{"id":2313,"date":"2009-11-05T05:47:27","date_gmt":"2009-11-05T07:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2313"},"modified":"2020-05-26T23:25:44","modified_gmt":"2020-05-27T02:25:44","slug":"furigana-injektor-lagg-till-furigana-pa-webben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/furigana-injector-adicione-furigana-na-web\/","title":{"rendered":"Furigana-injektor - L\u00e4gg till furigana p\u00e5 webben"},"content":{"rendered":"<div class=\"ca37210a771ea5350c46bdff28d7a265\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em><strong>Furigana-injektor - L\u00e4gg till furigana p\u00e5 webben<\/strong> med detta Firefox-plugin!<\/em><\/p>\n<p>Furigana Injector \u00e4r ett insticksprogram f\u00f6r webbl\u00e4saren\u00a0<strong>Mozilla Firefox<\/strong>\u00a0som infogar hiragana-tecken p\u00e5 sk\u00e4rmen, vilket g\u00f6r det l\u00e4ttare att l\u00e4sa ok\u00e4nda japanska symboler.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2315 size-full\" title=\"Furigana-injektor - L\u00e4gg till furigana p\u00e5 webben\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/furigana-injector-kanji-japones.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Furigana-injektor - L\u00e4gg till furigana p\u00e5 webben\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/furigana-injector-kanji-japones.jpg?w=150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/furigana-injector-kanji-japones.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/furigana-injector-kanji-japones.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>I m\u00e5nga fall vet vi hur ett ord ska s\u00e4gas, men vi kommer inte ih\u00e5g dess japanska symbol.<\/p>\n<h2>Furigana-injektor - L\u00e4gg till furigana p\u00e5 webben<\/h2>\n<p>N\u00e4r det g\u00e4ller att l\u00e4sa texter p\u00e5 webbplatser tar vi till slut till den japanska ordboken rikaichan, trots att vi k\u00e4nner till den symbolen.<\/p>\n<p>N\u00e4r jag funderade p\u00e5 det h\u00e4r problemet t\u00e4nkte jag att det skulle vara bra att skapa en artikel om Furigana Injector, eftersom vi med den kan komma ih\u00e5g betydelsen av en japansk symbol bara genom att l\u00e4sa den.<span id=\"more-718\"><\/span><\/p>\n<p><strong>Se \u00e4ven:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/fan-art-metod\/\">L\u00e4r dig hur du ritar anime-figurer!<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japansk-express-onlinekurs\/\">Snabbkurs i japanska\u00a0<\/a><\/p>\n<h2>Men vad \u00e4r en furigana?<\/h2>\n<p>F\u00f6r den som inte vet det \u00e4r furigana de sm\u00e5 bokst\u00e4ver som skrivs ovanp\u00e5 japanska symboler. De \u00e4r vanligtvis skrivna i hiragana och \u00e4r avsedda att g\u00f6ra kanji l\u00e4ttare att l\u00e4sa.<\/p>\n<p>Som du s\u00e4kert redan vet kan en japansk symbol tolkas p\u00e5 flera olika s\u00e4tt, beroende p\u00e5 sammanhanget eller en annan symbol som f\u00f6ljer med.<\/p>\n<p>Det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r furigana \u00e4r viktigt f\u00f6r japanska elever som inte har ett bra kanji-ordf\u00f6rr\u00e5d.<\/p>\n<h2>Hur man installerar Furigana Injector<\/h2>\n<p>F\u00f6r dem som har installerat den japanska ordboken Rikaichan blir det enkelt att installera Furigana Injector.<\/p>\n<p>Du kan installera Furigana Injector fr\u00e5n FireFox genom att s\u00f6ka i till\u00e4ggsf\u00f6nstret (menyn Verktyg &gt; Till\u00e4gg).<\/p>\n<p>Ett annat s\u00e4tt att installera Furigana Injector \u00e4r att s\u00f6ka efter det p\u00e5 webbplatsen Mozilla FireFox add-ons och installera filerna d\u00e4rifr\u00e5n.<\/p>\n<p>Ett bra tips f\u00f6r alla som anv\u00e4nder Furigana Injector \u00e4r att ocks\u00e5 anv\u00e4nda XHTML Ruby-pluginet. Med den <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/adicione-furigana-com-hiragana-megane\/\">furigana st\u00e5r ovanp\u00e5 kanji<\/a> och estetiken i de japanska texterna f\u00f6rb\u00e4ttras ocks\u00e5.<\/p>\n<h2>Hur man anv\u00e4nder Furigana Injector<\/h2>\n<p>Den grundl\u00e4ggande anv\u00e4ndningen av Furigana Injector f\u00f6rklaras s\u00e5 snart du installerar plugin-programmet. Efter installationen \u00f6ppnar webbl\u00e4saren en sida som visar hur man anv\u00e4nder och installerar XHTML Ruby. Men ett snabbt s\u00e4tt att anv\u00e4nda det \u00e4r att h\u00f6gerklicka p\u00e5 sidan och v\u00e4lja alternativet infoga furigana.<\/p>\n<h2>Slutsats<\/h2>\n<p>Furigana Injector \u00e4r enligt min mening ett av de b\u00e4sta verktygen jag har hittat f\u00f6r att \u00f6va japanska genom att l\u00e4sa webbplatser. Med den \u00e4r det mycket l\u00e4ttare att l\u00e4sa de japanska symbolerna p\u00e5 sidorna och l\u00e4ra sig nya ord.<\/p>\n<p>H\u00e4r \u00e4r ett gott r\u00e5d... H\u00e4ng inte upp dig p\u00e5 furigana. F\u00f6redra alltid att l\u00e4sa kanji utan furigana. P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt tvingar du ditt sinne att komma ih\u00e5g de japanska symboler som du redan har studerat och du blir oberoende av Furigana Injector.<\/p>\n<p><a title=\"XHTML Ruby-webbplats om Mozilla.\" href=\"https:\/\/addons.mozilla.org\/pt-BR\/firefox\/search\/?platform=windows&amp;q=Furigana\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Klicka h\u00e4r f\u00f6r att ladda ner och installera XHTML Ruby.<\/a><br \/>\n<a title=\"Furigana Injector-webbplats p\u00e5 Mozilla.\" href=\"https:\/\/addons.mozilla.org\/en-US\/firefox\/addon\/furigana-toggle\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Klicka h\u00e4r f\u00f6r att ladda ner och installera Furigana Injector.<\/a><\/p>\n<p>F\u00f6r Chrome har du detta alternativ <a href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/ipa-furigana\/jnnbgnfnncobhklficfkdnclohaklifi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">genom att klicka h\u00e4r<\/a>.<\/p>\n<p><em>Extension\/plugin borttagen ett alternativ \u00e4r\u00a0<a href=\"https:\/\/addons.mozilla.org\/pt-BR\/firefox\/addon\/furigana-toggle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Furigana Toggle<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Furigana injector - L\u00e4gg till furigana p\u00e5 webben med detta Firefox-plugin! Furigana Injector \u00e4r ett insticksprogram f\u00f6r webbl\u00e4saren Mozilla Firefox som infogar hiragana-tecken p\u00e5 sk\u00e4rmen, vilket g\u00f6r det l\u00e4ttare att l\u00e4sa ok\u00e4nda japanska symboler.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1113,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[2,3],"class_list":["post-2313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-com-furigana-superior.gif?fit=229%2C270&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2307,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/adicione-furigana-com-hiragana-megane\/","url_meta":{"origin":2313,"position":0},"title":"L\u00e4gg till furigana med hiragana megane","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Adicione furigana com hiragana megane no seu site favorito! Adicione furigana com hiragana megane Para quem n\u00e3o gosta de usar o Mozilla Firefox e seus plugins (furigana injector) para adicionar furigana na web, uma boa op\u00e7\u00e3o \u00e9 o site\u00a0Hiragana Megane. O que o Hiragana Megane faz? Com este site, ficou\u2026","rel":"","context":"I \u201dDicas de Japon\u00eas\u201d","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"hiragana megane","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/hiragana-megane.png?fit=1163%2C493&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/hiragana-megane.png?fit=1163%2C493&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/hiragana-megane.png?fit=1163%2C493&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/hiragana-megane.png?fit=1163%2C493&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/hiragana-megane.png?fit=1163%2C493&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2720,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/como-adicionar-furigana-no-microsoft-word\/","url_meta":{"origin":2313,"position":1},"title":"Hur man l\u00e4gger till furigana i microsoft word","author":"Rafael Avelino","date":"5 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda a como adicionar furigana no Microsoft Word! Nestes \u00faltimos dias, percebi umas coisas muito interessantes sobre a integra\u00e7\u00e3o do\u00a0windows IME,\u00a0o suporte a japon\u00eas do windows, e o processador de textos Microsoft Word. At\u00e9 ent\u00e3o, eu n\u00e3o sabia que era poss\u00edvel adicionar furigana nos textos que escrevo em kanji no\u2026","rel":"","context":"I \u201dDicas de Japon\u00eas\u201d","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Como adicionar furigana no microsoft word","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/furigana-no-word-guia-fonetico.gif?fit=483%2C338&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2768,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/o-romaji-e-suas-armadilhas\/","url_meta":{"origin":2313,"position":2},"title":"Romaji och dess f\u00e4llor","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de juli de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos de n\u00f3s j\u00e1 sabemos,\u00a0o papel do romaji no nihongo\u00a0(\u65e5\u672c\u8a9e) \u00e9 ajudar na leitura e pron\u00fancia dos s\u00edmbolos japoneses, e n\u00e3o substituir a escrita japonesa pelos nossos caracteres romanizados. Esse fato provoca v\u00e1rios problemas e podem prejudicar significativamente o desenvolvimento de nossa capacidade de ler e escrever em japon\u00eas\u2026","rel":"","context":"I \u201dJapon\u00eas\u201d","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japones\/"},"img":{"alt_text":"O romaji e suas armadilhas - japoneses lendo","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/romaji-armadilhas-japoneses-lendo.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1610,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/como-tirar-proveito-do-curso-de-japones\/","url_meta":{"origin":2313,"position":3},"title":"Hur du kan dra nytta av kursen i japanska","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Veja como tirar proveito do curso de japon\u00eas aqui do site! Como tirar proveito do curso de japon\u00eas A finalidade desta p\u00e1gina \u00e9 ser um pequeno manual de instru\u00e7\u00f5es sobre como tirar melhor proveito do curso de japon\u00eas gr\u00e1tis. Existem muitos recursos de browser (navegador) que usei para melhorar a\u2026","rel":"","context":"I \u201dCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201d","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"romaji dicas de pronuncia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?fit=537%2C233&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?fit=537%2C233&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?fit=537%2C233&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1110,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/os-simbolos-japoneses-do-jouyou-kanji\/","url_meta":{"origin":2313,"position":4},"title":"De japanska symbolerna f\u00f6r Jouyou-kanji","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos leitores j\u00e1 devem saber, os s\u00edmbolos japoneses s\u00e3o ideogramas que representam id\u00e9ias e n\u00e3o palavras. Por causa disso, um mesmo s\u00edmbolo japon\u00eas pode ser traduzido com palavras e significados diferentes. Por representarem pensamentos em v\u00eaz de palavras, os s\u00edmbolos japoneses se tornaram muito numerosos durante a hist\u00f3ria do\u2026","rel":"","context":"I \u201dJapon\u00eas\u201d","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japones\/"},"img":{"alt_text":"aprender s\u00edmbolos japoneses jouyou kanji","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-simbolos-japoneses-jouyou-kanji.gif?fit=419%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1503,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wakan-ferramenta-para-aprender-japones-gratis\/","url_meta":{"origin":2313,"position":5},"title":"Wakan - Gratis verktyg f\u00f6r att l\u00e4ra sig japanska","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"O Wakan \u00e9 um conjunto de programas integrados com o objetivo de facilitar o aprendizado de l\u00ednguas ideogr\u00e1ficas. Mais especificadamente, ele ajuda estudantes de chin\u00eas e japon\u00eas, com dicion\u00e1rio, editor de textos, assistente de tradu\u00e7\u00e3o e muitos outros recursos. Principais recursos do Wakan Dicion\u00e1rio de Japon\u00eas e chin\u00eas Wakan possui\u2026","rel":"","context":"I \u201dDicas de Japon\u00eas\u201d","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/wakan-ferramenta-para-aprender-japones-gratis.png?fit=685%2C536&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/wakan-ferramenta-para-aprender-japones-gratis.png?fit=685%2C536&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/wakan-ferramenta-para-aprender-japones-gratis.png?fit=685%2C536&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}