{"id":1779,"date":"2009-11-03T05:54:39","date_gmt":"2009-11-03T07:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1779"},"modified":"2018-07-02T18:50:08","modified_gmt":"2018-07-02T21:50:08","slug":"japonca-nasil-kufur-edilir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/como-xingar-em-japones\/","title":{"rendered":"Japonca nas\u0131l k\u00fcf\u00fcr edilir"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenin <strong>japonca nas\u0131l k\u00fcf\u00fcr edilir<\/strong> \u00f6rneklerle!<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1780 alignleft\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-xingar-em-japones.jpg\" alt=\"Japonca nas\u0131l k\u00fcf\u00fcr edilir\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-xingar-em-japones.jpg 150w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-xingar-em-japones-65x65.jpg 65w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-xingar-em-japones-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p>\u0130nsanlara g\u00f6steri\u015f yapmaktan yana de\u011filim. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-nasil-kufur-edilir\/\">japonca nas\u0131l k\u00fcf\u00fcr edilir<\/a>Ancak baz\u0131 ba\u011flamlar\u0131 ve anime, film ve mangalar\u0131 anlamak i\u00e7in baz\u0131lar\u0131n\u0131 bilmenin gerekli oldu\u011funa inan\u0131yorum.<\/p>\n<h2>Japonca nas\u0131l k\u00fcf\u00fcr edilir<\/h2>\n<p>Dahas\u0131, uygun \u015fekilde tepki verebilmek i\u00e7in birinin size Japonca k\u00fcf\u00fcr etti\u011fini bilmeye haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olmak iyidir. Kimse ne olup bitti\u011fini veya ne dediklerini bilmeden hakarete u\u011framaktan ho\u015flanmaz. De\u011fil mi?<\/p>\n<p>Bu nedenle, Japonlar\u0131n k\u00fcf\u00fcr etmek i\u00e7in en \u00e7ok kulland\u0131klar\u0131 kelimeler hakk\u0131nda bilgi toplamaya ve bunlar\u0131 Japonca dilinde kullan\u0131ma sunmaya karar verdim. Umar\u0131m bu kelimeler bir noktada i\u015fe yarar.<\/p>\n<p><span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000;\">Nas\u0131l okundu\u011funu ve ne anlama geldi\u011fini g\u00f6rmek i\u00e7in kanjilerin \u00fczerine gelin.<\/span><\/p>\n<dl>\n<dt><acronym title=\"baka\">\u3070\u304b<\/acronym><\/dt>\n<dd>aptal, salak, aptalca, aptal, palya\u00e7o, \u015fap\u015fal ve benzerleri<\/dd>\n<dt><acronym title=\"Bakamono\">\u3070\u304b\u8005<\/acronym><\/dt>\n<dd>Baka ile e\u015fanlaml\u0131<\/dd>\n<dt><acronym title=\"Bakayarou\">\u99ac\u9e7f\u91ce\u90ce<\/acronym><\/dt>\n<dd>Salak, aptal, palya\u00e7o, orospu \u00e7ocu\u011fu<\/dd>\n<dt><acronym title=\"Baka wo iu\">\u99ac\u9e7f\u3092\u8a00\u3046<\/acronym><\/dt>\n<dd>Sa\u00e7mal\u0131k, \u00e7\u00f6p, \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015fl\u00fck<\/dd>\n<dt><acronym title=\"Bakabakashii\">\u99ac\u9e7f\u99ac\u9e7f\u3057\u3044<\/acronym><\/dt>\n<dd>Sa\u00e7ma, g\u00fcl\u00fcn\u00e7, \u00e7\u0131lg\u0131n<\/dd>\n<dt><acronym title=\"Aho\">\u963f\u4fdd<\/acronym><\/dt>\n<dd>Baka ile e\u015fanlaml\u0131<\/dd>\n<dt><acronym title=\"Doji\">\u30c9\u30b8<\/acronym><\/dt>\n<dd>Gaf, aptalca bir hata yapmak<\/dd>\n<dt><acronym title=\"busu\">\u30d6\u30b9<\/acronym><\/dt>\n<dd>\u00c7irkin, ucuz kad\u0131n<\/dd>\n<dt><acronym title=\"Tako\">\u30bf\u30b3<\/acronym><\/dt>\n<dd>Bu kelime ahtapot anlam\u0131na gelmesinin yan\u0131 s\u0131ra, birine korkak ya da korkak demek i\u00e7in de kullan\u0131l\u0131r.<\/dd>\n<dt><acronym title=\"Manuke\">\u9593\u629c\u3051<\/acronym><\/dt>\n<dd>Salak, aptal, geri zekal\u0131<\/dd>\n<dt><acronym title=\"Kimochiwarui\">\u6c17\u6301\u3061\u60aa\u3044<\/acronym><\/dt>\n<dd>\u0130\u011fren\u00e7, naho\u015f<\/dd>\n<dt><acronym title=\"Kishokuwarui\">\u6c17\u8272\u60aa\u3044<\/acronym><\/dt>\n<dd>kimochiwarui ile e\u015fanlaml\u0131<\/dd>\n<dt><acronym title=\"kuzu\">\u304f\u305a<\/acronym><\/dt>\n<dd>\u00c7\u00f6p, pislik, ayaktak\u0131m\u0131<\/dd>\n<dt><acronym title=\"chikushou\">\u755c\u751f<\/acronym><\/dt>\n<dd>\u015eeytan, vah\u015fi, hayvan, uyu\u015fturucu, siki\u015f<\/dd>\n<dt><acronym title=\"kuso\">\u7cde<\/acronym><\/dt>\n<dd>Kahretsin, lanet olsun.<\/dd>\n<dt><acronym title=\"kusottare\">\u304f\u305d\u3063\u305f\u308c<\/acronym><\/dt>\n<dd>\u00c7\u00f6p, pislik, ayaktak\u0131m\u0131<\/dd>\n<dt><acronym title=\"kusokurae\">\u7cde\u98df\u3089\u3048<\/acronym><\/dt>\n<dd>Cehenneme git! Can\u0131n cehenneme! Can\u0131n cehenneme!<\/dd>\n<dt><acronym title=\"hetakuso\">\u624b\u4e0b\u7cde<\/acronym><\/dt>\n<dd>Hi\u00e7bir i\u015fe yaramaz, beceriksiz, sakar<\/dd>\n<dt><acronym title=\"bakemono\">\u5316\u3051\u7269<\/acronym><\/dt>\n<dd>\u015eeytan, canavar, cin, \u00e7ok \u00e7irkin bir \u015fey<\/dd>\n<dt><acronym title=\"boke\">\u30dc\u30b1<\/acronym><\/dt>\n<dd>Tembel, serseri, serseri, havai<\/dd>\n<dt><acronym title=\"hentai\">\u5909\u614b<\/acronym><\/dt>\n<dd>Pis, kaba, sap\u0131k, seks manya\u011f\u0131<\/dd>\n<\/dl>\n<h2>Japonca k\u00fcf\u00fcr hakk\u0131nda ger\u00e7ekler ve yalanlar<\/h2>\n<p>Baz\u0131 kitaplarda okudu\u011fuma g\u00f6re, Japonlar genellikle k\u00fcfretmiyor, en az\u0131ndan bizim yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fekilde. Genel olarak Japon k\u00fcf\u00fcrleri daha yumu\u015fak, daha ihtiyatl\u0131 ya da daha kibar. Dahas\u0131, k\u00fcf\u00fcr olarak kullan\u0131lan kelimelerin \u00e7o\u011fu kitaplarda, mangalarda, animelerde ve filmlerde g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor, ancak g\u00fcnl\u00fck Japoncada g\u00f6r\u00fclm\u00fcyor. D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, buna ger\u00e7ekten inanmad\u0131m. Film ve dizi gibi k\u00fclt\u00fcrel ifadelerde yer alan bir \u015fey nas\u0131l olur da g\u00fcnl\u00fck Japon ya\u015fam\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olmaz? Buna ger\u00e7ekten inanmad\u0131m.<\/p>\n<h3>Katakana kullanarak Japonca nas\u0131l k\u00fcf\u00fcr edilir<\/h3>\n<p>Japonca k\u00fcf\u00fcr s\u00f6zc\u00fckleri kanji formlar\u0131 terk edilerek katakana olarak da yaz\u0131labilir. Bu durumlar anime ve mangalarda daha yayg\u0131n g\u00f6r\u00fcnmektedir. Bunun okuyucu \u00fczerinde daha b\u00fcy\u00fck bir etkiye sahip oldu\u011fu ve diyalo\u011fa daha fazla duygusal etki verdi\u011fi s\u00f6yleniyor.<\/p>\n<h3>Birden fazla anlam\u0131 olan Japonca k\u00fcf\u00fcrler<\/h3>\n<p>Japonca'da en s\u0131k kullan\u0131lan k\u00fcf\u00fcr kelimesi o\u00a0<acronym title=\"baka\">\u99ac\u9e7f<\/acronym>Baz\u0131 b\u00f6lgelerde k\u00fcf\u00fcrlerin di\u011fer b\u00f6lgelerdeki kadar agresif olmad\u0131\u011f\u0131 da s\u00f6yleniyor. Baz\u0131 b\u00f6lgelerde baz\u0131 k\u00fcf\u00fcrlerin di\u011fer b\u00f6lgelerdeki kadar agresif olmad\u0131\u011f\u0131na dair s\u00f6ylentiler de var.<br \/>\n<br \/>\n\u00c7ok ilgin\u00e7 bir durum da baka ve aho'dur (ki bunlar\u00a0<strong>o<\/strong>\u00a0ahou olarak uzat\u0131l\u0131r). S\u00f6zl\u00fckler genellikle bu iki kelimeyi e\u015f anlaml\u0131 olarak tan\u0131mlar, ancak Osaka b\u00f6lgesinde aho agresif bir k\u00fcf\u00fcr kelimesi de\u011filken, baka orada birine k\u00fcfretmek i\u00e7in \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kelime olabilir. Tokyo'da ise durum tam tersidir; baka, aho'dan daha az sald\u0131rgand\u0131r. Elbette, ses tonlamas\u0131n\u0131 ve konu\u015fman\u0131n ba\u011flam\u0131n\u0131 dikkate al\u0131yorum.<\/p>\n<p>\u0130lgin\u00e7 olan bir ba\u015fka \u015fey de baka gibi baz\u0131 k\u00fcf\u00fcr s\u00f6zc\u00fcklerinin ba\u015fka s\u00f6zc\u00fcklere \u00f6n ek ya da son ek olarak kullan\u0131labilmesi, t\u00fcrevler ve daha fazla t\u00fcrev olu\u015fturabilmesidir. Buna iyi bir \u00f6rnek, a\u015fa\u011f\u0131daki gibi bir anlam\u0131 olan sensei-baka'd\u0131r\u00a0<em>e\u015fek efendi\u0307<\/em>\u00a0veya\u00a0<em>e\u015fek \u00f6\u011fretmen<\/em>. Bu, Japonca k\u00fcf\u00fcr etmek i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z kelimeleri \u00e7e\u015fitlendirmenin harika bir yolu olabilir.<\/p>\n<h3>Japonca k\u00fcf\u00fcr de edebilirsiniz<\/h3>\n<p>Baz\u0131 animelerde karakterlerin a\u015fa\u011f\u0131daki gibi kelimeler kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark ettim\u00a0<em>kisama<\/em>,\u00a0<em>temee<\/em>\u00a0e\u00a0<em>onore<\/em>. S\u00f6zl\u00fckte anlamlar\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131mda kafam daha da kar\u0131\u015ft\u0131. \u0130lk iki kelimenin anlam\u0131 \u015f\u00f6yleydi\u00a0<em>sen<\/em>\u00a0ve ikincisinin anlam\u0131 \u015fudur\u00a0<em>Ben<\/em>.<\/p>\n<p>Seslerin tonlamas\u0131na ve \u00e7evirmenlerin verdi\u011fi anlamlara dikkat ettikten sonra, bu konuda genel bir fikir birli\u011fi oldu\u011funu fark ettim. Bu kelimeler Japonca'da k\u00fcf\u00fcr etmek i\u00e7in de kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan \u015fu anlamlara gelebiliyor\u00a0<em>Pi\u00e7<\/em>,\u00a0<em>kanl\u0131<\/em>,\u00a0<em>sefil<\/em>,\u00a0<em>lanetli<\/em>\u00a0ve bunun gibi di\u011fer \u015feyler.<\/p>\n<p>Bir ba\u015fka ilgin\u00e7 ifade de \u015fudur\u00a0<em>kono yarou<\/em>kelimenin tam anlam\u0131yla\u00a0<em>bu adam<\/em>. Ayn\u0131 zamanda \u015fu anlama da gelir\u00a0<em>kisama<\/em>\u00a0ve yukar\u0131da bahsedilen di\u011fer kelimeler.<\/p>\n<p><small>G\u00f6rsel kredileri \u015funlara aittir\u00a0<a title=\"mutlu y\u00fcz\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/toysworkz\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">valho<\/a>.<\/small><\/p>\n<h2>Kanji el yaz\u0131s\u0131 al\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131<\/h2>\n<p>A\u015fa\u011f\u0131dakiler\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-harfler-kanji-nasil-yazilir\/\">Japon ideografik sembolleri<\/a>\u00a0bu makalede kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130stedi\u011finiz kanjiyi se\u00e7erek kopyalay\u0131n ve\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana ve Kanji al\u0131\u015ft\u0131rma \u00e7al\u0131\u015fma sayfas\u0131<\/a>\u00a0Yazd\u0131r\u0131labilir dosyay\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilece\u011finiz ve gri sembolleri kapat\u0131p kendiniz yazmaya \u00e7al\u0131\u015farak Japon kaligrafi prati\u011fi yapabilece\u011finiz yeni bir pencere a\u00e7\u0131lacakt\u0131r. Sadece yazd\u0131r\u0131n ve pratik yap\u0131n<\/p>\n<table style=\"height: 169px;\" border=\"0\" width=\"389\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u99ac<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9e7f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8005<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u91ce<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u90ce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a00<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u963f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4fdd<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9593<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u629c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6c17<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6301<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u60aa<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8272<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u755c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u751f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7cde<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e0b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u624b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5316<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7269<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5909<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u614b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japoncada nas\u0131l k\u00fcf\u00fcr edilece\u011fini \u00f6rneklerle \u00f6\u011frenin! \u0130nsanlara Japoncada nas\u0131l k\u00fcf\u00fcr edilece\u011fini g\u00f6stermekten yana de\u011filim, ancak baz\u0131 ba\u011flamlar\u0131 anlamak i\u00e7in baz\u0131lar\u0131n\u0131 bilmenin gerekli oldu\u011funa inan\u0131yorum ve<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1782,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,60],"tags":[69],"class_list":["post-1779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-vocabulario-japones","tag-curso-japones-gratis","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}