Lär dig hur du hur man bildar meningar på japanska!
Formulera meningar på japanska är en enkel process på den praktiska sidan, men komplex på den grammatiska sidan. Det krävs ett grundläggande ordförråd och minimala kunskaper i japansk grammatik.
Hur man bildar meningar på japanska
Eftersom många av Língua Japonesas läsare mailar mig med frågor om hur man skapar meningar på japanska, tänkte jag att det skulle vara intressant att skriva en artikel om ämnet och visa dig de steg du behöver ta för att börja skapa dina egna meningar på japanska.
Innan du formulerar meningar på japanska
Innan du börjar formulera dina egna meningar på japanska vill jag dela med mig av några tips som kan hjälpa dig att undvika många misstag när du försöker skapa meningar på japanska.
Lär dig grundläggande japansk grammatik
Som du säkert förstår behöver du inte kunna den japanska grammatiken så bra för att kunna tala japanska, men du behöver kunna grunderna. Genom att förstå grundläggande japansk grammatikkommer du att kunna veta hur man ställer frågor på japanskautrop och betoning av dina meningar.
En annan viktig punkt är att känna till grundläggande partiklar på japanska. Eftersom japanska partiklar ger mening åt delarna i en mening, och spelar en liknande roll som våra konjunktioner och prepositioner, är de grundläggande för att bilda en logisk mening och uttrycka sig korrekt.
Slutligen finns det japanska verb. Utan dem skulle det vara omöjligt att bilda meningar på japanska med en fullständig betydelse. Särskilt meningar som kräver någon form av handling.
Se även:
Studera fasta uttryck på japanska
Ladda ner en gratis bok för att lära dig japanska
När jag pratar om att lära känna Japanska verbJag menar att du också måste kunna dina verbkonjugationer. Dessutom måste du lära dig att använda hjälpverb DESU är också grundläggande.
Webbplatser för att lära sig japansk grammatik
För dig som precis har börjat lära dig japanska har vi en Gratis grundkurs i japanskaSyftet med kursen är att hjälpa japanska studenter att skaffa sig ett grundläggande ordförråd och grundläggande kunskaper i japansk grammatik. Nedan finns en länk till huvudsidan för kursen i japanska:
Gratis japanskakurs - Studieguide
När det gäller japanska partiklar finns det många artiklar på webbplatsen om var och en av partiklarna och deras olika funktioner. Allt på ett objektivt sätt och med praktiska exempel. Gå bara till Partiklar på japanska i högermenyn på webbplatsen som heter Kategorier.
När jag har skrivit klart om de vanligaste partiklarna i det japanska språket planerar jag att skapa en partikelordbok med hänvisningar till alla de artiklar jag har skrivit i ämnet.
Skaffa dig ett första japanskt ordförråd
Innan du kan börja bilda meningar på japanska måste du ha något att säga. Det betyder att vi måste kunna en uppsättning japanska ord innan vi kan börja skapa våra egna meningar.
Vad du kan göra är att göra en lista över de ord som du använder mest på portugisiska. Slå sedan upp deras motsvarighet i en Japansk ordbok.
För dig som kan lite engelska är allt enklare. Du kan slå upp ord i de olika japansk-engelska ordböckerna på Internet.
Jag föreslår att du börjar med några få ord. Mellan femton och tjugo ord är en intressant mängd för att börja lära sig hur man bildar meningar på japanska.
En annan viktig sak för den som vill bilda meningar på japanska är att veta hur man använder grundläggande termer som substantiv på japanska, adjektiv på japanska, Japanska pronomen e adverb på japanska.
Ett annat bra tips är att läsa många texter på japanska, även om det kräver några tröttsamma turer till den japanska ordboken. Ett bra ställe att få gratis japanska texter är LingQ.
Meningsmönster på japanska
Efter att ha gått igenom och studerat ämnena i de två föregående ämnena kommer du att ha insett vissa meningsmönster i japanska.
Och det är mycket bra! Nu är det dags att lära sig en annan japansk språkhemlighet om ordföljd i en japansk mening.
De flesta författare håller sig till att nämna enkla mönster som subjekt + objekt + verb eller känd standard A wa B desu.
Men efter att ha levt med det japanska språket en tid inser vi att japanska satsmönster går långt utöver detta.
Om vi försökte skapa ett fullständigt mönster, men utan att ta hänsyn till konjunktioner eller partiklar som gör två meningar till en, skulle vi få något i stil med:
[ämne eller ämne] + [tidsreferens] + [plats] + [objekt] + [verb]
Exempel:
私は今日図書館で日本語を勉強します。
Me wa dagens bibliotek av Japanska wo studie
Jag ska studera japanska på biblioteket idag.
私は毎日八時ごろ家へ帰ります。
Me wa varje dag 08:00 Goro hem han tillbaka.
Jag kommer tillbaka till hemma varje dag runt åtta timmar.
Kan du identifiera alla delar i meningarna ovan?
Eftersom japanska meningar är mycket flexibla kan vi ta bort många av delarna i en mening, t.ex. tidsreferenser e plats skapa fraser med stil subjekt + objekt + verb.
Å andra sidan kan vi också lägga till fler element som adjektivsom inte nämndes i exemplet ovan.
Exempel:
私はよく学校へ赤い車で行きます。
Me wa vanligtvis/ofta skola han röd bil av gå.
Jag brukar åka till skolan i en röd bil.
Slutsats
Även om det är komplext ur grammatisk synvinkel är det ganska enkelt att skapa japanska meningar i praktiken. Jag hoppas att jag har klargjort saker för dig och inte orsakat mer förvirring.
Mitt råd är: Häng inte upp dig på japansk grammatik eller ordningsföljden i meningar.
Det viktiga är att ha grundläggande kunskaper i ämnet och att ha mycket kontakt med det japanska språket för att lära sig hur man bildar meningar på japanska.
Genom att läsa och skriva mycket kan vi identifiera många mönster för att bilda japanska meningar på ett enklare och mer naturligt sätt.