{"id":1543,"date":"2009-12-23T09:00:44","date_gmt":"2009-12-23T11:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1543"},"modified":"2018-03-05T22:40:59","modified_gmt":"2018-03-06T01:40:59","slug":"windows-ime-japanese-writing-advanced","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime-escrita-japonesa-avancada\/","title":{"rendered":"Windows IME - Japonca yazman\u0131n geli\u015fmi\u015f yolu"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Windows IME, bilgisayar\u0131n\u0131zda Japonca yazman\u0131n ger\u00e7ekten harika bir yoludur. Temel Japonca yazma bi\u00e7imine ek olarak, k\u0131sayol tu\u015flar\u0131n\u0131 i\u00e7eren bir\u00e7ok \u00f6zelli\u011fi kullanabilir ve hatta bilgisayarda Japonca metinler yazmay\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in kendi k\u0131sayollar\u0131m\u0131z\u0131 olu\u015fturabiliriz.<\/p>\n<h2>Windows IME - Japonca yazman\u0131n geli\u015fmi\u015f yolu<\/h2>\n<p>Niyetim, t\u00fcm \u00f6zellikleri a\u00e7\u0131klamak de\u011fil\u00a0<a title=\"Windows IME - Bilgisayar\u0131n\u0131zda Japonca Yazma\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime\/\">Windows IME<\/a>Bununla ayn\u0131 hedefe ula\u015fman\u0131n bir\u00e7ok yolu vard\u0131r ve her \u015feyi kapsamak istemek \u00e7ok fazla \u00e7aba gerektirir.<\/p>\n<p>Bu y\u00fczden benim \u00f6nerim, bu yaz\u0131 dizisini\u00a0<em>IME Windows ipu\u00e7lar\u0131<\/em>\u00a0bir ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131 olarak se\u00e7in ve bilgisayar\u0131n\u0131zda Japonca yazarken daha fazla bilgi edinmek ve daha \u00fcretken olmak i\u00e7in Windows'un Japonca deste\u011finin \u00f6zelliklerini ke\u015ffetmeye ba\u015flay\u0131n.<\/p>\n<h2>IME Windows ipu\u00e7lar\u0131 zaten yay\u0131nland\u0131<\/h2>\n<p>A\u015fa\u011f\u0131da serideki makalelerin bir listesi yer almaktad\u0131r\u00a0<em>IME Windows ipu\u00e7lar\u0131<\/em>\u00a0Japonca dilinde zaten yay\u0131nlanm\u0131\u015f olan:<\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Windows IME \u0130pu\u00e7lar\u0131 - Windows IME&#039;yi tan\u0131ma\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime-ile-pc-uzerinde-japonca-yazma\/\">Windows IME \u0130pu\u00e7lar\u0131 - Windows IME'yi tan\u0131ma<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Windows IME ile PC&#039;de Japonca nas\u0131l yaz\u0131l\u0131r\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/windows-ime-ile-pc-uzerinde-japonca-yazma\/\">Windows IME ile PC'de Japonca nas\u0131l yaz\u0131l\u0131r<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Windows IME \u0130pu\u00e7lar\u0131 i\u00e7eren makaleleri ka\u00e7\u0131rmay\u0131n<\/h2>\n<p>Bu sitede yay\u0131nlanan ve Windows IME kullan\u0131m\u0131yla ilgili ipu\u00e7lar\u0131 i\u00e7eren makalelerin hi\u00e7birini ka\u00e7\u0131rmak istemiyorsan\u0131z, L\u00edngua Japonesa'n\u0131n \u00fccretsiz RSS ak\u0131\u015f\u0131na abone olman\u0131z\u0131 \u00f6neririm. Bu sayede yeni bir makale yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131nda haberdar olacak ya da L\u00edngua Japonesa'dan yeni makaleler i\u00e7eren bir e-posta alacaks\u0131n\u0131z.<\/p>\n<p>RSS Feed'in sitede yay\u0131nlanan makalelerle ayn\u0131 i\u00e7eri\u011fe sahip olarak her zaman eksiksiz oldu\u011fundan emin oluyorum. Bu \u015fekilde t\u00fcm Japonca okuyucular\u0131 haberleri \u00e7ok daha rahat bir \u015fekilde takip edebilecekler.<\/p>\n<p><a title=\"Japon Dili&#039;nin \u00fccretsiz RSS Ak\u0131\u015f\u0131na abone olun.\" href=\"https:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00dccretsiz RSS beslememize abone olmak i\u00e7in buraya t\u0131klay\u0131n.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"\u00dccretsiz Japon Dili RSS Ak\u0131\u015f\u0131na e-posta ile abone olun.\" href=\"https:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00dccretsiz RSS beslememize e-posta ile abone olmak i\u00e7in buraya t\u0131klay\u0131n.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1496 size-full\" title=\"Windows IME - Geli\u015fmi\u015f Japonca yazma modu\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?resize=530%2C230&#038;ssl=1\" alt=\"Windows IME - Geli\u015fmi\u015f Japonca yazma modu\" width=\"530\" height=\"230\" \/><\/p>\n<h2>PC'de Japonca nas\u0131l yaz\u0131l\u0131r - Geli\u015fmi\u015f mod<\/h2>\n<p>Bug\u00fcnk\u00fc yaz\u0131m\u0131zda, bilgisayarda g\u00fcnl\u00fck Japonca yazma i\u015fimizi kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in Windows IME k\u0131sayol tu\u015flar\u0131n\u0131 nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131m\u0131zdan bahsedece\u011fiz.<\/p>\n<h3>Dil \u00e7ubu\u011fundaki diller aras\u0131nda gezinme<\/h3>\n<p>Bu makalede \u00f6\u011frenece\u011fimiz ilk k\u0131sayol tu\u015fu\u00a0<em>alt+shift<\/em>. Bu k\u0131sayol tu\u015fu dil \u00e7ubu\u011funun dilini de\u011fi\u015ftirir. Bu, dil \u00e7ubu\u011fundaki dilleri de\u011fi\u015ftirmeye devam etmek i\u00e7in ilgin\u00e7 bir yol olabilir.<\/p>\n<p>Bunu test etmek i\u00e7in, favori metin d\u00fczenleyicinize girin ve ard\u0131ndan tu\u015funa bas\u0131n\u00a0<em>alt\u00a0<\/em>ve ard\u0131ndan\u00a0<em>vardiya<\/em>. Bunu her yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda dil \u00e7ubu\u011fundaki b\u00fcy\u00fck harflerin de\u011fi\u015fti\u011fini unutmay\u0131n.<\/p>\n<p>\u00d6nemli bir g\u00f6zlem de \u015fudur\u00a0<em>alt\u00a0<\/em>Dil \u00e7ubu\u011funun dilini de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in kullan\u0131lmas\u0131 gereken anahtar\u00a0<em>alt\u00a0<\/em>Klavyenin sol taraf\u0131nda. E\u011fer tu\u015funu kullan\u0131rsan\u0131z\u00a0<em>alt\u00a0<\/em>\u00f6\u011fesini sa\u011f tarafa yerle\u015ftirdi\u011finizde, Windows IME dil \u00e7ubu\u011funun dilini de\u011fi\u015ftirmeyecektir.<\/p>\n<h3>\u0130stenen dil i\u00e7in bir k\u0131sayol tu\u015fu ayarlama<\/h3>\n<p>Bir\u00e7ok Japonca \u00f6\u011frencisi do\u011frudan istedikleri dile gitmek i\u00e7in bir k\u0131sayol tu\u015fu kullanmay\u0131 tercih eder. Bunu yapmak i\u00e7in Windows IME'nizi \u00f6zelle\u015ftirmeniz ve bu i\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in bir tu\u015f veya tu\u015f k\u00fcmesi belirlemeniz gerekir.<\/p>\n<p>Bir k\u0131sayol tu\u015fu ayarlamak i\u00e7in dil \u00e7ubu\u011funa sa\u011f t\u0131klay\u0131n ve \u015fu se\u00e7ene\u011fi belirleyin\u00a0<em>Ayarlar<\/em>. Bu noktada\u00a0<em>Metin hizmetleri ve giri\u015f dilleri<\/em>\u00a0Windows IME'den.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1544 size-full\" title=\"windows ime metin ve dil hizmetleri\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-servicos-de-texto-e-idiomas.gif?resize=404%2C485&#038;ssl=1\" alt=\"windows ime metin ve dil hizmetleri\" width=\"404\" height=\"485\" \/><\/p>\n<p>Pencerenin alt k\u0131sm\u0131nda \u015fu adda bir \u00f6\u011fe oldu\u011funa dikkat edin\u00a0<em>Tercihler<\/em>. E\u011fer t\u0131klarsan\u0131z\u00a0<em>Dil \u00e7ubu\u011fu<\/em>penceresi a\u00e7\u0131lacak, ad\u0131\u00a0<em>Dil \u00c7ubu\u011fu Ayarlar\u0131<\/em>Dil \u00e7ubu\u011funuzu \u00e7ok ilgin\u00e7 bir \u015fekilde ki\u015fiselle\u015ftirebilece\u011finiz yer.<\/p>\n<p>Bu pencerede dil \u00e7ubu\u011funu masa\u00fcst\u00fcnde g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme, \u015feffafl\u0131k ekleme, ek simgeler g\u00f6sterme (\u00f6nceki makalede yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z gibi) ve dil \u00e7ubu\u011fundaki d\u00fc\u011fmelerin altyaz\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00f6sterme se\u00e7enekleri vard\u0131r.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1545 size-full\" title=\"windows ime ayarlar\u0131 dil \u00e7ubu\u011fu\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-configuracoes-barra-de-idiomas.gif?resize=366%2C203&#038;ssl=1\" alt=\"windows ime ayarlar\u0131 dil \u00e7ubu\u011fu\" width=\"366\" height=\"203\" \/><\/p>\n<p>Bununla birlikte, yapaca\u011f\u0131m\u0131z \u015fey\u00a0<em>Anahtar ayarlar<\/em>Dil \u00e7ubu\u011funda her dil i\u00e7in bir k\u0131sayol belirleyebilece\u011fimiz yer. Bu, dil \u00e7ubu\u011fundaki\u00a0<em>Geli\u015fmi\u015f tu\u015f ayarlar\u0131<\/em>a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde g\u00f6sterildi\u011fi gibi.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1547 size-full\" title=\"windows ime anahtar ayarlar\u0131\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-configuracoes-de-tecla.gif?resize=414%2C297&#038;ssl=1\" alt=\"windows ime anahtar ayarlar\u0131\" width=\"414\" height=\"297\" \/><\/p>\n<p>\u015euna dikkat edin\u00a0<em>Giri\u015f dilleri i\u00e7in eri\u015fim ekranlar\u0131<\/em>\u00a0se\u00e7ene\u011fi i\u00e7in yaln\u0131zca tu\u015f dizileri vard\u0131r\u00a0<em>Giri\u015f dilleri aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapma<\/em>. Bunlar anahtarlar\u00a0<em>alt+shift<\/em>\u00a0Bir \u00f6nceki konuda \u00f6\u011frendiklerimiz.<\/p>\n<p>\u015eimdi yapaca\u011f\u0131m\u0131z \u015fey, di\u011fer dilleri g\u00f6zden ge\u00e7irmek zorunda kalmadan dil \u00e7ubu\u011funun dilini do\u011frudan Japonca olarak de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in bir k\u0131sayol eklemektir.<\/p>\n<p>Bunu yapmak i\u00e7in\u00a0<em>Japonca'ya ge\u00e7 - Japonya - giri\u015f sistemi<\/em>..., ard\u0131ndan d\u00fc\u011fmesine t\u0131klay\u0131n\u00a0<em>Tu\u015f s\u0131ras\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir<\/em>. Bu, dil \u00e7ubu\u011fumuzda Japonca dili i\u00e7in k\u0131sayol tu\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6sterebilece\u011fimiz bir pencere a\u00e7acakt\u0131r.<\/p>\n<p>Benim durumumda, Japonca dilini genellikle tu\u015flarla b\u0131rak\u0131yorum\u00a0<em>Ctrl+shift+1<\/em>. Bunu yapmak i\u00e7in, sadece\u00a0<em>Tu\u015f s\u0131ras\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir<\/em>\u00a0a\u015fa\u011f\u0131daki resimde g\u00f6sterildi\u011fi gibi. Ve Tamam d\u00fc\u011fmesine t\u0131klay\u0131n.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1546 size-full\" title=\"windows ime de\u011fi\u015ftirme tu\u015f dizisi\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-alterar-sequencia-de-teclas.gif?resize=410%2C159&#038;ssl=1\" alt=\"windows ime de\u011fi\u015ftirme tu\u015f dizisi\" width=\"410\" height=\"159\" \/><\/p>\n<blockquote><p>Dil \u00e7ubu\u011funda belirli bir dil i\u00e7in herhangi bir k\u0131sayol tu\u015fu kullanmak istemiyorsan\u0131z, se\u00e7ene\u011fin se\u00e7imini kald\u0131rman\u0131z yeterlidir\u00a0<em>Tu\u015f dizisini etkinle\u015ftir<\/em>\u00a0'yi se\u00e7in ve Tamam d\u00fc\u011fmesine t\u0131klay\u0131n. Bu, \u00f6nceden yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f t\u00fcm k\u0131sayollar\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakacakt\u0131r.<\/p><\/blockquote>\n<p>Kullanman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra\u00a0<em>ctrl+shift+1<\/em>\u00a0Japonca i\u00e7in bir k\u0131sayol olarak, genellikle ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini de b\u0131rak\u0131yorum\u00a0<em>ctrl+shift+0<\/em>\u00a0Portekizce diline bir k\u0131sayol olarak.<\/p>\n<p>Bunu yapmak i\u00e7in \u00f6\u011feyi se\u00e7meniz yeterlidir\u00a0<em>Portekizce'ye ge\u00e7<\/em>... pencereden\u00a0<em>Geli\u015fmi\u015f tu\u015f ayarlar\u0131<\/em>\u00fczerine t\u0131klay\u0131n\u00a0<em>Tu\u015f s\u0131ras\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir<\/em>\u00a0ve a\u015fa\u011f\u0131da g\u00f6sterildi\u011fi gibi kutular\u0131 i\u015faretleyin.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1548 size-full\" title=\"windows ime anahtarlar\u0131 dil portekizce\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-teclas-idioma-portugues.gif?resize=410%2C159&#038;ssl=1\" alt=\"windows ime anahtarlar\u0131 dil portekizce\" width=\"410\" height=\"159\" \/><\/p>\n<p>Bundan sonra, t\u00fcm pencerelerdeki Tamam d\u00fc\u011fmesine t\u0131klayarak \u00e7\u0131kman\u0131z yeterlidir.<\/p>\n<p>\u015eimdi yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z ayarlar\u0131 test edelim. Favori metin d\u00fczenleyicinizi a\u00e7\u0131n ve \u015fu tu\u015flara bas\u0131n\u00a0<em>ctrl+shift+1<\/em>. Dil \u00e7ubu\u011funun do\u011frudan Japonca'ya ge\u00e7ti\u011fine dikkat edin. E\u011fer tu\u015funa basarsan\u0131z\u00a0<em>ctrl+shift+0<\/em>\u00a0dil \u00e7ubu\u011fu \u015fimdi do\u011frudan Portekizce'ye d\u00f6nmelidir.<br \/>\n<\/p>\n<h2>Bilgisayar\u0131n\u0131zda verimli bir \u015fekilde Japonca yazmak<\/h2>\n<p>\u015eu andan itibaren, bu makalede bahsedece\u011fimiz k\u0131sayol tu\u015flar\u0131 yaln\u0131zca dil \u00e7ubu\u011funda Japonca dili se\u00e7iliyken \u00e7al\u0131\u015facakt\u0131r. Bu y\u00fczden metin edit\u00f6r\u00fcn\u00fcz\u00fcn a\u00e7\u0131k ve Japonca dilinin se\u00e7ili oldu\u011fundan emin olun.<\/p>\n<h3>Hiragana, katakana ve romaji aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapma<\/h3>\n<p>Bu \u00fc\u00e7 karakter giri\u015f modu aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapmak i\u00e7in, tabloda g\u00f6sterilen y\u00f6nergelere g\u00f6re a\u015fa\u011f\u0131daki k\u0131sayol tu\u015flar\u0131n\u0131 kullanabilirsiniz.<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>K\u0131sayol tu\u015flar\u0131<\/th>\n<th>K\u0131lavuz \u0130lkeler<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ctrl + CapsLock<\/td>\n<td>Ge\u00e7erli karakter giri\u015f modunu hiragana olarak de\u011fi\u015ftirir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>Alt + CapsLock<\/td>\n<td>Ge\u00e7erli karakter giri\u015f modunu katakana olarak de\u011fi\u015ftirir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alt + (1 rakam\u0131ndan \u00f6nceki tu\u015f, genellikle \" veya ')<\/td>\n<td>Ge\u00e7erli karakter giri\u015f modu ile Alfasay\u0131sal (romaji) aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapar.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Harfleri hiragana, katakana ve romaji aras\u0131nda d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme<\/h3>\n<p>Hiragana, katakana ve romaji aras\u0131ndaki karakterleri de\u011fi\u015ftirmenin bir ba\u015fka yolu da Japonca harf d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn\u00fc kullanmakt\u0131r.<\/p>\n<p>Japonca harfleri d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcrken tek yapman\u0131z gereken istedi\u011finiz kelimeleri yazmakt\u0131r. Bu kelimeler hiragana, katakana veya romaji dilinde olabilir. Daha sonra k\u0131sayol tu\u015flar\u0131n\u0131 kullan\u0131n\u00a0<em>ctrl+u<\/em>\u00a0veya\u00a0<em>F6<\/em>\u00a0(Harfleri hiragana'ya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr),\u00a0<em>ctrl+i<\/em>\u00a0veya\u00a0<em>F7<\/em>\u00a0(harfleri katakana'ya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr) ve\u00a0<em>ctrl+p<\/em>\u00a0veya\u00a0<em>F9<\/em>\u00a0(harfleri romaji veya alfan\u00fcmerik hale d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr).<\/p>\n<p>Bu k\u0131sayol tu\u015flar\u0131n\u0131 test etmek i\u00e7in kelimeyi yazal\u0131m\u00a0<em>hiragana<\/em>tu\u015funa basmadan Japonca dilinin hiragana karakter giri\u015f modunu kullanarak.\u00a0<em>girmek<\/em>. Bununla birlikte, \u015fu kelimeyi g\u00f6r\u00fcyor olmal\u0131s\u0131n\u0131z\u00a0<acronym title=\"hiragana\">\u3072\u3089\u304c\u306a<\/acronym>\u00a0\u00f6zel bir alt \u00e7izgi ile.<\/p>\n<p>\u015eimdi, \u015fu tu\u015fa basmay\u0131 deneyin\u00a0<em>ctrl+i<\/em>\u00a0ve sonra\u00a0<em>ctrl+u<\/em>\u00a0e\u00a0<em>ctrl+p<\/em>\u00a0tu\u015funa basmadan\u00a0<em>girmek<\/em>. Windows IME'nin yaz\u0131lan harfleri katakana, hiragana ve romaji'deki ayn\u0131 harflerle de\u011fi\u015ftirdi\u011fini unutmay\u0131n.<\/p>\n<p>\u015eimdi\u00a0<em>F6<\/em>, sonra\u00a0<em>F9\u00a0<\/em>ve sonra\u00a0<em>F7<\/em>. Windows IME harfleri hiragana, romaji ve katakana olarak de\u011fi\u015ftirdi. De\u011fi\u015ftirmedi mi?<\/p>\n<p>Bu \u015fekilde, herhangi bir karakter giri\u015f modunda bir kelime yazabilir ve alt\u0131 \u00e7iziliyken, karakter giri\u015f modlar\u0131 aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapmak zorunda kalmadan hiragana, katakana veya romaji'ye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilirsiniz. D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme i\u015flemini onaylamak i\u00e7in\u00a0<em>girmek<\/em>.<\/p>\n<p>Karakter d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn\u00fcn, Japon alfabelerini ve romajiyi h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde kullanarak bilgisayarda Japonca yazmak i\u00e7in ilgin\u00e7 bir alternatif oldu\u011funa inan\u0131yorum.<\/p>\n<h3>Farenin sa\u011f tu\u015funu ke\u015ffedin<\/h3>\n<p>Windows IME'nin en g\u00fczel yan\u0131, dil \u00e7ubu\u011funda Japonca dili aktifken, kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z programlarda, \u00f6zellikle de bu program MS Word ise, bir\u00e7ok \u015feyin de\u011fi\u015febilmesidir.<\/p>\n<p>Diyelim ki hiragana dilinde bir kelime yazd\u0131n\u0131z, bo\u015fluk \u00e7ubu\u011funu kulland\u0131n\u0131z ve heceleri kanjiye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fcn\u00fcz. Sonra bo\u015fluk tu\u015funa bast\u0131n\u0131z.\u00a0<em>girmek\u00a0<\/em>ve ancak o zaman yanl\u0131\u015f Japon sembollerini se\u00e7ti\u011fini fark etti. \u015eimdi ne yapacaks\u0131n?<\/p>\n<p>\u00d6nceden, yazd\u0131\u011f\u0131m kelimeyi siliyor, hepsini hiragana olarak tekrar yaz\u0131yor ve sonra bo\u015fluk \u00e7ubu\u011funu kullanarak hepsini kanjiye \u00e7eviriyordum. \u00c7ok fazla i\u015f, de\u011fil mi?<\/p>\n<p>MS Word'de bu sorunu \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in farenin sa\u011f tu\u015funu kullanabilirsiniz. Bir kelimeye sa\u011f t\u0131klad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda (ister romaji, hiragana, katakana veya kanji olsun), \u00fcst k\u0131sm\u0131nda karakter d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme se\u00e7eneklerini i\u00e7eren bir men\u00fc belirir.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1549 size-full\" title=\"windows ime sa\u011f d\u00fc\u011fme\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-botao-direito.gif?resize=368%2C445&#038;ssl=1\" alt=\"windows ime sa\u011f d\u00fc\u011fme\" width=\"368\" height=\"445\" \/><\/p>\n<p>G\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen se\u00e7eneklerden birini se\u00e7ebilir veya d\u00fc\u011fmesine t\u0131klayabilirsiniz\u00a0<em>Daha fazlas\u0131....<\/em>\u00a0\u00fczerine t\u0131klay\u0131n.\u00a0<em>Daha fazlas\u0131...<\/em>Se\u00e7ilen s\u00f6zc\u00fck d\u00fczenleme moduna (\u00f6zel alt \u00e7izgi ile) ve kanji se\u00e7im kutusuna geri d\u00f6ner, b\u00f6ylece bu makalede \u00f6\u011frendi\u011fimiz k\u0131sayol tu\u015flar\u0131n\u0131 kullanmak da dahil olmak \u00fczere s\u00f6zc\u00fck \u00fczerinde herhangi bir de\u011fi\u015fiklik yapabilirsiniz.<\/p>\n<p>Bu \u015fekilde de\u011fi\u015fiklik yapmak, her \u015feyi silip yeniden yazmaktan \u00e7ok daha basittir. Sizce de \u00f6yle de\u011fil mi?<\/p>\n<h2>Sonu\u00e7<\/h2>\n<p>Ba\u015fka bir\u00e7ok k\u0131sayol tu\u015fu ve Windows IME ayar\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen, bu makalenin bir\u00e7ok \u00f6\u011frencinin bilgisayarlar\u0131nda \u00e7ok daha rahat ve verimli bir \u015fekilde Japonca yazmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum.<\/p>\n<p>\u00d6n\u00fcm\u00fczdeki birka\u00e7 makalede, di\u011fer Windows IME \u00f6zelliklerini, yeni k\u0131sayol tu\u015flar\u0131n\u0131 ve bilgisayar\u0131n\u0131zda Japonca yazman\u0131n yeni yollar\u0131n\u0131 nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 \u00f6\u011frenece\u011fiz.<\/p>\n<p><acronym title=\"mata ne - sonra g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz\">\u307e\u305f\u306d\uff01<\/acronym><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Windows IME, bilgisayar\u0131n\u0131zda Japonca yazman\u0131n ger\u00e7ekten harika bir yoludur. Temel Japonca yazma bi\u00e7imine ek olarak, k\u0131sayol tu\u015flar\u0131n\u0131 i\u00e7eren bir\u00e7ok \u00f6zelli\u011fi kullanabilir ve hatta kendi k\u0131sayollar\u0131m\u0131z\u0131 olu\u015fturabiliriz<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1496,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[58,51],"tags":[57,14,61,62],"class_list":["post-1543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-windows-ime","category-dicas-de-japones","tag-letras-japonesas","tag-numeros","tag-numeros-em-japones","tag-numeros-kanjis"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}