{"id":319,"date":"2015-05-25T20:06:23","date_gmt":"2015-05-25T23:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=319"},"modified":"2022-04-10T11:54:23","modified_gmt":"2022-04-10T14:54:23","slug":"add-audio-anki-plugin-awesometts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/adicionar-audio-anki-plugin-awesometts\/","title":{"rendered":"Kako dodati zvok v anki z vti\u010dnikom AwesomeTTS"},"content":{"rendered":"<div class=\"a8d57f2815830ab33b1e7afc05ed7716\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Anki\" class=\"wp-image-143\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?w=204&amp;ssl=1 204w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em>Nau\u010dite se <strong>kako dodati zvok v Anki z AwesomeTTS<\/strong>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>To <strong>Anki<\/strong> je najzmogljivej\u0161a aplikacija za mobilne telefone in ra\u010dunalnike za u\u010dinkovito u\u010denje novega jezika ali \u010desa drugega s pomo\u010djo pomnjenja. <\/p>\n\n\n\n<p>Toda kako lahko kar najbolje izkoristim njegove mo\u017enosti? Ali obstaja la\u017eji na\u010din za dodajanje zvoka na na\u0161e kartice?<\/p>\n\n\n\n<p>Na ta in druga vpra\u0161anja lahko odgovorite s stotinami vti\u010dnikov\/raz\u0161iritev za to odli\u010dno aplikacijo, ki pomagajo na\u0161im uporabnikom. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/tecaj-japones-gratis-study-guide\/\">\u0161tudij japonskega jezika<\/a> ali v katerem koli drugem jeziku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#dfeaf1\"><strong>Povzetek \u010dlanka<br \/><\/strong><a href=\"#adicionar-audio-anki-awesometts\">Dodajanje zvoka v anki z vti\u010dnikom AwesomeTTS<\/a><br \/><a href=\"#lista-tradutores-awesometts\">Seznam prevajalcev na AwesomeTTS<br \/><\/a><a href=\"#livro-como-dizer-tudo-em-japones\">Kako povedati vse v japon\u0161\u010dini<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kot je bilo \u017ee prikazano tukaj v \u010dlanku, <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/download-audio-google-translator\/\">lahko dodamo zvok<\/a>Da bi la\u017eje preu\u010dili karte, na\u0161 spomin deluje bolje, \u010de jih z ne\u010dim pove\u017eemo, zlasti z vizualnimi podobami.<\/p>\n\n\n\n<p>Z vsemi funkcijami, ki so na voljo v aplikaciji anki, je u\u010denje z njo veliko la\u017eje in prijetnej\u0161e. <\/p>\n\n\n\n<p>Ena izmed najbolj zanimivih funkcij je dodajanje zvoka, tako da lahko sli\u0161ite, kako se dolo\u010dena beseda ali stavek izgovori, in celo dobite mo\u017enost, da vnesete ve\u010d podatkov.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010ceprav sem vam \u017ee pokazal, kako to narediti ro\u010dno (dodajanje zvoka vsakemu stavku zahteva veliko dela), ali ne bi bilo lepo, da bi to poleg tega, da vam ni treba prena\u0161ati zvoka, naredili na avtomatiziran na\u010din?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"adicionar-audio-anki-awesometts\">Samodejno dodajanje zvoka v anki z vti\u010dnikom AwesomeTTS<\/h2>\n\n\n\n<p>Kako <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/shared\/info\/427598962\" target=\"_blank\">Vti\u010dnik AwesomeTTS<\/a> to lahko storite samodejno, najbolj\u0161a stvar je, da vam ni treba iskati ni\u010desar ali prenesti ni\u010desar, vti\u010dnik to stori samodejno! <\/p>\n\n\n\n<p>Oglejte si spodnji videoposnetek in ga bolje spoznajte:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Dodajanje zvoka v anki z vti\u010dnikom AwesomeTTS\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_sRjMOmFCcM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Ne pozabite, da za tiste, ki tega \u0161e niso ugotovili, potrebujete kodo za iskanje in namestitev programa AwesomeTTS v anki, in sicer <strong>301952613.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"message_box note\"><p>AKTUALNO!<br \/>\nVnesite kodo <strong>427598962<\/strong> iz vti\u010dnika AwesomeTTs za najnovej\u0161e aplikacije Anki<\/p>\n<p>\u010ce ne deluje, poskusite, kar so povedali v komentarjih s kodo <strong>814349176<\/strong> .<br \/>\n<\/p><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Opazovanje.<\/strong> \u010ce pri dodajanju in generiranju zvoka (glejte videoposnetek) izberete mo\u017enost Front in kliknete na \"<em>Polja in rokovanje<\/em>\" (pojavno okno, ki se odpre ob dodajanju zvoka v pismo), bo zvok izgovorjen pred prikazom odgovora, tj. ob ogledu pisma.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010ceprav je to dober na\u010din za prihranek \u010dasa, je na koncu nekoliko robotski, saj vemo, da Googlov prevajalnik ni preve\u010d dober pri izgovarjanju stavkov\/fraz, saj vse besede izgovarja z enako intonacijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e5f4fa\"><strong>Oglejte si tudi:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/abeceda-japonscina-hiragana-e-katakana\/\">Japonska abeceda Hiragana in Katakana<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japonski-koledar\/\">Japonski koledar<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lista-tradutores-awesometts\">Seznam prevajalcev na AwesomeTTS<\/h2>\n\n\n\n<p>Spodaj so navedene mo\u017enosti, ki jih ponuja ta vti\u010dnik anki, tako da lahko izberete, kateri glas\/ spletno mesto boste uporabili za dodajanje zvoka v pismo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>abair.ie<\/li><li>Baidu prevede<\/li><li>Collins<\/li><li>Duden<\/li><li>Fluency.nl<\/li><li>Googlov prevajalnik<\/li><li>Howjsay<\/li><li>ImTranslator<\/li><li>iSpeech<\/li><li>Microsoftov API za govor<\/li><li>Microsoft Speech API JScript<\/li><li>Naver Translate<\/li><li>Neo govor<\/li><li>Oddcast<\/li><li>Oxfordski slovar<\/li><li>SpanishDict<\/li><li>VoiceText<\/li><li>Wikislovar<\/li><li>Yandex.Translate<\/li><li>Slovar Youdao<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"livro-como-dizer-tudo-em-japones\">Kako povedati vse v japon\u0161\u010dini<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/in\/como-dizer-tudo-em-japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ws.amazon.com\/widgets\/q?_encoding=UTF8&amp;ASIN=8535223258&amp;Format=_SL250_&amp;ID=AsinImage&amp;MarketPlace=BR&amp;ServiceVersion=20070822&amp;WS=1&amp;tag=cajapones-20\" alt=\"Kako povedati vse v japon\u0161\u010dini\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n\n\n<p><br \/>V nekaterih primerih, ko kupite knjigo in ji je prilo\u017eena zvo\u010dna zgo\u0161\u010denka, jo lahko celo prenesete z uradnega spletnega mesta zalo\u017enika. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/in\/como-dizer-tudo-em-japones-2017\/\" target=\"_blank\">knjiga Kako povedati vse v japon\u0161\u010dini<\/a> ki mu je morda prilo\u017eena zgo\u0161\u010denka z zvo\u010dnimi posnetki vseh stavkov, morda pa tudi ne. <\/p>\n\n\n\n<p>\u010ce ga ne prejmete, ga lahko z registracijo prenesete z zalo\u017enikovega spletnega mesta.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdaj nimate ve\u010d izgovorov, da ne bi dodali zvo\u010dnih posnetkov na svoje anki kartice, zato izkoristite prilo\u017enost in to storite tudi za angle\u0161ki jezik, \u010de se ga u\u010dite.<\/p>\n\n\n\n<p>Ganbatte!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">Vir: <a href=\"http:\/\/www.streetsmartlanguagelearning.com\/2013\/05\/how-to-automatically-add-foreign.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pametno u\u010denje jezikov na ulici<\/a><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nau\u010dite se, kako dodati zvok v Anki z AwesomeTTS! Da je Anki najmo\u010dnej\u0161a aplikacija za mobilne naprave in ra\u010dunalnik za u\u010denje novega jezika ali \u010desa drugega z u\u010dinkovitim pomnjenjem vseh<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":321,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[2,3,19,10],"class_list":["post-319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anki","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-plugin-awesometts","tag-sistema-de-repeticao-espacada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/plugin_Anki_AwesomeTTS.png?fit=500%2C361&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":158,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/baixar-audio-google-tradutor\/","url_meta":{"origin":319,"position":0},"title":"Prenesite zvok iz google prevajalnika","author":"Rafael Avelino","date":"20 de december de 2014","format":false,"excerpt":"Uma das ferramentas que podem ajudar a aprender a pronuncia de alguma palavra\/senten\u00e7a que queira sem d\u00favida \u00e9 o Google tradutor.Com ele voc\u00ea pode ouvir, traduzir e tamb\u00e9m falar no microfone para testar se sua pronuncia est\u00e1 correta. Evidente que a tradu\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 das melhores, mas auxilia para quem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/google_tradutor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/google_tradutor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/google_tradutor.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":142,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/3-aplicativos-aprender-japones\/","url_meta":{"origin":319,"position":1},"title":"3 aplikacije za u\u010denje japon\u0161\u010dine","author":"Rafael Avelino","date":"13 de november de 2014","format":false,"excerpt":"J\u00e1 indicamos 5 sites para voc\u00ea come\u00e7ar a aprender e aprimorar seu japon\u00eas, mas para quem sempre est\u00e1 conectado com seu Smartphone e tablet, vamos listar 3 aplicativos para ajudar no seu aprendizado entre eles o anki. Obenkyo Voc\u00ea testa seus conhecimentos e tenta tamb\u00e9m escrever o alfabeto japon\u00eas. Voc\u00ea\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anki&quot;","block_context":{"text":"Anki","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/anki\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_sincronizar_2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":378,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/baixar-audio-text-to-speech\/","url_meta":{"origin":319,"position":2},"title":"Prenos zvoka iz programa Besedilo v govor","author":"Rafael Avelino","date":"22 de avgust de 2015","format":false,"excerpt":"J\u00e1 falamos algumas vezes sobre a import\u00e2ncia de fazer bastante input para o idioma que estamos estudando, seja japon\u00eas ou qualquer outro. Pode ser por meio de frases que possuam \u00e1udios, assim possibilita escutar e ler ao mesmo tempo otimizando seu estudo. O dif\u00edcil \u00e9 achar o \u00e1udio de frases\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"Text to Speech","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/text_to_speech.jpg?fit=549%2C569&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/text_to_speech.jpg?fit=549%2C569&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/text_to_speech.jpg?fit=549%2C569&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2249,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/como-aprender-japones-usando-o-anki\/","url_meta":{"origin":319,"position":3},"title":"Kako se nau\u010diti japon\u0161\u010dine z Ankijem","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"12 de februar de 2010","format":false,"excerpt":"Vamos aprender agora a\u00a0como aprender japon\u00eas usando o Anki passo a passo! Anki \u00e9 uma ferramenta gr\u00e1tis para aprender idiomas baseado no\u00a0SRS (Spaced Repetition System), visando revisar tudo que aprendemos para garantir mais qualidade nos estudos. Depois de ter escrito sobre o\u00a0sistema SRS\u00a0juntamente com suas vantagens e desvantagens, muitos leitores\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_2.jpg?fit=571%2C467&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_2.jpg?fit=571%2C467&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_2.jpg?fit=571%2C467&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3876,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/5-sites-baixar-audio-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":319,"position":4},"title":"5 spletnih strani za prenos zvo\u010dnih japonskih fraz","author":"Rafael Avelino","date":"22 de april de 2022","format":false,"excerpt":"Veja 5 sites para baixar \u00e1udios de frases em japon\u00eas! Existem uma infinidade de sites em que voc\u00ea coloca a frase que deseja em japon\u00eas e al\u00e9m de ouvir na voz de um nativo do idioma poder\u00e1 fazer o download do arquivo mp3. Logo abaixo vou indicar sites que voc\u00ea\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/japones\/"},"img":{"alt_text":"5 Sites para baixar \u00e1udio de Frases em Japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":72,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/prof-pier-quando-quanto-como-estudar-japones\/","url_meta":{"origin":319,"position":5},"title":"Prof. Pier: Kdaj, koliko in kako se u\u010diti japon\u0161\u010dine?","author":"Rafael Avelino","date":"7 de september de 2014","format":false,"excerpt":"Depois de conhecer um pouco sobre o idioma japon\u00eas e aprender como \u00e9 simples escrever em japon\u00eas no seu computador com Windows agora vamos aprender a como, quanto e quando estudar gra\u00e7as ao livro do Professor Pierluigi Piazzi (Prof. Pier). Aprender o hiragana e katakana \u00e9 relativamente f\u00e1cil se comparado\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"estudando japones","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/estudando_japones.jpg?fit=450%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}