{"id":2441,"date":"2009-12-14T09:00:46","date_gmt":"2009-12-14T11:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2441"},"modified":"2018-10-12T18:55:55","modified_gmt":"2018-10-12T21:55:55","slug":"japon-parcacigi-ve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/a-particula-japonesa-e\/","title":{"rendered":"Japonca E par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 Japon dilinde"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Daha yak\u0131ndan tan\u0131y\u0131n\u00a0<strong>Japon par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131<\/strong> Ve Japon dilinde kullan\u0131m\u0131!<\/em><\/p>\n<p>Her \u015feyden \u00f6nce, par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u00a0<em>e<\/em>\u00a0ile yaz\u0131l\u0131r. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/tam-hiragana-tablosu\/\">hiragana<\/a>\u00a0<acronym title=\"o\">\u3078<\/acronym>Japonca bir par\u00e7ac\u0131k olarak kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131nda telaffuzu\u00a0<em>o<\/em>.<\/p>\n<h2>Japonca E par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131<\/h2>\n<p>Par\u00e7ac\u0131k i\u00e7eren c\u00fcmlelerin neredeyse 90%'sinde oldu\u011fu gibi\u00a0<em>e<\/em>\u00a0bir eylemin y\u00f6n\u00fcn\u00fc belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r, bu par\u00e7ac\u0131k \u00f6\u011frenmesi en kolay Japonca par\u00e7ac\u0131klardan biri haline gelmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Ba\u015fka dilbilgisel i\u015flevleri olsa da as\u0131l i\u015flevi bir eylemin amac\u0131n\u0131 belirtmektir.<\/p>\n<p><strong>Ayr\u0131ca bak\u0131n\u0131z:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ganbarouze.blogspot.com\/2014\/05\/licao-13-particulas-introducao.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NIHONGO Par\u00e7ac\u0131klar\u0131 - Giri\u015f<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/metodo-fan-art\/\">Saitama'y\u0131 \u00e7izmeyi \u00f6\u011frenin!<\/a><\/p>\n<h2>Japonca'da bir eylemin y\u00f6n\u00fcn\u00fc belirtir<\/h2>\n<p>Ne zaman <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japon-parcacigi-ve\/\">par\u00e7ac\u0131k\u00a0<em>e<\/em><\/a>\u00a0eylem fiillerinden \u00f6nce, fiil taraf\u0131ndan belirlenen eylemin hedefini (y\u00f6n\u00fcn\u00fc) belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa nihon e ikimasu.\">\u79c1\u306f\u65e5\u672c<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Yapaca\u011f\u0131m.\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span> Japonya.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"itsu toukyou e ikimasu ka?\">\u3044\u3064\u6771\u4eac<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ne zaman\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span>\u00a0Tokyo mu?<\/em><\/p>\n<h2>Bir eylemin biti\u015f noktas\u0131n\u0131n belirtilmesi<\/h2>\n<p>Bir eylemin y\u00f6n\u00fcn\u00fc g\u00f6stermenin yan\u0131 s\u0131ra, par\u00e7ac\u0131k\u00a0<em>e<\/em>\u00a0eylemin sonunu belirtebilir ve nerede bitti\u011fini netle\u015ftirebilir. Bu durumlarda, Japonca c\u00fcmlelerin ortas\u0131nda zaman zarflar\u0131na rastlamak yayg\u0131nd\u0131r.<br \/>\n<br \/>\n<strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa ima densha no eki ve tsukimashita.\">\u79c1\u306f\u4eca\u96fb\u8eca\u306e\u99c5<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u7740\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Az \u00f6nce (tam olarak \u015fimdi) tren istasyonuna vard\u0131m.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"itsu burajiru e okaeri ni narimashita ka?\">\u3044\u3064\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u304a\u5e30\u308a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>(Sen) geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span> Brezilya m\u0131?<\/em><\/p>\n<h2>Bir eylemin al\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 belirtme<\/h2>\n<p>Genellikle, par\u00e7ac\u0131k\u00a0<em>e<\/em>\u00a0eylemin y\u00f6nlendirildi\u011fi ki\u015fiyi (veya \u015feyi) belirtmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p>\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131m s\u0131ras\u0131nda, par\u00e7ac\u0131k kullan\u0131m\u0131 hakk\u0131nda baz\u0131 ilgin\u00e7 \u015feyler fark ettim\u00a0<em>e<\/em>.<\/p>\n<p>Bunlardan biri, par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u00a0<em>e\u00a0<\/em>par\u00e7ac\u0131k taraf\u0131ndan takip edilebilir\u00a0<em>\u00fczerinde<\/em>Bunun neden oldu\u011funu hala bilmiyorum, ancak par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n i\u015flevini ortadan kald\u0131rm\u0131yor\u00a0<em>e<\/em>\u00e7\u00fcnk\u00fc par\u00e7ac\u0131k\u00a0<em>\u00fczerinde<\/em>\u00a0bu c\u00fcmlelerde \u00e7evirisi yoktur.<\/p>\n<p><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"kore wa anata e no purezento desu.\">\u3053\u308c\u306f\u3042\u306a\u305f<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Bu hediye\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span>\u00a0Sen.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"yuugata Tanaka-san e denwa o kaketa ga, inakatta.\">\u5915\u65b9\u7530\u4e2d\u3055\u3093<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u305f\u304c\u3001\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Arad\u0131m.\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">i\u00e7in<\/span>\u00a0O ak\u015fam erken saatlerde Bay Tanaka'n\u0131n telefonunu arad\u0131m ama evde de\u011fildi.<\/em><\/p>\n<h2>Sonu\u00e7<\/h2>\n<p>Bug\u00fcnk\u00fc makaleden de g\u00f6rebilece\u011finiz gibi, e par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 bir <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-dilbilgisi\/\">dilbilgisi kayna\u011f\u0131<\/a> \u00f6\u011frenmesi kolay. Az say\u0131da i\u015flevi vard\u0131r ve \u00e7evirilerinin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi kolayd\u0131r.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonca E par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 ve Japonca dilindeki kullan\u0131m\u0131 hakk\u0131nda bilgi edinin! \u00d6ncelikle, e par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n hiragana \u3078 ile yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve Japonca par\u00e7ac\u0131k olarak kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131nda he olarak telaffuz edildi\u011fini unutmay\u0131n.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2443,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70,74],"tags":[71,2,15],"class_list":["post-2441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-japonesa","category-particulas-em-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-particulas-basicas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/a-particula-japonesa-e.png?fit=500%2C500&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2441,"position":0},"title":"Japonca'da c\u00fcmlelerin \u00f6znesi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"&quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1729,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/particulas-basicas-em-japones\/","url_meta":{"origin":2441,"position":1},"title":"Japonca'daki temel par\u00e7ac\u0131klar","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a e aprenda mais sobre\u00a0as part\u00edculas b\u00e1sicas em japon\u00eas! As part\u00edculas s\u00e3o pequenos elementos gramaticais, geralmente escritas usando uma \u00fanica s\u00edlaba do\u00a0alfabeto japon\u00eas em hiragana, e n\u00e3o possuem uma tradu\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. A fun\u00e7\u00e3o das part\u00edculas em japon\u00eas \u00e9 puramente gramatical, servindo como uma marca para identificar a fun\u00e7\u00e3o das palavras\u2026","rel":"","context":"&quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"As part\u00edculas b\u00e1sicas em japon\u00eas - \u5f7c\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3059\u3002","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/particulas-basicas-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2436,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/particula-ni-em-japones\/","url_meta":{"origin":2441,"position":2},"title":"Japonca'da NI par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"13 de Ocak de 2010","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre\u00a0a part\u00edcula NI em japon\u00eas em seus principais usos no NIHONGO! A part\u00edcula\u00a0ni\u00a0\u00e9 uma das part\u00edculas com mais fun\u00e7\u00f5es na gram\u00e1tica japonesa. Ela pode ser usada para indicar exist\u00eancia e localiza\u00e7\u00e3o, dire\u00e7\u00e3o de uma a\u00e7\u00e3o, espa\u00e7o de tempo e muito mais. O objetivo deste artigo n\u00e3o \u00e9 detalhar\u2026","rel":"","context":"&quot;Part\u00edculas em Japon\u00eas&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Part\u00edculas em Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/particulas-em-japones\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula NI em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/particula-ni-em-japones.png?fit=500%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2370,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/a-particula-ya-em-japones\/","url_meta":{"origin":2441,"position":3},"title":"Japonca'da YA par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de \u015eubat de 2010","format":false,"excerpt":"Agora vamos ampliar seu conhecimento sobre\u00a0a part\u00edcula YA em japon\u00eas! A principal fun\u00e7\u00e3o da part\u00edcula\u00a0ya\u00a0\u00e9 simplesmente criar listas de substantivos japoneses. Dessa forma, podemos citar um conjunto de coisas existentes em algum lugar ou coisas que iremos fazer. Neste momento, muitos leitores devem estar lembrando da part\u00edcula japonesa\u00a0to, que tamb\u00e9m\u2026","rel":"","context":"&quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula YA em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2329,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/a-particula-japonesa-made\/","url_meta":{"origin":2441,"position":4},"title":"Japon par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 MADE","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de Mart de 2010","format":false,"excerpt":"A part\u00edcula japonesa\u00a0made\u00a0\u00e9 uma part\u00edcula muito comum nas frases japonesas. Ela geralmente estabelece um sentido de limite, seja ele temporal, espacial ou quantitativo (quantidades). Na maioria dos textos em japon\u00eas, a part\u00edcula\u00a0made\u00a0possui um ou dois significados, uma vez que ela expressa apenas o sentido de limite. Sendo assim, as suas\u2026","rel":"","context":"&quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1735,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/particulas-para-final-de-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2441,"position":5},"title":"Japoncada c\u00fcmle sonlar\u0131 i\u00e7in par\u00e7ac\u0131klar","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre as\u00a0Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas! Eu estava estudando a finaliza\u00e7\u00e3o de frases em japon\u00eas usando part\u00edculas e descobri algumas part\u00edculas b\u00e1sicas e bem interessantes. Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas Apesar de possu\u00edrem significados semelhantes, essas part\u00edculas japonesas possuem caracter\u00edsticas bem particulares.\u2026","rel":"","context":"&quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/particulas-para-final-de-frases-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}