{"id":2359,"date":"2009-11-24T05:11:30","date_gmt":"2009-11-24T07:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2359"},"modified":"2018-07-01T13:41:05","modified_gmt":"2018-07-01T16:41:05","slug":"bir-parcacik-ga-ne-zaman-kullanilir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/quando-usar-a-particula-ga\/","title":{"rendered":"GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ne zaman kullan\u0131lmal\u0131"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n veya ba\u015fka herhangi bir par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n ne zaman kullan\u0131laca\u011f\u0131na karar vermek bir kural\u0131 takip etme meselesi de\u011fildir. Bu sorunun cevab\u0131 c\u00fcmle yap\u0131s\u0131nda kullan\u0131lan bir\u00e7ok fakt\u00f6re ve ayn\u0131 c\u00fcmle i\u00e7erisinde kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z di\u011fer par\u00e7ac\u0131klara ba\u011fl\u0131d\u0131r. Baz\u0131 durumlarda bu, bir dizi dilbilgisi kural\u0131n\u0131 takip etmekten ziyade Japonca ile ilgili bir sa\u011fduyu ve gelenek meselesi gibi g\u00f6r\u00fcnmektedir.<\/p>\n<h2>GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ne zaman kullan\u0131lmal\u0131?<\/h2>\n<p>Bu makalenin amac\u0131 GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ile WA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 gibi di\u011fer par\u00e7ac\u0131klar aras\u0131ndaki farklar\u0131 g\u00f6stermek olmasa da, GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 ne zaman kullanaca\u011f\u0131n\u0131za karar vermenize yard\u0131mc\u0131 olabilecek birka\u00e7 ipucunu bir araya getirmektedir. Bu makale okuyucudan gelen bir talepten esinlenmi\u015ftir\u00a0<strong>Rodrigo<\/strong>Ge\u00e7en hafta benimle ileti\u015fime ge\u00e7en. Umar\u0131m be\u011fenirsiniz.<\/p>\n<h2>Konu veya \u00f6zne<\/h2>\n<p>Ga par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n temel i\u015flevi c\u00fcmlenin \u00f6znesini belirtmektir ve c\u00fcmlenin ana isminden hemen sonra gelir. GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131ndan biraz daha farkl\u0131 bir oda\u011fa sahip olmas\u0131na ra\u011fmen WA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n da ayn\u0131 i\u015fi yapmaya y\u00f6nelik oldu\u011funu fark etti\u011fimizde her \u015fey karma\u015f\u0131kla\u015fmaya ba\u015flar. Her neyse, bu Japonca \u00f6\u011frenmeye ba\u015flayanlar\u0131n kafas\u0131n\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131ran ve hayat\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131ran bir \u015feydir.<\/p>\n<p><em>\"Japonca'da konu kavram\u0131n\u0131 hala tam olarak anlamad\u0131ysan\u0131z, \u015fu makaleyi okuman\u0131z\u0131 \u00f6neririm\u00a0<a title=\"Japonca&#039;da wa par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wa-parcacigi\/\">Japonca wa par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131<\/a>.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Yamada-san wa daigaku no gakusei desu.\">\u5c71\u7530\u3055\u3093\u306f\u5927\u5b66\u306e\u5b66\u751f\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Yamada-san ga daigaku no gakusei desu.\">\u5c71\u7530\u3055\u3093\u304c\u5927\u5b66\u306e\u5b66\u751f\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Yukar\u0131daki iki c\u00fcmle aras\u0131ndaki fark nedir? Portekizceye serbest bir \u00e7eviriyle... Yok.<\/p>\n<p>Ancak birebir \u00e7eviri yaparsak, iki ifade aras\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir fark oldu\u011funu fark ederiz. A\u015fa\u011f\u0131daki \u00e7evirilere bak\u0131n:<\/p>\n<p>\u0130lk c\u00fcmle:\u00a0<em>Bay Yamada hakk\u0131nda... biliyor musun? O bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi.<\/em><\/p>\n<p>\u0130kinci c\u00fcmle:\u00a0<em>Bay Yamada bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi.<\/em><\/p>\n<p>\u0130lk c\u00fcmlede WA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 c\u00fcmlenin \u00f6znesini (Bay Yamada) belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131rken, ikinci c\u00fcmlede GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 \u00f6zneyi belirtmek i\u00e7in kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Portekiz dilinde konu kavram\u0131 bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan, iki c\u00fcmlenin normal \u00e7evirisi \u00e7ak\u0131\u015fmaktad\u0131r (<em>Bay Yamada bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi.<\/em>). Japonca dilbilgisinde konu sadece hakk\u0131nda bir \u015fey s\u00f6ylenen \u00f6znedir. WA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ile i\u015faretlenir ve c\u00fcmlenin \u00f6znesi olmas\u0131 gerekmez. \u00d6te yandan, Japonca'da c\u00fcmlelerin \u00f6znesi GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ile i\u015faretlenir ve Portekizce'deki \u00f6zne ile ayn\u0131 dilbilgisel i\u015fleve sahiptir.<\/p>\n<h2>GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ile varl\u0131\u011f\u0131 veya konumu belirtir<\/h2>\n<p>GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 genellikle c\u00fcmlelerde bir \u015feyin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 veya yerini belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Konum ve varl\u0131\u011f\u0131 belirtmek i\u00e7in Japon dilinde iki fiilden yararlanmak gerekti\u011fini unutmay\u0131n. IRU ve ARU fiilleri. Bu iki Japonca fiile a\u015fina de\u011filseniz, \u015fu makaleyi okuman\u0131z\u0131 \u00f6neririm \"<a title=\"Japoncada aru ve iru fiilleri.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japoncada-aru-ve-iru-fiilleri\/\">Japonca iru ve aru fiilleri<\/a>\u201c.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"hito ga iru. | Bir adam var.\">\u4eba\u304c\u3044\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"umi ni sakana ga imasu - Denizde bal\u0131k var.\">\u6d77\u306b\u9b5a\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"sakanaya ni sakana ga arimasu. - Bal\u0131k pazar\u0131nda bal\u0131klar var.\">\u9b5a\u5c4b\u306b\u9b5a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/acronym><br \/>\n<br \/>\nBu noktada \u015f\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor olabilirsiniz\u00a0<em>\"Yukar\u0131daki c\u00fcmle kal\u0131plar\u0131ndan birini WA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ile de yazabilirim. De\u011fil mi?\"<\/em>\u00a0Bu durumda, \u015fu \u015fekilde g\u00f6r\u00fcnecektir:<\/p>\n<p><acronym title=\"sakana wa umi ni imasu. - Bal\u0131klar hakk\u0131nda. Denizde ya\u015farlar.\">\u9b5a\u306f\u6d77\u306b\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Yukar\u0131daki c\u00fcmlenin \u00e7evirisi, WA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n oda\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermek i\u00e7in kelimesi kelimesine yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Yukar\u0131daki durumda, fark c\u00fcmlenin oda\u011f\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n<p>Japonca'da iki farkl\u0131 c\u00fcmle yap\u0131 kal\u0131b\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 unutmay\u0131n.<\/p>\n<p>1. yer \u306b nesne\/canl\u0131 varl\u0131k \u304c imasu\/arimasu.<\/p>\n<p>2. ya\u015fayan nesne\/varl\u0131k \u306f yer \u306b imasu\/arimasu.<\/p>\n<p>\u0130lk yer vurgusu vakas\u0131 (\u00a0<acronym title=\"umi - deniz\">\u6d77<\/acronym>\u00a0), ikincisi ise nesneye veya canl\u0131 varl\u0131\u011fa odaklan\u0131r (\u00a0<acronym title=\"sakana - bal\u0131k\">\u9b5a<\/acronym>\u00a0). Odak noktas\u0131 yer oldu\u011funda GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullan\u0131r\u0131z ve c\u00fcmlenin odak noktas\u0131 nesne veya canl\u0131 varl\u0131k oldu\u011funda WA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullanmak daha yayg\u0131nd\u0131r. Ancak bu, bir \u015feyin yerini veya varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmek s\u00f6z konusu oldu\u011funda ge\u00e7erlidir.<\/p>\n<h2>\u0130htiya\u00e7, arzu, g\u00f6r\u00fc\u015f veya yetene\u011fin ifade edilmesi<\/h2>\n<p>C\u00fcmle bir arzuyu, ihtiyac\u0131, g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc veya bir \u015feyi ba\u015farma yetene\u011fini ifade etti\u011finde, en yayg\u0131n olan\u0131 ayn\u0131 c\u00fcmlede hem Wa par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 hem de Ga par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmakt\u0131r, GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 her zaman fiilden \u00f6nce g\u00f6r\u00fcn\u00fcr. Bunun nedeni WA'n\u0131n c\u00fcmlenin ana \u00f6znesini belirtmesi, GA'n\u0131n ise \u00f6zne ile olup bitenler aras\u0131nda bir t\u00fcr ba\u011flant\u0131 kurmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa sushi ga tabetai. | Su\u015fi yemek istiyorum.\">\u79c1\u306f\u3059\u3057\u304c\u98df\u3079\u305f\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"boku wa nihongo ga hanaseru. Japonca konu\u015fabiliyorum.\">\u50d5\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa supootsu ga suki desu. | Sporu seviyor.\">\u5f7c\u306f\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Bu konu ile ilgili di\u011fer yaz\u0131lar:<\/p>\n<p><a title=\"TAI bi\u00e7imindeki Japonca fiiller.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/tai-bicimindeki-japonca-fiiller\/\">tai bi\u00e7imindeki Japonca fiiller.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Japonca&#039;da fiillerin potansiyel bi\u00e7imi.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-fiillerin-potansiyel-bicimi\/\">Japonca'da fiillerin potansiyel bi\u00e7imi.<\/a><\/p>\n<h2>GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n soru c\u00fcmlelerinde kullan\u0131m\u0131<\/h2>\n<p>Soru c\u00fcmlelerinde GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 bir soru zamirinden veya c\u00fcmlenin ana isminden sonra kullan\u0131labilir.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"dare ga kimashita ka. | Kim geldi?\">\u3060\u308c\u304c\u6765\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Anata wa donna ongaku ga suki desu ka? | Ne t\u00fcr m\u00fczikten ho\u015flan\u0131rs\u0131n\u0131z?\">E\u011eER I\u015eINIZE YARAYACAKSA\u3069\u3093\u306a\u97f3\u697d\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Nanji ga ii desu ka? | Saat ka\u00e7 iyi?\">\u4f55\u6642\u304c\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>\u0130simler, s\u0131fatlar ve GA<\/h2>\n<p>Normalde, Japonca'da bir s\u0131fat kendisini de\u011fi\u015ftiren isimden \u00f6nce gelir. Ancak, bu kural\u0131 de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u015fu kal\u0131b\u0131 kullanarak kullanabiliriz\u00a0<strong><em>isim \u304c s\u0131fat<\/em><\/strong>\u00a0k\u0131sa c\u00fcmlelerle.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa kibun ga ii desu - Kendimi iyi hissediyorum; Kendimi iyi hissediyorum.\">\u79c1\u306f\u6c17\u5206\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Ie ga atsui. Ev s\u0131cak.\">\u5bb6\u304c\u6691\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ve be\u015f duyu<\/h2>\n<p>Be\u015f duyudan (dokunma, koku alma, g\u00f6rme, i\u015fitme ve tat alma) birini tan\u0131mlarken GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131ndan yararlanabilirsiniz, ancak bu durumda GA c\u00fcmlede kullan\u0131lan duyuya e\u015flik eder.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnek:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"ii nioi ga suru. Bu g\u00fczel kokuyor.\">\u3044\u3044\u306b\u304a\u3044\u304c\u3059\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Ge\u00e7i\u015fsiz fiiller ve GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131<\/h2>\n<p>Genellikle, ge\u00e7i\u015fsiz fiil c\u00fcmlelerinde \u00f6zne olarak g\u00f6rev yapan bir isim bulunur. Bu gibi durumlarda, \u00f6zne ile fiil aras\u0131nda GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullan\u0131r\u0131z.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"uindo ga shimaru. | Pencere kapal\u0131.\">\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u304c\u9589\u307e\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kare ga deta. | Gidiyor.\">\u5f7c\u304c\u51fa\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Sonu\u00e7<\/h2>\n<p>GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 ne zaman kullanaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bilmek o kadar kolay olmayabilir, ancak zamanla ve Japonca ile ya\u015fayarak, bir t\u00fcr\u00a0<em>sa\u011fduyu<\/em>. Bu, GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 ne zaman kullanaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 sezgisel olarak anlamam\u0131z\u0131 sa\u011flar. Yukar\u0131daki ipu\u00e7lar\u0131 pek yard\u0131mc\u0131 olmasa bile, biraz sab\u0131rl\u0131 olun. \u00c7al\u0131\u015fmaya ve pratik yapmaya devam edin ve yak\u0131nda GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullanmak i\u00e7in do\u011fru zamanlar\u0131 fark edeceksiniz.<\/p>\n<p>Gelecek makalelerde, bu par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n i\u015flevleri hakk\u0131nda biraz daha konu\u015faca\u011f\u0131z.<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u306d\u3002<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n veya ba\u015fka bir par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n ne zaman kullan\u0131laca\u011f\u0131na karar vermek bir kural\u0131 takip etmek meselesi de\u011fildir. Bu sorunun cevab\u0131, c\u00fcmlelerin ve di\u011fer par\u00e7ac\u0131klar\u0131n yap\u0131m\u0131nda kullan\u0131lan bir\u00e7ok fakt\u00f6re ba\u011fl\u0131d\u0131r<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2361,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74,70],"tags":[71,2],"class_list":["post-2359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-particulas-em-japones","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2364,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/particula-ga-e-suas-funcoes\/","url_meta":{"origin":2359,"position":0},"title":"GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ve i\u015flevleri","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"27 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Vamos aprender hoje mai sobre\u00a0a part\u00edcula GA e suas fun\u00e7\u00f5es! Quando come\u00e7amos nossos estudos de\u00a0l\u00edngua japonesa, muitas vezes ca\u00edmos no v\u00edcio de associar uma \u00fanica fun\u00e7\u00e3o para cada part\u00edcula da gram\u00e1tica japonesa. A part\u00edcula GA e suas fun\u00e7\u00f5es No meu caso, passei bastante tempo acreditando que a\u00a0part\u00edcula GA\u00a0possu\u00eda a \u00fanica\u2026","rel":"","context":"&quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"Quando usar a part\u00edcula GA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2343,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/particula-de-em-japones\/","url_meta":{"origin":2359,"position":1},"title":"Japonca DE par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"29 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Vamos agora aprender mais sobre a\u00a0part\u00edcula japonesa DE e seu uso! Como vinha sentindo muita falta de artigos sobre part\u00edculas na L\u00edngua Japonesa, escrevi tr\u00eas artigos sobre esse assunto. O primeiro foi sobre a part\u00edcula\u00a0wa\u00a0e os dois mais recentes foram sobre a part\u00edcula\u00a0ga. Caso esteja interessando em conhecer estes artigos,\u2026","rel":"","context":"&quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula japonesa DE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-de-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-de-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-de-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1648,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/quando-usar-nan-ou-nani\/","url_meta":{"origin":2359,"position":2},"title":"Nan veya nani ne zaman kullan\u0131l\u0131r?","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a como e quando usar nan ou nani! Uma das coisas que me confundia na\u00a0l\u00edngua japonesa, era o uso das leituras\u00a0\u306a\u3093\u00a0e\u00a0\u306a\u306b\u00a0para o s\u00edmbolo japon\u00eas\u00a0\u4f55. Tamb\u00e9m levei algum tempo para perceber que essas duas pron\u00fancias se referiam ao mesmo s\u00edmbolo japon\u00eas. Quando usar nan ou nani para\u00a0\u4f55 O momento\u2026","rel":"","context":"&quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Quando usar nan ou nani","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/quando-usar-nan-ou-nani.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2335,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/kara-a-particula-japonesa\/","url_meta":{"origin":2359,"position":3},"title":"Japonca KARA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de \u015eubat de 2010","format":false,"excerpt":"A part\u00edcula japonesa\u00a0kara\u00a0geralmente marca os elementos de uma frase que aparecem antes dela. Se o elemento for um substantivo, a part\u00edcula\u00a0kara\u00a0pode assumir o significado de \"de, da, do\". E quando a elemento que acompanha a part\u00edcula\u00a0kara\u00a0for um adjetivo ou verbo auxiliar, geralmente ela indica a raz\u00e3o ou causa de uma\u2026","rel":"","context":"&quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula japonesa KARA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/A-particula-japonesa-KARA.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/A-particula-japonesa-KARA.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/A-particula-japonesa-KARA.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2359,"position":4},"title":"Japonca'da c\u00fcmlelerin \u00f6znesi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"&quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2127,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/koto-ga-dekiru-poder-e-nao-poder-em-japones\/","url_meta":{"origin":2359,"position":5},"title":"Koto ga dekiru - Japonca'da g\u00fc\u00e7 ve g\u00fc\u00e7 de\u011fil","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Fique por dentro e saiba mais sobre o Koto ga dekiru - Poder e n\u00e3o poder em japon\u00eas! A id\u00e9ia de poder e n\u00e3o poder fazer algo em japon\u00eas pode ser expressa de v\u00e1rias formas, indo do informal ao formal, e passando por express\u00f5es e conjuga\u00e7\u00f5es verbais. De in\u00edcio, me\u2026","rel":"","context":"&quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Koto ga dekiru - Poder e n\u00e3o poder em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/koto-ga-dekiru-poder-e-nao-poder-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}