{"id":2436,"date":"2010-01-13T09:00:15","date_gmt":"2010-01-13T11:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2436"},"modified":"2020-06-08T20:31:55","modified_gmt":"2020-06-08T23:31:55","slug":"japoncada-ni-parcacigi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/particula-ni-em-japones\/","title":{"rendered":"Japonca'da NI par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinin&nbsp;<strong>NI par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131<\/strong> NIHONGO'daki ana kullan\u0131mlar\u0131 hakk\u0131nda Japonca!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;Japonca dilbilgisinde en \u00e7ok i\u015fleve sahip par\u00e7ac\u0131klardan biridir. Varl\u0131\u011f\u0131 ve konumu, bir eylemin y\u00f6n\u00fcn\u00fc, uzay-zaman\u0131 ve \u00e7ok daha fazlas\u0131n\u0131 belirtmek i\u00e7in kullan\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu makalenin amac\u0131 par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n t\u00fcm i\u015flevlerini detayland\u0131rmak de\u011fildir&nbsp;<em>ni<\/em>Bu \u00e7ok uzun ve yorucu olurdu. Bu y\u00fczden bunun en yayg\u0131n i\u015flevlerini vurgulayaca\u011f\u0131m&nbsp;<a title=\"Japonca par\u00e7ac\u0131klar\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-parcaciklar\/\">Japon par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Varl\u0131k veya konum belirtme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;bir \u015feyin ya da birinin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ya da yerini belirtmek i\u00e7in kullan\u0131labilir. Bunun gibi c\u00fcmlelerde, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;genellikle fiilden \u00f6nce gelerek c\u00fcmlenin \u00f6znesinin nerede oldu\u011funu belirtir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Tanaka-sensei wa, ima gakkou ni irasshaimasu.\">\u7530\u4e2d\u5148\u751f\u306f\u3001\u4eca\u5b66\u6821<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Profes\u00f6r Tanaka art\u0131k&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">\u00fczerinde<\/span>&nbsp;Okul.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kare wa nihon ni sundeimasen.\">\u5f7c\u306f\u65e5\u672c<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>O ya\u015fam\u0131yor.&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">\u00fczerinde<\/span>&nbsp;Japonya.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Makalede de belirtti\u011fim gibi&nbsp;<a title=\"Japonca&#039;da GA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ne zaman kullan\u0131l\u0131r?\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/bir-parcacik-ga-ne-zaman-kullanilir\/\">Japonca ga par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131<\/a>Bir\u00e7ok durumda, daha spesifik olmak veya bir c\u00fcmleye daha fazla bilgi eklemek i\u00e7in birka\u00e7 Japonca par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 birle\u015ftirebiliriz. Bu durumlar\u0131n \u00e7o\u011funda, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;\u00e7evirisi yoktur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kare wa toukyou eki no chikaku ni sunde imasu.\">\u5f7c\u306f\u6771\u4eac\u99c5\u306e\u8fd1\u304f<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tokyo istasyonunun yak\u0131n\u0131nda ya\u015f\u0131yor.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"umi ni sakana ga imasu.\">\u6d77<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u9b5a\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Denizde bal\u0131k var.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unutmay\u0131n ki, farkl\u0131 olarak&nbsp;<a title=\"Japonca E par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japon-parcacigi-ve\/\">par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>e<\/em><\/a>&nbsp;eylem fiilleri ile birlikte kullan\u0131lan par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;genellikle daha dura\u011fan fiillerle veya c\u00fcmlenin \u00f6znesinin ger\u00e7ekle\u015ftirilen eylem nedeniyle yer de\u011fi\u015ftirmedi\u011fi durumlarda kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"honda-san wa shinjuku no ginkou ni tsutomete imasu\">\u672c\u7530\u3055\u3093\u306f\u65b0\u5bbf\u306e\u9280\u884c<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u52e4\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bay Honda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor (ya da \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor)&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">\u00fczerinde<\/span>&nbsp;Shinjiku Bankas\u0131.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">NI par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ve zaman ili\u015fkisi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;Belirli bir yerde neler oldu\u011funu tan\u0131mlayan bir zaman ili\u015fkisini g\u00f6sterebilir. Bir \u015feyin ne zaman ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131, bitti\u011fini veya bir \u015feyin ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi ya da ger\u00e7ekle\u015fmekte oldu\u011fu zaman aral\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterebilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"ginkou wa kuji ni hirakimasu.\">\u9280\u884c\u306f\u4e5d\u6642<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Banka a\u00e7\u0131l\u0131yor&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span>&nbsp;Saat dokuzda.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"gakkou wa mainichi kuji ni hajimarimasu.\">\u5b66\u6821\u306f\u6bce\u65e5\u516b\u6642\u534a<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Her sabah okul (veya dersler) ba\u015flar&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span>&nbsp;Sekiz bu\u00e7uk.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"getsuyoubi ni burajiru he ikimasu.\">\u6708\u66dc\u65e5<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3078\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Brezilya'ya gidiyorum.&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">\u00fczerinde<\/span>&nbsp;Pazartesi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par\u00e7ac\u0131klar\u0131n aksine&nbsp;<em>Kara<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>yap\u0131lm\u0131\u015f<\/em>daha sonraki makalelerde bahsedece\u011fimiz par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;genellikle eylemin tam olarak ba\u015flang\u0131c\u0131n\u0131 ve biti\u015fini vurgulamak yerine zaman zarflar\u0131 kullan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bir eylemin amac\u0131n\u0131n belirtilmesi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu, Japonca \u00f6\u011frencileri i\u00e7in en b\u00fcy\u00fck kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 noktas\u0131d\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>e&nbsp;<\/em>ayn\u0131 i\u015flevi yerine getirmesi ama\u00e7lanm\u0131\u015ft\u0131r. Bunun gibi c\u00fcmlelerde, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;par\u00e7ac\u0131k ile de\u011fi\u015ftirilebilir&nbsp;<em>e<\/em>&nbsp;c\u00fcmlenin anlam\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmeden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"watashi wa nihon ni ikitai.\">\u79c1\u306f\u65e5\u672c<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u884c\u304d\u305f\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"watashi wa nihon e ikitai.\">\u79c1\u306f\u65e5\u672c<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u305f\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Gitmek istiyorum.&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span>&nbsp;Japonya.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kanojo wa raigetsu burajiru ni ikimasu.\">\u5f7c\u5973\u306f\u6765\u6708\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kanojo wa raigetsu burajiru e ikimasu.\">\u5f7c\u5973\u306f\u6765\u6708\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>O yapacak&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span>&nbsp;Gelecek ay Brezilya'da.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu birka\u00e7 kez ger\u00e7ekle\u015fse de, bir eylemin amac\u0131 her zaman \u00f6znenin bir yerden ba\u015fka bir yere yer de\u011fi\u015ftirmesini yans\u0131tmaz. Bana g\u00f6re, \u00f6znenin yer de\u011fi\u015ftirmesi s\u00f6z konusu olmad\u0131\u011f\u0131nda, par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 de\u011fi\u015ftirmek mant\u0131kl\u0131 de\u011fildir&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;par\u00e7ac\u0131k taraf\u0131ndan&nbsp;<em>e<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6rnek:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"boku wa oniisan ni tegami o kaita.\">\u50d5\u306f\u304a\u5144\u3055\u3093<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u3044\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bir mektup yazd\u0131m.&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span>&nbsp;A\u011fabeyimi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00fcmlenin dolayl\u0131 nesnesini i\u015faretleme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;genellikle bir c\u00fcmlenin dolayl\u0131 nesnesini vurgulamak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Genellikle dolayl\u0131 nesneden sonra, dolayl\u0131 nesne do\u011frudan bir nesneden \u00f6nce geldi\u011finde veya dolayl\u0131 nesne ile fiil aras\u0131nda g\u00f6r\u00fcn\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kaimono ni ikimasu.\">\u8cb7\u3044\u7269<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ben gidiyorum.&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span>&nbsp;Al\u0131\u015fveri\u015f.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"imouto wa watashi ni tanjoubi no purezento o kuremashita.\">\u59b9\u306f\u79c1<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u8a95\u751f\u65e5\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u0131z karde\u015fim bana bir do\u011fum g\u00fcn\u00fc hediyesi verdi.&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span>&nbsp;Ben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sonu\u00e7<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir\u00e7ok i\u015flevi olmas\u0131na ra\u011fmen, par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n temel kullan\u0131mlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;karma\u015f\u0131k de\u011fildir. Bunun i\u00e7in ba\u015fka i\u015flevler oldu\u011funu biliyorum ve zaman i\u00e7inde bu makaleyi par\u00e7ac\u0131k i\u00e7in daha fazla i\u015flevle g\u00fcncellemeyi planl\u0131yorum&nbsp;<em>ni<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eimdilik, bu par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n en yayg\u0131n kullan\u0131mlar\u0131 hakk\u0131nda yorum yapman\u0131n daha iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Endikasyonlar<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Makaleden <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nhk.or.jp\/lesson\/portuguese\/questions\/0008.html\" target=\"_blank\">NHk bu par\u00e7ac\u0131k hakk\u0131nda<\/a> ve ayr\u0131ca \u015fu a\u00e7\u0131klama da var <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nhk.or.jp\/lesson\/portuguese\/teacher\/16.html\" target=\"_blank\">buraya t\u0131klayarak<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Skdesu web sitesinden de hakk\u0131nda yaz\u0131yor:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/skdesu.com\/particulas-e-e-ni-qual-e-quando-usar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Par\u00e7ac\u0131klar \u3078, \u306b, \u3067 hangisi ve ne zaman kullan\u0131lmal\u0131?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u015fa\u011f\u0131da faleemjapones kanal\u0131ndan \u306b par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 da a\u00e7\u0131klayan bir video var:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"#72 JAPONCA DERS: PAR\u00c7ACIK \u306b\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WXN6WXLzABo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japoncadaki NI par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ve NIHONGO i\u00e7indeki ba\u015fl\u0131ca kullan\u0131mlar\u0131 hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinin! Ni par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 Japonca dilbilgisinde en \u00e7ok i\u015fleve sahip par\u00e7ac\u0131klardan biridir. Varl\u0131\u011f\u0131 ve konumu, y\u00f6n\u00fc belirtmek i\u00e7in kullan\u0131labilir.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,70],"tags":[71,2,15],"class_list":["post-2436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-particulas-em-japones","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-particulas-basicas","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}