{"id":1405,"date":"2009-11-02T09:57:31","date_gmt":"2009-11-02T11:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1405"},"modified":"2022-02-13T14:22:10","modified_gmt":"2022-02-13T17:22:10","slug":"modern-japon-alfabesi-ve-katakana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/alfabeto-japones-moderno-e-katakana\/","title":{"rendered":"Modern Japon alfabesi ve katakana"},"content":{"rendered":"

Daha fazla bilgi edinin modern Japon alfabesi ve katakana<\/strong> zaman i\u00e7inde meydana gelen de\u011fi\u015fikliklere ili\u015fkin \u00f6rneklerle birlikte!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Modern Japon alfabesi ve katakana<\/h2>\n\n\n\n

A Japon dili<\/a>, t\u0131pk\u0131 di\u011fer dillerde oldu\u011fu gibi, zamanla yaz\u0131l\u0131\u015f ve okunu\u015funda de\u011fi\u015fiklikler meydana gelir. Bu durum \u00f6zellikle katakana\u2019da g\u00f6r\u00fcl\u00fcr ve \u015fu \u015fekilde bilinir: modern kanalar<\/em> veya modern Japon alfabesi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Nas\u0131l Katakana'n\u0131n amac\u0131, yabanc\u0131 kelimelerin okunmas\u0131n\u0131 ve yaz\u0131lmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmakt\u0131r<\/a>, bu alfabe, hecelerin s\u00fcrekli olarak eklenip \u00e7\u0131kmas\u0131yla kay\u0131tl\u0131 ve gayri resmi varyasyonlar ortaya \u00e7\u0131karan, en fazla de\u011fi\u015fikli\u011fe u\u011frayan Japon alfabesi haline geldi.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Modern Japon alfabesi ve kitap yazarlar\u0131<\/h2>\n\n\n\n

\u00d6yleyse neden kitap yazarlar\u0131 genellikle modern katakana harfleri hakk\u0131nda yazmazlar? Bu alfabede de\u011fi\u015fiklikler s\u00fcrekli olarak girip \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, kitap yazarlar\u0131 en \u00e7ok kullan\u0131lan ve hiragana ile benzerlik g\u00f6steren sembollere ba\u011fl\u0131 kalmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar. Buradaki ama\u00e7, herhangi bir yabanc\u0131 kelimeyi temsil etmek i\u00e7in kullan\u0131labilecek ve Japonlar taraf\u0131ndan m\u00fckemmel bir \u015fekilde anla\u015f\u0131labilecek sembollerin \u00f6\u011frenilmesini kolayla\u015ft\u0131rmakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Bu nedenle, Japonca'da yabanc\u0131 kelimeleri yazmak i\u00e7in modern Japon alfabesini \u00f6\u011frenmeye gerek yoktur; zira standart Japon alfabesi bu ihtiyac\u0131 zaten kar\u015f\u0131lamaktad\u0131r. \u00d6te yandan, bilgisayar oyunlar\u0131 ve video oyunlar\u0131n\u0131n isimleri gibi, modernle\u015ftirilmi\u015f kanalarla yaz\u0131lm\u0131\u015f kelimelerle kar\u015f\u0131la\u015fmak o kadar da nadir de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n

En yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan modern Japon alfabesi<\/h2>\n\n\n\n

A\u015fa\u011f\u0131da, Japonya'da s\u0131k\u00e7a kullan\u0131lan modern katakana hecelerinin k\u0131sa bir listesi yer almaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Y Ailesi<\/strong>
\u0130i (yi), \u0130ye (ye)<\/p>\n\n\n\n

V Ailesi<\/strong>
\u30f4\u30a1(Va), \u30f4\u30a3(Vi), \u30f4(Vu), \u30f4\u30a7(V\u00ea), \u30f4\u30a9(Vo), \u30f4\u30e3(Vya), \u30f4\u30e5(Vyu), \u30f4\u30e7(Vyo)<\/p>\n\n\n\n

Ailesi olmayan heceler<\/strong>
She, Je, Che, Si, Zi, Rye,<\/p>\n\n\n\n

T Ailesi<\/strong>
Ti, Tu, Tya, Tyu, Tyo<\/p>\n\n\n\n

D'nin ailesi<\/strong>
Di, Du, Dya, Dyu, Dyo<\/p>\n\n\n\n

TS Ailesi<\/strong>
\u30c4\u30a1 (tsa), \u30c4\u30a3 (tsi), \u30c4\u30a7 (tse), \u30c4\u30a9 (tso),<\/p>\n\n\n\n

F Ailesi<\/strong>
Fa, Fi, Hu, F\u00e9, Fo, Fya, Fyu, Fyo<\/p>\n\n\n\n

W Ailesi<\/strong>
Wa, Wi, Wu, We, Wo, Wya, Wyu, Wyo<\/p>\n\n\n\n

KW Ailesi<\/strong>
Kwa, Kwi, Kwu, Kwe, Kwo,<\/p>\n\n\n\n

GW'nin Ailesi<\/strong>
Gwa, Gwi, Gwu, Gwe, Gwo
<\/p>\n\n\n\n

Modern ve art\u0131k kullan\u0131lmayan Japon alfabesi<\/h2>\n\n\n\n

Yukar\u0131da da belirtti\u011fim gibi, baz\u0131 semboller modern Japon alfabesine girmi\u015f, ancak daha sonra kullan\u0131mdan kalkm\u0131\u015ft\u0131r. Buna ra\u011fmen, bu hecelerin baz\u0131lar\u0131 h\u00e2l\u00e2 baz\u0131 kelimelerde g\u00f6r\u00fclebilir. A\u015fa\u011f\u0131da, h\u00e2l\u00e2 rastlanabilen sembollerin bir listesi yer almaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

W Ailesi<\/strong>
\u30f0 (wi), \u30f1 (we), \u30f0\u30e3 (wya), \u30f0\u30e5 (wyu), \u30f0\u30e7 (wyo)<\/p>\n\n\n\n

Y Ailesi<\/strong>
Yi, Ye<\/p>\n\n\n\n

V Ailesi<\/strong>
\u30f7(va), \u30f8(vi), \u30f4(vu), \u30f9 (ve), \u30fa(vo)<\/p>\n\n\n\n

KW Ailesi<\/strong>
\u30af\u30ee(kwa)<\/p>\n\n\n\n

GW'nin Ailesi<\/strong>
\u30b0\u30ee(gwa)<\/p>\n\n\n\n

Japonca okurlar\u0131ndan ipu\u00e7lar\u0131<\/h2>\n\n\n\n

Japonca dilinde en \u00e7ok sevdi\u011fim \u015feylerden biri, okuyucular\u0131n ipu\u00e7lar\u0131n\u0131, \u00f6nerilerini ve ek bilgileri g\u00f6ndererek kat\u0131l\u0131mda bulunmalar\u0131d\u0131r. Bu makalede de durum farkl\u0131 de\u011fildi. Bu y\u00fczden okuyucular\u0131n bana g\u00f6nderdiklerini bir araya getirip yay\u0131nlamak \u00fczere \u00f6zel bir b\u00f6l\u00fcm olu\u015fturmaya karar verdim.<\/p>\n\n\n\n

Dan \u015f\u00f6yle dedi:<\/a>:<\/p>

Merhaba Eduardo.<\/p>

Ger\u00e7ekten de, harflerin say\u0131s\u0131 ve katakana kullanarak yabanc\u0131 kelimelerin \u00e7e\u015fitli telaffuzlar\u0131n\u0131 ifade etmenin zorlu\u011fu, Japonca'da her zaman var olan bir durumdur.<\/p>

Ancak birka\u00e7 noktaya de\u011finmek isterim; \u00e7\u00fcnk\u00fc makaleyi okuduktan ve dergilerde, gazetelerde okuduklar\u0131mla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rd\u0131ktan sonra, ayr\u0131ca Japon olan e\u015fime de dan\u0131\u015ft\u0131ktan sonra, makalede katakana'da art\u0131k kullan\u0131lmayan baz\u0131 \u015feyler oldu\u011funu fark ettim.<\/p>

\u30a4\u30a3 (yi); g\u00fcn\u00fcm\u00fczde sesi uzatmak i\u00e7in \u30a4- (ii) bi\u00e7imi kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>

Si (si), zi (zi); bu sesler i\u00e7in basit\u00e7e \u30b7 ve \u30b8 kullan\u0131l\u0131r; \u00f6rne\u011fin, me\u015fhur Zippo \u00e7akma\u011f\u0131, \u30b8\u30c3\u30dd\u30fc olarak yaz\u0131l\u0131r.<\/p>

\u201cHo\u201d (hu), sesini uzatarak \u201c\u30d5-\u201d \u015feklinde yaz\u0131l\u0131r.<\/p>

\u30af\u30a5 (kwu), sesini uzatarak \u30af- (kuu) olarak kullan\u0131l\u0131r.<\/p>

\u30f7(va), \u30f8(vi), \u30f4(vu), \u30f9 (ve), \u30fa(vo) art\u0131k s\u0131k\u00e7a kullan\u0131lmamaktad\u0131r; yaln\u0131zca eski kitaplarda rastlan\u0131r. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde ise ilk g\u00f6sterilen bi\u00e7im kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>

Ancak her \u015fey s\u00fcrekli bir de\u011fi\u015fim i\u00e7inde oldu\u011fu i\u00e7in, bu da sonsuza kadar s\u00fcrmeyecek, zamanla de\u011fi\u015febilir.<\/p>

Aynen \u00f6yle, sevgiler.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Sonu\u00e7<\/h2>\n\n\n\n

Bu makaleyi yazmaya karar verdim, \u00e7\u00fcnk\u00fc bir\u00e7ok okuyucu baz\u0131 konular hakk\u0131nda sorular soruyordu katakana sembolleri<\/a> ki onlar bunu bilmiyorlard\u0131. Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z t\u00fcm \u00f6rneklerde, okuyucular modern Japon alfabesinden bahsediyorlard\u0131. Umar\u0131m bu makale bir\u00e7ok soruyu a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturmu\u015ftur.<\/p>\n\n\n\n

\u015eey... san\u0131r\u0131m bu, bizim... hiragana ve katakana kursu<\/a>, Japonca\u2019n\u0131n iki fonetik alfabesi. Ancak, bu kursu s\u00fcrekli olarak geli\u015ftirmeye devam etmeyi planlad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in, de\u011fi\u015fiklikler ve yeni iyile\u015ftirmeler olabilece\u011fini l\u00fctfen unutmay\u0131n.<\/p>\n\n\n\n

E\u011fer buraya kadar geldiyseniz, kendinizi bir kazanan olarak g\u00f6r\u00fcn. Zaten bir basamak yukar\u0131 \u00e7\u0131kmay\u0131 ba\u015fard\u0131n\u0131z. Japonca \u00f6\u011frenimi<\/a>. \u00d6n\u00fcm\u00fczde h\u00e2l\u00e2 uzun bir yol var, ama y\u0131lmay\u0131n. Buraya kadar geldiyseniz, \u00e7ok daha uza\u011fa gidebilece\u011finizden tam olarak eminim.<\/p>\n\n\n\n

Art\u0131k hiragana ve katakana kullanarak Japonca\u2019daki herhangi bir kelimeyi okuyup yazabiliyorsunuz. Bir sonraki ad\u0131m, (hiragana ve katakana\u2019ya iyice hakim olduktan sonra) gramer ve kanjileri \u00e7al\u0131\u015fmak olacakt\u0131r; tabii bu s\u0131rada bol bol m\u00fczik dinlemeye ve izlemeye devam etmeyi de ihmal etmeyin. \u00e7ok fazla anime<\/a>. Tamam m\u0131?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Modern Japon alfabesi ve katakana hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinin ve zaman i\u00e7indeki de\u011fi\u015fimleri \u00f6rneklerle a\u00e7\u0131klay\u0131n! Modern Japon alfabesi ve katakana Japon dili, di\u011fer t\u00fcm diller gibi, zaman i\u00e7inde de\u011fi\u015fikliklere u\u011fram\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1406,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,48],"tags":[16,52],"class_list":["post-1405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-katakana","tag-alfabeto-japones","tag-katakana","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}