วิธีเขียนปีเป็นภาษาญี่ปุ่น

เรียนรู้ตอนนี้เพื่อ วิธีเขียนปีเป็นภาษาญี่ปุ่น อย่างง่ายดาย!

วิธีเขียนปีเป็นภาษาญี่ปุ่น

มีหลายวิธีในการเขียนปีเป็นภาษาญี่ปุ่น คุณมักจะพบตัวเลขอินโดอารบิกพร้อมกับคันจิ 年แต่คุณยังสามารถค้นหาปีที่เขียนด้วยตัวอักษรคันจิทั้งหมดได้อีกด้วย

ในบทความวันนี้ เราจะใช้ปี 2552 เป็นตัวอย่าง

การเขียนปีเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยคันจิ

วิธีหนึ่งในการเขียนปีเป็นภาษาญี่ปุ่นคือการใช้ ตัวเลขในภาษาญี่ปุ่น. ปี 2551 และ 2552 จะมีลักษณะดังนี้:

二千八年 – 2008

二千九年 – พ.ศ. 2552

ปี 2542 จะเป็น:

千九百九十九年 – 1999

นอกจากวิธีการเขียนนี้แล้ว ชาวญี่ปุ่นยังสามารถเขียนปีโดยแสดงเฉพาะตัวเลขแทน เขียนเลข อย่างสมบูรณ์. ดู:

一九九九年 – 1999

二00九年 – พ.ศ. 2552

Parece ser meio estranho, mas é comum os japoneses usarem o algarismo romano “0” para escrever os dígitos do ano em vez de usar o kanji 零ซึ่งจะซับซ้อนกว่าในการเขียนมาก

การเขียนปีเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยเลขอินโด-อารบิก

อีกวิธีหนึ่งที่ชาวญี่ปุ่นใช้เขียนปีคือการใช้เลขฮินดู-อารบิกของเรา พวกเขาเขียนแบบเดียวกับที่เราทำ แต่รวมถึงคันจิ 年 หลังตัวเลข ดูตัวอย่างด้านล่าง:

1999年 หรือ 99年

2552年 หรือ 09年

แม้จะเขียนด้วยตัวเลขเดียวกับเราชาวตะวันตก การอ่านและการออกเสียงยังคงเหมือนเดิม

การเขียนปีเป็นภาษาญี่ปุ่นตามอายุ

ต่างจากการนับปีตามการประสูติของพระคริสต์ เช่นเดียวกับที่ชาวตะวันตกทำ คนญี่ปุ่นนับปีตามระยะเวลาที่จักรพรรดิแต่ละองค์ทรงมีผลบังคับใช้ ดังนั้นเมื่อจักรพรรดิขึ้นครองบัลลังก์ ชาวญี่ปุ่นจึงเริ่มการนับของยุคสมัยหรือยุคใหม่ และเมื่อจักรพรรดิออกจากราชบัลลังก์หรือสิ้นพระชนม์ ยุคของจักรพรรดิองค์นั้นจะสิ้นสุดลงและยุคของผู้สืบราชสันตติวงศ์ก็เริ่มต้นขึ้น

ตัวอย่างเช่น คริสตศักราช 2000 หมายถึงปีที่สิบสองของยุคเฮเซ กล่าวอีกนัยหนึ่ง เป็นเวลาสิบสองปีแล้วที่จักรพรรดิอากิฮิโตะขึ้นครองบัลลังก์ญี่ปุ่น นี่เป็นวิธีที่ชาวญี่ปุ่นนับปีในญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ

ข่าวดี อย่างน้อยสำหรับชาวตะวันตกอย่างเรา ชาวญี่ปุ่นก็ใช้เลขทศนิยม (ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น) ในปฏิทินของพวกเขาด้วย นอกจากนี้ ในการนับปี พวกเขายังใช้ระบบเดียวกับเราในแต่ละวัน ดังนั้นปฏิทินญี่ปุ่นจึงกลายเป็นคล้ายกับของเรามากแม้ว่าเอกสารอย่างเป็นทางการยังคงใช้ระบบการนับตามรัชสมัยของจักรพรรดิแต่ละองค์

ด้านล่างนี้เป็นรายการอายุของจักรพรรดิญี่ปุ่นองค์ล่าสุด:

ยุคเมจิ (明治) – 2411 ถึง 2455 – จักรพรรดิมุตสึฮิโตะ

ยุคไทโช (大正) – 2455 ถึง 2469 – จักรพรรดิโยชิฮิโตะ

ยุคโชวะ (昭和) – 2469 ถึง 2532 – จักรพรรดิฮิโรฮิโตะ

ยุคเฮเซ (平成) - 1989 ถึงปัจจุบัน - จักรพรรดิอากิฮิโตะ

ในกรณีเหล่านี้ เราเขียนปีระบุยุคแล้วตามด้วยจำนวนปี แล้วเติมคันจิสำหรับปีเป็นภาษาญี่ปุ่น

平成十一年(1999) – สิบเอ็ดปีแห่งยุคเฮเซ

平成二十年(2552) – ปีที่ 20 แห่งยุคเฮเซ

แบบฝึกหัดคัดลายมือคันจิ

ด้านล่างนี้คือ สัญลักษณ์ภาษาญี่ปุ่นเชิงอุดมคติ ใช้ในบทความนี้ เลือกคันจิที่ต้องการ คัดลอกและวางลงใน ใบงานสำหรับฝึกคะนะและคันจิ หน้าต่างใหม่จะเปิดขึ้นซึ่งคุณสามารถดูไฟล์ที่พิมพ์ได้และฝึกการประดิษฐ์ตัวอักษรญี่ปุ่นโดยปิดสัญลักษณ์สีเทาแล้วพยายามเขียนด้วยตัวเอง เพียงแค่พิมพ์และฝึกฝน

千	年	百	明	治
大	正	昭	和	平
成