{"id":2436,"date":"2010-01-13T09:00:15","date_gmt":"2010-01-13T11:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2436"},"modified":"2020-06-08T20:31:55","modified_gmt":"2020-06-08T23:31:55","slug":"delcek-ni-v-japonscini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/delcek-ni-v-japonscini\/","title":{"rendered":"Delec NI v japon\u0161\u010dini"},"content":{"rendered":"<div class=\"a8d57f2815830ab33b1e7afc05ed7716\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p><em>Preberite ve\u010d o&nbsp;<strong>delec NI<\/strong> v japon\u0161\u010dini o njegovih glavnih uporabah v NIHONGO!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Delci&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;je eden od delcev z najve\u010d funkcijami v japonski slovnici. Uporablja se lahko za ozna\u010devanje obstoja in lokacije, smeri dejanja, \u010dasa in prostora ter \u0161e veliko ve\u010d.<\/p>\n\n\n\n<p>Namen tega \u010dlanka ni podrobno opisati vseh funkcij delca.&nbsp;<em>ni<\/em>To bi bilo predolgo in naporno. Zato bom poudaril najpogostej\u0161e funkcije tega&nbsp;<a title=\"Delci v japon\u0161\u010dini\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/delci-v-japonscini\/\">Japonski del\u010dek<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ozna\u010devanje obstoja ali lokacije<\/h2>\n\n\n\n<p>Delci&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;se lahko uporablja za ozna\u010devanje obstoja ali lokacije ne\u010desa ali nekoga. V stavkih, kot je ta, se del\u010dek&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;obi\u010dajno stoji pred glagolom in nakazuje, kje je predmet stavka.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Primeri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"tanaka-sensei wa, ima gakkou ni irasshaimasu.\">\u7530\u4e2d\u5148\u751f\u306f\u3001\u4eca\u5b66\u6821<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>Profesor Tanaka je zdaj&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">v<\/span>&nbsp;\u0161ola.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"kare wa nihon ni sundeimasen.\">\u5f7c\u306f\u65e5\u672c<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ne \u017eivi&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">v<\/span>&nbsp;Japonska.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Kot sem omenil v \u010dlanku o&nbsp;<a title=\"Kdaj uporabiti del\u010dek GA v japon\u0161\u010dini\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/kdaj-uporabiti-delec-ga\/\">del\u010dek ga v japon\u0161\u010dini<\/a>V \u0161tevilnih primerih lahko zdru\u017eimo ve\u010d japonskih delcev, da bi stavek natan\u010dneje opredelili ali mu dodali ve\u010d informacij. V mnogih primerih je del\u010dek&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;nima prevoda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Primeri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"kare wa toukyou eki no chikaku ni sunde imasu.\">\u5f7c\u306f\u6771\u4eac\u99c5\u306e\u8fd1\u304f<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u017divi v bli\u017eini tokijske postaje.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"umi ni sakana ga imasu.\">\u6d77<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u9b5a\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>V morju so ribe.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Upo\u0161tevajte, da za razliko od&nbsp;<a title=\"Japonski delec E\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonski-delcek-in\/\">delci&nbsp;<em>e<\/em><\/a>&nbsp;ki se uporablja v povezavi z glagolom dejanja, delcem&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;se obi\u010dajno uporablja pri bolj stati\u010dnih glagolih ali kadar se predmet stavka zaradi opravljenega dejanja ne spreminja.<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"honda-san wa shinjuku no ginkou ni tsutomete imasu\">\u672c\u7530\u3055\u3093\u306f\u65b0\u5bbf\u306e\u9280\u884c<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u52e4\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>Gospod Honda deluje (ali deluje)&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">v<\/span>&nbsp;Banka Shinjiku.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Delec NI in \u010dasovno razmerje<\/h2>\n\n\n\n<p>Delci&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;lahko ozna\u010dujejo \u010dasovno razmerje in dolo\u010dajo, kaj se dogaja na dolo\u010denem kraju. Ozna\u010duje lahko, kdaj se je nekaj za\u010delo, kon\u010dalo ali \u010dasovni interval, v katerem se je nekaj zgodilo ali se dogaja.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Primeri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"ginkou wa kuji ni hirakimasu.\">\u9280\u884c\u306f\u4e5d\u6642<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>Banka odpre&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">na .<\/span>&nbsp;ob devetih.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"gakkou wa mainichi kuji ni hajimarimasu.\">\u5b66\u6821\u306f\u6bce\u65e5\u516b\u6642\u534a<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>Vsako jutro se za\u010dne(jo) pouk(i)&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">na .<\/span>&nbsp;pol devetih.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"getsuyoubi ni burajiru he ikimasu.\">\u6708\u66dc\u65e5<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3078\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>Odhajam v Brazilijo&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">v<\/span>&nbsp;Ponedeljek.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>V nasprotju z delci&nbsp;<em>kara<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>izdelan<\/em>ki ga bomo omenili v poznej\u0161ih \u010dlankih, delec&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;obi\u010dajno uporabljajo prislove \u010dasa, namesto da bi poudarili natan\u010den za\u010detek in konec dejanja.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Navedba namena dejanja<\/h2>\n\n\n\n<p>To je to\u010dka, ki je za \u0161tudente japonskega jezika najbolj zmedena, saj je delec&nbsp;<em>e&nbsp;<\/em>ima enako funkcijo. V stavkih, kot je ta, je del\u010dek&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;se lahko nadomesti z delcem&nbsp;<em>e<\/em>&nbsp;ne da bi spremenili pomen stavka.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Primeri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"watashi wa nihon ni ikitai.\">\u79c1\u306f\u65e5\u672c<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u884c\u304d\u305f\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"watashi wa nihon e ikitai.\">\u79c1\u306f\u65e5\u672c<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u305f\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u017delim iti&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">za<\/span>&nbsp;Japonska.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"kanojo wa raigetsu burajiru ni ikimasu.\">\u5f7c\u5973\u306f\u6765\u6708\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"kanojo wa raigetsu burajiru e ikimasu.\">\u5f7c\u5973\u306f\u6765\u6708\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ona bo&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">za<\/span>&nbsp;Brazilija naslednji mesec.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u010ceprav se to zgodi ve\u010dkrat, namen dejanja ne odra\u017ea vedno premik subjekta z enega mesta na drugo. Po mojem mnenju, kadar ni premikanja subjekta, ni smiselno spreminjati delca&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;z delcem&nbsp;<em>e<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Primer:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"boku wa oniisan ni tegami o kaita.\">\u50d5\u306f\u304a\u5144\u3055\u3093<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u3044\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>Napisal sem pismo&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">za<\/span>&nbsp;moj starej\u0161i brat.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ozna\u010devanje posrednega predmeta v stavku<\/h2>\n\n\n\n<p>Delci&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;se pogosto uporablja za poudarjanje posrednega predmeta v stavku. Obi\u010dajno se pojavi za posrednim predmetom, kadar je posredni predmet pred neposrednim predmetom ali med posrednim predmetom in glagolom.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Primeri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"kaimono ni ikimasu.\">\u8cb7\u3044\u7269<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p><em>Bom&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">na .<\/span>&nbsp;nakupovanje.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"imouto wa watashi ni tanjoubi no purezento o kuremashita.\">\u59b9\u306f\u79c1<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u8a95\u751f\u65e5\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>Sestra mi je podarila darilo za rojstni dan&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">na .<\/span>&nbsp;jaz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zaklju\u010dek<\/h2>\n\n\n\n<p>\u010ceprav ima veliko funkcij, je u\u010denje osnovne uporabe delcev&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;ni zapletena. Vem, da obstajajo \u0161e druge funkcije za to in s\u010dasoma nameravam ta \u010dlanek posodobiti z ve\u010d funkcijami za delce.&nbsp;<em>ni<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Za zdaj sem menil, da bi bilo bolje komentirati najpogostej\u0161e na\u010dine uporabe tega delca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Indikacije<\/h3>\n\n\n\n<p>\u010clanek iz <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nhk.or.jp\/lesson\/portuguese\/questions\/0008.html\" target=\"_blank\">NHk o tem delcu<\/a> in ima tudi to razlago <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nhk.or.jp\/lesson\/portuguese\/teacher\/16.html\" target=\"_blank\">s klikom tukaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Na spletni strani skdesu pi\u0161e tudi o:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/skdesu.com\/particulas-e-e-ni-qual-e-quando-usar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Delci \u3078, \u306b, \u3067 katere in kdaj uporabiti?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Spodaj je video s kanala faleemjapones, v katerem je razlo\u017een tudi delec \u306b:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"#72 LEKCIJA JAPON\u0160\u010cINE: DELCI \u306b\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WXN6WXLzABo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preberite ve\u010d o japonskem delcu NI in njegovih glavnih uporabah v NIHONGO! Delec ni je eden od delcev z najve\u010d funkcijami v japonski slovnici. Uporablja se lahko za ozna\u010devanje obstoja in lokacije, smeri<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74,70],"tags":[71,2,15],"class_list":["post-2436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-particulas-em-japones","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-particulas-basicas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/particula-ni-em-japones.png?fit=500%2C500&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/predmet-stavkov-v-japonscini\/","url_meta":{"origin":2436,"position":0},"title":"Predmet stavka v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/brezplacni-tecaj-japonscine\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2441,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonski-delcek-in\/","url_meta":{"origin":2436,"position":1},"title":"Japonski delec E v japonskem jeziku","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"14 de december de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0a part\u00edcula japonesa E e seu uso no idioma japon\u00eas! Antes de qualquer coisa, \u00e9 necess\u00e1rio lembrar que a part\u00edcula\u00a0e\u00a0\u00e9 escrita com o hiragana\u00a0\u3078, que quando n\u00e3o \u00e9 usado como part\u00edcula japonesa possui a pron\u00fancia\u00a0he. A part\u00edcula japonesa E Como quase 90% das frases que possuem a part\u00edcula\u00a0e\u00a0s\u00e3o usadas com\u2026","rel":"","context":"In &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonska-slovnica\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula japonesa E","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/a-particula-japonesa-e.png?fit=500%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2359,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/kdaj-uporabiti-delec-ga\/","url_meta":{"origin":2436,"position":2},"title":"Kdaj uporabiti delec GA","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"24 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Decidir quando usar a part\u00edcula GA ou qualquer outra part\u00edcula n\u00e3o \u00e9 quest\u00e3o de seguir uma regra. A resposta para esta quest\u00e3o depende de muitos fatores usados na constru\u00e7\u00e3o das frases e das outras part\u00edculas que usamos dentro de uma mesma senten\u00e7a. Em alguns casos, isso parece ser mais quest\u00e3o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Part\u00edculas em Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Part\u00edculas em Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/delci-v-japonscini\/"},"img":{"alt_text":"Quando usar a part\u00edcula GA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1729,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/osnovni-delci-v-japonscini\/","url_meta":{"origin":2436,"position":3},"title":"Osnovni delci v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a e aprenda mais sobre\u00a0as part\u00edculas b\u00e1sicas em japon\u00eas! As part\u00edculas s\u00e3o pequenos elementos gramaticais, geralmente escritas usando uma \u00fanica s\u00edlaba do\u00a0alfabeto japon\u00eas em hiragana, e n\u00e3o possuem uma tradu\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. A fun\u00e7\u00e3o das part\u00edculas em japon\u00eas \u00e9 puramente gramatical, servindo como uma marca para identificar a fun\u00e7\u00e3o das palavras\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/brezplacni-tecaj-japonscine\/"},"img":{"alt_text":"As part\u00edculas b\u00e1sicas em japon\u00eas - \u5f7c\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3059\u3002","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/particulas-basicas-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2370,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/delcek-ya-v-japonscini\/","url_meta":{"origin":2436,"position":4},"title":"Del\u010dek YA v japon\u0161\u010dini","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de februar de 2010","format":false,"excerpt":"Agora vamos ampliar seu conhecimento sobre\u00a0a part\u00edcula YA em japon\u00eas! A principal fun\u00e7\u00e3o da part\u00edcula\u00a0ya\u00a0\u00e9 simplesmente criar listas de substantivos japoneses. Dessa forma, podemos citar um conjunto de coisas existentes em algum lugar ou coisas que iremos fazer. Neste momento, muitos leitores devem estar lembrando da part\u00edcula japonesa\u00a0to, que tamb\u00e9m\u2026","rel":"","context":"In &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonska-slovnica\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula YA em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2364,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/delcek-ga-in-njegove-funkcije\/","url_meta":{"origin":2436,"position":5},"title":"Delec GA in njegove funkcije","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"27 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Vamos aprender hoje mai sobre\u00a0a part\u00edcula GA e suas fun\u00e7\u00f5es! Quando come\u00e7amos nossos estudos de\u00a0l\u00edngua japonesa, muitas vezes ca\u00edmos no v\u00edcio de associar uma \u00fanica fun\u00e7\u00e3o para cada part\u00edcula da gram\u00e1tica japonesa. A part\u00edcula GA e suas fun\u00e7\u00f5es No meu caso, passei bastante tempo acreditando que a\u00a0part\u00edcula GA\u00a0possu\u00eda a \u00fanica\u2026","rel":"","context":"In &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonska-slovnica\/"},"img":{"alt_text":"Quando usar a part\u00edcula GA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}