{"id":2335,"date":"2010-02-16T08:48:15","date_gmt":"2010-02-16T10:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2335"},"modified":"2022-12-23T18:39:29","modified_gmt":"2022-12-23T21:39:29","slug":"kara-a-particula-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/kara-a-particula-japon\/","title":{"rendered":"Japonca KARA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p><strong>Japon par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131&nbsp;<em>Kara&nbsp;<\/em><\/strong>genellikle kendisinden \u00f6nce gelen c\u00fcmle \u00f6\u011felerini i\u015faretler. E\u011fer \u00f6\u011fe bir isim ise, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara&nbsp;<\/em>'-den, -dan, -den' anlam\u0131n\u0131 alabilir. Ve par\u00e7ac\u0131\u011fa e\u015flik eden unsur&nbsp;<em>Kara<\/em>&nbsp;bir s\u0131fat veya yard\u0131mc\u0131 fiildir, genellikle bir eylemin nedenini veya sebebini belirtir.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"130\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/kara-particula-japonesa.gif?resize=130%2C130&#038;ssl=1\" alt=\"Japonca KARA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131\" class=\"wp-image-2340\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Her durumda, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara<\/em>&nbsp;her zaman bir \u015feyin k\u00f6keni veya ba\u015flang\u0131c\u0131 fikriyle ilgilidir. Bu nedenle, bu kelime i\u00e7in tek bir anlam belirlemeyi de\u011fil, Japonca'daki c\u00fcmlenin ba\u011flam\u0131na g\u00f6re \u00e7eviriyi ger\u00e7ekle\u015ftirmeyi tavsiye ediyorum.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Japonca KARA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ve nesnelerin k\u00f6keni<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0130ster bir eylemin y\u00f6n\u00fc isterse bir zaman dilimi olsun, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara&nbsp;<\/em>her zaman bir kaynak durumu g\u00f6sterir, bir \u015feyin nereden ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 veya ne zaman ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"ginkou wa kuji kara aite imasu.\">\u9280\u884c\u306f\u4e5d\u6642<span style=\"color: #ff6600\">\u304b\u3089<\/span>\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>ginkou wa kuji kara aite imasu<\/p>\n\n\n\n<p><em>Banka a\u00e7\u0131l\u0131yor (a\u00e7\u0131l\u0131yor)&nbsp;<span style=\"color: #ff6600\">i\u00e7in<\/span>&nbsp;Saat dokuzda.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Ki kara ringo ga ochite kita.\">\u6728<span style=\"color: #ff6600\">\u304b\u3089<\/span>\u6797\u6a8e\u304c\u843d\u3061\u3066\u304d\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>Ki kara ringo ga ochite kita.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Elma d\u00fc\u015ft\u00fc&nbsp;<span style=\"color: #ff6600\">gelen<\/span>&nbsp;A\u011fa\u00e7.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"nihongo no jugyou wa, asa kuji kara hajimarimasu.\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u6388\u696d\u306f\u3001\u671d\u4e5d\u6642<span style=\"color: #ff6600\">\u304b\u3089<\/span>\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>nihongo no jugyou wa, asa kuji kara hajimarimasu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Japonca dersi ba\u015fl\u0131yor&nbsp;<span style=\"color: #ff6600\">i\u00e7in<\/span>&nbsp;Sabah saat dokuzda.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Baz\u0131 durumlarda, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara<\/em>&nbsp;sonra g\u00f6r\u00fcn\u00fcr&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-fiillerin-te-hali\/\">Japonca fiil formu&nbsp;<\/a><em>-Sen,&nbsp;<\/em>bir eylemin di\u011ferinin hemen ard\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini veya ger\u00e7ekle\u015fmekte oldu\u011funu g\u00f6sterir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00d6rnek:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Kinou watashi wa shigoto ga owatte kara kaimono o shimashita\">\u6628\u65e5\u79c1\u306f\u4ed5\u4e8b\u304c\u7d42\u308f\u3063\u3066<span style=\"color: #ff6600\">\u304b\u3089<\/span>\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>Kinou watashi wa shigoto ga owatte kara kaimono o shimashita<\/p>\n\n\n\n<p><em>D\u00fcn al\u0131\u015fveri\u015f merkezine gittim.&nbsp;<span style=\"color: #ff6600\">sonra<\/span>&nbsp;i\u015fi bitirmek (<span style=\"color: #ff6600\">hemen sonra<\/span>&nbsp;\u00e7al\u0131\u015fma).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u015feklinde bir fiil ile birlikte zaman ifadeleri oldu\u011funda&nbsp;<em>-te<\/em>&nbsp;ve par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara<\/em>Bu genellikle bir \u015feyin zamansal k\u00f6kenini veya c\u00fcmle taraf\u0131ndan belirlenen bir tarih ve saatten itibaren ge\u00e7en zaman\u0131 g\u00f6sterir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00d6rnek:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"ano futari ga kekkon shite kara nijuu-nem da sou desu.\">\u3042\u306e\u4e8c\u4eba\u304c\u7d50\u5a5a\u3057\u3066<span style=\"color: #ff6600\">\u304b\u3089<\/span>\u4e8c\u5341\u5e74\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>ano futari ga kekkon shite kara nijuu-nem da sou desu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>O ikisi evli.&nbsp;<span style=\"color: #ff6600\">\u00e0<\/span>&nbsp;Yirmi y\u0131l.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">KARA partik\u00fcl\u00fc ve malzemelerin bile\u015fimi<\/h2>\n\n\n\n<p>Par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara<\/em>&nbsp;bir malzemenin bile\u015fimini belirtmek i\u00e7in kullan\u0131labilir, her zaman neyden yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmek i\u00e7in k\u00f6ken duygusunu kullan\u0131r. Bu durumlarda, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara<\/em>genellikle \u015fu \u015fekilde \u00e7evrilir&nbsp;<em>of, from veya of<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00d6rnek:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"wain ha budou kara tsukurimasu.\">\u30ef\u30a4\u30f3\u306f\u3076\u3069\u3046<span style=\"color: #ff6600\">\u304b\u3089<\/span>\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>wain ha budou kara tsukurimasu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u015earap yap\u0131l\u0131r&nbsp;<span style=\"color: #ff6600\">itibaren<\/span>&nbsp;\u00dcz\u00fcmler.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"hamono wa koutetsu kara tsukuraremasu.\">\u5203\u7269\u306f\u92fc\u9244<span style=\"color: #ff6600\">\u304b\u3089<\/span>\u4f5c\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>hamono wa koutetsu kara tsukuraremasu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00c7atal b\u0131\u00e7ak tak\u0131m\u0131 yap\u0131l\u0131r&nbsp;<span style=\"color: #ff6600\">itibaren<\/span>&nbsp;Metal.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Bir k\u00f6ken duygusuna i\u015faret etti\u011fi i\u00e7in, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara<\/em>&nbsp;yerine kullan\u0131labilir.&nbsp;<a title=\"Japonca&#039;da DE par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japoncada-parcacigi\/\">par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>itibaren<\/em><\/a>Bu da bir kompozisyon duygusuna i\u015faret eder. Her durumda, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara<\/em>&nbsp;par\u00e7ac\u0131k yerine kullan\u0131l\u0131r&nbsp;<em>itibaren<\/em>&nbsp;Bile\u015fimin sonucu karma\u015f\u0131k bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131nda. Buna ek olarak, bile\u015fimde kullan\u0131lan hammadde ilk \u00f6zelliklerini korur veya koruyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr. Bu genellikle ah\u015fap, cam, ka\u011f\u0131t vb. i\u00e7in ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ba\u015fka bir deyi\u015fle, ah\u015fap bir sandalye ah\u015faptan yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r, ancak ah\u015fap yine de ah\u015fapt\u0131r. Beni anlayabiliyor musunuz? Her hal\u00fckarda, Japon dilini tan\u0131d\u0131k\u00e7a bunu daha iyi anl\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Japonca KARA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ile sebep ve oran belirtme<\/h2>\n\n\n\n<p>Par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara<\/em>&nbsp;soyut bir isim, s\u0131fat veya fiilden sonra gelirse, bir eylemin neden ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini veya ger\u00e7ekle\u015fmekte oldu\u011funu belirtebilir. Bu gibi durumlarda, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara<\/em>&nbsp;olarak terc\u00fcme edilebilir&nbsp;<em>\u00e7\u00fcnk\u00fc, ger\u00e7ekte, olarak, \u00e7\u00fcnk\u00fc, bunu g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak, g\u00f6rerek<\/em>&nbsp;<em>o&nbsp;<\/em>veya ayn\u0131 anlama gelen ba\u015fka herhangi bir terim.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00d6rnek:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"osakana ga yasukatta kara takusan kaimashita.\">\u304a\u9b5a\u304c\u5b89\u304b\u3063\u305f<span style=\"color: #ff6600\">\u304b\u3089<\/span>\u305f\u304f\u3055\u3093\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><br \/><br \/>osakana ga yasukatta kara takusan kaimashita<\/p>\n\n\n\n<p><em><span style=\"color: #ff6600\">Ger\u00e7ek i\u00e7in<\/span>&nbsp;ucuz bal\u0131k bulma \u015fans\u0131m yoktu, \u00e7ok ald\u0131m.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sonu\u00e7<em>&nbsp;<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Baz\u0131 konular daha karma\u015f\u0131k olsa da, Japon par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n genel i\u015fleyi\u015fini anlamakta fazla zorluk \u00e7ekilmez&nbsp;<em>Kara<\/em>. Unutmay\u0131n ki genel olarak par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>Kara<\/em>&nbsp;her zaman bir k\u00f6ken duygusu g\u00f6sterir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonca kara par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 genellikle kendisinden \u00f6nce gelen c\u00fcmle \u00f6\u011felerini i\u015faretler. E\u011fer \u00f6\u011fe bir isim ise, kara par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 \"de, da, do\" anlam\u0131n\u0131 alabilir. Ve kara par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131na e\u015flik eden \u00f6\u011fe<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2339,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70,74],"tags":[71,2,3,15],"class_list":["post-2335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-japonesa","category-particulas-em-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-particulas-basicas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/A-particula-japonesa-KARA.png?fit=600%2C600&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2329,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japon-parcacik-yapimi\/","url_meta":{"origin":2335,"position":0},"title":"Japon par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 MADE","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de Mart de 2010","format":false,"excerpt":"A part\u00edcula japonesa\u00a0made\u00a0\u00e9 uma part\u00edcula muito comum nas frases japonesas. Ela geralmente estabelece um sentido de limite, seja ele temporal, espacial ou quantitativo (quantidades). Na maioria dos textos em japon\u00eas, a part\u00edcula\u00a0made\u00a0possui um ou dois significados, uma vez que ela expressa apenas o sentido de limite. Sendo assim, as suas\u2026","rel":"","context":"&quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-dilbilgisi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2436,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japoncada-ni-parcacigi\/","url_meta":{"origin":2335,"position":1},"title":"Japonca'da NI par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"13 de Ocak de 2010","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre\u00a0a part\u00edcula NI em japon\u00eas em seus principais usos no NIHONGO! A part\u00edcula\u00a0ni\u00a0\u00e9 uma das part\u00edculas com mais fun\u00e7\u00f5es na gram\u00e1tica japonesa. Ela pode ser usada para indicar exist\u00eancia e localiza\u00e7\u00e3o, dire\u00e7\u00e3o de uma a\u00e7\u00e3o, espa\u00e7o de tempo e muito mais. O objetivo deste artigo n\u00e3o \u00e9 detalhar\u2026","rel":"","context":"&quot;Part\u00edculas em Japon\u00eas&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Part\u00edculas em Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-parcaciklar\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula NI em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/particula-ni-em-japones.png?fit=500%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1735,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-cumle-sonlari\/","url_meta":{"origin":2335,"position":2},"title":"Japoncada c\u00fcmle sonlar\u0131 i\u00e7in par\u00e7ac\u0131klar","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre as\u00a0Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas! Eu estava estudando a finaliza\u00e7\u00e3o de frases em japon\u00eas usando part\u00edculas e descobri algumas part\u00edculas b\u00e1sicas e bem interessantes. Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas Apesar de possu\u00edrem significados semelhantes, essas part\u00edculas japonesas possuem caracter\u00edsticas bem particulares.\u2026","rel":"","context":"&quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/ucretsi%cc%87z-japonca-kursu\/"},"img":{"alt_text":"Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/particulas-para-final-de-frases-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1637,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/temel-japonca-dilbilgisi\/","url_meta":{"origin":2335,"position":3},"title":"Temel Japonca dilbilgisi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"7 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre a\u00a0gram\u00e1tica japonesa fundamental para voc\u00ea estudante de nihongo! No artigo de hoje, vamos entender alguns dos fundamentos da l\u00edngua japonesa, compreendendo a forma\u00e7\u00e3o de frases simples. Gram\u00e1tica japonesa fundamental O conte\u00fado de hoje tamb\u00e9m ajudar\u00e1 a entender melhor tudo o que j\u00e1 aprendemos nos artigos anteriores. Apesar\u2026","rel":"","context":"&quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/ucretsi%cc%87z-japonca-kursu\/"},"img":{"alt_text":"estudando japones","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/estudando_japones.jpg?fit=450%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2370,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japoncada-ya-parcacigi\/","url_meta":{"origin":2335,"position":4},"title":"Japonca'da YA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de \u015eubat de 2010","format":false,"excerpt":"Agora vamos ampliar seu conhecimento sobre\u00a0a part\u00edcula YA em japon\u00eas! A principal fun\u00e7\u00e3o da part\u00edcula\u00a0ya\u00a0\u00e9 simplesmente criar listas de substantivos japoneses. Dessa forma, podemos citar um conjunto de coisas existentes em algum lugar ou coisas que iremos fazer. Neste momento, muitos leitores devem estar lembrando da part\u00edcula japonesa\u00a0to, que tamb\u00e9m\u2026","rel":"","context":"&quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-dilbilgisi\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula YA em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2820,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japoncada-mo-parcacigi\/","url_meta":{"origin":2335,"position":5},"title":"Japonca'da MO par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de Ocak de 2010","format":false,"excerpt":"Em japon\u00eas, a fun\u00e7\u00e3o mais comum da part\u00edcula\u00a0mo\u00a0\u00e9 indicar uma esp\u00e9cie de similaridade entre palavras da mesma senten\u00e7a. Segundo a\u00a0gram\u00e1tica japonesa, a part\u00edcula\u00a0mo\u00a0pode substituir outras part\u00edculas em frases paralelas, colocando duas palavras em p\u00e9 de igualdade ou assumindo o mesmo significado de palavras como\u00a0tamb\u00e9m,\u00a0bem como,\u00a0t\u00e3o...quanto\u00a0e outras com o mesmo significado.\u2026","rel":"","context":"&quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-dilbilgisi\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula mo - \u3082","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/particula-MO-em-japones.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/particula-MO-em-japones.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/particula-MO-em-japones.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/particula-MO-em-japones.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/particula-MO-em-japones.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}