{"id":12,"date":"2014-08-24T21:16:20","date_gmt":"2014-08-25T00:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=12"},"modified":"2018-03-15T01:18:04","modified_gmt":"2018-03-15T04:18:04","slug":"japonca-nasil-ogreni%cc%87li%cc%87r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-nasil-ogreni%cc%87li%cc%87r\/","title":{"rendered":"Japonca Nas\u0131l \u00d6\u011frenilir"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u00d6\u011frenme <strong>Japon dili<\/strong>\u0130lk ba\u015fta biraz zor olabilir, ancak \u00f6\u011frenmenin do\u011fru yolunu bilmek bunu \u00e7ok daha kolay hale getirebilir.<\/p>\n<p>As <a title=\"Japonca Online Program\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-cevri%cc%87mi%cc%87ci%cc%87-program\/\">Sensei'im a\u00e7\u0131klad\u0131<\/a>Bir ki\u015finin bir dilde, ki bu durumda Japonca'd\u0131r, ak\u0131c\u0131 olmas\u0131, en \u00f6nemlisi girdi olmak \u00fczere bir dizi fakt\u00f6re ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h2>Girdi nedir?<\/h2>\n<p>\u00d6z\u00fcmsedi\u011finiz bilgiden ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildir, ba\u015fka bir deyi\u015fle, ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z her \u015feydir. \u00d6rnekler dinleme ve okumay\u0131 i\u00e7erir. \u00c7\u0131kt\u0131 ise konu\u015fma ve yazma olabilir.<\/p>\n<p>Basitle\u015ftirmek gerekirse, Input girdi ve Output \u00e7\u0131kt\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>\n<p>Art\u0131k do\u011fru ad\u0131mla ba\u015flamak i\u00e7in \u00e7ok fazla girdiye ihtiyac\u0131n\u0131z oldu\u011funu bildi\u011fimize g\u00f6re, Japon dili hakk\u0131nda biraz daha bilgi edinelim.<\/p>\n<h2>Japon Alfabesi<\/h2>\n<h3>Hiragana<\/h3>\n<p>Yakla\u015f\u0131k 48 karakteri vard\u0131r ve her karakter bir heceye kar\u015f\u0131l\u0131k gelir. \u00d6rne\u011fin, \u304b, KA olarak telaffuz edilir. A\u015fa\u011f\u0131daki resme bak\u0131n\u0131z:<\/p>\n<p align=\"center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14 size-full alignnone\" title=\"Japon Hiragana Alfabesi\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hiragana.jpg?resize=71%2C33&#038;ssl=1\" alt=\"Japon Hiragana Alfabesi\" width=\"71\" height=\"33\" \/><\/p>\n<h3>Katakana<\/h3>\n<p>Hiragana gibi 48 karaktere sahiptir ve \u00e7o\u011funlukla yabanc\u0131 k\u00f6kenli kelimeleri yazmak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Bir katakana karakteri ayn\u0131 zamanda bir heceyi temsil eder; \u30ab KA olarak telaffuz edilir.<\/p>\n<p align=\"center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15 size-full alignnone\" title=\"Japon Katakana Alfabesi\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Katakana.jpg?resize=70%2C127&#038;ssl=1\" alt=\"Japon Katakana Alfabesi\" width=\"70\" height=\"127\" \/><\/p>\n<h3>Kanji<\/h3>\n<p>En pop\u00fcler Japon alfabesi ayn\u0131 zamanda Hiragana ve Katakana ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda en fazla karakter say\u0131s\u0131na sahip olan\u0131d\u0131r, hatta \u00e7ok daha fazlad\u0131r! 40.000'den fazla karakter\/ideogram vard\u0131r, ancak ak\u0131c\u0131 konu\u015fabilmeniz i\u00e7in yakla\u015f\u0131k 2.000 kanjiye ihtiyac\u0131n\u0131z vard\u0131r. Aradaki b\u00fcy\u00fck farklardan biri, bir kanjinin sadece bir heceyi, bir \u00f6rne\u011fi de\u011fil, bir fikri temsil etmesidir:<\/p>\n<p align=\"center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22 size-full\" title=\"Kanji a\u011fac\u0131\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arvore_kanji.jpg?resize=182%2C174&#038;ssl=1\" alt=\"Japon Alfabesi Kanji A\u011fac\u0131\" width=\"182\" height=\"174\" \/><\/p>\n<p>Japon alfabesi Hiragana, Katakana ve Kanji'den olu\u015fur. \u0130lk ikisini kendi ba\u015f\u0131n\u0131za veya bir Sensei ile \u00f6\u011frenmek kolayd\u0131r, kanji ise biraz daha karma\u015f\u0131kt\u0131r, ancak \u00f6\u011frenilmesi imkans\u0131z de\u011fildir. Sensei'imin dedi\u011fi gibi, kanjiyi tek ba\u015f\u0131na de\u011fil kelimeyi \u00f6\u011frenmeye odaklan\u0131n, \u00e7\u00fcnk\u00fc genellikle bir kanjinin ayn\u0131 c\u00fcmlede bile birka\u00e7 okunu\u015fu vard\u0131r.<\/p>\n<p>Japonca c\u00fcmlelerde her \u00fc\u00e7 Japon alfabesi de ayn\u0131 anda kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p>Bu ki\u015filer i\u00e7in bir t\u00fcr yard\u0131mc\u0131 olan iki se\u00e7ene\u011fi de unutmamal\u0131y\u0131z <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-ekspres-cevri%cc%87mi%cc%87ci%cc%87-kurs\/\">Japonca dilini \u00f6\u011frenmek<\/a>ki bunlar <strong>Romaji<\/strong> e <strong>Furigana<\/strong>.<\/p>\n<h2>Romaji nedir?<\/h2>\n<p>Yukar\u0131daki resimlerde de g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz gibi, Japonca yaz\u0131n\u0131n telaffuzuna ve anla\u015f\u0131lmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur. Her Japonca karakter, herhangi bir yabanc\u0131n\u0131n anlayabilmesi ve do\u011fru telaffuz edebilmesi i\u00e7in Latin\/Roma alfabemize \"romanla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r\". Yukar\u0131da bahsetti\u011fim bir \u00f6rnek \u304b=KA olabilir.<\/p>\n<blockquote><p>Ne yapar <a title=\"Romaji wikipedia\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Romaji\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vikipedi<\/a>:<\/p>\n<p>R\u014dmaji (\u30ed\u30fc\u30de\u5b57<a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Ajuda:Japon%C3%AAs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">?<\/a>\u00a0(lit. \"Roma harfi\") Japon dilinin Latin (veya Roma) alfabesine fonetik transkripsiyonunda kullan\u0131l\u0131r. Japonca normalde ya kanji (yakla\u015f\u0131k iki bin ideogram) ya da hiragana ve katakana (her biri 48) ile yaz\u0131l\u0131r. Romal\u0131la\u015ft\u0131rma, sokak tabelalar\u0131, pasaportlar, s\u00f6zl\u00fckler ve dil \u00f6\u011frencileri i\u00e7in ders kitaplar\u0131 gibi yabanc\u0131lara y\u00f6nelik mesajlar\u0131n oldu\u011fu her yerde mevcuttur. Japon dilinin transliterasyonudur.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Furigana nedir?<\/h2>\n<p>Kanji \u00f6\u011frenenlere yard\u0131mc\u0131 olacak bir yol. Manga ve animelerde, telaffuz ve anlam\u0131 \u00f6\u011frenmemize yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in genellikle kanjinin \u00fcst\u00fcnde genellikle hiragana ile yaz\u0131lm\u0131\u015f kelimeler g\u00f6r\u00fcr\u00fcz.<\/p>\n<p>Giri\u015f yapmaya ba\u015flamak i\u00e7in Japonca okumay\u0131 \u00f6\u011frenmeniz gerekti\u011fini unutmay\u0131n. Okumay\u0131 \u00f6\u011frenerek, kitaplar\u0131, mangalar\u0131, animeleri, filmleri ve \u00e7ok daha fazlas\u0131n\u0131 yutabileceksiniz.<\/p>\n<p>Japon dili ve alfabesi hakk\u0131nda biraz bilgi edindiniz, daha fazla ipucu yak\u0131nda!<\/p>\n<p>Ganbate!<\/p>\n<p><small>Resim kayna\u011f\u0131: <a title=\"Japonca Online Program\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/in\/aprenda-nihongo\/\" target=\"_blank\">\u00c7evrimi\u00e7i Japonca program\u0131<\/a><\/small><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonca \u00f6\u011frenmek ba\u015flang\u0131\u00e7ta biraz zor olabilir, ancak do\u011fru \u00f6\u011frenme yolunu bilmek bunu \u00e7ok daha kolay hale getirebilir. Sensei'imin a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131 gibi, bir ki\u015finin ak\u0131c\u0131 olmas\u0131 i\u00e7in<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":31,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3],"class_list":["post-12","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bandeira_japao.jpg?fit=500%2C313&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":185,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/google-giris-araclari\/","url_meta":{"origin":12,"position":0},"title":"Google Giri\u015f Ara\u00e7lar\u0131","author":"Rafael Avelino","date":"12 de \u015eubat de 2015","format":false,"excerpt":"Uma das diversas maneiras de ajudar e reter o que aprendemos \u00e9, com certeza, escrevendo no idioma que estamos estudando, seja em um papel ou\u00a0em um\u00a0computador. J\u00e1 passei essa dica em um post que escrevi aqui no blog sobre como escrever no Windows em japon\u00eas, por\u00e9m temos um jeito mais\u2026","rel":"","context":"&quot;Dicas&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/ipuclari\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":54,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/write-japanese-windows\/","url_meta":{"origin":12,"position":1},"title":"Windows'ta Japonca Yazma","author":"Rafael Avelino","date":"29 de A\u011fustos de 2014","format":false,"excerpt":"J\u00e1 mostramos um pouco sobre como aprender o idioma japon\u00eas e seu alfabeto, mas n\u00e3o seria bom j\u00e1 come\u00e7ar a escrever em japon\u00eas no Windows? Ao contrario que muitos pensam, \u00e9 bem simples configurar para que voc\u00ea alterne entre o teclado em portugu\u00eas do brasil e japon\u00eas. Abaixo assista ao\u2026","rel":"","context":"&quot;Japon\u00eas&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca\/"},"img":{"alt_text":"arigatou","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":81,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-ogrenmek-icin-5-web-sitesi\/","url_meta":{"origin":12,"position":2},"title":"Japonca \u00f6\u011frenmek i\u00e7in 5 web sitesi","author":"Rafael Avelino","date":"28 de Eyl\u00fcl de 2014","format":false,"excerpt":"No aprendizado do nihongo \u00e9 imprescind\u00edvel que busquemos v\u00e1rias fontes de conte\u00fado que podem ajudar a acelerar nossos estudos do idioma. Para quem decidiu aprender japon\u00eas sozinho e ter auxilio da internet para encontrar materiais para estudo do idioma, assim como o Professor P\u00eder disse que para aprender mesmo s\u00f3\u2026","rel":"","context":"&quot;Dicas&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/ipuclari\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime-windows-7-nasil-kurulur\/","url_meta":{"origin":12,"position":3},"title":"Windows 7'ye Windows IME nas\u0131l y\u00fcklenir","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de Nisan de 2010","format":false,"excerpt":"Veja um passo a passo de\u00a0como instalar o Windows IME no Windows 7! O Windows IME, tamb\u00e9m conhecido como suporte \u00e0 japon\u00eas do windows, \u00e9 um conjunto de programas que permite escrever em japon\u00eas no computador de v\u00e1rias formas diferentes, permitindo escrever em japon\u00eas em qualquer programa instalado no computador\u2026","rel":"","context":"&quot;Windows IME&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":213,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/making-input-doramas-animes\/","url_meta":{"origin":12,"position":4},"title":"Dramalar ve animasyonlar ile giri\u015f yapmak","author":"Rafael Avelino","date":"1 de Mart de 2015","format":false,"excerpt":"Fazer input \u00e9 recomendado para quem est\u00e1 estudando idiomas ou pretende aprimora-lo, e nada melhor do que assistindo filmes,animes, doramas\u00a0 para ser eficiente. Para quem pretende come\u00e7ar vou listar abaixo alguns sites e um programa em especifico para fazer muito input em japon\u00eas. Vamos come\u00e7ar pelos sites em que podemos\u2026","rel":"","context":"&quot;Dicas&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/ipuclari\/"},"img":{"alt_text":"Dramaferver site","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime-ile-pc-uzerinde-japonca-yazma\/","url_meta":{"origin":12,"position":5},"title":"Windows IME ile PC'de Japonca nas\u0131l yaz\u0131l\u0131r","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de Aral\u0131k de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"&quot;Windows IME&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}