{"id":2099,"date":"2009-11-03T06:27:29","date_gmt":"2009-11-03T08:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2099"},"modified":"2018-03-18T17:08:28","modified_gmt":"2018-03-18T20:08:28","slug":"imperativa-meningar-pa-japanska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/frases-imperativas-em-japones\/","title":{"rendered":"Imperativa meningar p\u00e5 japanska"},"content":{"rendered":"<p><em>Ta reda p\u00e5 mer om\u00a0<strong>Imperativa meningar p\u00e5 japanska<\/strong> och ut\u00f6ka ditt ordf\u00f6rr\u00e5d!<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2100\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-150x150.jpg\" alt=\"Imperativa meningar p\u00e5 japanska\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-150x150.jpg 150w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-65x65.jpg 65w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\u00c4ven om det h\u00e4r \u00e4mnet riktar sig till japanska studenter p\u00e5 mellanniv\u00e5, tycker jag att det \u00e4r h\u00f6g tid att vi pratar lite om imperativ p\u00e5 japanska. I en vanlig japanskakurs kanske du bara ser detta \u00e4mne efter en l\u00e5ng period av studier av det japanska spr\u00e5ket.<\/p>\n<h2>Imperativa meningar p\u00e5 japanska<\/h2>\n<p>Men eftersom vi inte g\u00e5r p\u00e5 en vanlig japanskakurs l\u00e4r vi oss b\u00e5de vardaglig och formell japanska. S\u00e5 det finns inget som hindrar oss fr\u00e5n att hoppa runt n\u00e4r det inte hindrar v\u00e5ra studier eller v\u00e5r f\u00f6rst\u00e5else. Har jag inte r\u00e4tt?<\/p>\n<h2>Anv\u00e4nder japanerna imperativa meningar?<\/h2>\n<p>Det h\u00e4r \u00e4r n\u00e5got som jag gradvis har insett. Jag \u00e4r inte s\u00e4ker \u00e4n, men det verkar som om japanerna inte brukar anv\u00e4nda imperativa meningar. Att ge order i en normal konversation verkar ses som lite of\u00f6rsk\u00e4mt och r\u00e5tt.<\/p>\n<p>P\u00e5 grund av detta anv\u00e4nder japaner ofta formen te i konversationer tillsammans med\u00a0<acronym title=\"kudasai\">\u304f\u3060\u3055\u3044<\/acronym>som vi redan har studerat i artikeln\u00a0<a title=\"verb-form-p\u00e5-japanska\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/te-form-av-japanska-verb\/\">TE-formen av japanska verb<\/a>.<\/p>\n<p>I anime, manga, filmer och sitcoms \u00e4r d\u00e4remot imperativa meningar mycket vanliga och anv\u00e4nds i stor utstr\u00e4ckning. Jag tror att det beror p\u00e5 att det vardagliga spr\u00e5ket i dessa fall f\u00e5r f\u00f6retr\u00e4de framf\u00f6r det formella spr\u00e5ket, som \u00e4r s\u00e5 uppskattat av japanerna.<\/p>\n<h2>B\u00f6jning av verb i imperativa meningar<\/h2>\n<p>F\u00f6r att b\u00f6ja ett verb och l\u00e4mna det i imperativform m\u00e5ste vi komma ih\u00e5g begreppen japanska verb i det informella l\u00e4get, d\u00e4r vi l\u00e4r oss uppdelningen av verb i grupper och deras enklaste form, \u00e4ven k\u00e4nd som ordboksformen.<\/p>\n<p>I sj\u00e4lva verket ska vi bara anv\u00e4nda ordboksformen av japanska verb f\u00f6r att b\u00f6ja dem i imperativ.<\/p>\n<h3>Verb som slutar p\u00e5\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym><\/h3>\n<p>F\u00f6r alla verb med \u00e4ndelsen\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0i sin enklaste form \u00e4ndrar vi slutet\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0genom upps\u00e4gning\u00a0<acronym title=\"ro\">\u308d<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"oshieru | undervisa\">\u6559\u3048\u308b<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0<acronym title=\"oshiero | undervisa\">\u6559\u3048\u308d<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"okiru | vakna upp\">\u8d77\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0<acronym title=\"okiro | ackord\">\u8d77\u304d\u308d<\/acronym><\/p>\n<h3>Verb som slutar p\u00e5\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym><\/h3>\n<p>F\u00f6r alla verb som slutar p\u00e5\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym>I ordboksformen \u00e4ndrar vi \u00e4ndelsen\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym>\u00a0genom upps\u00e4gning\u00a0<acronym title=\"e\">\u3048<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"matsu | v\u00e4nta\">\u5f85\u3064<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0<acronym title=\"kompis | v\u00e4nta\">\u5f85\u3066<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kau | k\u00f6p\">\u8cb7\u3046<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0<acronym title=\"kae | k\u00f6pa\">\u8cb7\u3048<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kaeru | retur\">\u5e30\u308b<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0<acronym title=\"kaere | avkastning\">\u5e30\u308c<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nomu | dryck\">\u98f2\u3080<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0<acronym title=\"namn | dryck\">\u98f2\u3081<\/acronym><\/p>\n<h3>Om oregelbundna verb<\/h3>\n<p>Som vi redan vet har dessa verb inga b\u00f6jningsregler. Det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r du m\u00e5ste l\u00e4ra dig dem lite i taget och bokstavligen memorera deras former.<\/p>\n<p>I det h\u00e4r fallet ska jag ge dig tv\u00e5 mycket enkla exempel.<\/p>\n<p><acronym title=\"suru | do\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0<acronym title=\"shiro | do\">\u3057\u308d<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kuru | vir\">\u6765\u308b<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0<acronym title=\"koi | komma\">\u6765\u3044<\/acronym><\/p>\n<h3>S\u00e4tta meningar i negativt imperativ<\/h3>\n<p>Det h\u00e4r \u00e4r den enklaste formen av konjugation som jag har hittat i det japanska spr\u00e5ket, \u00e5tminstone hittills. F\u00f6r att f\u00f6rklara ytterligare, det finns ingen konjugering av verb i negativ imperativ, denna tid av imperativa meningar realiseras genom anv\u00e4ndning av partikeln\u00a0<acronym title=\"i den\">\u306a<\/acronym>.<\/p>\n<p>F\u00f6r att s\u00e4tta meningar i negativ imperativ anv\u00e4nder du helt enkelt partikeln\u00a0<acronym title=\"i den\">\u306a<\/acronym>\u00a0f\u00f6ljt av verbet i ordboksform.<\/p>\n<p><acronym title=\"Pan o taberu na | \u00c4t inte br\u00f6d.\">\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u306a\u3002<\/acronym><br \/>\n<!--Ads6--><\/p>\n<h2>Andra former av imperativ p\u00e5 japanska<\/h2>\n<p>Under mina studier av imperativa meningar p\u00e5 japanska uppt\u00e4ckte jag n\u00e5got ganska intressant. Det finns andra former av imperativ i det japanska spr\u00e5ket som inte \u00e4r lika of\u00f6rsk\u00e4mda som den form vi l\u00e4rde oss om i f\u00f6reg\u00e5ende artikel. Vissa av dessa former anv\u00e4nds av kvinnor och andra \u00e4r sammansatta f\u00f6r att ge id\u00e9n om en imperativ.<acronym id=\"more-1183\"><\/acronym><\/p>\n<h3>Den imperativa formen som kvinnor kan anv\u00e4nda<\/h3>\n<p>I m\u00e5nga situationer i vardagslivet beh\u00f6ver kvinnor visa sin auktoritet, oavsett om det g\u00e4ller deras barn eller deras m\u00e4n :-). Faktum \u00e4r att n\u00e4r en kvinna beh\u00f6ver uttrycka sig med auktoritet kan hon anv\u00e4nda formen\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>.<\/p>\n<p>Men kom ih\u00e5g, f\u00f6r att inte bli st\u00e4mplad som of\u00f6rsk\u00e4md, gr\u00e4lsjuk eller n\u00e5got liknande, b\u00f6r en kvinna bara anv\u00e4nda formen\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0med m\u00e4nniskor som st\u00e5r henne mycket n\u00e4ra, som hennes barn och make.<\/p>\n<h3>M\u00e4n som \u00e4r m\u00e4n b\u00e4r ocks\u00e5\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>?<\/h3>\n<p>Detta tvivel slog mig n\u00e4r jag l\u00e4ste att m\u00e4n ocks\u00e5 kunde anv\u00e4nda formul\u00e4ret\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. Faktum \u00e4r att formul\u00e4ret\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0verkar ofta anv\u00e4ndas n\u00e4r talaren \u00e4r, eller k\u00e4nner sig, i en \u00f6verl\u00e4gsen position.<\/p>\n<p>Detta inneb\u00e4r att formul\u00e4ret\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0kan anv\u00e4ndas av en l\u00e4rare n\u00e4r han eller hon talar med en elev eller av en chef n\u00e4r han eller hon talar med sina underordnade.<\/p>\n<h3>B\u00f6jning av formen\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/h3>\n<p>B\u00f6jning av ett verb i formen\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0\u00e4r extremt l\u00e4tt, eftersom det bara finns en regel f\u00f6r alla verb och det finns inga undantag, inte ens f\u00f6r oregelbundna verb.<\/p>\n<p>\u00c4ndra bara slutet\u00a0<acronym title=\"Butu\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0av alla verb som \u00e4r b\u00f6jda i formen\u00a0<acronym title=\"Butu\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0genom upps\u00e4gning\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. S\u00e5 har vi det:<\/p>\n<p><acronym title=\"kakimasu (masu-form av kaku) | escrver\">\u66f8\u304d\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0<acronym title=\"kakinasai | skriva\">\u66f8\u304d\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kaimasu (masu-form av kau) | k\u00f6pa\">\u3044\u8cb7\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0<acronym title=\"kainasai | k\u00f6pa\">\u8cb7\u3044\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>I en mening med dessa verb m\u00e5ste \u00f6vers\u00e4ttningen f\u00f6rmedla en id\u00e9 om v\u00e4nlighet snarare \u00e4n ett kommando som vi k\u00e4nner till det. Se exemplet nedan:<\/p>\n<p><acronym title=\"Tegami o kakinasai. Var sn\u00e4ll och skriv ett brev.\">\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u304d\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<h3>Imperativa meningar med\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym><\/h3>\n<p>Denna form av imperativ anv\u00e4nds s\u00e4llan av japaner, men <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/crunchyroll-anime-doramas-japansk-manga\/\">f\u00f6rekommer mycket i anime och manga<\/a>. Det har samma betydelse som formul\u00e4ret\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>men med mer auktoritet och arrogans.<\/p>\n<p>Formen\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym>\u00a0\u00e4r konstruerad p\u00e5 samma s\u00e4tt som\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. \u00c4ndra bara slutet\u00a0<acronym title=\"Butu\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0av verb efter deras \u00e4ndelse\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"asobimasu (masu-form av asobu) | spela\">\u904a\u3073\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0f\u00f6r\u00e4ndringar till\u00a0<acronym title=\"asobitamae | spela\">DET H\u00c4R \u00c4R INTE SANT.<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"kodomo to asobitamae | Lek med pojken.\">DET \u00c4R INTE L\u00c4TT ATT F\u00c5 EN NY CHANS.<\/acronym><\/p>\n<h3>Formen\u00a0<acronym title=\"te kure\">\u3066\u304f\u308c<\/acronym><\/h3>\n<p>Detta var den sista av de imperativa formerna jag l\u00e4rde mig. Om du har m\u00e4rkt det, anv\u00e4nder denna imperativ verb i formen\u00a0<acronym title=\"te\">\u3066<\/acronym>\u00a0tillsammans med verbet\u00a0<acronym title=\" kureru | dar\">\u304f\u308c\u308b<\/acronym>Det \u00e4r ett imperativ som skapar en k\u00e4nsla av att ge mig n\u00e5got eller g\u00f6ra mig en tj\u00e4nst, som tydligt bildar en imperativst\u00e4mning och uttrycker en order eller beg\u00e4ran.<\/p>\n<p><acronym title=\"kure | dar\">\u304f\u308c<\/acronym>\u00a0\u00e4r helt enkelt den imperativa formen av det oregelbundna verbet\u00a0<acronym title=\" kureru | dar\">\u304f\u308c\u308b<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"kono hon yonde kure | V\u00e4nligen l\u00e4s den h\u00e4r boken.\">\u3053\u306e\u672c\u8aad\u3093\u3067\u304f\u308c\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Sammanfattningsvis<\/h2>\n<p>S\u00e5vitt vi kan se \u00e4r det inte s\u00e5 sv\u00e5rt att skapa meningar med verb i imperativ. Anv\u00e4nd bara verben s\u00e5 som du har l\u00e4rt dig att anv\u00e4nda dem och s\u00e4tt dem i imperativform. N\u00e4r det g\u00e4ller den kvinnliga publiken m\u00e5ste du bara vara noga med att anv\u00e4nda r\u00e4tt imperativform. Inget alltf\u00f6r komplicerat.<\/p>\n<p><small>Bildkreditering:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/germeister\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Germeister<\/a><\/small><\/p>\n<h2>Handskrifts\u00f6vning av kanji<\/h2>\n<p>Nedan finns de\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/hur-man-skriver-japanska-kanji-bokstaver\/\">Japanska ideografiska symboler<\/a>\u00a0som anv\u00e4nds i denna artikel. Genom att v\u00e4lja \u00f6nskade kanji kopierar du dem och klistrar in dem i\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arbetsblad f\u00f6r Kana och Kanji<\/a>\u00a0Ett nytt f\u00f6nster \u00f6ppnas d\u00e4r du kan se den utskrivbara filen och \u00f6va p\u00e5 japansk kalligrafi genom att t\u00e4cka \u00f6ver de gr\u00e5 symbolerna och sedan f\u00f6rs\u00f6ka skriva sj\u00e4lv. Det \u00e4r bara att skriva ut och \u00f6va.<\/p>\n<table style=\"height: 133px\" border=\"0\" width=\"436\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6559<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d77<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e30<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98f2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8cb7<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u66f8<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d77<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u624b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7d19<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u904a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5b50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8aad<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e4r dig mer om imperativa meningar p\u00e5 japanska och ut\u00f6ka ditt ordf\u00f6rr\u00e5d! \u00c4ven om detta \u00e4r ett \u00e4mne som riktar sig till japanska elever p\u00e5 mellanniv\u00e5, tycker jag att det \u00e4r dags att prata lite om de imperativa meningarna p\u00e5 japanska.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2100,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,73,60],"tags":[69,2,3],"class_list":["post-2099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-verbos-em-japones","category-vocabulario-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}