{"id":1511,"date":"2009-11-05T06:37:06","date_gmt":"2009-11-05T08:37:06","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1511"},"modified":"2018-03-05T00:43:16","modified_gmt":"2018-03-05T03:43:16","slug":"jwpce-japanese-text-editor-for-writing-in-japanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/jwpce-japanese-text-editor-for-writing-in-japanese\/","title":{"rendered":"JWPCe - Japonca yazmak i\u00e7in Japonca metin edit\u00f6r\u00fc"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p class=\"align-left\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1512 size-full\" title=\"JWPCe - Japonca yazmak i\u00e7in Japonca metin edit\u00f6r\u00fc\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/jwpce-editor-de-textos-japones.gif?resize=110%2C110&#038;ssl=1\" alt=\"JWPCe - Japonca yazmak i\u00e7in Japonca metin edit\u00f6r\u00fc\" width=\"110\" height=\"110\" \/><\/p>\n<p><em>Hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinin\u00a0<strong>JWPCe - Japonca yazmak i\u00e7in Japonca metin edit\u00f6r\u00fc<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>JWPce, kurulum yapman\u0131za gerek kalmadan Japonca yazman\u0131z\u0131 sa\u011flayan Japonca bir kelime i\u015flemcidir.\u00a0<a title=\"Windows Japonca deste\u011fi nas\u0131l kurulur\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime\/\">Windows IME<\/a>\u00a0bilgisayarda.<\/p>\n<h2>JWPCe - Japonca yazmak i\u00e7in Japonca metin edit\u00f6r\u00fc<\/h2>\n<p>Windows kurulum CD'sine sahip olmayan veya Windows kurulum CD'sini bulamayan ki\u015filer i\u00e7in\u00a0<a title=\"Windows Japonca deste\u011fi nas\u0131l kurulur\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/how-to-install-windows-japon-support\/\">Windows IME'yi y\u00fckleyin<\/a>\u00a0(Windows Japonca deste\u011fi), JWPce bilgisayar\u0131n\u0131zda Japonca yazmak i\u00e7in harika bir se\u00e7enek olabilir.<\/p>\n<h3>JWPce ve Japonca yazmak i\u00e7in kaynaklar\u0131<\/h3>\n<p>JWPce, \u00f6\u011frencilerin Windows IME kullanmadan bilgisayarlar\u0131nda Japonca yazmalar\u0131 i\u00e7in bir\u00e7ok ilgin\u00e7 \u00f6zelli\u011fe sahip. Hepsini test edemedim, ancak bu Japonca kelime i\u015flemci hakk\u0131nda en ilgin\u00e7 buldu\u011fum \u015feyleri listeleyece\u011fim.<\/p>\n<h3>\u00c7evrimi\u00e7i Japonca S\u00f6zl\u00fck<\/h3>\n<p>JWPce, Jim Breen'inki gibi \u00e7evrimi\u00e7i s\u00f6zl\u00fckleri kullanarak hiragana, katakana ve kanji \u00e7evirileri i\u00e7in ilgin\u00e7 bir arama \u00e7e\u015fitlili\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<h3>Radikalleri aray\u0131n<\/h3>\n<p>Bu kelime i\u015flemci, radikalleri veya kanjilerin kendilerini arama i\u00e7in filtre olarak kullanarak benzer radikallere sahip kanjileri araman\u0131n \u00e7ok ilgin\u00e7 bir varyasyonuna sahiptir.<\/p>\n<h3>Kanji boyama<\/h3>\n<p>JWPce'de bilinen kanjilerin bir listesini olu\u015fturabilirsiniz. Bu \u015fekilde, Japonca bir metin a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, JWPce Japonca harflere bir renk ekleyerek bilinen kanjileri bilinmeyenlerden ay\u0131r\u0131r.<\/p>\n<h3>Kanji sayma<\/h3>\n<p>Bu JWPce'nin \u00e7ok ilgin\u00e7 bir \u00f6zelli\u011fiydi. Bir Japonca metni a\u00e7abilir ve vuru\u015f say\u0131s\u0131na g\u00f6re d\u00fczenlenmi\u015f benzer kanjileri arayabiliriz. Bu, Japonca ve kanjiyi sembollerin benzerli\u011fine g\u00f6re \u00f6\u011frenmek isteyen \u00f6\u011frenciler i\u00e7in iyidir.<\/p>\n<h3>Kanji hakk\u0131nda bilgi<\/h3>\n<p>Japonca metinleri okurken, bir Japon sembol\u00fc se\u00e7mek ve se\u00e7ilen sembol hakk\u0131nda \u00e7e\u015fitli bilgilerin yan\u0131 s\u0131ra romaji'deki anlamlar\u0131 ve okumalar\u0131 i\u00e7eren bir pencere a\u00e7mak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<h3>Kanji arama varyasyonlar\u0131<\/h3>\n<p>JWPce radikaller, bushu, vuru\u015f say\u0131s\u0131, okuma veya telaffuzlar, SKIP, For-coner, indeksler ve daha fazlas\u0131n\u0131 kullanarak kanji aramak i\u00e7in bir\u00e7ok \u00f6zelli\u011fe sahiptir. Bu kanji s\u0131n\u0131fland\u0131rma bi\u00e7imlerini kullananlar i\u00e7in JWPce \u00e7ok yararl\u0131 bir ara\u00e7 olabilir.<\/p>\n<h3>Kullanmak ve da\u011f\u0131tmak i\u00e7in \u00fccretsiz sistem<\/h3>\n<p>\u0130\u015fte bu do\u011fru! JWPce'yi kullanmak ve arkada\u015flar\u0131n\u0131z ve Japonca \u00f6\u011frencileri aras\u0131nda da\u011f\u0131tmak tamamen \u00fccretsizdir.<\/p>\n<h2>JWPce ve dezavantajlar\u0131<\/h2>\n<p>Japonca \u00f6\u011frenmek i\u00e7in kullan\u0131lan di\u011fer ara\u00e7lar gibi, JWPce Japonca kelime i\u015flemcisinde de \u00e7ok fazla zay\u0131fl\u0131k bulamad\u0131m. Birka\u00e7 dezavantaj\u0131ndan biri \u00e7evrimi\u00e7i s\u00f6zl\u00fckleri kullanmas\u0131. \u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma e\u011filiminde olanlar i\u00e7in bu bir dezavantaj olabilir.<\/p>\n<p>Di\u011fer bir dezavantaj ise JWPce'nin Portekizce'ye \u00e7evirisini bulamamam. \u0130nternette birka\u00e7 arama yapmama ra\u011fmen, iyi \u00e7al\u0131\u015fan bir \u00e7eviri bulamad\u0131m.<\/p>\n<h2>Sonu\u00e7<\/h2>\n<p>Dezavantajlar\u0131na ra\u011fmen JWPce, bilgisayarda Japonca yazmaya ihtiya\u00e7 duyan, ancak Japonca yazacak bilgiye sahip olmayanlar i\u00e7in harika bir ara\u00e7t\u0131r.\u00a0<a title=\"Windows Japonca deste\u011fi nas\u0131l kurulur\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/how-to-install-windows-japon-support\/\">Windows IME<\/a>\u00a0y\u00fckl\u00fc.<\/p>\n<p>Windows'un Japonca deste\u011fi olmadan, bilgisayar\u0131n\u0131zda Japonca yazman\u0131n geriye kalan tek yolu JWPce gibi ara\u00e7lar\u0131 kullanmakt\u0131r,\u00a0<a title=\"Ajax IME - Bilgisayar\u0131n\u0131zda Japonca yaz\u0131n\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/ajax-ime-bilgisayarda-japonca-yazmak\/\">Ajax IME<\/a>\u00a0e\u00a0<a title=\"Wakan - Japonca \u00f6\u011frenmek i\u00e7in \u00fccretsiz ara\u00e7\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wakan-tool-to-learn-japanese-for-free\/\">Wakan<\/a>.<\/p>\n<p><a title=\"JWPce&#039;nin resmi web sitesi\" href=\"http:\/\/www.tanos.co.uk\/jlpt\/extras\/jwpce\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Resmi JWPce web sitesini ziyaret edin<\/a><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JWPCe hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinin - Japonca yazmak i\u00e7in Japonca metin edit\u00f6r\u00fc! JWPce, bilgisayar\u0131n\u0131za Windows IME y\u00fcklemek zorunda kalmadan Japonca yazman\u0131z\u0131 sa\u011flayan Japonca bir kelime i\u015flemcidir. JWPCe<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1513,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[53,2,57],"class_list":["post-1511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","tag-letras-japonesas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime-windows-7-nasil-kurulur\/","url_meta":{"origin":1511,"position":0},"title":"Windows 7'ye Windows IME nas\u0131l y\u00fcklenir","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de Nisan de 2010","format":false,"excerpt":"Veja um passo a passo de\u00a0como instalar o Windows IME no Windows 7! O Windows IME, tamb\u00e9m conhecido como suporte \u00e0 japon\u00eas do windows, \u00e9 um conjunto de programas que permite escrever em japon\u00eas no computador de v\u00e1rias formas diferentes, permitindo escrever em japon\u00eas em qualquer programa instalado no computador\u2026","rel":"","context":"&quot;Windows IME&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1531,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime-ipuclari-tanima\/","url_meta":{"origin":1511,"position":1},"title":"Windows IME \u0130pu\u00e7lar\u0131 - Windows IME'yi tan\u0131ma","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de Aral\u0131k de 2009","format":false,"excerpt":"Dicas de Windows IME - Conhecendo o Windows IME mais a fundo! Apesar de ser bem conhecido por muitos estudantes de japon\u00eas, o\u00a0Windows IME\u00a0ainda me parece pouco explorado pela maioria das pessoas. Por causa disso, achei que seria interessante escrever uma s\u00e9rie de artigos sobre os recursos encontrados no suporte\u2026","rel":"","context":"&quot;Dicas de Japon\u00eas&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-i%cc%87puclari\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japones-gratis-study-guide-kursu\/","url_meta":{"origin":1511,"position":2},"title":"\u00dccretsiz Japonca kursu - \u00c7al\u0131\u015fma k\u0131lavuzu","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"&quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/ucretsi%cc%87z-japonca-kursu\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime-ile-pc-uzerinde-japonca-yazma\/","url_meta":{"origin":1511,"position":3},"title":"Windows IME ile PC'de Japonca nas\u0131l yaz\u0131l\u0131r","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de Aral\u0131k de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"&quot;Windows IME&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1479,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/how-to-install-windows-japon-support\/","url_meta":{"origin":1511,"position":4},"title":"Windows Japonca deste\u011fi nas\u0131l kurulur","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como instalar o suporte a japon\u00eas do windows! Muitos iniciantes na l\u00edngua japonesa passam por problemas ao usar o computador em seus estudos. O windows, da forma que vem instalado na maioria dos computadores, n\u00e3o consegue exibir corretamente os caracteres asi\u00e1ticos e nem \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever em japon\u00eas no\u2026","rel":"","context":"&quot;Windows IME&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1515,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/ajax-ime-bilgisayarda-japonca-yazmak\/","url_meta":{"origin":1511,"position":5},"title":"Ajax IME - Bilgisayar\u0131n\u0131zda Japonca nas\u0131l yaz\u0131l\u0131r","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Ajax IME - Como escrever em japon\u00eas no computador facilmente! Alguns de voc\u00eas j\u00e1 devem conhecer o ajax ime, mas resolvi escrever um artigo mesmo assim, uma vez que recursos como esse devem ser divulgados o m\u00e1ximo poss\u00edvel. Muitos sites que falam sobre a cultura e a l\u00edngua japonesa j\u00e1\u2026","rel":"","context":"&quot;Windows IME&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Ajax ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}