{"id":1543,"date":"2009-12-23T09:00:44","date_gmt":"2009-12-23T11:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1543"},"modified":"2018-03-05T22:40:59","modified_gmt":"2018-03-06T01:40:59","slug":"windows-ime-writing-japanese-advanced","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/windows-ime-writing-japanese-advanced\/","title":{"rendered":"Windows IME - Det avancerade s\u00e4ttet att skriva japanska p\u00e5"},"content":{"rendered":"<div class=\"ca37210a771ea5350c46bdff28d7a265\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Windows IME \u00e4r verkligen ett fantastiskt s\u00e4tt att skriva japanska p\u00e5 datorn. F\u00f6rutom den grundl\u00e4ggande formen f\u00f6r japansk skrift kan vi anv\u00e4nda m\u00e5nga funktioner som involverar snabbknappar och till och med skapa egna genv\u00e4gar f\u00f6r att g\u00f6ra det l\u00e4ttare att skriva japanska texter p\u00e5 datorn.<\/p>\n<h2>Windows IME - Det avancerade s\u00e4ttet att skriva japanska p\u00e5<\/h2>\n<p>Det \u00e4r inte min avsikt att beskriva alla egenskaper hos den\u00a0<a title=\"Windows IME - Skriv p\u00e5 japanska p\u00e5 din dator\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/fonster-tid\/\">Windows IME<\/a>Det finns m\u00e5nga s\u00e4tt att uppn\u00e5 samma m\u00e5l med den, och det skulle bli f\u00f6r mycket slitage att vilja ta itu med allt.<\/p>\n<p>D\u00e4rf\u00f6r f\u00f6resl\u00e5r jag att du anv\u00e4nder denna artikelserie med\u00a0<em>IME Windows-tips<\/em>\u00a0som utg\u00e5ngspunkt och b\u00f6rja utforska funktionerna i Windows japanska st\u00f6d f\u00f6r att l\u00e4ra dig mer och bli mer produktiv n\u00e4r du skriver p\u00e5 japanska p\u00e5 din dator.<\/p>\n<h2>IME Windows-tips har redan publicerats<\/h2>\n<p>Nedan f\u00f6ljer en f\u00f6rteckning \u00f6ver artiklarna i serien\u00a0<em>IME Windows-tips<\/em>\u00a0som redan har publicerats p\u00e5 japanska:<\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Tips f\u00f6r Windows IME - L\u00e4r k\u00e4nna Windows IME\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/hur-man-skriver-japanska-pa-dator-med-windows-ime\/\">Tips f\u00f6r Windows IME - L\u00e4r k\u00e4nna Windows IME<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Hur man skriver p\u00e5 japanska p\u00e5 PC med Windows IME\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/hur-man-skriver-japanska-pa-dator-med-windows-ime\/\">Hur man skriver p\u00e5 japanska p\u00e5 PC med Windows IME<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Missa inte artiklarna med Windows IME Tips<\/h2>\n<p>Om du inte vill missa n\u00e5gon av de artiklar som publiceras p\u00e5 den h\u00e4r webbplatsen med tips om hur man anv\u00e4nder Windows IME, rekommenderar jag att du prenumererar p\u00e5 det kostnadsfria RSS-fl\u00f6det fr\u00e5n L\u00edngua Japonese. Med den f\u00e5r du veta n\u00e4r en ny artikel publiceras eller s\u00e5 f\u00e5r du ett e-postmeddelande med de nya artiklarna i det japanska spr\u00e5ket.<\/p>\n<p>Jag ser till att RSS-fl\u00f6det alltid \u00e4r komplett, med samma inneh\u00e5ll som de artiklar som publiceras p\u00e5 webbplatsen. P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt kan alla l\u00e4sare av japanska spr\u00e5ket f\u00f6lja nyheterna p\u00e5 ett mycket bekv\u00e4mare s\u00e4tt.<\/p>\n<p><a title=\"Prenumerera p\u00e5 det kostnadsfria RSS-fl\u00f6det f\u00f6r japanska spr\u00e5k.\" href=\"https:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klicka h\u00e4r f\u00f6r att prenumerera p\u00e5 v\u00e5rt kostnadsfria RSS-fl\u00f6de.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Prenumerera p\u00e5 det kostnadsfria RSS-fl\u00f6det f\u00f6r japanska spr\u00e5k via e-post.\" href=\"https:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klicka h\u00e4r f\u00f6r att prenumerera p\u00e5 v\u00e5rt kostnadsfria RSS-fl\u00f6de via e-post.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1496 size-full\" title=\"Windows IME - Det avancerade s\u00e4ttet att skriva japanska p\u00e5\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?resize=530%2C230&#038;ssl=1\" alt=\"Windows IME - Det avancerade s\u00e4ttet att skriva japanska p\u00e5\" width=\"530\" height=\"230\" \/><\/p>\n<h2>Hur man skriver p\u00e5 japanska p\u00e5 PC - Avancerat l\u00e4ge<\/h2>\n<p>I dagens artikel kommer vi att tala om hur du kan anv\u00e4nda genv\u00e4gstangenterna i Windows IME f\u00f6r att g\u00f6ra det enklare att skriva p\u00e5 japanska p\u00e5 datorn.<\/p>\n<h3>Navigera mellan spr\u00e5ken i spr\u00e5kf\u00e4ltet<\/h3>\n<p>Den f\u00f6rsta genv\u00e4gstangenten som vi kommer att l\u00e4ra oss i den h\u00e4r artikeln \u00e4r\u00a0<em>alt+shift<\/em>. Denna genv\u00e4gstangent \u00e4ndrar spr\u00e5ket i spr\u00e5kf\u00e4ltet. Detta kan vara ett intressant s\u00e4tt att forts\u00e4tta att byta spr\u00e5k fr\u00e5n spr\u00e5kf\u00e4ltet.<\/p>\n<p>F\u00f6r att testa detta g\u00e5r du in i din f\u00f6redragna textredigerare och trycker sedan p\u00e5\u00a0<em>alt\u00a0<\/em>och tryck sedan p\u00e5\u00a0<em>skift<\/em>. Observera att de stora bokst\u00e4verna i spr\u00e5kf\u00e4ltet \u00e4ndras varje g\u00e5ng du g\u00f6r detta.<\/p>\n<p>En viktig iakttagelse \u00e4r att\u00a0<em>alt\u00a0<\/em>tangenten, som ska anv\u00e4ndas f\u00f6r att \u00e4ndra spr\u00e5ket i spr\u00e5kf\u00e4ltet, \u00e4r\u00a0<em>alt\u00a0<\/em>p\u00e5 v\u00e4nster sida av tangentbordet. Om du anv\u00e4nder\u00a0<em>alt\u00a0<\/em>p\u00e5 h\u00f6ger sida \u00e4ndrar Windows IME inte spr\u00e5ket i spr\u00e5kf\u00e4ltet.<\/p>\n<h3>Konfigurera en snabbtangent f\u00f6r \u00f6nskat spr\u00e5k<\/h3>\n<p>M\u00e5nga som studerar japanska f\u00f6redrar att anv\u00e4nda en genv\u00e4gstangent f\u00f6r att g\u00e5 direkt till det \u00f6nskade spr\u00e5ket. F\u00f6r att g\u00f6ra detta m\u00e5ste du anpassa din Windows IME och best\u00e4mma en tangent, eller en upps\u00e4ttning tangenter, f\u00f6r att utf\u00f6ra denna operation.<\/p>\n<p>Om du vill konfigurera en snabbtangent h\u00f6gerklickar du p\u00e5 spr\u00e5kf\u00e4ltet och v\u00e4ljer alternativet\u00a0<em>Inst\u00e4llningar<\/em>. D\u00e5 \u00f6ppnas f\u00f6nstret\u00a0<em>Texttj\u00e4nster och inmatningsspr\u00e5k<\/em>\u00a0av Windows IME.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1544 size-full\" title=\"windows ime text- och spr\u00e5ktj\u00e4nster\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-servicos-de-texto-e-idiomas.gif?resize=404%2C485&#038;ssl=1\" alt=\"windows ime text- och spr\u00e5ktj\u00e4nster\" width=\"404\" height=\"485\" \/><\/p>\n<p>Observera att det l\u00e4ngst ner i f\u00f6nstret finns ett objekt som heter\u00a0<em>Inst\u00e4llningar<\/em>. Om du klickar p\u00e5\u00a0<em>Spr\u00e5kliga baren<\/em>kommer att \u00f6ppna ett annat f\u00f6nster som heter\u00a0<em>Inst\u00e4llningar f\u00f6r spr\u00e5kf\u00e4ltet<\/em>d\u00e4r du kan anpassa spr\u00e5kf\u00e4ltet p\u00e5 ett mycket intressant s\u00e4tt.<\/p>\n<p>I det h\u00e4r f\u00f6nstret finns det alternativ f\u00f6r att visa spr\u00e5kf\u00e4ltet p\u00e5 skrivbordet, l\u00e4gga till transparens, visa ytterligare ikoner (som vi gjorde i f\u00f6reg\u00e5ende artikel) och visa undertexterna till knapparna i spr\u00e5kf\u00e4ltet.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1545 size-full\" title=\"inst\u00e4llningar f\u00f6r spr\u00e5kf\u00e4ltet i windows ime\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-configuracoes-barra-de-idiomas.gif?resize=366%2C203&#038;ssl=1\" alt=\"inst\u00e4llningar f\u00f6r spr\u00e5kf\u00e4ltet i windows ime\" width=\"366\" height=\"203\" \/><\/p>\n<p>Vi kommer dock att klicka p\u00e5\u00a0<em>Viktiga inst\u00e4llningar<\/em>d\u00e4r vi kan st\u00e4lla in en genv\u00e4g f\u00f6r varje spr\u00e5k i spr\u00e5kf\u00e4ltet. Detta kommer att \u00f6ppna\u00a0<em>Avancerade nyckelinst\u00e4llningar<\/em>som visas i figuren nedan.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1547 size-full\" title=\"inst\u00e4llningar f\u00f6r windows ime-nycklar\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-configuracoes-de-tecla.gif?resize=414%2C297&#038;ssl=1\" alt=\"inst\u00e4llningar f\u00f6r windows ime-nycklar\" width=\"414\" height=\"297\" \/><\/p>\n<p>Observera att i punkt\u00a0<em>Ing\u00e5ngsspr\u00e5k - plattor f\u00f6r \u00e5tkomst till spr\u00e5k<\/em>\u00a0Det finns endast nyckelsekvenser f\u00f6r\u00a0<em>V\u00e4xla mellan inmatningsspr\u00e5k<\/em>. H\u00e4r \u00e4r nycklarna\u00a0<em>alt+shift<\/em>\u00a0som vi l\u00e4rde oss i det f\u00f6reg\u00e5ende avsnittet.<\/p>\n<p>Nu ska vi l\u00e4gga till en genv\u00e4g s\u00e5 att vi kan \u00e4ndra spr\u00e5ket i spr\u00e5kf\u00e4ltet direkt till japanska, utan att beh\u00f6va g\u00e5 igenom andra spr\u00e5k.<\/p>\n<p>F\u00f6r att g\u00f6ra detta v\u00e4ljer du\u00a0<em>V\u00e4xla till japanska - Japan - inmatningssystem<\/em>..., och klicka sedan p\u00e5\u00a0<em>\u00c4ndra tangentsekvens<\/em>. Detta \u00f6ppnar ett f\u00f6nster d\u00e4r vi kan ange v\u00e5ra genv\u00e4gstangenter f\u00f6r det japanska spr\u00e5ket i spr\u00e5kf\u00e4ltet.<\/p>\n<p>I mitt fall brukar jag l\u00e4mna det japanska spr\u00e5ket till\u00a0<em>Ctrl+shift+1<\/em>. F\u00f6r att g\u00f6ra detta l\u00e4mnar du helt enkelt\u00a0<em>\u00c4ndra tangentsekvens<\/em>\u00a0som visas i bilden nedan. Klicka sedan p\u00e5 knappen OK.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1546 size-full\" title=\"windows ime change nyckelsekvens\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-alterar-sequencia-de-teclas.gif?resize=410%2C159&#038;ssl=1\" alt=\"windows ime change nyckelsekvens\" width=\"410\" height=\"159\" \/><\/p>\n<blockquote><p>Om du inte vill anv\u00e4nda n\u00e5gon genv\u00e4gstangent f\u00f6r ett visst spr\u00e5k i spr\u00e5kf\u00e4ltet \u00e4r det bara att avmarkera alternativet\u00a0<em>Aktivera nyckelsekvensen<\/em>\u00a0i f\u00f6nstret ovan och klicka p\u00e5 knappen OK. Detta inaktiverar alla tidigare konfigurerade genv\u00e4gar.<\/p><\/blockquote>\n<p>F\u00f6rutom att anv\u00e4nda\u00a0<em>ctrl+shift+1<\/em>\u00a0som en genv\u00e4g f\u00f6r det japanska spr\u00e5ket, brukar jag ocks\u00e5 l\u00e4mna den\u00a0<em>ctrl+shift+0<\/em>\u00a0som en genv\u00e4g f\u00f6r det portugisiska spr\u00e5ket.<\/p>\n<p>F\u00f6r att g\u00f6ra detta v\u00e4ljer du helt enkelt objektet\u00a0<em>V\u00e4xla till portugisiska<\/em>... av f\u00f6nstret\u00a0<em>Avancerade nyckelinst\u00e4llningar<\/em>knappen, klickar du p\u00e5 den\u00a0<em>\u00c4ndra tangentsekvens<\/em>\u00a0och v\u00e4lj de alternativ som visas i figuren nedan.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1548 size-full\" title=\"windows ime nycklar spr\u00e5k engelska\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-teclas-idioma-portugues.gif?resize=410%2C159&#038;ssl=1\" alt=\"windows ime nycklar spr\u00e5k engelska\" width=\"410\" height=\"159\" \/><\/p>\n<p>D\u00e4refter avslutar du programmet genom att klicka p\u00e5 Ok-knappen i alla f\u00f6nster.<\/p>\n<p>Nu ska vi testa de inst\u00e4llningar vi har gjort. \u00d6ppna din favorittextredigerare och tryck p\u00e5\u00a0<em>ctrl+shift+1<\/em>. Observera att spr\u00e5kf\u00e4ltet har bytt direkt till det japanska spr\u00e5ket. Om vi trycker p\u00e5\u00a0<em>ctrl+shift+0<\/em>\u00a0Nu b\u00f6r spr\u00e5kbarspr\u00e5ket \u00e5terg\u00e5 direkt till portugisiska.<br \/>\n<\/p>\n<h2>Skriv produktivt p\u00e5 japanska p\u00e5 din dator<\/h2>\n<p>Fr\u00e5n och med nu kommer de genv\u00e4gstangenter som vi kommer att n\u00e4mna i den h\u00e4r artikeln endast att fungera med det japanska spr\u00e5ket valt i spr\u00e5kf\u00e4ltet. S\u00e5 se till att du har din textredigerare \u00f6ppen och att det japanska spr\u00e5ket \u00e4r valt.<\/p>\n<h3>V\u00e4xla mellan hiragana, katakana och romaji<\/h3>\n<p>F\u00f6r att v\u00e4xla mellan dessa tre teckeninmatningsl\u00e4gen kan du helt enkelt anv\u00e4nda genv\u00e4gstangenterna nedan, enligt riktlinjerna i tabellen.<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Tangentbordsgenv\u00e4gar<\/th>\n<th>Riktlinjer<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ctrl + CapsLock<\/td>\n<td>\u00c4ndrar det aktuella inmatningsl\u00e4get f\u00f6r tecken till hiragana.<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>Alt + CapsLock<\/td>\n<td>\u00c4ndrar det aktuella inmatningsl\u00e4get f\u00f6r tecken till katakana.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alt + (tangenten f\u00f6re siffran 1, vanligtvis ' eller ')<\/td>\n<td>V\u00e4xlar mellan aktuellt teckeninmatningsl\u00e4ge och alfanumeriskt (romaji).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Konvertering av bokst\u00e4ver mellan hiragana, katakana och romaji<\/h3>\n<p>Ett annat s\u00e4tt att g\u00f6ra detta teckenbyte mellan hiragana, katakana och romaji \u00e4r att anv\u00e4nda japansk bokstavskonvertering.<\/p>\n<p>Vid japansk bokstavskonvertering beh\u00f6ver du bara skriva in de ord du vill ha. Orden kan vara p\u00e5 hiragana, katakana eller romaji. Anv\u00e4nd sedan bara genv\u00e4gstangenterna\u00a0<em>ctrl+u<\/em>\u00a0eller .\u00a0<em>F6<\/em>\u00a0(Konvertera bokst\u00e4ver till hiragana),\u00a0<em>ctrl+i<\/em>\u00a0eller .\u00a0<em>F7<\/em>\u00a0(omvandlar bokst\u00e4ver till katakana) och\u00a0<em>ctrl+p<\/em>\u00a0eller .\u00a0<em>F9<\/em>\u00a0(omvandlar bokst\u00e4verna till romaji eller alfanumerisk text).<\/p>\n<p>F\u00f6r att testa dessa snabbknappar skriver vi ordet\u00a0<em>hiragana<\/em>anv\u00e4nda inmatningsl\u00e4get f\u00f6r japanska hiragana-tecken utan att trycka p\u00e5\u00a0<em>G\u00e5 in p\u00e5<\/em>. Nu b\u00f6r du se ordet\u00a0<acronym title=\"hiragana\">\u3072\u3089\u3089\u3089\u304c\u306a<\/acronym>\u00a0med en s\u00e4rskild understrykning.<\/p>\n<p>F\u00f6rs\u00f6k nu att trycka p\u00e5 tangenterna\u00a0<em>ctrl+i<\/em>\u00a0och sedan\u00a0<em>ctrl+u<\/em>\u00a0e\u00a0<em>ctrl+p<\/em>\u00a0utan att trycka p\u00e5\u00a0<em>G\u00e5 in p\u00e5<\/em>. Observera att Windows IME har \u00e4ndrat de bokst\u00e4ver som skrivs med samma bokst\u00e4ver i katakana, hiragana och romaji.<\/p>\n<p>Tryck nu p\u00e5\u00a0<em>F6<\/em>, d\u00e5\u00a0<em>F9\u00a0<\/em>och sedan\u00a0<em>F7<\/em>. Windows IME \u00e4ndrade bokst\u00e4verna till hiragana, romaji och katakana. Gjorde det inte det?<\/p>\n<p>P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt kan du skriva ett ord i vilket teckeninmatningsl\u00e4ge som helst och medan det \u00e4r understruket kan du konvertera det till hiragana, katakana eller romaji utan att beh\u00f6va v\u00e4xla mellan olika teckeninmatningsl\u00e4gen. F\u00f6r att bekr\u00e4fta konverteringen trycker du bara p\u00e5\u00a0<em>G\u00e5 in p\u00e5<\/em>.<\/p>\n<p>Jag tror att teckenkonvertering \u00e4r ett intressant alternativ f\u00f6r att snabbt skriva japanska p\u00e5 datorn med japanska och romaji alfabet.<\/p>\n<h3>Utforska den h\u00f6gra musknappen<\/h3>\n<p>Det fina med Windows IME \u00e4r att \u00e4ven om du har det japanska spr\u00e5ket aktivt i spr\u00e5kf\u00e4ltet kan m\u00e5nga saker \u00e4ndras i de program du anv\u00e4nder, s\u00e4rskilt om programmet \u00e4r MS Word.<\/p>\n<p>Anta att du skriver ett ord p\u00e5 hiragana, anv\u00e4nder mellanslagstangenten och \u00e4ndrar stavelserna till kanji. Sedan tryckte du p\u00e5\u00a0<em>G\u00e5 in p\u00e5\u00a0<\/em>och f\u00f6rst d\u00e5 ins\u00e5g han att han hade valt fel japanska symboler. Vad g\u00f6r du nu?<\/p>\n<p>Tidigare raderade jag det skrivna ordet, skrev allting p\u00e5 nytt i hiragana och anv\u00e4nde sedan mellanslagstangenten f\u00f6r att omvandla allting till kanji. Mycket arbete, eller hur?<\/p>\n<p>I MS Word kan du anv\u00e4nda h\u00f6ger musknapp f\u00f6r att l\u00f6sa problemet. N\u00e4r du h\u00f6gerklickar p\u00e5 ett ord (oavsett om det \u00e4r p\u00e5 romaji, hiragana, katakana eller kanji) visas en meny med alternativ f\u00f6r teckenkonvertering h\u00f6gst upp.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1549 size-full\" title=\"windows ime h\u00f6gerknapp\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-botao-direito.gif?resize=368%2C445&#038;ssl=1\" alt=\"windows ime h\u00f6gerknapp\" width=\"368\" height=\"445\" \/><\/p>\n<p>Du kan v\u00e4lja ett av de alternativ som visas eller klicka p\u00e5\u00a0<em>Mer....<\/em>\u00a0Genom att klicka p\u00e5\u00a0<em>Mer...<\/em>g\u00e5r det markerade ordet tillbaka till redigeringsl\u00e4get (med den speciella understrykningen) och en kanji-urvalsruta, och du kan g\u00f6ra alla \u00e4ndringar i ordet, \u00e4ven med hj\u00e4lp av de genv\u00e4gstangenter som vi har l\u00e4rt oss om i den h\u00e4r artikeln.<\/p>\n<p>Det \u00e4r mycket enklare att g\u00f6ra \u00e4ndringar p\u00e5 detta s\u00e4tt \u00e4n att ta bort och skriva om allting igen. Tycker du inte det?<\/p>\n<h2>Slutsats<\/h2>\n<p>\u00c4ven om det finns m\u00e5nga andra genv\u00e4gstangenter och inst\u00e4llningar f\u00f6r Windows IME, tror jag att den h\u00e4r artikeln kan hj\u00e4lpa m\u00e5nga studenter att skriva p\u00e5 japanska p\u00e5 datorn p\u00e5 ett bekv\u00e4mare och mer produktivt s\u00e4tt.<\/p>\n<p>I kommande artiklar kommer vi att uppt\u00e4cka hur du anv\u00e4nder andra funktioner i Windows IME, nya genv\u00e4gstangenter och nya s\u00e4tt att skriva japanska p\u00e5 datorn.<\/p>\n<p><acronym title=\"mata ne - vi ses senare\">\u307e\u305f\u306d\uff01<\/acronym><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Windows IME \u00e4r verkligen ett fantastiskt s\u00e4tt att skriva japanska p\u00e5 datorn. F\u00f6rutom den grundl\u00e4ggande formen av japansk skrift kan vi anv\u00e4nda m\u00e5nga funktioner som involverar genv\u00e4gstangenter och till och med skapa v\u00e5ra egna genv\u00e4gar till<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1496,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[58,51],"tags":[57,14,61,62],"class_list":["post-1543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-windows-ime","category-dicas-de-japones","tag-letras-japonesas","tag-numeros","tag-numeros-em-japones","tag-numeros-kanjis"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/hur-man-skriver-japanska-pa-dator-med-windows-ime\/","url_meta":{"origin":1543,"position":0},"title":"Hur man skriver p\u00e5 japanska p\u00e5 PC med Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de december de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"I \u201dWindows IME\u201d","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/fonster-tid\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1515,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/ajax-ime-skriva-pa-japanska-pa-datorn\/","url_meta":{"origin":1543,"position":1},"title":"Ajax IME - Hur man skriver japanska p\u00e5 datorn","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Ajax IME - Como escrever em japon\u00eas no computador facilmente! Alguns de voc\u00eas j\u00e1 devem conhecer o ajax ime, mas resolvi escrever um artigo mesmo assim, uma vez que recursos como esse devem ser divulgados o m\u00e1ximo poss\u00edvel. Muitos sites que falam sobre a cultura e a l\u00edngua japonesa j\u00e1\u2026","rel":"","context":"I \u201dWindows IME\u201d","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/fonster-tid\/"},"img":{"alt_text":"Ajax ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1479,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/hur-man-installerar-windows-japanska-stod\/","url_meta":{"origin":1543,"position":2},"title":"Hur du installerar st\u00f6d f\u00f6r japanska i Windows","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como instalar o suporte a japon\u00eas do windows! Muitos iniciantes na l\u00edngua japonesa passam por problemas ao usar o computador em seus estudos. O windows, da forma que vem instalado na maioria dos computadores, n\u00e3o consegue exibir corretamente os caracteres asi\u00e1ticos e nem \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever em japon\u00eas no\u2026","rel":"","context":"I \u201dWindows IME\u201d","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/fonster-tid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1531,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/windows-ime-tips-att-lara-kanna\/","url_meta":{"origin":1543,"position":3},"title":"Tips f\u00f6r Windows IME - L\u00e4r k\u00e4nna Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de december de 2009","format":false,"excerpt":"Dicas de Windows IME - Conhecendo o Windows IME mais a fundo! Apesar de ser bem conhecido por muitos estudantes de japon\u00eas, o\u00a0Windows IME\u00a0ainda me parece pouco explorado pela maioria das pessoas. Por causa disso, achei que seria interessante escrever uma s\u00e9rie de artigos sobre os recursos encontrados no suporte\u2026","rel":"","context":"I \u201dDicas de Japon\u00eas\u201d","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japanska-tips\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1552,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/har-tid-att-skriva-pa-japanska-med-musen\/","url_meta":{"origin":1543,"position":4},"title":"Windows IME - Skriva p\u00e5 japanska med musen","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de december de 2009","format":false,"excerpt":"Artigo completo do\u00a0Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse! Quando se trata de\u00a0Windows IME, escrever em japon\u00eas no PC n\u00e3o \u00e9 sin\u00f4nimo de usar somente o teclado. Mas usar tamb\u00e9m o mouse para escrever os s\u00edmbolos japoneses no computador. Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse\u2026","rel":"","context":"I \u201dWindows IME\u201d","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/fonster-tid\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/hur-man-installerar-windows-ime-windows-7\/","url_meta":{"origin":1543,"position":5},"title":"S\u00e5 h\u00e4r installerar du Windows IME i Windows 7","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de april de 2010","format":false,"excerpt":"Veja um passo a passo de\u00a0como instalar o Windows IME no Windows 7! O Windows IME, tamb\u00e9m conhecido como suporte \u00e0 japon\u00eas do windows, \u00e9 um conjunto de programas que permite escrever em japon\u00eas no computador de v\u00e1rias formas diferentes, permitindo escrever em japon\u00eas em qualquer programa instalado no computador\u2026","rel":"","context":"I \u201dWindows IME\u201d","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/fonster-tid\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}