{"id":2266,"date":"2010-01-18T09:00:36","date_gmt":"2010-01-18T11:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2266"},"modified":"2018-04-06T00:53:21","modified_gmt":"2018-04-06T03:53:21","slug":"najpogostejse-besede-v-anime-in-manga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas\/","title":{"rendered":"Najpogostej\u0161e besede v anime in manga"},"content":{"rendered":"<div class=\"a8d57f2815830ab33b1e7afc05ed7716\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ker so me \u0161tevilni bralci prosili, naj pi\u0161em \u010dlanke o japonskem besedi\u0161\u010du, sem mislil, da bi bilo dobro za\u010deti pisati o\u00a0<a title=\"Najpogostej\u0161e besede v anime in manga\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/najpogostejse-besede-v-anime-in-manga\/\">najpogostej\u0161e besede v anime in manga<\/a>ker ima ve\u010dina ljudi, ki se u\u010dijo japon\u0161\u010dino, rada anime in mange. Ali ni tako?<\/p>\n<p>Oblikovanje\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/vocabulario-japones-basico-for-beginners\/\">za\u010detno japonsko besedi\u0161\u010de<\/a>Sestavil sem zelo dolg seznam besed, ki bodo obravnavane v \u0161tevilnih \u010dlankih. Upam, da bom z njimi prispeval k bolj\u0161emu besedi\u0161\u010du, povezanemu z japonskimi anime in mangami.<\/p>\n<h2>Nekaj za\u010detnih premislekov<\/h2>\n<p>Vse besede v tej seriji \u010dlankov so bile izbrane naklju\u010dno. Zato ni podlage ali zaporedja za branje tega ali naslednjih \u010dlankov na to temo.<\/p>\n<p>Ne pozabite, da imata anime in manga povsem neformalen jezik in v nekaterih primerih stereotip, ki ne odra\u017ea vsakdanjega japonskega \u017eivljenja. Zato nekatere besede ali izrazi v resni\u010dnem \u017eivljenju na\u0161ih orientalskih prijateljev morda ne bodo dobro razumljeni ali pogosto uporabljeni.<\/p>\n<p>Ker nisem strokovnjak za anime in mange, lahko pride do napak v prevodu ali na\u010dinu uporabe nekaterih besed. \u010ce se to zgodi, vas prosim za pomo\u010d, da me na to opozorite in me po potrebi popravite.<\/p>\n<p>\u010ce je le mogo\u010de, bom dodal japonske fraze kot primere uporabe komentiranih besed. Poleg tega prevodi fraz in besed niso nujno dobesedni. Zato lahko pride do razlik med japonskimi frazami in njihovimi ustreznimi portugalskimi prevodi.<\/p>\n<p>Oglejte si tudi:<\/p>\n<h2>Ne spreglejte \u010dlankov o najpogostej\u0161ih besedah v anime in manga<\/h2>\n<p>\u010ce ne \u017eelite zamuditi nobenega od \u010dlankov, objavljenih na tem spletnem mestu, ki vsebujejo nasvete o besedah iz animejev in mang, vam priporo\u010dam, da se naro\u010dite na brezpla\u010dni vir RSS L\u00edngua Japonesa. Z njim boste izvedeli, kdaj je objavljen nov \u010dlanek, ali pa boste prejeli e-po\u0161to z novimi \u010dlanki iz L\u00edngua Japonesa.<\/p>\n<p>Poskrbim, da je vir RSS vedno popoln in ima enako vsebino kot \u010dlanki, objavljeni na spletnem mestu. Tako bodo lahko vsi bralci L\u00edngua Japonesa spremljali novice na veliko bolj udoben na\u010din.<\/p>\n<p><a title=\"Naro\u010dite se na brezpla\u010dni japonski jezik RSS.\" href=\"http:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknite tukaj in se naro\u010dite na na\u0161 brezpla\u010dni vir RSS.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Naro\u010dite se na brezpla\u010dni japonski jezik RSS po e-po\u0161ti.\" href=\"http:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kliknite tukaj, \u010de se \u017eelite naro\u010diti na na\u0161 brezpla\u010dni vir RSS po e-po\u0161ti.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2268 size-full\" title=\"Najpogostej\u0161e besede v anime in manga\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.gif?resize=530%2C146&#038;ssl=1\" alt=\"Najpogostej\u0161e besede v anime in manga\" width=\"530\" height=\"146\" \/><\/p>\n<h2>Najpogostej\u0161e besede v anime in manga<\/h2>\n<p>Tukaj je dvajset najpogostej\u0161ih besed v animejih in mangah. Uporabite jih za oblikovanje lastnih\u00a0<a title=\"Japonski besednjak\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonski-besednjak\/\">Japonski besednjak<\/a>.<\/p>\n<p>1.\u00a0<acronym title=\"abunai - nevaren\">\u5371\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Beseda\u00a0<em>abunai\u00a0<\/em>ima veliko mo\u017enosti uporabe in prevodov. Najpogostej\u0161e uporabe,\u00a0<em>abunai\u00a0<\/em>odra\u017ea opozorilo likom, naj bodo pozorni in previdni, saj se lahko zgodi kaj hudega. Na splo\u0161no\u00a0<em>abunai\u00a0<\/em>se prevaja kot nevarnost, nevaren, nevaren, nevaren, previden itd.<\/p>\n<p><strong>Primeri:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"kono kawa de oyogu no wa abunai.\">\u3053\u306e\u6cb3\u3067\u6cf3\u3050\u306e\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u5371\u306a\u3044<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>\u00c9\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">nevarno<\/span>\u00a0plavanje v tej reki.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"konna yofuke ni onnanoko no hitoriaruki wa abunai.\">\u3053\u3093\u306a\u591c\u66f4\u3051\u306b\u5973\u306e\u5b50\u306e\u4e00\u4eba\u6b69\u304d\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u5371\u306a\u3044<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff6600\">Ni varno<\/span>\u00a0za dekle, ki hodi sama pozno zve\u010der.<\/em><\/p>\n<p>2.\u00a0<acronym title=\"ai - ljubezen\">\u611b<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ouch<\/em>\u00a0v skoraj 100% kontekstih pomeni ljubezen. \u010ceprav o tem nisem prepri\u010dan, nikoli nisem zasledil, da bi bila beseda uporabljena v kak\u0161nem drugem pomenu. V primeru romanti\u010dne ljubezni ali romanticizma je najpogosteje videti\u00a0<acronym title=\"ren - pasivna, romanti\u010dna ljubezen, privla\u010dnost\">\u604b<\/acronym>\u00a0(<em>koi<\/em>V\u010dasih se izgovarja tudi z\u00a0<em>ren<\/em>).<\/p>\n<p><strong>Primer:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"anata o aishite iru no yo.\">\u3042\u306a\u305f\u3092<span style=\"color: #ff6600\">\u611b<\/span>\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3088\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Jaz\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ljubezen<\/span>\u00a0vas.<\/em><br \/>\n<br \/>\n3.\u00a0<acronym title=\"aite - soigralec, partner, nasprotnik ali tekmec\">\u76f8\u624b<\/acronym><\/p>\n<p>Pri tej besedi moramo biti zelo previdni in pozorno preu\u010diti kontekst, saj si prevodi te besede nasprotujejo.\u00a0<em>aite<\/em>\u00a0lahko pomeni\u00a0<em>mate<\/em>\u00a0ali\u00a0<em>partner<\/em>koliko\u00a0<em>nasprotnik<\/em>\u00a0ali\u00a0<em>tekmec<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Primer:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"anata no dansu no aite wa dare desu ka?\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u30c0\u30f3\u30b9\u306e<span style=\"color: #ff6600\">\u76f8\u624b<\/span>\u306f\u3060\u308c\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Kdo je tvoj\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">partner<\/span>\u00a0ples.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"itsu kite kudasattemo, shougi no aite o shimasu yo.\">\u3044\u3064\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3082\u3001\u5c06\u68cb\u306e<span style=\"color: #ff6600\">\u76f8\u624b<\/span>\u3092\u3057\u307e\u3059\u3088\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ne glede na to, kdaj si pri\u0161el, bom tvoj\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">nasprotnik<\/span>\u00a0Japonski \u0161ah.<\/em><\/p>\n<p>4.\u00a0<acronym title=\"akuma\">\u60aa\u9b54<\/acronym><\/p>\n<p>\u0160e ena beseda, ki jo dobro poznajo ljubitelji animejev in mang.\u00a0<em>Akuma<\/em>\u00a0pomeni\u00a0<em>hudi\u010d<\/em>,\u00a0<em>demon<\/em>,\u00a0<em>satan<\/em>,\u00a0<em>zli duh, sovra\u017enik<\/em>\u00a0ali\u00a0<em>zlo<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Primeri:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"sono akuma wa Hirashima to Nagasaki o hakaishita.\">\u305d\u306e<span style=\"color: #ff6600\">\u60aa\u9b54<\/span>\u306f\u5e83\u5cf6\u3068\u9577\u5d0e\u3092\u7834\u58ca\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Na spletni strani .\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">zlo<\/span>\u00a0uni\u010dila Hiro\u0161imo in Nagasaki.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"sono otoko wa akuma ni tamashi o utta.\">\u305d\u306e\u7537\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u60aa\u9b54<\/span>\u306b\u9b42\u3092\u58f2\u3063\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ta \u010dlovek je prodal svojo du\u0161o\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">hudi\u010d<\/span>.<\/em><\/p>\n<p>5.\u00a0<acronym title=\"arigatou - hvala\">\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<\/acronym><\/p>\n<p>Druga beseda, ki je dobro znana vsem, ki se sre\u010dujejo z japonskim jezikom, je\u00a0<em>arigatou<\/em>. To pomeni.\u00a0<em>hvala.<\/em>\u00a0in ima veliko razli\u010dnih oblik, kot so\u00a0<em>arigatou gozaimasu<\/em>\u00a0(formalizirana oblika arigatou) ali\u00a0<em>arigatou gozaimashita\u00a0<\/em>(uporablja se za zahvalo za nekaj, kar se je \u017ee zgodilo).<\/p>\n<p>6.\u00a0<acronym title=\"baka - idiot, neumen\">\u99ac\u9e7f<\/acronym><\/p>\n<p><em>Baka<\/em>\u00a0je eden od najbolj splo\u0161nih na\u010dinov \u017ealitve osebe, ki se ima za inteligentno. Odvisno od konteksta in tona glasu,\u00a0<em>baka<\/em>\u00a0lahko pomeni \"neumen\" ali \"zaostal\". \u0160e ve\u010d,\u00a0<em>baka<\/em>\u00a0ima tudi \u0161tevilne razli\u010dice za\u00a0<a title=\"Kako prise\u010di v japon\u0161\u010dini\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/como-xingar-em-japones\/\">preklinjanje v japon\u0161\u010dini<\/a>\u00a0na najrazli\u010dnej\u0161e na\u010dine.<\/p>\n<p>Bralci v japonskem jeziku se bodo spomnili \u010dlanka, ki sem ga napisal na to temo. Spodaj je povezava nanj.<\/p>\n<p><a title=\"Kako prise\u010di v japon\u0161\u010dini\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/como-xingar-em-japones\/\">Kako preklinjati v japon\u0161\u010dini.<\/a><\/p>\n<p><strong>Primer:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"kimi no tomodachi wa baka ka nanika ka?\">\u541b\u306e\u53cb\u9054\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u99ac\u9e7f<\/span>\u304b\u4f55\u304b\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Va\u0161 prijatelj je\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">idiot<\/span>\u00a0ali kaj?<\/em><\/p>\n<p>7.\u00a0<acronym title=\"bakemono - po\u0161ast\">\u5316\u3051\u7269<\/acronym><\/p>\n<p><em>Bakemono<\/em>\u00a0se lahko prevede kot\u00a0<em>po\u0161ast<\/em>,\u00a0<em>goblin<\/em>,\u00a0<em>videz<\/em>,\u00a0<em>duh<\/em>,\u00a0<em>duh<\/em>,\u00a0<em>spekter\u00a0<\/em>ali preprosto\u00a0<em>veliko grdo bitje<\/em>. Za razliko od drugih besed, ki jih poznamo v tem \u010dlanku,\u00a0<em>bakemono<\/em>\u00a0v japonskih stavkih ne zahteva veliko uporabe.<\/p>\n<p>8.\u00a0<acronym title=\"bijin - lepa \u017eenska\">\u7f8e\u4eba<\/acronym><\/p>\n<p>Beseda\u00a0<em>bijin<\/em>\u010deprav to pomeni.\u00a0<em>\u010dudovita oseba<\/em>se na splo\u0161no uporablja v pomenu\u00a0<em>lepa \u017eenska<\/em>predvsem v anime in manga filmih. Poleg tega,\u00a0<em>bijin<\/em>\u00a0je v bolj formalnih pogovorih sprejeta beseda, saj ni zelo nespo\u0161tljiva.<\/p>\n<p><strong>Primer:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"ano onna ga bijin na mono ka?\">\u3042\u306e\u5973\u304c<span style=\"color: #ff6600\">\u7f8e\u4eba\u306a<\/span>\u3082\u306e\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ta \u017eenska ni\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">\u010dudovita<\/span>?<\/em><\/p>\n<p>9.\u00a0<acronym title=\"chigau - biti druga\u010den, biti v zmoti\">\u9055\u3046<\/acronym><\/p>\n<p>V animejih in mangah, ko nekdo izjavi, da se drugi moti ali da je naredil napako, obi\u010dajno uporabi\u00a0<em>chigau<\/em>. \u010ceprav to pomeni.\u00a0<em>biti druga\u010den<\/em>\u00a0ali\u00a0<em>da se motimo.<\/em>V obi\u010dajnem kontekstu animejev in mang se lahko pojavi nekaj nepri\u010dakovanih prevodov, kot so\u00a0<em>nikakor ne<\/em>,\u00a0<em>sploh ne<\/em>,\u00a0<em>to je sme\u0161no<\/em>\u00a0ali\u00a0<em>ne bodite sme\u0161ni<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Primeri:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Chigau!\"><span style=\"color: #ff6600\">\u9055\u3046<\/span>\uff01<\/acronym><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff6600\">Napa\u010dno<\/span>!<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"anata wa ikutsuka no ten de watashi to chigau.\">\u3042\u306a\u305f\u306f\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u70b9\u3067\u79c1\u3068<span style=\"color: #ff6600\">\u9055\u3046<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Vi ste\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">razli\u010dne<\/span>\u00a0od mene o nekaterih stvareh.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"ano utsushi wa genpon to chigau.\">\u3042\u306e\u5199\u3057\u306f\u539f\u672c\u3068<span style=\"color: #ff6600\">\u9055\u3046<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ta kopija je\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">razli\u010dne<\/span>\u00a0iz izvirnika.<\/em><\/p>\n<p>10.\u00a0<acronym title=\"chikara - mo\u010d, mo\u010d\">\u529b<\/acronym><\/p>\n<p>Mnogi ljudje iz romaji morda ne bodo mogli razbrati pomena besedne zveze\u00a0<em>chikara<\/em>. Vendar je zaradi kanjija to besedo veliko la\u017eje razumeti.\u00a0<em>chikara<\/em>\u00a0pomeni\u00a0<em>mo\u010d<\/em>,\u00a0<em>mo\u010d<\/em>,\u00a0<em>energija<\/em>,\u00a0<em>vitalnost\u00a0<\/em>itd.<\/p>\n<h2>Zaklju\u010dek<\/h2>\n<p>Upam, da vam je bil ta prvi \u010dlanek o najpogostej\u0161ih besedah v animejih in mangah v\u0161e\u010d. V prihodnjih \u010dlankih si bomo ogledali ve\u010d pogostih besed in fraz v japon\u0161\u010dini.<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ker so me \u0161tevilni bralci prosili, naj pi\u0161em \u010dlanke o japonskem besedi\u0161\u010du, se mi je zdelo, da bi bilo dobro za\u010deti pisati o najpogostej\u0161ih besedah v animejih in mangah, saj ve\u010dina ljudi, ki preu\u010duje japonsko besedi\u0161\u010de, ne ve, kaj naj re\u010de.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51,60],"tags":[84,2,3],"class_list":["post-2266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-japones","category-vocabulario-japones","tag-animes","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2279,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-ii\/","url_meta":{"origin":2266,"position":0},"title":"Najpogostej\u0161e besede v anime in manga filmih - II","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de januar de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - II dessa s\u00e9ries de artigos! Continuando os artigos sobre\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas, vou apresentar mais dez\u00a0palavras comuns em animes e mang\u00e1s. Com estes artigos, espero poder contribuir para que os leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0formem um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico relacionado com animes e mang\u00e1s. Algumas considera\u00e7\u00f5es\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2297,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-v\/","url_meta":{"origin":2266,"position":1},"title":"Najpogostej\u0161e besede v anime in manga filmih - V","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de februar de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um artigo sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - V da s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2285,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iii\/","url_meta":{"origin":2266,"position":2},"title":"Najpogostej\u0161e besede v anime in manga filmih - III","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de februar de 2010","format":false,"excerpt":"Mais um artigo sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - III desse s\u00e9rie de posts! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2301,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-vi\/","url_meta":{"origin":2266,"position":3},"title":"Najpogostej\u0161e besede v anime in manga filmih - VI","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de februar de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um post sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - VI dessa s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2290,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iv\/","url_meta":{"origin":2266,"position":4},"title":"Najpogostej\u0161e besede v anime in manga filmih - IV","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"8 de februar de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - IV dessa s\u00e9ries de posts! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s possuem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1779,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/como-xingar-em-japones\/","url_meta":{"origin":2266,"position":5},"title":"Kako prise\u010di v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda a como xingar em japon\u00eas com exemplos! Eu n\u00e3o sou muito a favor de mostrar as pessoas como xingar em japon\u00eas, mas acredito que seja necess\u00e1rio conhecer alguns deles para entender certos contextos e animes, filmes e mang\u00e1s. Como xingar em japon\u00eas Al\u00e9m disso, \u00e9 bom estar preparado para\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como xingar em japon\u00eas - \u99ac\u9e7f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-xingar-em-japones-%E9%A6%AC%E9%B9%BF.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}