Windows IME İpuçları - Windows IME'yi tanıma Daha derine!
Birçok Japonca öğrencisi tarafından iyi bilinmesine rağmen Windows IME bana hala çoğu insan tarafından yeterince keşfedilmemiş gibi geliyor. Bu nedenle, Windows IME olarak da bilinen Windows Japonca desteğinde bulunan özellikler hakkında bir dizi makale yazmanın ilginç olacağını düşündüm.
Windows IME İpuçları - Windows IME'yi tanıma
Amaç, insanların Windows'ta bulunan özellikler hakkındaki bilgilerini artırmak ve bunları günlük hayatımızda daha kolay ve rahat bir şekilde nasıl kullanabileceklerini göstermektir. Ayrıca, bilgisayarlarını Japonca öğrenmek için kullanan kişilere, bilgisayarlarında çok daha verimli bir şekilde Japonca yazmalarına yardımcı olabilecek yöntemleri göstererek yardımcı olacaktır.
Bugünkü makalemizde Windows IME'nin ne olduğunu anlayacak, Japonca dil çubuğunu nasıl kullanacağımızı öğrenecek ve ana özelliklerine genel bir bakış atacağız. Ayrıca bilgisayarınızda nasıl kullanacağınıza dair bazı ilk ipuçları.
Windows IME İpuçları içeren makaleleri kaçırmayın
Bu sitede yayınlanan ve Windows IME kullanımıyla ilgili ipuçları içeren makalelerin hiçbirini kaçırmak istemiyorsanız, Língua Japonesa'nın ücretsiz RSS akışına abone olmanızı öneririm. Bu sayede yeni bir makale yayınlandığında haberdar olacak ya da Língua Japonesa'dan yeni makaleler içeren bir e-posta alacaksınız.
RSS Feed'in sitede yayınlanan makalelerle aynı içeriğe sahip olarak her zaman eksiksiz olduğundan emin oluyorum. Bu şekilde tüm Japonca okuyucuları haberleri çok daha rahat bir şekilde takip edebilecekler.
Ücretsiz RSS beslememize abone olmak için buraya tıklayın.
Ücretsiz RSS beslememize e-posta ile abone olmak için buraya tıklayın.
Windows IME nedir?
Windows IME, PC'nizde (Kişisel Bilgisayar) Japonca yazmanızı sağlayan bir dizi programdır. Bununla, metin düzenlemeye izin veren herhangi bir programı kullanarak yazabiliriz. Japon harfleriister hiragana, ister katakana, ister kajis olsun.
Örneğin, bu sitede Japon harfleriyle yazılmış sözcükler ve ifadeler Windows IME ve Microsoft Word gibi basit bir metin düzenleyici.
Windows IME kullanmanın en önemli yanı Japonca harfleri web sitelerinde, metin dosyalarında, e-Kitaplarda vb. görebilmeniz değil, bilgisayarda da yazabilmenizdir. Bu şekilde, Japonya'da yaşamıyor olsak bile sanal topluluklarla etkileşime girebilir ve anadili Japonca olan kişilerle sohbet edebiliriz. Bu etkileşim sayesinde daha fazla Japonca öğrenebilir ve yeni arkadaşlar edinebiliriz.
Windows IME'yi nasıl alabilirim?
Windows IME genellikle bilgisayarınızda yüklü değildir. Bu nedenle, Windows kurulum CD'sinden yüklemeniz veya Microsoft web sitesinden bir kurulum programı indirmeniz gerekir.
Her işletim sistemi için özel bir kurulum programı olduğunu unutmayın. Bu, Windows'unuz Vista ise buna uygun programı indirmeniz gerektiği anlamına gelir.
Benim durumumda, bilgisayarımın işletim sistemi Windows XP olduğundan, Windows IME'yi yüklemek için Windows XP kurulum CD'sini kullandım.
Windows kurulum CD'sine sahip değilim
Windows kurulum CD'sine sahip değilseniz, Microsoft'un kendi web sitesinden kurulum programlarından birini indirebilirsiniz. Ancak dikkatli olun. Windows veya Office'iniz korsan ise, Microsoft bunu öğrenebilir ve Windows IME'niz sadece kısa bir süre için çalışabilir.
Bu nedenle, Windows kurulum CD'nizi kullanmanızı öneririm. Eğer CD'niz yoksa ve hala Windows'un Japonca desteğini kullanmak istiyorsanız, bir tane satın almanızı öneririm.
Japon Dili'nde Windows IME'nin bilgisayarınıza nasıl kurulacağına dair özel bir makale bulunmaktadır. Windows XP kullanılarak oluşturulmuş bir makale olmasına rağmen, Microsoft'un işletim sisteminin sürümleri arasında küçük farklılıklar olmakla birlikte, Windows'un diğer tüm sürümlerinde kullanılan aynı modeli izler. Windows IME kurulum kılavuzuna erişmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın.
Windows Japonca desteği (Windows IME) nasıl yüklenir.
Bilgisayarda Japonca yazmanın başka bir yolu var mı?
Gerçekten de var. Birçok Japonca öğrencisi için bunun ne kadar zor olduğunu düşünen bazı insanlar, Windows IME'yi yüklemek zorunda kalmadan bilgisayarlarında Japonca yazmanın başka yollarını bulmuşlardır.
Bu programlar Windows IME olmadan bilgisayarınızda Japonca yazmak için kullanıldığından, sınırlamaları yalnızca bunları kullanarak Japonca yazabilmenizdir. Bundan sonra metni kopyalayıp yapıştırmanız gerekecektir. Bunları Japonca yazmak için özel işlevleri olan favori metin düzenleyiciniz olarak düşünün.
Bu programlardan bazıları halihazırda Japon DiliAncak bazılarını tekrar ziyaret etmek veya ilk kez tanımak istiyorsanız, aşağıdaki bağlantılardan herhangi birine tıklamanız yeterlidir:
Wakan - Japonca öğrenmek için ücretsiz araç
JWPce - Japonca metin düzenleyicisinde Japonca yazın
Ajax IME - İnternette Japonca nasıl yazılır
Windows IME dil çubuğu nasıl kullanılır?
Henüz bilmeyenler için, görev çubuğu genellikle monitörün altında bulunan yatay çubuktur. Ayrıca Windows başlat düğmesini, açık pencereleri veya programları temsil eden düğmeleri ve diğer seçenekleri içerir.
Görev çubuğunun sağ tarafında, saatin yanında dil çubuğunu bulacaksınız. Genellikle iki büyük harfli küçük bir düğme olarak görünür. Bu iki harf o anda seçili olan dili temsil eder.
No meu computador, a barra de idiomas não aparece…
Bazı bilgisayarlarda dil çubuğu görünmez. Bu, işletim sisteminizin ayarları nedeniyle yaygındır. Kullanıcıların Windows IME'yi yükledikleri ve yine de dil çubuğu görünmediği için kullanamadıkları durumlarla karşılaştım.
Bu durumda, görev çubuğunun boş bir alanına sağ tıklayın ve seçeneklere tıklayın araç çubuğu ve sonra dil çubuğu. Bundan sonra, dil çubuğu görev çubuğunda görünür olmalıdır.
Dil seçme ve değiştirme
Bilgisayarınızda yüklü olan tüm dilleri değiştirmek veya görüntülemek için iki büyük harfli düğmeye tıklamanız yeterlidir. Tıkladığınızda, Windows'unuzda mevcut olan dillerin bir listesi görünecektir.
Note que o idioma marcado com um “v”, é o idioma atualmente selecionado em seu sistema operacional. Além disso, cada idioma é representado por duas letras maiúsculas.
Japonca destekli Windows IME'yi zaten yüklediğimiz için, Japonca dili kullanıma hazır olarak görünür.
Başka bir dil seçmek için listedeki bir öğeye tıklamanız yeterlidir. Önceki dile dönmek isterseniz, görev çubuğundaki dil çubuğunda iki büyük harfli düğmeye tıklayarak ve önceki dili seçerek prosedürü tekrarlamanız yeterlidir.
Dil çubuğunu genişletme ve ayarlama
Brezilya bilgisayarlarında varsayılan dil PT ya da Portekizce'dir. Bu makale söz konusu olduğunda, ben Japonca ya da JP.
Çoğu durumda, Japonca dilini seçmek dil çubuğunun görünümünü çok fazla değiştirmez. Bunun nedeni, seçenekler olmadan veya özetlenmiş seçeneklerle görünmesidir. Dil çubuğunu tüm seçenekleri gösterecek şekilde genişletmek için iki büyük harfin üzerine sağ tıklayın ve şu seçeneği seçin Dil çubuğunun konumunu ayarlama.
Bu yapıldıktan sonra, dil çubuğunda Japonca yeni düğmeler görünmelidir. Buna rağmen, Windows IME seçeneklerinin tümü görünmeyebilir. Seçeneklerin tamamını görüntülemek için yine de Görev çubuğunda ek simgeler aynı menüden.
Bunu yapmak için, dil çubuğu düğmesine (büyük harfli olan) tekrar sağ tıklayın ve seçeneği seçin Görev çubuğunda ek simgeler.
Dil çubuğunuz artık aşağıdaki resimdeki gibi görünmeli ve tüm Windows IME seçeneklerini göstermelidir.
Bu görev çubuğunda görüntülenen her simge, yapılandırma seçeneklerini veya bilgisayarınızda Japonca yazmanın farklı yollarını temsil eder. Buna Windows IME veya Windows Japonca desteği diyoruz ve yazı dizimiz boyunca bu seçeneklerin çoğundan bahsedeceğiz.
Dil çubuğunu taşıma ve görev çubuğuna yerleştirme
Pencerelerini kişiselleştirmeyi sevenler için dil çubuğu masaüstünde başka yerlere taşınabilir. Ancak görev çubuğunda simge durumuna küçültülmüş olduğu sürece, onu taşıyamazsınız.
Dil çubuğunu taşımak için, dil çubuğunun sonunda üst üste binen iki karenin bulunduğu küçük bir düğme olan büyüt düğmesine tıklamanız yeterlidir.
Bundan sonra, dil çubuğu görev çubuğundan ayrılacak ve masaüstünün herhangi bir yerine sürüklemenize izin verecektir.
Dil çubuğunu görev çubuğuna tekrar eklemek istediğinizde, simge durumuna küçült düğmesine, görev çubuğunun sonundaki tire işaretli düğmeye tıklamanız veya dil çubuğunu görev çubuğuna sürüklemeniz yeterlidir.
Japon IME Pencereleri ve ana seçenekleri
Birçok Japonca öğrencisi bilgisayarlarında Japonca yazmak için Windows IME kullansa da, çoğu hala Windows Japonca desteğinin sunduğu seçeneklerden habersizdir.
Bugünkü yazımızda dil çubuğunu nasıl kullanacağımızı ve Japonca dil seçeneklerini nasıl görüntüleyeceğimizi öğrendik. Şimdi Windows IME Japonca'nın bize sunduğu ve önümüzdeki birkaç makalede tanıyacağımız birçok seçeneğe genel bir bakış atacağız.
Bilgisayarınızda Japonca yazma
Bu, Windows IME kullanan Japonca öğrencileri tarafından en çok kullanılan seçenektir. Dil çubuğunda Japonca'yı seçip bir metin yazdığınızda ilk fark edeceğiniz şey, metnin altının çizili olduğu ve siz yazdıkça metnin hiragana'ya dönüştüğüdür.
Buna ek olarak, metni hiragana, katakana, kanji ve alfabemizin harfleri arasında dönüştürmek için boşluk çubuğu gibi belirli komutları kullanabiliriz. Yazı dizimiz boyunca, Japonca öğrencileri için çok yararlı olabilecek bazı kısayol tuşlarını ve komutları tanıyacağız.
Fare kullanarak Japonca yazma
Çoğu Japonca öğrencisi Windows IME'deki bu seçeneği bilmez, ancak Japonca sembolleri çizmek için fareyi kullanarak Japonca yazmanıza olanak tanır. Bir kanjinin telaffuzunu hatırlayamadığınızda ilginç bir seçenek olmasının yanı sıra, Japonca sembollerin vuruş sırasını ezberleyerek yazma pratiği yapmanın bir yolu olabilir.
Bu yazı dizisinde, fareyi kullanarak yazmak için Windows IME'yi nasıl kullanacağımızı ve ilgili birçok seçeneği öğreneceğiz.
Diğer Windows IME araçları ve özellikleri
Bilgisayarda Japonca yazmak için seçenekler sunmanın yanı sıra, Windows IME bize sanal klavye (Japon klavyesinin nasıl çalıştığını simüle eden), vuruş sırasına göre kanji arama, radikaller ve çok daha fazlası gibi bir dizi ek araç da sunar.
Windows IME ile ilgili ipuçları içeren bu yazı dizisi sırasında, lütfen bize konuyla ilgili sorularınızı, ipuçlarınızı veya önerilerinizi içeren mesajlar göndermeyi düşünün. Katılımınız, gelecekteki makalelerin ve sizin ve benim gibi diğer Japon öğrencilerin gelişmesine yardımcı olabilir.