{"id":2343,"date":"2009-11-29T09:27:09","date_gmt":"2009-11-29T11:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2343"},"modified":"2018-07-01T12:14:16","modified_gmt":"2018-07-01T15:14:16","slug":"japoncada-parcacigi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/particula-de-em-japones\/","title":{"rendered":"Japonca DE par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>\u015eimdi a\u015fa\u011f\u0131dakiler hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinelim <strong>Japonca DE par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131<\/strong> ve kullan\u0131m\u0131!<\/em><\/p>\n<p>Japonca'da par\u00e7ac\u0131klar \u00fczerine \u00e7ok fazla makale bulamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in bu konuda \u00fc\u00e7 makale yazd\u0131m. \u0130lki par\u00e7ac\u0131k hakk\u0131ndayd\u0131\u00a0<em>wa\u00a0<\/em>ve en son ikisi par\u00e7ac\u0131kla ilgiliydi\u00a0<em>ga<\/em>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2345\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-de.gif\" alt=\"Par\u00e7ac\u0131k DE\" width=\"130\" height=\"130\" \/>Bu makaleler hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinmek isterseniz, ba\u011flant\u0131lar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131ya b\u0131rak\u0131yorum:<\/p>\n<p><a title=\"Japonca&#039;da wa par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wa-parcacigi\/\">wa par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131<\/a><br \/>\n<a title=\"GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ne zaman kullan\u0131lmal\u0131\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/bir-parcacik-ga-ne-zaman-kullanilir\/\">Partik\u00fcl ga ne zaman kullan\u0131lmal\u0131<\/a><br \/>\n<a title=\"GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n i\u015flevleri\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/ga-parcacigi-ve-islevleri\/\">Ga'n\u0131n i\u015flevleri<\/a><\/p>\n<p>Bug\u00fcnk\u00fc yaz\u0131mda Japoncadaki par\u00e7ac\u0131klar hakk\u0131nda biraz daha konu\u015fmak istiyorum. Bu sefer, par\u00e7ac\u0131k hakk\u0131nda \u00f6\u011frendiklerimden baz\u0131lar\u0131n\u0131 payla\u015faca\u011f\u0131m\u00a0<em>itibaren<\/em>.<\/p>\n<h2>Japonca DE par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 - bir eylemin ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi yer<\/h2>\n<p>San\u0131r\u0131m par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n en yayg\u0131n i\u015flevlerinden biri\u00a0<em>itibaren\u00a0<\/em>bir eylemin nerede ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini veya ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f oldu\u011funu belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Genellikle yer, insan, hayvan veya nesne isimleri gibi Japonca isimlerle birlikte kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Gakkou de benkyousuru\"><\/acronym><acronym title=\"Gakkou de benkyousuru\">\u5b66\u6821<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>\u00c7al\u0131\u015fma\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">\u00fczerinde<\/span>\u00a0Okul.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Watashi wa umi de oyogimashita\">\u79c1\u306f\u6d77<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u6cf3\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Y\u00fczd\u00fcm.\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">\u00fczerinde<\/span>\u00a0Mar.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Ano resutoran de tabemashou ka?\">\u3042\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Ano resutoran de bentoo tabemashou ka?\"><\/acronym><em>Hadi yiyelim.\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">\u00fczerinde<\/span>O restoran m\u0131?<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"kanojo wa honya de jisho wo kaimashita. \">\u5f7c\u5973\u306f\u672c\u5c4b<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u8f9e\u66f8\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Bir s\u00f6zl\u00fck ald\u0131.\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">\u00fczerinde<\/span>\u00a0Kitap\u00e7\u0131.<\/em><\/p>\n<blockquote><p>Bir kez daha, Japonca bir par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n tek bir \u00e7eviriye ba\u011flanamayaca\u011f\u0131n\u0131 unutmay\u0131n. Yukar\u0131daki c\u00fcmlelerde, par\u00e7ac\u0131k\u00a0<em>itibaren\u00a0<\/em>olarak terc\u00fcme edilebilir\u00a0<em>\u00fczerinde\u00a0<\/em>veya\u00a0<em>\u00fczerinde<\/em>. Buna ek olarak, ilerleyen konularda, par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u00a0<em>itibaren<\/em>\u00a0farkl\u0131 \u00e7evirilere b\u00fcr\u00fcnebilir.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Par\u00e7ac\u0131k de - ara\u00e7 ve gere\u00e7ler<\/h2>\n<p>Bu ko\u015fullar alt\u0131nda, par\u00e7ac\u0131k\u00a0<em>itibaren\u00a0<\/em>belirli bir eylemin tamamlay\u0131c\u0131s\u0131 olarak kullan\u0131l\u0131r ve bu eylemin nas\u0131l ger\u00e7ekle\u015ftirildi\u011fi hakk\u0131nda daha fazla bilgi ekler. O zamandan beri\u00a0<em>bu bilgi<\/em>\u00a0eylemin ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi ara\u00e7t\u0131r, ara\u00e7sall\u0131k olarak bilinir hale gelmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Genel olarak, ara\u00e7 eylemleri bir ara\u00e7 veya hareket arac\u0131n\u0131n kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirmek i\u00e7in ger\u00e7ekle\u015febilir. Ancak, istisnalar meydana gelebilir.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Watashi wa gakkou ve densha de ikimasu.\">\u79c1\u306f\u5b66\u6821\u3078\u96fb\u8eca<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Okula gidiyorum.\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">itibaren<\/span>\u00a0Tren.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Kare wa nihon e fune de ikimasu yo.\">\u5f7c\u306f\u65e5\u672c\u3078\u8239<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Japonya'ya gidiyor.\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">itibaren<\/span>\u00a0Tekne!<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Enpitsu de kaite kudasai.\">\u925b\u7b46<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Yazmak\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ile<\/span>\u00a0kalem l\u00fctfen.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Kanojo wa keeki o naifu de kirimashita.\">\u5f7c\u5973\u306f\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u30ca\u30a4\u30d5<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u5207\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Pastay\u0131 kesti.\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ile<\/span>\u00a0B\u0131\u00e7ak.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Nihongo de hanashite kudasai.\">\u65e5\u672c\u8a9e<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u8a71\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Konu\u015fmak\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">at<\/span>\u00a0Japonca, l\u00fctfen.<\/em><\/p>\n<p><em>\"De par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n art\u0131k of, in ve with olarak \u00e7evrildi\u011fine dikkat edin. Ve de par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n daha farkl\u0131 \u00e7evirileri de gelecektir.\"<\/em><\/p>\n<h2>De par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 - \u00dcst\u00fcnl\u00fck belirten<\/h2>\n<p>Par\u00e7ac\u0131kl\u0131 en \u00fcst\u00fcnl\u00fck derecesinin en yayg\u0131n durumlar\u0131\u00a0<em>itibaren<\/em>Bunlar, birinin ya da bir \u015feyin bir konuda en iyi ya da en k\u00f6t\u00fc oldu\u011funu bize s\u00f6yleyen insanlard\u0131r.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Sekai de ichiban takai yama nan desu ka?\">\u4e16\u754c<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u4e00\u756a\u9ad8\u3044\u5c71\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>En y\u00fcksek da\u011f hangisidir?\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">.<\/span>\u00a0D\u00fcnya m\u0131?<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Kanojo wa gakkou de ichiban kirei desu ne.\">\u5f7c\u5973\u306f\u5b66\u6821<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u4e00\u756a\u304d\u308c\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>O \u00e7ok g\u00fczel bir k\u0131z.\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">gelen<\/span>\u00a0okul de\u011fil.<\/em><\/p>\n<h2>De par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 - S\u0131n\u0131rlamalar\u0131 belirtir<\/h2>\n<p>Par\u00e7ac\u0131k kullanmadan zaman s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 belirtmenin alternatif bir yolu\u00a0<em>Kara\u00a0<\/em>e\u00a0<em>yap\u0131lm\u0131\u015f<\/em>par\u00e7ac\u0131k kullan\u0131yor\u00a0<em>itibaren<\/em>. Par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 kullanmak daha yayg\u0131n gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor\u00a0<em>itibaren\u00a0<\/em>zaman s\u0131n\u0131rlamalar\u0131 s\u00f6z konusu oldu\u011funda, ancak istisnalar olabilir.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Kono shinbun wa nijikan de yomemasu ka?\">\u3053\u306e\u65b0\u805e\u306f\u4e8c\u6642\u9593<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u8aad\u3081\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Gazete okuyabilirsiniz\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">at<\/span>\u00a0\u0130ki saat mi?<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Ano terebi wa juu-man-en de kaeru.\">\u3042\u306e\u30c6\u30ec\u30d3\u306f10\u4e07\u5186<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u8cb7\u3048\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>O televizyonu sat\u0131n alabilirsin.\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">itibaren<\/span>\u00a0100,000.00 yen.<\/em><\/p>\n<h2>Japonca de par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 - Bir \u015feyin ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi ya\u015f\u0131 veya d\u00f6nemi belirtir<\/h2>\n<p>Bir eylemin an\u0131n\u0131 ifade etmek istedi\u011fimizde, par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 kullanabiliriz\u00a0<em>itibaren<\/em>. Bu \u015fekilde, tarihleri veya bir zaman dilimini belirten, bir \u015feyin ne zaman oldu\u011funu s\u00f6yleyen ba\u015fka herhangi bir kelimeyi kullanabilirsiniz.<\/p>\n<p><acronym title=\"Kanojo wa ni juu hassai de kekkonshita.\">\u5f7c\u5973\u306f\uff12\uff18\u6b73<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u7d50\u5a5a\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Evlendi.\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">ile<\/span>\u00a0Yirmi sekiz ya\u015f\u0131nda.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Kisha wa san juu sai de shinda.\">\u8a18\u8005\u306f\uff13\uff10\u6b73<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u6b7b\u3093\u3060\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Muhabir \u00f6ld\u00fc\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">i\u00e7in<\/span>\u00a0Otuz y\u0131l.<\/em><\/p>\n<h2>De partik\u00fcl - Fiyat ve bile\u015fim<\/h2>\n<p>Par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n bir ba\u015fka \u00e7ok yayg\u0131n kullan\u0131m\u0131\u00a0<em>itibaren\u00a0<\/em>bir \u015feyin fiyat\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011fimizde ya da sordu\u011fumuzda kullan\u0131l\u0131r. Ayr\u0131ca par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 da kullanabilirsiniz\u00a0<em>itibaren\u00a0<\/em>nicelikleri veya bir eylemin bir topluluk lehine ger\u00e7ekle\u015ftirildi\u011fini ifade etmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Sono booru wa go juu en de kaimashita.\">\u305d\u306e\u672c\u306f\u4e94\u5341\u5186<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Bu kitab\u0131 ald\u0131m\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">taraf\u0131ndan<\/span>\u00a0Elli yen.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Burajiru e wa, ikura de ikemasuka?\">\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3078\u306f\u3001\u3044\u304f\u3089<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u884c\u3051\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>T\u00fcrkiye'ye gitmek ne kadara mal oluyor?\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">o<\/span>\u00a0Brezilya.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Sono ringo wa futatsu de sanbyaku en desu.\">\u305d\u306e\u308a\u3093\u3054\u306f\u4e8c\u3064<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\uff13\u767e\u5186\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Bu elmalar iki tane\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">taraf\u0131ndan\u00a0<\/span>\u00fc\u00e7 y\u00fcz yen.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Bataa wa miruku de tsukurimasu.\">\u30d0\u30bf\u30fc\u306f\u30df\u30eb\u30af<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Tereya\u011f\u0131 yap\u0131l\u0131r\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">itibaren<\/span>\u00a0S\u00fct.<\/p>\n<h2>Sonu\u00e7<\/h2>\n<p>Japonca par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 kullanman\u0131n ba\u015fka yollar\u0131 da oldu\u011funu biliyorum.\u00a0<em>itibaren<\/em>Ancak bunlar en yayg\u0131n oldu\u011funa inand\u0131klar\u0131m. Her neyse, umar\u0131m bu makaleyi be\u011fenmi\u015fsinizdir.<\/p>\n<p>Japon dilindeki ana par\u00e7ac\u0131klar hakk\u0131nda yazmay\u0131 bitirdikten sonra, \u00e7al\u0131\u015fma rehberi olarak k\u00fc\u00e7\u00fck bir par\u00e7ac\u0131k s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc yazmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, t\u0131pk\u0131\u00a0<a title=\"\u00dccretsiz Japonca kursu - \u00c7al\u0131\u015fma k\u0131lavuzu\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japones-gratis-study-guide-kursu\/\">Japonca kursu<\/a>\u00a0ve\u00a0<a title=\"Japon alfabesi hiragana ve katakana - \u00c7al\u0131\u015fma rehberi\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/alfabe-japonca-hiragana-katakana-calisma-kilavuzu\/\">Japon alfabesi<\/a>. Sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eimdi Japonca DE par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ve kullan\u0131m\u0131 hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinelim! Japon dilindeki par\u00e7ac\u0131klar hakk\u0131nda \u00e7ok fazla makale yazmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in, bu konuda \u00fc\u00e7 makale yazd\u0131m. \u0130lki wa par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131ndayd\u0131 ve<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2347,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,74],"tags":[71,2,15],"class_list":["post-2343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-japonesa","category-particulas-em-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-particulas-basicas","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}