Şimdi nasıl yapılacağını öğrenin Japonca yıl nasıl yazılır kolayca!
Japonca yıl nasıl yazılır
Japonca'da yılı yazmanın birkaç yolu vardır. Genellikle Hint-Arap rakamlarını kanji ile birlikte bulursunuz 年Ancak yılın tamamen kanji ile yazıldığını da görebilirsiniz.
Bugünkü yazımızda 2009 yılını örnek olarak kullanacağız.
Japonca'da kanji ile yıl yazımı
Japonca'da yılı yazmanın yollarından biri de Japonca sayılar. 2008 ve 2009 böyle görünecektir:
二千八年 - 2008
二千九年 - 2009
1999 yılı olabilir:
千九百九十九年 - 1999
Bu yazım şekline ek olarak, Japonlar yılı şu şekilde yazmak yerine sadece rakamları göstererek de yazabilirler numarayı yaz Tamamen. İzle:
一九九年 - 1999
二00九年 - 2009
Parece ser meio estranho, mas é comum os japoneses usarem o algarismo romano “0” para escrever os dígitos do ano em vez de usar o kanji 零Bilmiyorum, yazması çok daha karmaşık olurdu.
Hint-Arap rakamları ile Japonca yıl yazımı
Japonların yılı yazmak için kullandıkları bir diğer yöntem de bizim Hint-Arap rakamlarımızı kullanmaktır. Bizim yazdığımız gibi yazıyorlar, ancak kanjiyi de ekliyorlar 年 rakamlardan sonra. Aşağıdaki örneklere bakınız:
1999年 veya 99年
2009年 veya 09年
Her ne kadar biz Batılılarla aynı rakamlarla yazsalar da, okunuş ve telaffuz aynı kalıyor.
Japonca'da yılları dönemlere göre yazma
Biz Batılıların yaptığı gibi yılları İsa'nın doğumuna göre saymanın aksine, Japonlar yılları her imparatorun dönemine göre sayarlar. Böylece, bir imparator tahta geçtiğinde, Japonlar yeni bir dönemi veya çağı saymaya başlar ve imparator tahttan ayrıldığında veya öldüğünde, o imparatorun dönemi sona erer ve halefinin dönemi başlar.
Örneğin, milattan sonra 2000 yılı Heisei döneminin on ikinci yılını temsil etmektedir. Başka bir deyişle, İmparator Akihito'nun Japon tahtına oturmasının üzerinden on iki yıl geçmiştir. Japonlar Japonya'da yılları resmi olarak bu şekilde saymaktadır.
En azından biz Batılılar için iyi haber şu ki, Japonlar da takvimlerinde bizim ondalık sayı sistemimizi (yukarıda açıklandığı gibi) kullanıyorlar. Dahası, yılları sayarken, günlük yaşamlarında da bizimle aynı sistemi kullanıyorlar. Dolayısıyla, resmi belgeler her imparatorun hükümdarlığına dayalı sayma sistemini kullanmaya devam etse de, Japon takvimi bizimkine çok benziyor.
Aşağıda Japonya'nın en son imparatorlarının dönemlerinin bir listesi bulunmaktadır:
Meiji Dönemi (明治) - 1868 - 1912 - İmparator Mutsuhito
Taishou Dönemi (大正) - 1912 - 1926 - İmparator Yoshihito
Shouwa Dönemi (昭和) - 1926 - 1989 - İmparator Hirohito
Heisei dönemi (平成)- 1989'dan günümüze - İmparator Akihito
Bu durumlarda, dönemi belirten yılı ve ardından yıl sayısını yazarız ve ardından Japonca yıl kanjisini ekleriz.
平成十一年(1999) - Hesei döneminin on bir yılı.
平成二十年(2009) - Heisei döneminin 20. yılı.
Kanji el yazısı alıştırması
Aşağıdakiler Japon ideografik sembolleri bu makalede kullanılmıştır. İstediğiniz kanjiyi seçerek kopyalayın ve Kana ve Kanji alıştırma çalışma sayfası yazdırılabilir dosyayı görüntüleyebileceğiniz ve gri sembollerin üzerini kapatıp kendi kendinize yazmaya çalışarak Japon kaligrafi pratiği yapabileceğiniz yeni bir pencere açılacaktır. Sadece yazdırın ve pratik yapın.
| 千 | 年 | 百 | 明 | 治 |
| 大 | 正 | 昭 | 和 | 平 |
| 成 |