{"id":483,"date":"2016-02-28T21:04:52","date_gmt":"2016-02-29T00:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=483"},"modified":"2021-11-23T14:49:35","modified_gmt":"2021-11-23T17:49:35","slug":"fordelarna-med-en-tvasprakig-hjarna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/os-beneficios-de-um-cerebro-bilingue\/","title":{"rendered":"F\u00f6rdelarna med en tv\u00e5spr\u00e5kig hj\u00e4rna"},"content":{"rendered":"<div class=\"ca37210a771ea5350c46bdff28d7a265\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Nyligen s\u00e5g jag en intressant video om <strong>f\u00f6rdelarna med en tv\u00e5spr\u00e5kig hj\u00e4rna<\/strong> och jag ins\u00e5g att jag snarast m\u00e5ste bli flytande i ett andra spr\u00e5k. \u00c4ven om detta i sig inte g\u00f6r en person mer intelligent\/smart, \u00e4r de \"sm\u00e5\" f\u00f6rdelarna som beskrivs i videon redan v\u00e4rda anstr\u00e4ngningen att vara tv\u00e5spr\u00e5kig, \u00e5tminstone.<\/p>\n\n\n\n<p>En annan sak som ocks\u00e5 var uppenbar var att det aldrig \u00e4r f\u00f6r sent att l\u00e4ra sig ett nytt spr\u00e5k och att det inte finns n\u00e5gon person som \u00e4r f\u00f6r gammal eller f\u00f6r ung f\u00f6r detta.<\/p>\n\n\n\n<p>Titta p\u00e5 videon f\u00f6r att f\u00e5 veta lite mer om <a href=\"https:\/\/ed.ted.com\/lessons\/how-speaking-multiple-languages-benefits-the-brain-mia-nacamulli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">f\u00f6rdelarna med en tv\u00e5spr\u00e5kig hj\u00e4rna<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"F\u00f6rdelarna med en tv\u00e5spr\u00e5kig hj\u00e4rna - Mia Nacamulli\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MMmOLN5zBLY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Nedan kan du kontrollera inneh\u00e5llet i videon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">F\u00f6rdelarna med en tv\u00e5spr\u00e5kig hj\u00e4rna<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfHablas espa\u00f1ol? Parlez-vous fran\u00e7ais? VAD S\u00c4GER DU?<\/p>\n\n\n\n<p>Om du svarade \"s\u00ed\", \"oui\" eller \"\u662f\u7684\" och tittar p\u00e5 detta p\u00e5 engelska, tillh\u00f6r du sannolikt en tv\u00e5- och flerspr\u00e5kig majoritet.<\/p>\n\n\n\n<p>Och bortsett fr\u00e5n f\u00f6rdelarna n\u00e4r du reser eller tittar p\u00e5 filmer utan undertexter, inneb\u00e4r kunskaper i tv\u00e5 eller flera spr\u00e5k att din hj\u00e4rna kan vara och fungera annorlunda \u00e4n hos dina enspr\u00e5kiga v\u00e4nner.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u00e5 vad inneb\u00e4r det att kunna ett spr\u00e5k?<\/h3>\n\n\n\n<p>Spr\u00e5kf\u00f6rm\u00e5gan m\u00e4ts i tv\u00e5 aktiva delar, tala och skriva, och tv\u00e5 passiva delar, lyssna och l\u00e4sa.<\/p>\n\n\n\n<p>Medan en balanserad tv\u00e5spr\u00e5kig har n\u00e4stan lika stora kunskaper i tv\u00e5 spr\u00e5k, kan och anv\u00e4nder de flesta av v\u00e4rldens tv\u00e5spr\u00e5kiga sina spr\u00e5k i varierande proportioner.<\/p>\n\n\n\n<p>Beroende p\u00e5 situationen och hur de till\u00e4gnat sig spr\u00e5ket kan de delas in i tre allm\u00e4nna typer.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e5t oss till exempel ta Gabriela, vars familj invandrade till USA fr\u00e5n Peru n\u00e4r hon var tv\u00e5 \u00e5r gammal.<\/p>\n\n\n\n<p>Som en sammansatt tv\u00e5spr\u00e5kig person utvecklar Gabriela tv\u00e5 spr\u00e5kkoder samtidigt, med en enda upps\u00e4ttning begrepp, och l\u00e4r sig engelska och spanska n\u00e4r hon b\u00f6rjar bearbeta v\u00e4rlden omkring sig.<\/p>\n\n\n\n<p>Din ton\u00e5rsbror kanske \u00e4r en samordnad tv\u00e5spr\u00e5kig person som arbetar med tv\u00e5 upps\u00e4ttningar begrepp och l\u00e4r sig engelska i skolan samtidigt som han forts\u00e4tter att tala spanska hemma och med sina v\u00e4nner.<\/p>\n\n\n\n<p>Slutligen tenderar Gabrielas f\u00f6r\u00e4ldrar att vara underordnade tv\u00e5spr\u00e5kiga som l\u00e4r sig ett andraspr\u00e5k genom att filtrera det genom sitt f\u00f6rstaspr\u00e5k.<\/p>\n\n\n\n<p>Alla typer av tv\u00e5spr\u00e5kiga personer kan bli skickliga p\u00e5 ett spr\u00e5k oavsett accent eller uttal, s\u00e5 skillnaden kanske inte \u00e4r uppenbar f\u00f6r en tillf\u00e4llig betraktare.<\/p>\n\n\n\n<p>Men de senaste framstegen inom hj\u00e4rnavbildningsteknik har gett neurolingvister ledtr\u00e5dar till hur <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/snabbare-inlarning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aspekter av spr\u00e5kinl\u00e4rning<\/a> p\u00e5verkar den tv\u00e5spr\u00e5kiga hj\u00e4rnan.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi vet att den v\u00e4nstra hj\u00e4rnhalvan \u00e4r mer dominant och analytisk i logiska processer, medan den h\u00f6gra hj\u00e4rnhalvan \u00e4r mer aktiv i k\u00e4nslom\u00e4ssiga och sociala processer, \u00e4ven om detta \u00e4r en fr\u00e5ga om grad, inte en absolut separation.<\/p>\n\n\n\n<p>Det faktum att spr\u00e5ket involverar b\u00e5da typerna av funktioner medan lateralisering utvecklas gradvis med \u00e5ldern ledde till hypotesen om den kritiska perioden.<\/p>\n\n\n\n<p>Enligt denna teori har barn l\u00e4tt att l\u00e4ra sig spr\u00e5k eftersom deras hj\u00e4rnor \u00e4r s\u00e5 plastiska att de kan anv\u00e4nda b\u00e5da hj\u00e4rnhalvorna vid spr\u00e5kinl\u00e4rningen, medan de flesta vuxna har spr\u00e5ket i en hj\u00e4rnhalva, oftast den v\u00e4nstra.<\/p>\n\n\n\n<p>Om detta \u00e4r sant kan spr\u00e5kinl\u00e4rning i barndomen ge en bredare f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r dess sociala och k\u00e4nslom\u00e4ssiga sammanhang.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c5 andra sidan har ny forskning visat att personer som l\u00e4r sig ett andraspr\u00e5k som vuxna visar mindre k\u00e4nslom\u00e4ssig partiskhet och ett mer rationellt tillv\u00e4gag\u00e5ngss\u00e4tt n\u00e4r de konfronteras med problem p\u00e5 andraspr\u00e5ket \u00e4n p\u00e5 sitt modersm\u00e5l.<\/p>\n\n\n\n<p>Men det spelar ingen roll n\u00e4r du l\u00e4r dig ytterligare spr\u00e5k, eftersom flerspr\u00e5kighet ger din hj\u00e4rna n\u00e5gra anm\u00e4rkningsv\u00e4rda f\u00f6rdelar.<\/p>\n\n\n\n<p>Vissa av dessa \u00e4r synliga, till exempel en st\u00f6rre densitet av gr\u00e5 substans som inneh\u00e5ller de flesta av hj\u00e4rnans neuroner och synapser, och mer aktivitet i vissa regioner n\u00e4r man talar ett andraspr\u00e5k.<\/p>\n\n\n\n<p>Den intensiva tr\u00e4ning som den tv\u00e5spr\u00e5kiga hj\u00e4rnan genomg\u00e5r under hela livet kan f\u00f6rdr\u00f6ja uppkomsten av sjukdomar som demens och Alzheimers med upp till fem \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n<p>Id\u00e9n om kognitiva f\u00f6rdelar med tv\u00e5spr\u00e5kighet kan verka intuitiv nu, men den skulle ha f\u00f6rv\u00e5nat experter tidigare.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6re 1960-talet ans\u00e5gs tv\u00e5spr\u00e5kighet vara ett handikapp som f\u00f6rsenade barnets utveckling genom att barnet tvingades l\u00e4gga energi p\u00e5 att skilja mellan tv\u00e5 spr\u00e5k, en uppfattning som byggde p\u00e5 bristf\u00e4lliga studier.<\/p>\n\n\n\n<p>Och \u00e4ven om en nyare studie visade att reaktionstiderna och felen \u00f6kar f\u00f6r vissa tv\u00e5spr\u00e5kiga elever p\u00e5 tv\u00e4rspr\u00e5kliga tester, visade den ocks\u00e5 att den anstr\u00e4ngning och uppm\u00e4rksamhet som kr\u00e4vs f\u00f6r att v\u00e4xla mellan spr\u00e5ken genererar mer aktivitet och potentiellt st\u00e4rker den dorsolaterala prefrontala hj\u00e4rnbarken.<\/p>\n\n\n\n<p>Det h\u00e4r \u00e4r den del av hj\u00e4rnan som spelar en viktig roll f\u00f6r exekutiva funktioner, probleml\u00f6sning, v\u00e4xling mellan olika uppgifter och koncentration genom att filtrera bort irrelevant information.<\/p>\n\n\n\n<p>Tv\u00e5spr\u00e5kighet kanske inte g\u00f6r dig smartare, men det g\u00f6r din hj\u00e4rna friskare, mer komplex och aktiverad, och \u00e4ven om du inte hade turen att l\u00e4ra dig ett andraspr\u00e5k som barn \u00e4r det aldrig f\u00f6r sent att g\u00f6ra dig sj\u00e4lv en tj\u00e4nst och \u00e4ndra spr\u00e5kbruket fr\u00e5n \"Hello\" till \"Hola\", \"Bonjour\" eller \"\u60a8\u597d\".<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r det g\u00e4ller v\u00e5ra hj\u00e4rnor kan lite \u00f6vning hj\u00e4lpa oss l\u00e5ngt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9:e japanska spr\u00e5kveckan<\/h2>\n\n\n\n<p>Det h\u00e4r var f\u00f6rdelarna med en tv\u00e5spr\u00e5kig hj\u00e4rna, gillade du videon? Jag tar tillf\u00e4llet i akt att f\u00f6rmedla ett viktigt budskap till dem som vill uppn\u00e5 flytande japanska.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4sta tisdag 19\/09\/17 s\u00e4nds <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/in\/9-semana-do-japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">f\u00f6rsta videon av japansk vecka<\/a>kostnadsfritt evenemang anordnat av <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/japanskt-online-program\/\">\u5148\u751f Luiz Rafael<\/a>att \u00f6nska och str\u00e4va efter att l\u00e4ra sig japanska.<\/p>\n\n\n\n<p>Evenemanget p\u00e5g\u00e5r till den 06\/03\/16, s\u00e5 sl\u00f6sa inte bort n\u00e5gon tid och registrera dig nu f\u00f6r att f\u00f6lja videorna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a class=\"fasc-button fasc-size-large fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-format-video\" style=\"background-color: #eb151c; color: #ffffff;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/in\/9-semana-do-japones\/\">Anm\u00e4l dig nu till Japanska veckan genom att klicka h\u00e4r!<\/a><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Man skulle kunna f\u00f6rv\u00e4nta sig att en person som talar mer \u00e4n ett spr\u00e5k skulle ha en viss f\u00f6rdel j\u00e4mf\u00f6rt med en person som \u00e4r enspr\u00e5kig.Vill du veta mer om f\u00f6rdelarna med en tv\u00e5spr\u00e5kig hj\u00e4rna?<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":485,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[28,2],"class_list":["post-483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","tag-aprendizado-acelerado","tag-idioma-japones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Os_Beneficios_de_um_Cerebro_Bilingue.jpg?fit=1422%2C800&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}