{"id":2711,"date":"2009-12-21T08:00:00","date_gmt":"2009-12-21T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2711"},"modified":"2020-06-03T20:39:20","modified_gmt":"2020-06-03T23:39:20","slug":"japonca-mutlu-noel-japonca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/natal-japones-e-feliz-natal-em-japones\/","title":{"rendered":"Japonca Noel ve Japonca Mutlu Noeller"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Bir\u00e7ok insan\u0131n merak etti\u011fi gibi <strong>japonca noel veya japonca mutlu noeller nasil s\u00f6ylenir<\/strong>Bu konuda biraz ara\u015ft\u0131rma yapmaya ve do\u011fu geleneklerinin bu y\u00f6n\u00fc hakk\u0131nda m\u00fcmk\u00fcn olan en iyi makaleyi yazmaya karar verdim.<\/p>\n\n\n\n<p>Bat\u0131l\u0131lar i\u00e7in en ilgin\u00e7 \u015fey, Japon Noel'inin geleneksel bir kutlama olmad\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7e\u011fidir. <\/p>\n\n\n\n<p>Asl\u0131nda, Japonya'da Noel bir tatil g\u00fcn\u00fc bile de\u011fil, di\u011ferleri gibi bir i\u015f g\u00fcn\u00fc olarak kabul edilir. <\/p>\n\n\n\n<p>Bu ger\u00e7e\u011fin yan\u0131 s\u0131ra, bu makalede Japon Noel'i hakk\u0131nda ba\u015fka bir\u00e7ok ilgin\u00e7 \u015fey var.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"161\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=498%2C161&#038;ssl=1\" alt=\"japon noeli\u0307\" class=\"wp-image-2715\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?w=498&amp;ssl=1 498w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=300%2C97&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=320%2C103&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/natal-japones.jpg?resize=360%2C116&amp;ssl=1 360w\" sizes=\"(max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Japon Noel'i nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?<\/h2>\n\n\n\n<p>Japon Noel'inin ikinci d\u00fcnya sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 ve o d\u00f6nemde Japonya'ya g\u00f6\u00e7 eden veya Japonya'da ya\u015fayan bat\u0131l\u0131lar taraf\u0131ndan ithal edildi\u011fi rivayet edilmektedir. <\/p>\n\n\n\n<p>Noel, hediye al\u0131\u015fveri\u015fi, s\u00fcslemeler, Noel a\u011fa\u00e7lar\u0131, partiler ve toplant\u0131lar gibi ticari uygulamalar\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir zaman oldu\u011fundan, Japon i\u015fletmeleri k\u0131sa s\u00fcrede ortaya \u00e7\u0131kan b\u00fcy\u00fck f\u0131rsat\u0131n fark\u0131na vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Dolay\u0131s\u0131yla, Japonya'da Noel yakla\u015f\u0131rken, ma\u011fazalar Noel ile ilgili her \u015feyle dolup ta\u015fmakta ve bu vesileyle s\u00fcslenip \u0131\u015f\u0131kland\u0131r\u0131lmaktad\u0131r. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ki, \u00f6zenli Noel s\u00fcslemeleri gelene\u011fi Japon Noel'i i\u00e7in o kadar pop\u00fcler hale geldi ki, bir\u00e7ok \u015fehrin sokaklar\u0131nda \u0131\u015f\u0131kl\u0131 s\u00fcslemelere rastlamak m\u00fcmk\u00fcn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Japon Noel'inde din fakt\u00f6r\u00fc<\/h2>\n\n\n\n<p>Japon n\u00fcfusunun \u00e7o\u011funlu\u011fu Budist ya da \u015eintoist oldu\u011fu i\u00e7in Japon Noel'inin dini bir anlam\u0131 yoktur, sadece aile, erkek arkada\u015flar ve dostlar aras\u0131nda bir dostluk g\u00fcn\u00fcd\u00fcr. <\/p>\n\n\n\n<p>Dolay\u0131s\u0131yla, Japonlar\u0131n Noel'de \u0130sa Mesih'in do\u011fumunu kutlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmek tamamen yanl\u0131\u015f bir anlamad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fin ilgin\u00e7 yan\u0131, Japon \u0130mparatoru'nun do\u011fum g\u00fcn\u00fcn\u00fcn 23 Aral\u0131k'ta kutlan\u0131yor olmas\u0131. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0130mparatorun do\u011fum g\u00fcn\u00fc olmas\u0131 nedeniyle bu tarih resmi tatil olarak kabul edilmektedir. <\/p>\n\n\n\n<p>Olduk\u00e7a ilgin\u00e7 bir tesad\u00fcf, sizce de \u00f6yle de\u011fil mi? Noel'e yak\u0131n olan tek tatil imparatorun do\u011fum g\u00fcn\u00fc oldu\u011fundan, 24 ve 25 Aral\u0131k g\u00fcnleri de di\u011ferleri gibi i\u015f g\u00fcn\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Japonlar i\u00e7in Noel'in anlam\u0131<\/h2>\n\n\n\n<p>1980'lerde Japon Noel'i a\u015f\u0131klar i\u00e7in bir kutlamayla ili\u015fkilendirilmeye ba\u015fland\u0131. <\/p>\n\n\n\n<p>Bu nedenle Noel, Do\u011fulu a\u015f\u0131klar taraf\u0131ndan pahal\u0131 restoranlarda ak\u015fam yeme\u011fi, hediyele\u015fme, geceyi birinci s\u0131n\u0131f bir otelde ge\u00e7irme ve partiye e\u015flik edecek bol miktarda \u015fampanya ile tamamen l\u00fcks bir \u015fekilde kutlan\u0131rd\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu kadar \u00e7ok \u015feyin amac\u0131, zavall\u0131 adam\u0131n t\u00fcm ayl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na e\u015fde\u011fer olsa bile, sadece arkada\u015f\u0131n\u0131 etkilemekti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015eu anda, kriz ve di\u011fer ek fakt\u00f6rlerle birlikte i\u015fler biraz de\u011fi\u015fti. Noel art\u0131k aile kutlamalar\u0131 ve arkada\u015flar aras\u0131nda sosyalle\u015fme ile e\u015f anlaml\u0131 hale geldi. <\/p>\n\n\n\n<p>Bu nedenle Japon Noel'i, birka\u00e7 ki\u015finin bir araya gelerek hediye de\u011fi\u015f toku\u015fu yapt\u0131\u011f\u0131, karaoke oynad\u0131\u011f\u0131 ve e\u011flendi\u011fi birka\u00e7 ev partisiyle karakterize edilir hale gelmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu t\u00fcr partilerde, Noel dekorasyonu partiye kat\u0131lanlar\u0131n kendileri veya ev sahipleri taraf\u0131ndan yap\u0131l\u0131r, bu da partiyi daha basit ve gayri resmi bir parti haline getirir, ancak yine de g\u00fcnl\u00fck arkada\u015flar\u0131na olan sevgi ve ba\u011fl\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6sterir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Japon Noel'inde ne yenir?<\/h2>\n\n\n\n<p>Noel'i hindi, panettone, meyve ve bolca \u015farap yiyerek kutlayan Bat\u0131l\u0131lar\u0131n aksine, Japon Noel yeme\u011fi g\u00fczel, \u00e7\u0131t\u0131r ve baharatl\u0131 k\u0131zarm\u0131\u015f tavuk ile karakterize edilir.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u0131zarm\u0131\u015f (veya k\u0131zart\u0131lm\u0131\u015f) tavuk Japon Noel'inde \u00e7ok pop\u00fcler bir yemek olmas\u0131na ra\u011fmen&nbsp;<acronym title=\"kurisumasu keeki\">\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9 \u30b1\u30fc\u30ad<\/acronym>&nbsp;(Noel pastalar\u0131) do\u011fulu dostlar\u0131m\u0131z\u0131n sofralar\u0131nda \u00e7ok fazla yer ediniyor. <\/p>\n\n\n\n<p>Japon Noel pastas\u0131 genellikle pandispanya, \u00e7ilek, muhallebi ve \u015feker s\u00fcslemeleri ile yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ya Noel Baba?<\/h2>\n\n\n\n<p>Japonca'da Noel Baba \u015fu \u015fekilde adland\u0131r\u0131labilir <acronym title=\"santa-san | Lord Saint (Claus)\">\u30b5\u30f3\u30bf\u3055\u3093<\/acronym>&nbsp;ne kadar\u0131n\u0131n&nbsp;<acronym title=\"santa kuroosu - Aziz Claus\">\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30ed\u30fc\u30b9<\/acronym>. Dahas\u0131, bir\u00e7ok Japon \u00e7ocuk, \u015fa\u015f\u0131 g\u00f6zleri olmasa bile Noel Baba'n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131na inand\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor :).<\/p>\n\n\n\n<p>Bir ba\u015fka ilgin\u00e7 gelenek de 24 Aral\u0131k gecesi \u00e7ocuklar\u0131n yataklar\u0131n\u0131n yan\u0131na hediyeler b\u0131rak\u0131lmas\u0131d\u0131r; bu hediyeler \u00e7o\u011fu durumda Noel \u00e7oraplar\u0131n\u0131 s\u00fcslemektedir. <\/p>\n\n\n\n<p>E\u011fer hediyelerin Noel a\u011fac\u0131n\u0131n alt\u0131nda oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z, yan\u0131l\u0131yorsunuz. <\/p>\n\n\n\n<p>Noel a\u011fa\u00e7lar\u0131n\u0131 s\u00fcslemek yayg\u0131n olsa da, altlar\u0131na hediye b\u0131rakmak Japonlar\u0131n gelene\u011fi de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca Noel Baba'n\u0131n Japon versiyonu hakk\u0131nda iki ilgin\u00e7 efsane duydum. Biri, iyi kalpli ya\u015fl\u0131 adam\u0131n dev bir robot oldu\u011funu, di\u011feri ise \"\u00e7uvaldaki ya\u015fl\u0131 adam\u0131n\" yaramazl\u0131k yapan k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar\u0131 almaya geldi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor. <\/p>\n\n\n\n<p>Nas\u0131l bir \u015fey de\u011fil?! Bu t\u00fcr efsanelerin \u00e7ok yayg\u0131n \u015feyler olmad\u0131\u011f\u0131na ya da sadece \u00e7ocuklar\u0131 susturman\u0131n bir yolu oldu\u011funa inan\u0131yorum.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Japonca Mutlu Noeller nas\u0131l s\u00f6ylenir<\/h2>\n\n\n\n<p>K\u0131saca, Japonca'da Mutlu Noeller demenin \u00fc\u00e7 temel yolunu biliyorum:<\/p>\n\n\n\n<acronym title=\"kurisumasu omedetou | Noel&#039;i kutlar\u0131m.\">\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01<\/acronym>\n\n\n\n<p><em>Tebrikler Noel<\/em>birebir \u00e7eviri olacakt\u0131r. \u0130ngilizce ve Japonca unsurlar\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in garip bir kelimedir.<\/p>\n\n\n\n<acronym title=\"Merii Kurisumasu! - Mutlu Noeller!\">\u30e1\u30ea\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01<\/acronym>\n\n\n\n<p>Mutlu Noeller! Bu, Japonlar taraf\u0131ndan kullan\u0131lan bir Amerikan dil \u00f6d\u00fcn\u00e7lemesidir. Bu kelime&nbsp;<em>Mutlu Noeller<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<acronym title=\"Shinnen omedetou | Mutlu Y\u0131llar.\">\u65b0\u5e74\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01<\/acronym>\n\n\n\n<p>Bu kelimeyi bilmiyordum, ancak di\u011fer sitelerde buldu\u011fum gibi <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japon-kulturu\/\">Japon K\u00fclt\u00fcr\u00fc<\/a>Buradan da al\u0131nt\u0131 yapmaya karar verdim. <\/p>\n\n\n\n<p>Mutlu Noeller demek i\u00e7in de kullan\u0131labilece\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorlar, ancak kula\u011fa daha \u00e7ok Mutlu Y\u0131llar gibi geliyor. <\/p>\n\n\n\n<p>Bu tatil sezonuyla ilgili olabilir, ancak konu hakk\u0131nda net bir \u00f6n bilgi olmadan kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nermiyorum.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sonu\u00e7<\/h2>\n\n\n\n<p>Her ne kadar bir\u00e7ok web sitesi yukar\u0131da anlatt\u0131\u011f\u0131m gibi Japon Noel'inden bahsetse de, bu genellikle yerel n\u00fcfusun yabanc\u0131lardan olu\u015ftu\u011fu \u015fehirler i\u00e7in ge\u00e7erlidir. <\/p>\n\n\n\n<p>Pek \u00e7ok yerde Noel, Brezilya'da bildi\u011fimiz Noel'i hat\u0131rlatmaktan \u00f6teye gitmiyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Her ne kadar s\u00fcslemeler, Noel a\u011fa\u00e7lar\u0131, Noel Babalar, \u0131\u015f\u0131kl\u0131 heykeller vb. olsa da, bir\u00e7ok yerde Japon Noel'i daha \u00e7ok \"Sevgililer G\u00fcn\u00fc\" gibidir. Noel'e ait olan tek \u015fey dekorasyondur.<\/p>\n\n\n\n<p>Ama bunun i\u00e7in de\u011fil, Noel'in \u00f6lmesine izin verelim. Biliyorum ki pek \u00e7ok yabanc\u0131 aile Noel'i d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde kutlaman\u0131n bir yolunu buluyor, bu tarih bizi \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki y\u0131l boyunca insanlara daha fazla destek olmaya motive ediyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Sonu\u00e7 olarak, takip eden t\u00fcm okuyuculara Mutlu Noeller diliyorum. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japones-gratis-study-guide-kursu\/\">Japon Dili<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Ziyaretleriniz, ele\u015ftirileriniz, \u00f6nerileriniz ve bu m\u00fctevaz\u0131 siteye di\u011fer kat\u0131l\u0131mlar\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. <\/p>\n\n\n\n<p>Japonca Mutlu Noeller dilemeyi \u00f6\u011frenmek ho\u015funuza gitti mi? Arkada\u015flar\u0131n\u0131zla payla\u015f\u0131n!<\/p>\n\n\n\n<p>\u30e1\u30ea\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\uff01\uff01<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><small>G\u00f6rsel kredileri \u015funlara aittir&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/dollymixtures\/328179425\/sizes\/o\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dollymixtures<\/a>.<\/small><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir\u00e7ok ki\u015fi Japon Noel'ini veya Japonca'da Mutlu Noeller demeyi merak etti\u011finden, bu konuda biraz ara\u015ft\u0131rma yapmaya ve do\u011fu geleneklerinin bu y\u00f6n\u00fc hakk\u0131nda m\u00fcmk\u00fcn olan en iyi makaleyi yazmaya karar verdim.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2716,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[96,95],"class_list":["post-2711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-japonesa","tag-cultura-do-japao","tag-japao"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/feliz-natal-em-japones.jpg?fit=800%2C600&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2845,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/ano-novo-japones\/","url_meta":{"origin":2711,"position":0},"title":"Japon Yeni Y\u0131l\u0131 ve gelenekleri","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"28 de Aral\u0131k de 2009","format":false,"excerpt":"O\u00a0ano novo japon\u00eas\u00a0n\u00e3o \u00e9 exatamente uma data comemorativa, mas um per\u00edodo de festas e tradi\u00e7\u00f5es completamente diferentes do mundo ocidental. Algumas vezes, eu gostaria que no Brasil as coisas fossem como no Jap\u00e3o. De tr\u00eas a sete dias de feriado j\u00e1 seria de bom tamanho. N\u00e3o acham? O fato \u00e9\u2026","rel":"","context":"&quot;Cultura Japonesa&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Cultura Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/cultura-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"Oshougatsu - Ano novo em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2832,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/oshougatsu-ano-novo-em-japones\/","url_meta":{"origin":2711,"position":1},"title":"Oshougatsu - Japonca Yeni Y\u0131l","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"30 de Aral\u0131k de 2009","format":false,"excerpt":"Prosseguindo com nosso \u00faltimo artigo sobre Oshougatsu o ano novo japon\u00eas, vamos conhecer mais alguns rituais que os japoneses realizam durante o ano novo, al\u00e9m de muitos fatos marcantes da cultura japonesa. Tenha em mente que n\u00e3o estou comentando sobre todos os rituais e costumes realizados no ano novo japon\u00eas,\u2026","rel":"","context":"&quot;Cultura Japonesa&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Cultura Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/cultura-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"Oshougatsu - Ano novo em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oshougatsu-ano-novo-em-japones.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3448,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/aprender-japones-tiktok\/","url_meta":{"origin":2711,"position":2},"title":"Tiktok'ta Japonca \u00f6\u011frenmek i\u00e7in 5 profil","author":"Rafael Avelino","date":"11 de Kas\u0131m de 2021","format":false,"excerpt":"Quer aprender japon\u00eas no Tiktok? Conhe\u00e7a 5 perfis para seguir! Nada melhor do que unir o \u00fatil ao agrad\u00e1vel ao passar o tempo em redes sociais assistindo v\u00eddeos e aprendendo algo, por exemplo sobre idiomas, n\u00e3o \u00e9? Evidente que voc\u00ea n\u00e3o se tornar\u00e1 fluente s\u00f3 assistindo v\u00eddeos no Tiktok, mas\u2026","rel":"","context":"&quot;Japon\u00eas&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japones\/"},"img":{"alt_text":"aprender japon\u00eas no Tiktok","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aprender-japones-tiktok.jpg?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2888,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/origami-e-a-cultura-japonesa\/","url_meta":{"origin":2711,"position":3},"title":"Origami ve Japon k\u00fclt\u00fcr\u00fc","author":"Rafael Avelino","date":"4 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos j\u00e1 devem saber, o origami \u00e9 uma modalidade art\u00edstica criada e desenvolvida pela cultura japonesa. De t\u00e3o bonito e f\u00e1cil de aprender, pelo menos os origamis mais b\u00e1sicos, ela se espalhou pelo mundo todo e ganhou adeptos em todas as partes do planeta. Eu mesmo j\u00e1 me encantei\u2026","rel":"","context":"&quot;Cultura Japonesa&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Cultura Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/cultura-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"Origami","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/origami.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2120,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/planos-e-intencoes-com-tsumori\/","url_meta":{"origin":2711,"position":4},"title":"Tsumori ile planlar ve niyetler","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de Kas\u0131m de 2009","format":false,"excerpt":"Fique por dentro sobre\u00a0planos e inten\u00e7\u00f5es com tsumori no idioma japon\u00eas! Falar em japon\u00eas sobre nossos planos e inten\u00e7\u00f5es \u00e9 algo mais simples do que parece. Planos e inten\u00e7\u00f5es com tsumori Para isso, vamos precisar da palavra\u00a0\u3064\u3082\u308a, que n\u00e3o possui um significado espec\u00edfico, mas nas frases de hoje, ela ter\u00e1\u2026","rel":"","context":"&quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Planos e inten\u00e7\u00f5es com tsumori - \u3064\u3082\u308a","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/planos-e-intencoes-com-tsumori.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2223,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/curso-de-nihongo-gratis-no-nhk-world-online\/","url_meta":{"origin":2711,"position":5},"title":"NHK World Online'da \u00fccretsiz nihongo kursu","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"31 de Mart de 2010","format":false,"excerpt":"Mais uma fonte de estudos para voc\u00ea com\u00a0curso de nihongo gr\u00e1tis no NHK World Online! Cursos de nihongo na internet s\u00e3o coisas dif\u00edceis de encontrar. Na maioria dos casos eles s\u00e3o cursos b\u00e1sicos e envolve apenas um vocabul\u00e1rio inicial. De qualquer forma, para quem est\u00e1 come\u00e7ando a aprender japon\u00eas, cursos\u2026","rel":"","context":"&quot;Japon\u00eas&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Curso de Japon\u00eas, \u00e1udio e textos gratuitos | NHK WORLD R\u00c1DIO JAP\u00c3O","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}