{"id":1098,"date":"2009-11-01T17:21:51","date_gmt":"2009-11-01T19:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1098"},"modified":"2026-08-08T19:54:53","modified_gmt":"2026-08-08T22:54:53","slug":"alfabet-japanska-hiragana-e-katakana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","title":{"rendered":"Det japanska alfabetet: tabell \u00f6ver hiragana och katakana"},"content":{"rendered":"

Kallad Japanskt alfabet<\/strong> inkluderar tv\u00e5 upps\u00e4ttningar fonetiska tecken: hiragana<\/strong> och katakana<\/strong>. De tv\u00e5 representerar i allm\u00e4nhet samma ljud, men anv\u00e4nds i olika sammanhang. Den h\u00e4r sidan samlar grundtabellerna, romaniseringen och de viktigaste l\u00e4sreglerna f\u00f6r kana.<\/p>\n\n

I teknisk mening \u00e4r hiragana och katakana inte alfabet som det latinska. De \u00e4r system av kana<\/em>: varje tecken representerar vanligtvis en mora, en rytmisk enhet i japanska. Termen \u201cjapanskt alfabet\u201d \u00e4r fortfarande anv\u00e4ndbar som s\u00f6kterm och som inledande f\u00f6rklaring, s\u00e5 l\u00e4nge denna skillnad \u00e4r tydlig.<\/p>\n\n

Om du \u00e4nnu inte vet hur kana och kanji f\u00f6rekommer tillsammans, b\u00f6rja med \u00f6versikten \u00f6ver Japanska skriftsystem<\/a>. H\u00e4r \u00e4r fokus att konsultera och f\u00f6rst\u00e5 hiragana och katakana sida vid sida.<\/p>\n\n

F\u00f6r att l\u00e4ra k\u00e4nna den historiska kontexten, l\u00e4s Ursprunget till det japanska alfabetet<\/a>.<\/p>\n\n

Vad \u00e4r skillnaden mellan hiragana och katakana?<\/h2>\n\n

O hiragana<\/strong> f\u00f6rekommer i partiklar, grammatiska \u00e4ndelser, ord som ofta skrivs utan kanji och st\u00f6djande l\u00e4sningar som kallas furigana<\/em>. . katakana<\/strong> \u00e4r vanligt i l\u00e5nord fr\u00e5n andra spr\u00e5k, utl\u00e4ndska namn, onomatopoetiska uttryck, tekniska termer och f\u00f6r betoning.<\/p>\n\n

F\u00f6r att konsultera varje upps\u00e4ttning separat, se den kompletta tabellen \u00f6ver hiragana<\/a> och komplett katakana-tabell<\/a>.<\/p>\n\n

Grundtabell f\u00f6r hiragana och katakana<\/h2>\n\n

Den traditionella ordningen f\u00f6ljer vokalerna a, i, u, e, o<\/em>. D\u00e4refter kommer raderna som bildas genom kombinationen av dessa vokaler med konsonanter. Mellanrummen i tabellen indikerar ljud som inte ing\u00e5r i den moderna grundupps\u00e4ttningen.<\/p>\n\n\n\n\n
Rad<\/th>Romanisering<\/th>Hiragana<\/th>Katakana<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n
Ledam\u00f6ter<\/td>a, i, u, e, o<\/td>\u3042 \u3044 \u3046 \u3048 \u304a<\/td>\u30a2 \u30a4 \u30a6 \u30a8 \u30aa<\/td><\/tr>\n
K<\/td>ka, ki, ku, ke, ko<\/td>\u304b \u304d \u304f \u3051 \u3053<\/td>\u30ab \u30ad \u30af \u30b1 \u30b3<\/td><\/tr>\n
S<\/td>sa, shi, su, se, so<\/td>\u3055 \u3057 \u3059 \u305b \u305d<\/td>\u30b5 \u30b7 \u30b9 \u30bb \u30bd<\/td><\/tr>\n
T<\/td>ta, chi, tsu, te, to<\/td>\u305f \u3061 \u3064 \u3066 \u3068<\/td>\u30bf \u30c1 \u30c4 \u30c6 \u30c8<\/td><\/tr>\n
N<\/td>na, ni, nu, ne, no<\/td>\u306a \u306b \u306c \u306d \u306e<\/td>\u30ca \u30cb \u30cc \u30cd \u30ce<\/td><\/tr>\n
H<\/td>ha, hi, fu, he, ho<\/td>\u306f \u3072 \u3075 \u3078 \u307b<\/td>\u30cf \u30d2 \u30d5 \u30d8 \u30db<\/td><\/tr>\n
M<\/td>ma, mi, mu, me, mo<\/td>\u307e \u307f \u3080 \u3081 \u3082<\/td>\u30de \u30df \u30e0 \u30e1 \u30e2<\/td><\/tr>\n
Y<\/td>ya, yu, yo<\/td>\u3084 \u3086 \u3088<\/td>\u30e4 \u30e6 \u30e8<\/td><\/tr>\n
R<\/td>ra, ri, ru, re, ro<\/td>\u3089 \u308a \u308b \u308c \u308d<\/td>\u30e9 \u30ea \u30eb \u30ec \u30ed<\/td><\/tr>\n
W<\/td>wa, o<\/td>\u308f \u3092<\/td>\u30ef \u30f2<\/td><\/tr>\n
N final<\/td>n<\/td>\u3093<\/td>\u30f3<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Det finns ingen modern grundkana som motsvarar \u201cwu\u201d. De historiska formerna \u3090\/\u30f0 (wi<\/em>) och \u3091\/\u30f1 (we<\/em>) ing\u00e5r inte heller i den nuvarande vardagliga tabellen. D\u00e4remot romaniseras \u3092\/\u30f2 som wo<\/em> i vissa inmatningsmetoder, men i modern japanska uttalas den vanligtvis o<\/em> n\u00e4r den fungerar som partikel.<\/p>\n\n

Hur man uttalar kana<\/h2>\n\n

Romanisering hj\u00e4lper i b\u00f6rjan, men \u00e5terger inte uttalet. Anv\u00e4nd ljud och riktiga ord f\u00f6r att koppla varje tecken till ljudet. Fyra l\u00e4sningar f\u00f6rtj\u00e4nar uppm\u00e4rksamhet: \u3057 \u00e4r shi<\/em>, \u3061 \u00e4r chi<\/em>, \u3064 \u00e4r tsu<\/em> och \u3075 \u00e4r fu<\/em>, med en mjukare friktion \u00e4n det vanliga \u201cf\u201d i portugisiska.<\/p>\n\n

R-raden \u2014 \u3089, \u308a, \u308b, \u308c, \u308d \u2014 anv\u00e4nder en snabb tungtouch, annorlunda fr\u00e5n det starka R och L i portugisiska. Ljudet av \u3093 varierar beroende p\u00e5 f\u00f6ljande ljud; l\u00e4r dig det i ord.<\/p>\n\n

A Irodois officiella kana-tabell, fr\u00e5n Japan Foundation<\/a>, samlar grundtecknen, kombinationerna och exempel med l\u00e5nga vokaler och dubbeltecknade konsonanter. Den anv\u00e4ndes f\u00f6r att kontrollera formerna och romaniseringen p\u00e5 denna sida.<\/p>\n\n

Dakuten och handakuten: modifierade ljud<\/h2>\n\n

Tecknet \u309b kallas dakuten<\/strong> och modifierar vissa rader. Den lilla cirkeln \u309c \u00e4r handakuten<\/strong> och skapar P-raden. De \u00e4r inte grafiska accenter som i portugisiska; de \u00e4r m\u00e4rken som \u00e4ndrar kanans ljudv\u00e4rde.<\/p>\n\n\n\n\n
Transformation<\/th>Romanisering<\/th>Hiragana<\/th>Katakana<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n
K \u2192 G<\/td>ga, gi, gu, ge, go<\/td>\u304c \u304e \u3050 \u3052 \u3054<\/td>\u30ac \u30ae \u30b0 \u30b2 \u30b4<\/td><\/tr>\n
S \u2192 Z<\/td>za, ji, zu, ze, zo<\/td>\u3056 \u3058 \u305a \u305c \u305e<\/td>\u30b6 \u30b8 \u30ba \u30bc \u30be<\/td><\/tr>\n
T \u2192 D<\/td>da, ji, zu, de, do<\/td>\u3060 \u3062 \u3065 \u3067 \u3069<\/td>\u30c0 \u30c2 \u30c5 \u30c7 \u30c9<\/td><\/tr>\n
H \u2192 B<\/td>ba, bi, bu, be, bo<\/td>\u3070 \u3073 \u3076 \u3079 \u307c<\/td>\u30d0 \u30d3 \u30d6 \u30d9 \u30dc<\/td><\/tr>\n
H \u2192 P<\/td>pa, pi, pu, pe, po<\/td>\u3071 \u3074 \u3077 \u307a \u307d<\/td>\u30d1 \u30d4 \u30d7 \u30da \u30dd<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

I nuvarande standarduttal l\u00e5ter \u3058 och \u3062 vanligtvis som ji<\/em>, medan \u305a och \u3065 vanligtvis l\u00e5ter som zu<\/em>. Detta g\u00f6r inte stavningarna utbytbara: varje ord beh\u00e5ller sin skrift. Formerna med \u3062 och \u3065 \u00e4r mindre frekventa och f\u00f6rekommer i specifika ord och i vissa morfologiska kombinationer.<\/p>\n\n

Y\u014don: kombinationer med \u3083, \u3085 och \u3087 sm\u00e5<\/h2>\n\n

O y\u014don<\/strong> kombinerar ett kana fr\u00e5n I-kolumnen med \u3083, \u3085 eller \u3087 i liten storlek. L\u00e4sningen bildar en enda sekvens, inte tv\u00e5 separata stavelser. J\u00e4mf\u00f6r \u304d\u3084 (kiya<\/em>) med \u304d\u3083 (kya<\/em>).<\/p>\n\n\n\n\n
Grupp<\/th>Hiragana<\/th>Katakana<\/th>Romanisering<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n
K<\/td>\u304d\u3083 \u304d\u3085 \u304d\u3087<\/td>\u30ad\u30e3 \u30ad\u30e5 \u30ad\u30e7<\/td>kya, kyu, kyo<\/td><\/tr>\n
S<\/td>\u3057\u3083 \u3057\u3085 \u3057\u3087<\/td>\u30b7\u30e3 \u30b7\u30e5 \u30b7\u30e7<\/td>sha, shu, sho<\/td><\/tr>\n
T<\/td>\u3061\u3083 \u3061\u3085 \u3061\u3087<\/td>\u30c1\u30e3 \u30c1\u30e5 \u30c1\u30e7<\/td>cha, chu, cho<\/td><\/tr>\n
N<\/td>\u306b\u3083 \u306b\u3085 \u306b\u3087<\/td>\u30cb\u30e3 \u30cb\u30e5 \u30cb\u30e7<\/td>nya, nyu, nyo<\/td><\/tr>\n
H<\/td>\u3072\u3083 \u3072\u3085 \u3072\u3087<\/td>\u30d2\u30e3 \u30d2\u30e5 \u30d2\u30e7<\/td>hya, hyu, hyo<\/td><\/tr>\n
M<\/td>\u307f\u3083 \u307f\u3085 \u307f\u3087<\/td>\u30df\u30e3 \u30df\u30e5 \u30df\u30e7<\/td>mya, myu, myo<\/td><\/tr>\n
R<\/td>\u308a\u3083 \u308a\u3085 \u308a\u3087<\/td>\u30ea\u30e3 \u30ea\u30e5 \u30ea\u30e7<\/td>rya, ryu, ryo<\/td><\/tr>\n
G<\/td>\u304e\u3083 \u304e\u3085 \u304e\u3087<\/td>\u30ae\u30e3 \u30ae\u30e5 \u30ae\u30e7<\/td>gya, gyu, gyo<\/td><\/tr>\n
J<\/td>\u3058\u3083 \u3058\u3085 \u3058\u3087<\/td>\u30b8\u30e3 \u30b8\u30e5 \u30b8\u30e7<\/td>ja, ju, jo<\/td><\/tr>\n
B<\/td>\u3073\u3083 \u3073\u3085 \u3073\u3087<\/td>\u30d3\u30e3 \u30d3\u30e5 \u30d3\u30e7<\/td>bya, byu, byo<\/td><\/tr>\n
P<\/td>\u3074\u3083 \u3074\u3085 \u3074\u3087<\/td>\u30d4\u30e3 \u30d4\u30e5 \u30d4\u30e7<\/td>pya, pyu, pyo<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

\u3063, \u30c3 och dubbeltecknade konsonanter<\/h2>\n\n

Lilla \u3063 eller \u30c3 anger ett kort uppeh\u00e5ll f\u00f6re n\u00e4sta konsonant. I romanisering brukar den konsonanten dubbeltecknas. S\u00e5 \u304d\u3063\u3066 \u00e4r kitte<\/em> (\u201cfrim\u00e4rke\u201d) och \u30ab\u30c3\u30d7 \u00e4r kappu<\/em> (\u201ckopp\u201d eller \u201cmugg\u201d). Det lilla tecknet m\u00e5ste skiljas fr\u00e5n \u3064\/\u30c4 i normal storlek.<\/p>\n\n

Hur man representerar l\u00e5nga vokaler<\/h2>\n\n

I hiragana kan l\u00e5ng vokal skrivas p\u00e5 olika s\u00e4tt beroende p\u00e5 ordet. L\u00e5nga E-ljud skrivs ofta med \u3044, och l\u00e5nga O-ljud ofta med \u3046, men det finns undantag som m\u00e5ste l\u00e4ras in med ordets stavning. Till exempel inneh\u00e5ller \u305b\u3093\u305b\u3044 (sensei<\/em>) ett l\u00e5ngt E och \u304c\u3063\u3053\u3046 (gakk\u014d<\/em>) ett l\u00e5ngt O.<\/p>\n\n

I katakana anv\u00e4nds strecket \u30fc ofta: \u30b3\u30fc\u30d2\u30fc (k\u014dh\u012b<\/em>, \u201ckaffe\u201d) och \u30b1\u30fc\u30ad (k\u0113ki<\/em>, \u201ct\u00e5rta\u201d). Ignorera inte l\u00e4ngden: en kort vokal och en l\u00e5ng kan skilja ord \u00e5t.<\/p>\n\n

I vilken ordning ska man studera hiragana och katakana?<\/h2>\n\n

Kurser presenterar hiragana f\u00f6rst, men det \u00e4r ingen regel. Marugoto<\/a> h\u00e4vdar att ordningen mellan hiragana och katakana kan variera och rekommenderar att koppla ihop skrift, tal och k\u00e4nd vokabul\u00e4r.<\/p>\n\n

    \n
  1. L\u00e4r dig de fem vokalerna och k\u00e4nn igen rytmen i varje mora.<\/li>\n
  2. Studera en rad i taget, l\u00e4s och skriv korta ord.<\/li>\n
  3. \u00d6va hiragana och katakana utan att bara f\u00f6rlita dig p\u00e5 romaji.<\/li>\n
  4. L\u00e4gg till dakuten, handakuten, y\u014don, \u3063\/\u30c3 och l\u00e5nga vokaler.<\/li>\n
  5. Repetera med ljud, l\u00e4sning och tangentbordsinmatning i riktiga meningar.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    O studieguide f\u00f6r hiragana och katakana<\/a> organiserar de detaljerade lektionerna. Anv\u00e4nd sedan gratis japanskakurs f\u00f6r nyb\u00f6rjare<\/a> f\u00f6r att integrera l\u00e4sning, ordf\u00f6rr\u00e5d, grammatik och \u00f6vning.<\/p>\n\n

    Vanliga misstag i b\u00f6rjan<\/h2>\n\n