{"id":2711,"date":"2009-12-21T08:00:00","date_gmt":"2009-12-21T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2711"},"modified":"2020-06-03T20:39:20","modified_gmt":"2020-06-03T23:39:20","slug":"japanese-happy-christmas-in-japanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japanese-happy-christmas-in-japanese\/","title":{"rendered":"Japansk jul och God jul p\u00e5 japanska"},"content":{"rendered":"<div class=\"ca37210a771ea5350c46bdff28d7a265\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Eftersom m\u00e5nga \u00e4r nyfikna p\u00e5 <strong>japansk jul eller hur man s\u00e4ger god jul p\u00e5 japanska<\/strong>Jag best\u00e4mde mig f\u00f6r att forska lite i \u00e4mnet och skriva en s\u00e5 bra artikel som m\u00f6jligt om denna aspekt av orientaliska sedv\u00e4njor.<\/p>\n\n\n\n<p>Det mest m\u00e4rkliga f\u00f6r v\u00e4sterl\u00e4nningar \u00e4r att den japanska julen inte \u00e4r ett traditionellt firande. <\/p>\n\n\n\n<p>I Japan betraktas julen faktiskt inte ens som en helgdag, utan som en arbetsdag som alla andra. <\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6rutom detta faktum finns det m\u00e5nga andra intressanta saker om japansk jul i den h\u00e4r artikeln.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"161\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=498%2C161&#038;ssl=1\" alt=\"japansk jul\" class=\"wp-image-2715\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?w=498&amp;ssl=1 498w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=300%2C97&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=320%2C103&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=360%2C116&amp;ssl=1 360w\" sizes=\"(max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hur den japanska julen uppstod<\/h2>\n\n\n\n<p>Det ryktas att den japanska julen uppstod under andra v\u00e4rldskriget och importerades av v\u00e4sterl\u00e4nningar som flyttade eller bodde i Japan under den tiden. <\/p>\n\n\n\n<p>Eftersom julen \u00e4r en tid av kommersiella aktiviteter, s\u00e5som utbyte av g\u00e5vor, ink\u00f6p av dekorationer, julgranar, fester och sammankomster, ins\u00e5g japanska f\u00f6retag snart den stora m\u00f6jlighet som uppenbarade sig.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r julen n\u00e4rmar sig i Japan fylls butikerna med allt som har med julen att g\u00f6ra, och de \u00e4r dekorerade och upplysta f\u00f6r tillf\u00e4llet. <\/p>\n\n\n\n<p>Det verkar som om bruket med genomarbetade juldekorationer har blivit s\u00e5 popul\u00e4rt under den japanska julen att det \u00e4r m\u00f6jligt att hitta lysande dekorationer p\u00e5 gatorna i m\u00e5nga st\u00e4der.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Den religi\u00f6sa faktorn i den japanska julen<\/h2>\n\n\n\n<p>Eftersom majoriteten av den japanska befolkningen \u00e4r buddhister eller shintoister har den japanska julen ingen religi\u00f6s inneb\u00f6rd, utan \u00e4r bara ett datum f\u00f6r umg\u00e4nge mellan familj, pojkv\u00e4nner och v\u00e4nner. <\/p>\n\n\n\n<p>Att f\u00f6rest\u00e4lla sig att japanerna firar Jesu Kristi f\u00f6delse p\u00e5 julen \u00e4r allts\u00e5 ett fullst\u00e4ndigt missf\u00f6rst\u00e5nd.<\/p>\n\n\n\n<p>Det m\u00e4rkliga \u00e4r att den japanska kejsarens f\u00f6delsedag firas den 23 december. <\/p>\n\n\n\n<p>Eftersom det \u00e4r kejsarens f\u00f6delsedag \u00e4r detta datum en helgdag. <\/p>\n\n\n\n<p>Ett intressant sammantr\u00e4ffande, tycker du inte? Eftersom den enda helgdag som ligger n\u00e4ra julen \u00e4r kejsarens f\u00f6delsedag, \u00e4r den 24 och 25 december arbetsdagar som alla andra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Julens betydelse f\u00f6r japanerna<\/h2>\n\n\n\n<p>Under 1980-talet b\u00f6rjade den japanska julen f\u00f6rknippas med en fest f\u00f6r \u00e4lskande. <\/p>\n\n\n\n<p>Julen firades av de orientaliska \u00e4lskarna p\u00e5 ett helt lyxigt s\u00e4tt, med middag p\u00e5 dyra restauranger, utbyte av g\u00e5vor, \u00f6vernattning p\u00e5 ett h\u00f6gklassigt hotell och massor av champagne till festen.<\/p>\n\n\n\n<p>Syftet med s\u00e5 mycket var helt enkelt att imponera p\u00e5 sin kompanjon, \u00e4ven om det kostade motsvarande hela hans m\u00e5nadsarbete.<\/p>\n\n\n\n<p>I dag, i och med krisen och andra tillkommande faktorer, har saker och ting f\u00f6r\u00e4ndrats n\u00e5got. Julen har nu blivit synonymt med familjefester och umg\u00e4nge med v\u00e4nner. <\/p>\n\n\n\n<p>Den japanska julen k\u00e4nnetecknas d\u00e4rf\u00f6r av flera fester i hemmet, d\u00e4r n\u00e5gra f\u00e5 personer samlas f\u00f6r att utbyta g\u00e5vor, spela karaoke och ha lite kul.<\/p>\n\n\n\n<p>Vid s\u00e5dana fester g\u00f6rs juldekorationen av festdeltagarna sj\u00e4lva eller av hus\u00e4garna, vilket g\u00f6r det till en enklare och informell fest, men visar \u00e4nd\u00e5 p\u00e5 k\u00e4rleken och h\u00e4ngivenheten till sina vardagliga kamrater.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vad man kan \u00e4ta p\u00e5 japansk jul<\/h2>\n\n\n\n<p>Till skillnad fr\u00e5n v\u00e4sterl\u00e4nningar, som firar jul med kalkon, panettone, frukt och mycket vin, k\u00e4nnetecknas den japanska julmiddagen av en vacker, krispig och kryddig kyckling.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om stekt kyckling \u00e4r en mycket popul\u00e4r matr\u00e4tt under den japanska julen, s\u00e5 \u00e4r den&nbsp;<acronym title=\"kurisumasu keeki\">\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9 \u30b1\u30fc\u30ad<\/acronym>&nbsp;(julkakor) f\u00e5r mycket utrymme p\u00e5 v\u00e5ra orientaliska v\u00e4nners bord. <\/p>\n\n\n\n<p>Japansk julkaka g\u00f6rs vanligtvis av svampkaka, jordgubbar, vaniljs\u00e5s och sockerdekorationer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Och jultomten?<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u00e5 japanska kan jultomten kallas antingen <acronym title=\"santa-san | Lord Saint (Claus)\">\u30b5\u30f3\u30bf\u3055\u3093<\/acronym>&nbsp;hur mycket av&nbsp;<acronym title=\"santa kuroosu - Sankt Nikolaus\">\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30ed\u30fc\u30b9<\/acronym>. Dessutom s\u00e4ger m\u00e5nga japanska barn att de tror p\u00e5 jultomten, \u00e4ven om han inte har skel\u00f6gda \u00f6gon :).<\/p>\n\n\n\n<p>En annan intressant sedv\u00e4nja \u00e4r att l\u00e4mna presenter vid barnens s\u00e4ngar under natten till den 24 december, som i m\u00e5nga fall har dekorerade julstrumpor. <\/p>\n\n\n\n<p>Om du trodde att julklapparna l\u00e5g under julgranen hade du fel. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om det \u00e4r vanligt att dekorera julgranar \u00e4r det inte brukligt f\u00f6r japanerna att l\u00e4mna presenter under granarna.<\/p>\n\n\n\n<p>Jag har ocks\u00e5 h\u00f6rt talas om tv\u00e5 m\u00e4rkliga legender om en japansk version av jultomten. Den ena s\u00e4ger att den gode gamle mannen \u00e4r en gigantisk robot och den andra att \"gubben i s\u00e4cken\" kommer f\u00f6r att h\u00e4mta sm\u00e5 barn som beter sig illa. <\/p>\n\n\n\n<p>Vilken sak inte?! Jag tror att legender av detta slag inte \u00e4r s\u00e4rskilt vanliga eller s\u00e5 \u00e4r det bara ett s\u00e4tt att h\u00e5lla barnen tysta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hur man s\u00e4ger God Jul p\u00e5 japanska<\/h2>\n\n\n\n<p>Kortfattat kan jag s\u00e4ga att det finns tre grundl\u00e4ggande s\u00e4tt att s\u00e4ga God Jul p\u00e5 japanska:<\/p>\n\n\n\n<acronym title=\"kurisumasu omedetou | Grattis till julen.\">\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01<\/acronym>\n\n\n\n<p><em>Grattis till julen<\/em>skulle vara en bokstavlig \u00f6vers\u00e4ttning. Det \u00e4r ett m\u00e4rkligt ord eftersom det blandar element fr\u00e5n engelska och japanska.<\/p>\n\n\n\n<acronym title=\"Merii Kurisumasu! - God jul!\">\u30e1\u30ea\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01<\/acronym>\n\n\n\n<p>God jul! Detta \u00e4r ett amerikanskt spr\u00e5kligt l\u00e5n som anv\u00e4nds av japanerna. Det kommer fr\u00e5n ordet&nbsp;<em>God jul<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<acronym title=\"Shinnen omedetou | Gott nytt \u00e5r.\">\u65b0\u5e74\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01<\/acronym>\n\n\n\n<p>Jag k\u00e4nde inte till detta ord, men eftersom jag hittade det p\u00e5 andra webbplatser om <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japansk-kultur\/\">Japansk kultur<\/a>Jag best\u00e4mde mig f\u00f6r att citera h\u00e4r ocks\u00e5. <\/p>\n\n\n\n<p>Det s\u00e4gs att det ocks\u00e5 kan anv\u00e4ndas f\u00f6r att s\u00e4ga God jul, men det l\u00e5ter mer som ett gott nytt \u00e5r. <\/p>\n\n\n\n<p>Detta kan vara relaterat till semesterperioden, men jag rekommenderar inte att man anv\u00e4nder det utan att ha tydliga f\u00f6rkunskaper om \u00e4mnet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Slutsats<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om m\u00e5nga webbplatser n\u00e4mner den japanska julen som jag beskrev ovan, \u00e4r det oftast i st\u00e4der d\u00e4r den lokala befolkningen best\u00e5r av utl\u00e4nningar. <\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 m\u00e5nga st\u00e4llen \u00e4r julen bara en p\u00e5minnelse om den jul som vi k\u00e4nner till h\u00e4r i Brasilien.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om det finns dekorationer, julgranar, jultomtar, ljusskulpturer och s\u00e5 vidare \u00e4r den japanska julen p\u00e5 m\u00e5nga st\u00e4llen mer som \"Alla hj\u00e4rtans dag\". Det enda som \u00e4r jul \u00e4r dekorationerna.<\/p>\n\n\n\n<p>Men inte f\u00f6r det, l\u00e5t oss l\u00e5ta julen d\u00f6. Jag vet att m\u00e5nga utl\u00e4ndska familjer hittar ett s\u00e4tt att fira julen ordentligt, ett datum som motiverar oss att vara mer st\u00f6djande mot m\u00e4nniskor under hela det kommande \u00e5ret.<\/p>\n\n\n\n<p>Avslutningsvis vill jag \u00f6nska en god jul till alla l\u00e4sare som f\u00f6ljer <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japones-gratis-studieguide-kurs\/\">Japanskt spr\u00e5k<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Tack f\u00f6r dina bes\u00f6k, din kritik, dina f\u00f6rslag och ditt deltagande p\u00e5 denna \u00f6dmjuka webbplats. <\/p>\n\n\n\n<p>Tyckte du om att l\u00e4ra dig hur man \u00f6nskar god jul p\u00e5 japanska? Dela det med dina v\u00e4nner!<\/p>\n\n\n\n<p>\u30e1\u30ea\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01\uff01<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><small>Bilden tillh\u00f6r&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dollymixtures\/328179425\/sizes\/o\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dollymixtures<\/a>.<\/small><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eftersom m\u00e5nga m\u00e4nniskor \u00e4r nyfikna p\u00e5 japansk jul eller hur man s\u00e4ger god jul p\u00e5 japanska, best\u00e4mde jag mig f\u00f6r att g\u00f6ra lite forskning i \u00e4mnet och skriva en s\u00e5 bra artikel som m\u00f6jligt om denna aspekt av orientaliska sedv\u00e4njor.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2716,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[96,95],"class_list":["post-2711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-japonesa","tag-cultura-do-japao","tag-japao"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/feliz-natal-em-japones.jpg?fit=800%2C600&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2845,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japanskt-nyar\/","url_meta":{"origin":2711,"position":0},"title":"Det japanska ny\u00e5ret och dess traditioner","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"28 de december de 2009","format":false,"excerpt":"O\u00a0ano novo japon\u00eas\u00a0n\u00e3o \u00e9 exatamente uma data comemorativa, mas um per\u00edodo de festas e tradi\u00e7\u00f5es completamente diferentes do mundo ocidental. Algumas vezes, eu gostaria que no Brasil as coisas fossem como no Jap\u00e3o. De tr\u00eas a sete dias de feriado j\u00e1 seria de bom tamanho. N\u00e3o acham? O fato \u00e9\u2026","rel":"","context":"I \u201dCultura Japonesa\u201d","block_context":{"text":"Cultura Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japansk-kultur\/"},"img":{"alt_text":"Oshougatsu - Ano novo em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2832,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/oshougatsu-nyar-pa-japanska\/","url_meta":{"origin":2711,"position":1},"title":"Oshougatsu - nytt \u00e5r p\u00e5 japanska","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"30 de december de 2009","format":false,"excerpt":"Prosseguindo com nosso \u00faltimo artigo sobre Oshougatsu o ano novo japon\u00eas, vamos conhecer mais alguns rituais que os japoneses realizam durante o ano novo, al\u00e9m de muitos fatos marcantes da cultura japonesa. Tenha em mente que n\u00e3o estou comentando sobre todos os rituais e costumes realizados no ano novo japon\u00eas,\u2026","rel":"","context":"I \u201dCultura Japonesa\u201d","block_context":{"text":"Cultura Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japansk-kultur\/"},"img":{"alt_text":"Oshougatsu - Ano novo em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3448,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/lara-sig-japanska-tiktok\/","url_meta":{"origin":2711,"position":2},"title":"5 profiler f\u00f6r att l\u00e4ra sig japanska p\u00e5 Tiktok","author":"Rafael Avelino","date":"11 de november de 2021","format":false,"excerpt":"Quer aprender japon\u00eas no Tiktok? Conhe\u00e7a 5 perfis para seguir! Nada melhor do que unir o \u00fatil ao agrad\u00e1vel ao passar o tempo em redes sociais assistindo v\u00eddeos e aprendendo algo, por exemplo sobre idiomas, n\u00e3o \u00e9? Evidente que voc\u00ea n\u00e3o se tornar\u00e1 fluente s\u00f3 assistindo v\u00eddeos no Tiktok, mas\u2026","rel":"","context":"I \u201dJapon\u00eas\u201d","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japanska\/"},"img":{"alt_text":"aprender japon\u00eas no Tiktok","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2888,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/origami-e-a-cultura-japonesa\/","url_meta":{"origin":2711,"position":3},"title":"Origami och japansk kultur","author":"Rafael Avelino","date":"4 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos j\u00e1 devem saber, o origami \u00e9 uma modalidade art\u00edstica criada e desenvolvida pela cultura japonesa. De t\u00e3o bonito e f\u00e1cil de aprender, pelo menos os origamis mais b\u00e1sicos, ela se espalhou pelo mundo todo e ganhou adeptos em todas as partes do planeta. Eu mesmo j\u00e1 me encantei\u2026","rel":"","context":"I \u201dCultura Japonesa\u201d","block_context":{"text":"Cultura Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japansk-kultur\/"},"img":{"alt_text":"Origami","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2120,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/planos-e-intencoes-com-tsumori\/","url_meta":{"origin":2711,"position":4},"title":"Planer och avsikter med tsumori","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Fique por dentro sobre\u00a0planos e inten\u00e7\u00f5es com tsumori no idioma japon\u00eas! Falar em japon\u00eas sobre nossos planos e inten\u00e7\u00f5es \u00e9 algo mais simples do que parece. Planos e inten\u00e7\u00f5es com tsumori Para isso, vamos precisar da palavra\u00a0\u3064\u3082\u308a, que n\u00e3o possui um significado espec\u00edfico, mas nas frases de hoje, ela ter\u00e1\u2026","rel":"","context":"I \u201dCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201d","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/gratis-kurs-i-japanska\/"},"img":{"alt_text":"Planos e inten\u00e7\u00f5es com tsumori - \u3064\u3082\u308a","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/planos-e-intencoes-com-tsumori.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2223,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/course-of-nihong-gratis-no-nhk-world-online\/","url_meta":{"origin":2711,"position":5},"title":"Gratis nihongokurs p\u00e5 NHK World Online","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"31 de mars de 2010","format":false,"excerpt":"Mais uma fonte de estudos para voc\u00ea com\u00a0curso de nihongo gr\u00e1tis no NHK World Online! Cursos de nihongo na internet s\u00e3o coisas dif\u00edceis de encontrar. Na maioria dos casos eles s\u00e3o cursos b\u00e1sicos e envolve apenas um vocabul\u00e1rio inicial. De qualquer forma, para quem est\u00e1 come\u00e7ando a aprender japon\u00eas, cursos\u2026","rel":"","context":"I \u201dJapon\u00eas\u201d","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japanska\/"},"img":{"alt_text":"Curso de Japon\u00eas, \u00e1udio e textos gratuitos | NHK WORLD R\u00c1DIO JAP\u00c3O","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}