{"id":1632,"date":"2009-11-02T11:24:31","date_gmt":"2009-11-02T13:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1632"},"modified":"2018-03-08T19:00:52","modified_gmt":"2018-03-08T22:00:52","slug":"hur-man-sager-adjo-pa-ratt-satt-pa-japanska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/como-se-despedir-adequadamente-em-japones\/","title":{"rendered":"Hur man s\u00e4ger adj\u00f6 ordentligt p\u00e5 japanska"},"content":{"rendered":"

L\u00e4r dig hur du\u00a0hur man tar adj\u00f6 p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt p\u00e5 japanska<\/strong>!<\/em><\/p>\n

Jag har tittat p\u00e5 en del anime<\/a> och sett en stor variation av ord som kan anv\u00e4ndas f\u00f6r samma syfte: att ta farv\u00e4l. D\u00e5 t\u00e4nkte jag att jag skulle skriva en artikel om \u00e4mnet.<\/p>\n

Hur man s\u00e4ger adj\u00f6 ordentligt p\u00e5 japanska<\/h2>\n

Variationen av ord vi kan anv\u00e4nda \u00e4r stor. I det h\u00e4r fallet kommer jag att n\u00e4mna de som jag tror \u00e4r viktigast och som skapar mest tvivel bland studenter av det japanska spr\u00e5ket.<\/p>\n

F\u00f6r muspekaren \u00f6ver Japanska bokst\u00e4ver<\/a> f\u00f6r att se uttalet och \u00f6vers\u00e4ttningen av dem.<\/p>\n

\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0\u2013 Adj\u00f6<\/h3>\n

Jag tror att detta \u00e4r det mest k\u00e4nda ordet och det mest felanv\u00e4nda av utl\u00e4nningar i Japan. Detta ord b\u00f6r anv\u00e4ndas i fall d\u00e4r vi inte vet om vi kommer att se den personen igen. Vi kan ocks\u00e5 anv\u00e4nda\u00a0\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0n\u00e4r vi inte \u00f6nskar att se den personen igen. D\u00e4rf\u00f6r\u00a0\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0anv\u00e4nds mycket n\u00e4r japaner avslutar ett f\u00f6rh\u00e5llande.<\/p>\n

Undvik d\u00e4rf\u00f6r att anv\u00e4nda\u00a0\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0f\u00f6r att ta farv\u00e4l n\u00e4r du vet att du kommer att tr\u00e4ffa personerna du tar farv\u00e4l av igen. Det kan verka v\u00e4ldigt konstigt f\u00f6r japaner.<\/p>\n

\u305d\u308c\u3067\u306f\uff08\u305d\u308c\u3058\u3083\uff09\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/acronym>\u00a0\u2013 N\u00e5v\u00e4l, vi ses imorgon.<\/h3>\n

Detta skulle vara ett mer formellt s\u00e4tt att ta farv\u00e4l n\u00e4r vi vet att vi kommer att tr\u00e4ffa personerna igen. I allm\u00e4nhet anv\u00e4nds denna fras av arbetskamrater och v\u00e4nner i mer formella samtal.
\n<\/p>\n

\u3058\u3083\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u3002<\/acronym>\u00a0\u2013 Vi ses imorgon.<\/h3>\n

Detta \u00e4r bara en kortare version av\u00a0\u305d\u308c\u3067\u306f\uff08\u305d\u308c\u3058\u3083\uff09\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/acronym>. Om du \u00f6nskar att prata lite och med objektivitet, kan du v\u00e4lja\u00a0\u3058\u3083\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5<\/acronym>.<\/p>\n

\u3058\u3083\u306d\u3001\u307e\u305f\u3002<\/acronym>\u00a0\u2013 Vi ses senare.<\/h3>\n

\u307e\u305f\u306d\u3002<\/acronym>\u00a0\u2013 Vi ses.<\/h3>\n

De tv\u00e5 orden ovan \u00e4r korta former och mycket anv\u00e4nda i informella samtal. De anv\u00e4nds mycket i m\u00e4nniskors vardag i Japan.<\/p>\n

\u30d0\u30a4\u30d0\u30a4\u3002<\/acronym>\u00a0\u2013 Hej d\u00e5.<\/h3>\n

\u30d0\u30a4\u30d0\u30a4<\/acronym>\u00a0\u00e4r ett l\u00e5nord fr\u00e5n engelskan (bye bye). Trots att vissa ouppm\u00e4rksamma m\u00e4n insisterar p\u00e5 att anv\u00e4nda detta ord, anv\u00e4nds det \u00f6verv\u00e4gande av kvinnor. F\u00f6r att inte tala om att vissa m\u00e4n, som anv\u00e4nder detta ord p\u00e5 ett k\u00e4nsligt och delikat s\u00e4tt, kan f\u00f6rmedla en annan id\u00e9 \u00e4n ett enkelt avsked.<\/p>\n

Till n\u00e4sta g\u00e5ng.
\n\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p>\n

Handskrifts\u00f6vning av kanji<\/h2>\n

Nedan finns de\u00a0Japanska ideografiska symboler<\/a>\u00a0som anv\u00e4nds i denna artikel. V\u00e4lj de kanji du vill ha och kopiera och klistra in dem i\u00a0Arbetsblad f\u00f6r Kana och Kanji<\/a>\u00a0 Om du klickar p\u00e5 knappen Generera \u00f6ppnas ett nytt f\u00f6nster d\u00e4r du kan se den utskrivbara filen. Sedan \u00e4r det bara att skriva ut symbolerna och f\u00f6rs\u00f6ka skriva dem sj\u00e4lv. Skriv ut och \u00f6va!<\/p>\n\n\n\n
\u660e<\/td>\n\u65e5<\/td>\n\u4f1a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00e4r dig hur du s\u00e4ger adj\u00f6 p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt p\u00e5 japanska! Jag har tittat p\u00e5 lite anime och sett en m\u00e4ngd olika ord som kan anv\u00e4ndas i samma syfte: att s\u00e4ga adj\u00f6. S\u00e5 jag t\u00e4nkte att jag skulle skriva en<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1633,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,51],"tags":[53,2,3],"class_list":["post-1632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-dicas-de-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}