{"id":1771,"date":"2009-11-03T05:48:15","date_gmt":"2009-11-03T07:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1771"},"modified":"2018-03-12T23:46:25","modified_gmt":"2018-03-13T02:46:25","slug":"adverb-pa-japanska-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/os-adverbios-em-japones\/","title":{"rendered":"Adverbier p\u00e5 japanska"},"content":{"rendered":"

L\u00e4s mer om\u00a0Adverb p\u00e5 japanska<\/strong> med exempel!<\/em><\/p>\n

M\u00e5nga vet s\u00e4kert redan att adverb \u00e4r ord som inte \u00e4ndrar form och som modifierar eller tillf\u00f6r betydelse till verb och adjektiv. Japanska adverb kan ange tid, frekvens och olika andra situationer beroende p\u00e5 sammanhanget.<\/p>\n

H\u00e5ll muspekaren \u00f6ver de japanska symbolerna f\u00f6r att se deras uttal och \u00f6vers\u00e4ttning.<\/span><\/p>\n

Det japanska spr\u00e5ket \u00e4r faktiskt oerh\u00f6rt rikt p\u00e5 adverb. Det finns m\u00e5nga adverb av m\u00e5nga olika slag. Dessutom anv\u00e4nds japanska adverb \u00f6verallt, oavsett om man talar formellt eller informellt. Detta utmanar oss att studera och l\u00e4ra oss s\u00e5 mycket som m\u00f6jligt.<\/p>\n

D\u00e4rf\u00f6r best\u00e4mde jag mig f\u00f6r att sammanst\u00e4lla en lista \u00f6ver de vanligaste japanska adverben \u2013 \u00e5tminstone de som jag kom i kontakt med oftast n\u00e4r jag studerade japanska. M\u00e5nga av dessa japanska adverb har redan behandlats i tidigare artiklar.<\/p>\n

Lista \u00f6ver adverb p\u00e5 japanska<\/h2>\n

Japanska tidsadverb<\/h3>\n

\u4eca<\/acronym>\u00a0\u2013 Just nu, i detta \u00f6gonblick
\n\u4eca\u65e5<\/acronym>\u00a0\u2013 Idag, just denna dag
\n\u6628\u65e5<\/acronym>\u00a0\u2013 Ig\u00e5r
\n\u660e\u65e5<\/acronym>\u00a0\u2013 I morgon
\n\u307e\u3060<\/acronym>\u00a0\u2013 Men \u00e4nd\u00e5, hittills, trots det, \u00e4nd\u00e5
\n\u3082\u3046<\/acronym>\u00a0\u2013 Tidigare, f\u00f6r en tid sedan, redan, just nu
\nn\u00e4r<\/acronym>\u00a0\u2013 N\u00e4r, allts\u00e5, medan<\/p>\n

Japanska adverb som anger plats<\/h3>\n

nedan<\/acronym>\u00a0\u2013 Under, nedanf\u00f6r
\nupp\u00e5t<\/acronym>\u00a0\u2013 ovanp\u00e5, \u00f6ver
\nbredvid<\/acronym>\u00a0\u2013 n\u00e4ra, intill
\ntidigare<\/acronym>\u00a0\u2013 Mittemot, framf\u00f6r
\nbakom<\/acronym>\u00a0\u2013 Bakom, bakom<\/p>\n

Japanska adverb som anger s\u00e4tt<\/h3>\n

s\u00e4kert<\/acronym>\u00a0\u2013 Visst
\nL\u00e5ngsamt<\/acronym>\u00a0\u2013 L\u00e5ngsamt, sakta
\nhur mycket<\/acronym>\u00a0\u2013 Hur d\u00e5, p\u00e5 vilket s\u00e4tt?<\/p>\n

Japanska adverb som anger m\u00e4ngd<\/h3>\n

ofta<\/acronym>\u00a0\u2013 Hur mycket, ja, bra, ganska mycket
\n\u4f55<\/acronym>\u00a0\u2013 Vad
\nhur mycket<\/acronym>\u00a0\u2013 Hur mycket kostar det, hur mycket \u00e4r det, hur mycket
\nv\u00e4ldigt<\/acronym>\u00a0\u2013 Mycket
\n\u5927\u5909<\/acronym>\u00a0\u2013 Mycket, extremt, allvarligt, alvorligt
\nmycket<\/acronym>\u00a0\u2013 Mycket, ganska, extremt
\nmycket<\/acronym>\u00a0\u2013 Riktigt mycket, tillr\u00e4ckligt
\n\u3060\u3051<\/acronym>\u00a0\u2013 Endast, enbart, bara
\nlite<\/acronym>\u00a0\u2013 Lite
\n\u3061\u3087\u3063\u3068<\/acronym>\u00a0\u2013 Lite, framf\u00f6r allt, helst, s\u00e4rskilt
\nmer<\/acronym>\u00a0\u2013 Mer<\/p>\n

Hur man anv\u00e4nder adverb p\u00e5 japanska<\/h2>\n

Vanligtvis placeras japanska adverb f\u00f6re de verb eller adjektiv som de h\u00e4nvisar till. Till exempel i\u00a0\u00e4ta mycket<\/acronym>\u00a0Det japanska adverbet (\u305f\u304f\u3055\u3093 \u2013 ganska mycket) placeras f\u00f6re verbet (\u98df\u3079\u308b \u2013 \u00e4ta). Nedan f\u00f6ljer n\u00e5gra fler exempel.<\/p>\n

Jag st\u00e4ller TV:n framf\u00f6r bordet.<\/acronym>
\nJag g\u00e5r l\u00e5ngsamt.<\/acronym>
\nV\u00e4nta lite.<\/acronym>
\nHan studerar i tysthet.<\/acronym><\/p>\n

Att omvandla adjektiv till adverb<\/h2>\n

\u00c4n en g\u00e5ng har jag uppt\u00e4ckt n\u00e5got mycket intressant i det japanska spr\u00e5ket. M\u00e5nga adverb kan bildas utifr\u00e5n japanska adjektiv. Metoden liknar i h\u00f6g grad den vi anv\u00e4nder i det portugisiska spr\u00e5ket.<\/p>\n

I m\u00e5nga ord i det portugisiska spr\u00e5ket beh\u00f6ver vi bara l\u00e4gga till \u00e4ndelsen -mente efter ett adjektiv. P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt blir adjektivet f\u00e1cil till adverbet facilmente, r\u00e1pido blir rapidamente och s\u00e5 vidare.<\/p>\n

I det japanska spr\u00e5ket r\u00e4cker det med att l\u00e4gga till \u00e4ndelsen\u00a0ku<\/strong>\u00a0till de\u00a0Japanska adjektiv i<\/a>eller a\u00a0ni-partikel<\/strong>\u00a0till de\u00a0japanska adjektiv i<\/a>. P\u00e5 det s\u00e4ttet kan vi bilda japanska adverb f\u00f6r varje typ av adjektiv. L\u00e5t oss titta p\u00e5 n\u00e5gra exempel:<\/p>\n

ny<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0ny<\/acronym>
\nstark<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0starkt<\/acronym>
\nEnkelt<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0Enkelt<\/acronym>
\nPraktiskt<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0bekv\u00e4mt<\/acronym><\/p>\n

Nu kan du \u00f6va genom att omvandla alla adjektiv du k\u00e4nner till till adverb p\u00e5 japanska.<\/p>\n

Andra typer av adverb p\u00e5 japanska<\/h2>\n

F\u00f6r att avsluta den h\u00e4r artikeln om adverb p\u00e5 japanska har jag samlat ihop flera av dem, eftersom jag inte kunde placera dem under de tidigare rubrikerna. Nu ska vi titta p\u00e5 andra s\u00e4tt att bilda adverb och l\u00e4ra oss de japanska adverben \u201co\u00f6vers\u00e4ttbara<\/em>\u201c.<\/p>\n

Som om det inte r\u00e4ckte med den enorma m\u00e4ngden adverb p\u00e5 japanska, framf\u00f6r allt de som bildas av adjektiv, har jag uppt\u00e4ckt att det japanska spr\u00e5ket till\u00e5ter att man anv\u00e4nder andra metoder f\u00f6r att skapa nya adverb.<\/p>\n

Eftersom mina kunskaper om detta \u00e4mne \u00e4r begr\u00e4nsade ska jag beskriva det jag har l\u00e4rt mig i korthet. Okej?<\/p>\n

Japanska adverb med suffixet \u201dtekini\u201d<\/h3>\n

Vissa ord kan omvandlas till adverb genom att man l\u00e4gger till suffixet tekini.<\/p>\n

Konkret<\/acronym>\u00a0f\u00f6rvandlas till\u00a0Konkret<\/acronym><\/p>\n

Skriv s\u00e5 att fr\u00e5gans inneh\u00e5ll framg\u00e5r tydligt.<\/acronym><\/p>\n

Verben som fungerar som adverb i japanska<\/h3>\n

Vissa verb kan, n\u00e4r de anv\u00e4nds i formen \u201dte\u201d, ibland fungera som adverb.<\/p>\n

gl\u00e4djas<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0g\u00e4rna<\/acronym>.<\/p>\n

Det g\u00f6r jag g\u00e4rna.<\/acronym><\/p>\n

Jag hj\u00e4lper g\u00e4rna till.<\/acronym><\/p>\n

Att repetera och bilda japanska adverb<\/h3>\n

Vissa japanska adverb kan bildas genom upprepning av ett ord eller ett ljud. M\u00e5nga elever brukar f\u00f6rv\u00e4xla dessa uttryck med onomatopoetiska uttryck, men det \u00e4r v\u00e4rt att komma ih\u00e5g att onomatopoetiska uttryck vanligtvis skrivs med katakana och har ett annat sammanhang.<\/p>\n

ofta<\/acronym>\u00a0\u2013 Ofta, m\u00e5nga g\u00e5nger\u2026<\/p>\n

Han blir ofta f\u00f6r\u00e4lskad.<\/acronym><\/p>\n

Uppgifterna \u00e4r ofta felaktiga.<\/acronym><\/p>\n

varje g\u00e5ng<\/acronym>\u00a0\u2013 En efter en, var och en, alla\u2026<\/p>\n

Allt han s\u00e4ger g\u00e5r mig p\u00e5 nerverna.<\/acronym><\/p>\n

ibland<\/acronym>\u00a0\u2013 Ibland, d\u00e5 och d\u00e5, ibland, ofta, ofta\u2026<\/p>\n

Ibland tittar jag p\u00e5 TV.<\/acronym><\/p>\n

Ibland tappar han hoppet.<\/acronym><\/p>\n

Den japanska bokstaven \u3005 anv\u00e4nds f\u00f6r att ange att samma kanji upprepas. Det \u00e4r som om \u6642\u3005 skulle vara \u6642\u6642.<\/p>\n

De o\u00f6vers\u00e4ttbara japanska adverb<\/h3>\n

Det d\u00e4r med de o\u00f6vers\u00e4ttbara japanska adverben var bara ett sk\u00e4mt. I sj\u00e4lva verket finns det ingen tydlig motsvarighet till dessa adverb i det portugisiska spr\u00e5ket. Jag ska visa fyra vanliga exempel p\u00e5 den h\u00e4r typen av japanska adverb.<\/p>\n

Som v\u00e4ntat<\/acronym><\/p>\n

Detta ord \u00e4r bara ett vardagligt uttryck f\u00f6r\u00a0Som v\u00e4ntat<\/acronym>. Det \u00e4r ett adverb som anv\u00e4nds i betydelsen \u201cPrecis som jag trodde\u201d, \u201cSom v\u00e4ntat\u201d eller \u201cTrots allt\u201d.<\/p>\n

Han \u00e4r ju trots allt gay.<\/acronym><\/p>\n

\u307e\u3055\u304b<\/acronym><\/p>\n

Detta japanska adverb har en betydelse som liknar \u201cs\u00e4g inte det!\u201d, \u201com\u00f6jligt!\u201d, \u201cdet m\u00e5ste vara ett sk\u00e4mt!\u201d, \u201cotroligt!\u201d eller \u201csk\u00e4mtar du med mig?!\u201d. S\u00e5vitt jag har kunnat f\u00f6rst\u00e5 har detta adverb en n\u00e5got negativ klang.<\/p>\n

Kan det verkligen vara Chris som \u00e4r g\u00e4rningsmannen?<\/acronym><\/p>\n

Det \u00e4r verkligen<\/acronym>
\nN\u00e5gra ungef\u00e4rliga \u00f6vers\u00e4ttningar av detta japanska adverb skulle kunna vara \u201csom man kan f\u00f6rv\u00e4nta sig\u201d, \u201cdet \u00e4r helt naturligt\u201d, \u201cfaktiskt\u201d eller \u201cutan tvekan\u201d.<\/p>\n

Han springer verkligen fort.<\/acronym><\/p>\n

Hur som helst<\/acronym>
\nTonikaku kan betyda \u201ci alla fall\u201d, \u201cp\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt\u201d, \u201ci allm\u00e4nhet\u201d, \u201cp\u00e5 ett eller annat s\u00e4tt\u201d, \u201cunder alla omst\u00e4ndigheter\u201d\u2026<\/p>\n

Hur som helst, jag ska hem.<\/acronym><\/p>\n

Handskrifts\u00f6vning av kanji<\/h2>\n

Nedan finns de\u00a0Japanska ideografiska symboler<\/a>\u00a0som anv\u00e4nds i denna artikel. Genom att v\u00e4lja \u00f6nskade kanji kopierar du dem och klistrar in dem i\u00a0Arbetsblad f\u00f6r Kana och Kanji<\/a>\u00a0Ett nytt f\u00f6nster \u00f6ppnas d\u00e4r du kan se den utskrivbara filen och \u00f6va p\u00e5 japansk kalligrafi genom att t\u00e4cka \u00f6ver de gr\u00e5 symbolerna och sedan f\u00f6rs\u00f6ka skriva sj\u00e4lv. Det \u00e4r bara att skriva ut och \u00f6va.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u4eca<\/td>\n\u65e5<\/td>\n\u6628<\/td>\n\u660e<\/td>\n\u4e0b<\/td>\n<\/tr>\n
\u4e0a<\/td>\n\u524d<\/td>\n\u5f8c<\/td>\n\u4f55<\/td>\n\u5927<\/td>\n<\/tr>\n
\u5909<\/td>\n\u5341<\/td>\n\u5206<\/td>\n\u79c1<\/td>\n\u6b69<\/td>\n<\/tr>\n
\u5f85<\/td>\n\u5f7c<\/td>\n\u9759<\/td>\n\u52c9<\/td>\n\u5f37<\/td>\n<\/tr>\n
\u98df<\/td>\n\u65b0<\/td>\n\u7c21<\/td>\n\u5358<\/td>\n\u4fbf<\/td>\n<\/tr>\n
\u5229<\/td>\n\u5177<\/td>\n\u4f53<\/td>\n\u7684<\/td>\n\u8cea<\/td>\n<\/tr>\n
\u554f<\/td>\n\u5185<\/td>\n\u5bb9<\/td>\n\u4f1d<\/td>\n\u66f8<\/td>\n<\/tr>\n
\u559c<\/td>\n\u884c<\/td>\n\u624b<\/td>\n\u604b<\/td>\n\u843d<\/td>\n<\/tr>\n
\u4e0d<\/td>\n\u6b63<\/td>\n\u78ba<\/td>\n\u8a00<\/td>\n\u982d<\/td>\n<\/tr>\n
\u6765<\/td>\n\u898b<\/td>\n\u6642<\/td>\n\u5e0c<\/td>\n\u671b<\/td>\n<\/tr>\n
\u5931<\/td>\n\u6d41<\/td>\n\u77f3<\/td>\n\u901f<\/td>\n\u8d70<\/td>\n<\/tr>\n
\u5bb6<\/td>\n\u5e30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00e4r dig mer om adverb p\u00e5 japanska med exempel! M\u00e5nga vet redan att adverb \u00e4r of\u00f6r\u00e4nderliga ord som modifierar eller l\u00e4gger till betydelse till verb och adjektiv. Japanska adverb kan indikera tid, frekvens och olika<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1773,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,77,70],"tags":[69,27,71,2,3],"class_list":["post-1771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-adverbios-em-japones","category-gramatica-japonesa","tag-curso-japones-gratis","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}