{"id":1083,"date":"2009-11-06T06:09:33","date_gmt":"2009-11-06T08:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1083"},"modified":"2018-03-15T01:09:11","modified_gmt":"2018-03-15T04:09:11","slug":"japanska-alfabetets-ursprung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/alfabeto-japones-origem\/","title":{"rendered":"Det japanska alfabetets ursprung"},"content":{"rendered":"<div class=\"ca37210a771ea5350c46bdff28d7a265\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Innan de kinesiska symbolerna introducerades i Japan fanns det inga konkreta bevis f\u00f6r att folket fr\u00e5n den uppg\u00e5ende solen redan hade en form av skrift. Trots rykten om ursprunget till <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japanska-skriftsystem\/\">Japansk skrift<\/a>Alla \u00e4r \u00f6verens om att det h\u00e4rstammar fr\u00e5n kinesiska symboler.<span id=\"more-4\"><\/span><\/p>\n<h2>Ursprunget till det japanska alfabetet<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1084 size-full\" title=\"Ursprunget till det japanska alfabetet\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/origem-do-alfabeto-japones.jpg\" alt=\"det japanska alfabetets ursprung\" width=\"109\" height=\"108\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/origem-do-alfabeto-japones.jpg 109w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/origem-do-alfabeto-japones-150x150.jpg 150w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/origem-do-alfabeto-japones-65x65.jpg 65w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/origem-do-alfabeto-japones-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 109px) 100vw, 109px\" \/>M\u00e5nga historiker tror att de kinesiska tecknen kom till Japan via buddhistiska munkar, som tog med sig kinesiska texter till Japan runt 500-talet. Dessa texter var skrivna p\u00e5 kinesiska, och till en b\u00f6rjan skulle de ha l\u00e4sts som s\u00e5dana, men under \u00e5rens lopp utvecklades ett system som kallas\u00a0<strong>kanbun (\u6f22\u6587)<\/strong>\u00a0utvecklades. O <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kanbun\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nytt system i grunden<\/a> anv\u00e4nde tecken f\u00f6r att till\u00e5ta att kinesiska symboler anv\u00e4ndes f\u00f6r att representera japanska ord, vilket bevarade det inhemska spr\u00e5ket.<\/p>\n<p>Eftersom det japanska spr\u00e5ket inte hade n\u00e5gon skriftlig form vid den tiden, anv\u00e4ndes ett annat system som kallades\u00a0<strong>man'yogana<\/strong>\u00a0som anv\u00e4nde vissa kinesiska tecken baserat p\u00e5 sitt eget uttal snarare \u00e4n deras betydelse.<\/p>\n<p>Under 800-talet, n\u00e4r den japanska litteraturen v\u00e4xte, f\u00f6renklades m\u00e5nga kinesiska symboler, vilket gav upphov till ett system baserat p\u00e5 fonem som vi idag k\u00e4nner till som <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/hiragana-tabela-fullstandig\/\">hiragana<\/a>. P\u00e5 den tiden hade japanska kvinnor inte tillg\u00e5ng till utbildning och h\u00f6gre utbildning, men m\u00e5nga av dem utm\u00e4rkte sig inom litteraturomr\u00e5det och bidrog till konstruktionen av hiragana. \"Jag tror att det var p\u00e5 grund av det kvinnliga inflytandet som\u00a0<strong>hiragana<\/strong>\u00a0har dessa b\u00f6jda och mer designade former...\"<\/p>\n<p>P\u00e5 den andra sidan av myntet f\u00f6rs\u00f6kte klostereleverna hitta ett enkelt s\u00e4tt att representera ljud i skrift. De nya symboler som skapades genom denna process hade mer polygonala eller fyrkantiga streck, vilket gjorde dem l\u00e4ttare att skriva. Dessa symboler kallas idag f\u00f6r\u00a0<strong>katakana<\/strong>.<\/p>\n<p>Genom en enkel, kort studie av japansk historia har vi bekr\u00e4ftat att den japanska skriftspr\u00e5ket faktiskt kom fr\u00e5n Kina, och att de alfabet som kallas hiragana och <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/katakana-tabela-fullstandig\/\">katakana<\/a> kommer fr\u00e5n kinesiska tecken.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Innan de kinesiska symbolerna introducerades i Japan fanns det inga konkreta bevis f\u00f6r att folket fr\u00e5n den uppg\u00e5ende solen redan hade en form av skrift. Trots allt prat om ursprunget till det japanska skriftspr\u00e5ket har alla<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1088,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,47,48,49],"tags":[16,50],"class_list":["post-1083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","category-alfabeto-japones-katakana","category-curso-de-japones-gratis","tag-alfabeto-japones","tag-origem-do-alfabeto-japones","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}