u3044<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Komentirana vaja<\/h2>\n\n<p>Pretvori vsak glagol v \u0161tiri oblike: nepretekli pritrdilni, nepretekli nikalni, pretekli pritrdilni in pretekli nikalni.<\/p>\n\n<ol>\n<li><strong>\u66f8\u304f:<\/strong> \u66f8\u304f\u30fb\u66f8\u304b\u306a\u3044\u30fb\u66f8\u3044\u305f\u30fb\u66f8\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f.<\/li>\n<li><strong>\u98df\u3079\u308b:<\/strong> \u98df\u3079\u308b\u30fb\u98df\u3079\u306a\u3044\u30fb\u98df\u3079\u305f\u30fb\u98df\u3079\u306a\u304b\u3063\u305f.<\/li>\n<li><strong>\u884c\u304f:<\/strong> \u884c\u304f\u30fb\u884c\u304b\u306a\u3044\u30fb\u884c\u3063\u305f\u30fb\u884c\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f. Pretekli pritrdilni je poseben.<\/li>\n<li><strong>\u3059\u308b:<\/strong> \u3059\u308b\u30fb\u3057\u306a\u3044\u30fb\u3057\u305f\u30fb\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f.<\/li>\n<li><strong>\u6765\u308b:<\/strong> \u6765\u308b\uff08\u304f\u308b\uff09\u30fb\u6765\u306a\u3044\uff08\u3053\u306a\u3044\uff09\u30fb\u6765\u305f\uff08\u304d\u305f\uff09\u30fb\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\uff08\u3053\u306a\u304b\u3063\u305f\uff09.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Kot hitro pravilo: prepoznaj skupino, tvori nikalno obliko z \u306a\u3044, tvori preteklo obliko z \u305f in izpelji preteklo nikalno obliko tako, da zamenja\u0161 \u3044 v \u306a\u3044 z \u304b\u3063\u305f.<\/p>\n\n<h2>Naslednji koraki<\/h2>\n\n<p>Ko obvlada\u0161 \u0161tiri preproste oblike, jih primerjaj z <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/masa-oblika-japonskih-glagolov\/\">obliko \u307e\u3059 glagolov<\/a>. Nato vadite <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/te-oblika-japonskih-glagolov\/\">oblike \u3066<\/a> in <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/potencialna-oblika-japonskih-glagolov\/\">potencialno obliko<\/a>. \u010ce \u017eeli\u0161 pregledati mesto teh oblik v jezikovnem sistemu, se vrni k <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/temeljna-japonska-slovnica\/\">osnove japonske slovnice<\/a>.<\/p>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-9d22e4e2ee8ce\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Kak\u0161na je razlika med preprosto obliko in slovarsko obliko?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Slovarska oblika je samo preprosta pritrdilna oblika nepreteklega \u010dasa, kot sta \u66f8\u304f in \u98df\u3079\u308b. Nabor preproste oblike vklju\u010duje tudi razli\u010dice v \u306a\u3044, \u305f in \u306a\u304b\u3063\u305f.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-e13f8d7309ae3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Je preprosta oblika vedno neformalna?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Ne. Na koncu glavnega stavka je zna\u010dilna za preprost slog in se obi\u010dajno pojavlja v prilo\u017enostnih interakcijah. Vendar pa je zahtevana tudi v strukturah, kot so glagol + samostalnik, \uff5e\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059 in \uff5e\u3093\u3067\u3059, tudi ko se stavek kon\u010da vljudno.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-a5d845164eeba\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Ali oblika slovarja ozna\u010duje sedanjik ali prihodnjik?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>To je oblika nepreteklika. Lahko izra\u017ea navado, trenutno stanje ali prihodnost, odvisno od vrste glagola in konteksta. \u6bce\u65e5\u52c9\u5f37\u3059\u308b opisuje navado; \u660e\u65e5\u884c\u304f obi\u010dajno ka\u017ee na prihodnost.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-6e747724149b3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Kako se tvori preprosti pretekli negativ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Izhajajte iz nikalne oblike na \u306a\u3044, odstranite kon\u010dni \u3044 in dodajte \u304b\u3063\u305f: \u66f8\u304b\u306a\u3044 postane \u66f8\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f, \u98df\u3079\u306a\u3044 postane \u98df\u3079\u306a\u304b\u3063\u305f, \u3057\u306a\u3044 postane \u3057\u306a\u304b\u3063\u305f in \u6765\u306a\u3044 postane \u6765\u306a\u304b\u3063\u305f.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3e06913bb8830\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Ali je vsak glagol, ki se kon\u010da na iru ali eru, iz skupine 2?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Ne. Ta kon\u010dnica je le namig. Glagoli, kot so \u5e30\u308b, \u8d70\u308b, \u5207\u308b in \u8981\u308b, spadajo v skupino 1 in tvorijo nikalnico s \u3089\u306a\u3044.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nau\u010dite se \u0161tirih preprostih oblik japonskih glagolov, spreganje godan, ichidan in nepravilnih ter razumejte, kdaj uporabiti preprosti slog.<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":1752,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1751"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4420,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751\/revisions\/4420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}