ต้องการบางอย่างในภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร

เรียนรู้ทันทีและสำหรับทั้งหมด อยากได้อะไรเป็นภาษาญี่ปุ่น!

ในภาษาญี่ปุ่น มีความแตกต่างระหว่างการพูดว่าคุณต้องการทำบางอย่างกับที่คุณเพียงแค่ต้องการบางสิ่งบางอย่าง

ต้องการบางอย่างในภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร

ในบทความที่แล้ว เราได้เรียนรู้ที่จะ แบบฟอร์ม たい กริยาภาษาญี่ปุ่น เพื่อบอกว่าเราต้องการดำเนินการ ในบทความวันนี้เราจะมาเรียนการใช้คำว่า 欲しいซึ่งใช้เมื่อเราต้องการหรือต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

วางเมาส์เหนือสัญลักษณ์ภาษาญี่ปุ่นเพื่อดูการออกเสียงและการแปลคันจิ

สิ่งที่น่าสนใจคือตามพจนานุกรม 欲しい สามารถแปลเป็นคำคุณศัพท์ กริยา หรือคำนาม และรูปแบบไวยากรณ์ทั้งหมดเหล่านี้สื่อถึงความคิดของความปรารถนา ความโลภ ความทะเยอทะยาน และอื่นๆ

กริยากาลของ 欲しい

เนื่องจากแปลได้หลากหลาย เลยบอกไม่ได้ว่าเป็นคำคุณศัพท์ คำนาม หรือกริยา สิ่งเดียวที่ฉันรู้คือมันจะแปลเป็นกริยาในบทความของวันนี้และการผันของมันจะเหมือนกับของ คำคุณศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ลงท้ายด้วย い.

กาลปัจจุบันยืนยัน

ในกาลปัจจุบันยืนยัน, 欲しい ใช้ในรูปแบบหลักที่สุดโดยใช้ いที่ท้ายคำและปรากฏที่ท้ายประโยค

しいです。

新しい車が欲しいです。

お金が欲しい。

は欲しい。

ดูด้วย:
คอร์สภาษาญี่ปุ่นเร็ว!
วิธีเขียนชื่อของคุณเป็นภาษาญี่ปุ่น?

กาลปัจจุบันเชิงลบ

ที่จะนำ 欲しい ที่ผ่านมาก็แค่เปลี่ยนตอนจบ い ตามอารมณ์ くない.

ทางนั้น 欲しい จะมา 欲しくない.

しくないです。

ใหม่しい車が欲しくないです。

お金が欲しくない。

は欲しくない。

อดีตกาลยืนยัน

ในกริยาภาษาญี่ปุ่นกาลนี้ เราเปลี่ยนตอนจบ い ใน 欲しい ต่อ った.

ดังนั้น, 欲しい จะมา しかった.

しかったです。

新しい車が欲しかったです。

お金が欲しかった。

は欲しかった。

อดีตกาลเชิงลบ

อดีตกาลเชิงลบเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนตอนจบ い ใน 欲しい ต่อ なかった.

ดังนั้น, 欲しい จะมา しくなかった.

しくなかったです。

ใหม่しい車が欲しくなかったです。

お金が欲しくなかった。

は欲しくなかった。

欲しい และรูปร่าง て

มีรูปแบบการสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ a กริยาในรูป て พร้อมกับคำว่า 欲しい.

การรวมคำศัพท์นี้สื่อถึงแนวคิดที่ว่า "คุณต้องการทำอะไรบางอย่าง" ทำให้เกิดรูปแบบใหม่ของความจำเป็น

นอกจากนี้ การสร้างประโยคนี้ไม่ควรใช้กับทุกคน มักใช้เมื่อผู้พูดพูดหรือรู้สึกเหนือกว่า เช่น ผู้จัดการพูดคุยกับผู้ใต้บังคับบัญชา

の文章を生徒たちに分かって欲い。

の映画をあなたに見て欲しいです。

私はこの本を皆さんに読んだ欲しいです。

ถ้าสังเกตดีๆ รูปแบบการสร้างประโยคแบบนี้ก็คือเสมอ เรื่อง + は + บางสิ่งบางอย่าง + を + ใครบางคน + に + กริยาในรูป て + 欲しいです.

นอกจากนี้, ผู้ชาย + は และ です เป็นทางเลือก

ความคิดสุดท้าย

ระหว่างเรียน ฉันพบลักษณะเฉพาะบางประการเกี่ยวกับการใช้ 欲しいเกี่ยวข้องกับความเป็นทางการและการจัดวางที่เหมาะสมภายในประโยค

เธ です ที่ส่วนท้ายของประโยคเป็นทางเลือก ไม่มีการแปลและให้บริการเพียงเพื่อเพิ่มความเป็นทางการให้กับประโยคเท่านั้น

เมื่อใดควรใช้ 欲しい ภายในประโยคระวังอย่าใช้อนุภาควัตถุ を. แทน をเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะใช้อนุภาค がถึงแม้ว่าบางครั้งสามารถหาอนุภาคได้ は แทน を และ が.

たね！

เครดิตรูปภาพเป็นของ El Fotopakismo

แบบฝึกหัดคัดลายมือคันจิ

ด้านล่างนี้คือ สัญลักษณ์ภาษาญี่ปุ่นเชิงอุดมคติ ใช้ในบทความนี้ เลือกคันจิที่ต้องการ คัดลอกและวางลงใน ใบงานสำหรับฝึกคะนะและคันจิ หน้าต่างใหม่จะเปิดขึ้นซึ่งคุณสามารถดูไฟล์ที่พิมพ์ได้และฝึกการประดิษฐ์ตัวอักษรญี่ปุ่นโดยปิดสัญลักษณ์สีเทาแล้วพยายามเขียนด้วยตัวเอง เพียงแค่พิมพ์และฝึกฝน