{"id":2820,"date":"2010-01-06T09:00:00","date_gmt":"2010-01-06T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2820"},"modified":"2020-08-13T15:23:10","modified_gmt":"2020-08-13T18:23:10","slug":"japoncada-mo-parcacigi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/particula-mo-em-japones\/","title":{"rendered":"Japonca'da MO par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Japonca'da par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n en yayg\u0131n i\u015flevi&nbsp;<em>mo<\/em>&nbsp;ayn\u0131 c\u00fcmledeki kelimeler aras\u0131ndaki bir t\u00fcr benzerli\u011fi belirtmek i\u00e7indir.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"130\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/particula-mo-em-japones.gif\" alt=\"Japonca&#039;da MO par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131\" class=\"wp-image-2821\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f6re&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-dilbilgisi\/\"><strong>Japonca dilbilgisi<\/strong><\/a>par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>mo<\/em>&nbsp;paralel c\u00fcmlelerde di\u011fer par\u00e7ac\u0131klar\u0131n yerini alabilir, iki kelimeyi e\u015fit seviyeye getirebilir veya a\u015fa\u011f\u0131daki gibi kelimelerle ayn\u0131 anlam\u0131 \u00fcstlenebilir&nbsp;<em>Ayr\u0131ca<\/em>,&nbsp;<em>yan\u0131 s\u0131ra<\/em>,&nbsp;<em>olarak<\/em>&nbsp;ve ayn\u0131 anlama gelen di\u011ferleri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Japoncada \"too\" nas\u0131l s\u00f6ylenir<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paralel c\u00fcmleler kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>mo<\/em>&nbsp;kelimenin anlam\u0131n\u0131 \u00fcstlenmek&nbsp;<em>Ayr\u0131ca<\/em>&nbsp;Portekizce. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu durumlarda, kelimenin e\u015fde\u011feri haline gelir&nbsp;<em>Ayr\u0131ca<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6rnek:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kore wa kuruma desu.\">\u3053\u308c\u306f\u8eca\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"mo kuruma desu ka?\">\u3042\u308c<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u8eca\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bu bir araba.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bu&nbsp;<\/em><em>Ayr\u0131ca&nbsp;<\/em><em>Bu bir araba m\u0131?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130kinci c\u00fcmlede \u015funa dikkat edin&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wa-parcacigi\/\"><strong>par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>wa<\/em><\/strong><\/a>&nbsp;ile de\u011fi\u015ftirildi&nbsp;<strong>par\u00e7ac\u0131k mo<\/strong>. Bu durum di\u011fer&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-parcaciklar\/\"><strong>Japon par\u00e7ac\u0131klar\u0131<\/strong><\/a>\u00f6rne\u011fin&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/ga-parcacigi-ve-islevleri\/\"><strong>par\u00e7ac\u0131klar&nbsp;<em>ga<\/em><\/strong><\/a>&nbsp;e&nbsp;<em>wo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"edoarudo-san wa nihongo benkyoushite imasu.\">\u30a8\u30c9\u30a2\u30eb\u30c9\u3055\u3093\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Maria-san mo nihongo benkyoushite imasu ne.\">\u30de\u30ea\u30a2\u3055\u3093<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u65e5\u672c\u8a9e\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bay Eduardo Japonca \u00f6\u011freniyor.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bayan Maria&nbsp;<\/em><em><span style=\"color: #ff6600;\">Ayr\u0131ca <\/span><\/em><em>Japonca \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun, de\u011fil mi?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kanojo wa ringo o tabemashita.\">\u5f7c\u5973\u306f\u6797\u6a8e\u3092\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kanojo wa mikan mo tabemashita.\">\u5f7c\u5973\u306f\u307f\u304b\u3093<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u305f\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bir elma yedi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bir portakal yedi.&nbsp;<\/em><em><span style=\"color: #ff6600;\">Ayr\u0131ca <\/span>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"nihonjin ga kimashita.\">\u65e5\u672c\u304c\u4eba\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"burajirujin mo kimashita.\">\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u4eba<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Japonlar geldi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Brezilyal\u0131lar&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">Ayr\u0131ca <\/span>geldi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"background-color:#e9eef3\" class=\"has-background wp-block-paragraph\"><strong>Ayr\u0131ca okuyun:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japones-gratis-study-guide-kursu\/\">Japonca \u00e7al\u0131\u015fma rehberi<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/marugoto\/\">Marugoto'nun kitaplar\u0131n\u0131 indirin<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MO partik\u00fcl\u00fc ve Japonca s\u00f6zc\u00fck listeleri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par\u00e7ac\u0131k kullanarak&nbsp;<em>mo<\/em>\u0130fade veya konu\u015fma ba\u011flam\u0131 i\u00e7in benzer anlamlara sahip kelime listeleri olu\u015fturabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu gibi durumlarda, ba\u011fla\u00e7la benzer bir anlam kazanabilir&nbsp;<em>e<\/em>&nbsp;ya da \u015f\u00f6yle kelimeler&nbsp;<em>yan\u0131 s\u0131ra&nbsp;<\/em>veya<em>&nbsp;\u0130kisi de.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"anata mo watashi mo nihongo no gakusei desu.\">\u3042\u306a\u305f<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u79c1<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u5b66\u751f\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><span style=\"color: #ff6600;\">Her ikisi de&nbsp;<\/span><\/em><em>sen&nbsp;<\/em><em><span style=\"color: #ff6600;\">ne kadar&nbsp;<\/span><\/em><em>Ben (ya da sen)&nbsp;<\/em><em>e<\/em><em>&nbsp;Ben Japonca \u00f6\u011frencisiyim.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Hanako-san wa, sushi mo tenpura mo biiru mo suki desu.\">\u82b1\u5b50\u3055\u3093\u306f\u3001\u3059\u3057<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u3066\u3093\u3077\u3089<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u30d3\u30fc\u30eb<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u597d\u304d\u3067\u3059\u3088\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Hanako seviyor&nbsp;<\/em><em><span style=\"color: #ff6600;\">su\u015fi, tenpura ve bira<\/span><\/em><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Miktar, mesafe veya s\u0131kl\u0131\u011fa vurgu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu genellikle s\u0131k s\u0131k ger\u00e7ekle\u015fen bir \u015feyi vurgulamam\u0131z gereken c\u00fcmlelerde olur. Ancak baz\u0131 istisnalar da olabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu t\u00fcr durumlarda, bir avukat bulmakta zorland\u0131m. <a href=\"https:\/\/jisho.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e7eviri standard\u0131<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6rneklere bakarsan\u0131z, par\u00e7ac\u0131k i\u00e7in belirli bir \u00e7eviri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark edeceksiniz&nbsp;<em>mo<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu nedenle, yaln\u0131zca Japonca diline a\u015fina olmak, bu t\u00fcrden her ifade i\u00e7in do\u011fru \u00e7eviriyi belirlemenize yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6rnekler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"watashi wa mou juunen mo nihon ni kaette imasen.\">\u79c1\u306f\u3082\u3046\u5341\u5e74<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u65e5\u672c\u306b\u5e30\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Japonya'ya geri d\u00f6nmeyece\u011fim.&nbsp;<\/em><em><span style=\"color: #ff6600;\">bir sonraki<\/span><\/em><em>&nbsp;On y\u0131l.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kanojo wa juunin mo kyoudai ga iru.\">\u5f7c\u5973\u306f\u5341\u4eba<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u5144\u5f1f\u304c\u3044\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>On karde\u015fi var!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"tanaka-san wa, kanji o gosen mo shitte imasu.\">\u7530\u4e2d\u3055\u3093\u306f\u3001\u6f22\u5b57\u3092\u4e94\u5343<span style=\"color: #ff6600;\">\u3082<\/span>\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tanaka 5,000 kanjinin hepsini biliyor.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sonu\u00e7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par\u00e7ac\u0131k&nbsp;<em>mo<\/em>&nbsp;baz\u0131lar\u0131n\u0131n anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor olsa da \u00e7ok fazla i\u015flevi yoktur. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benim i\u00e7in Japonca c\u00fcmleleri anlamak, dilbilgisi kurallar\u0131ndan ziyade Japonca deneyimimden dolay\u0131 daha kolay.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japoncada mo par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131n en yayg\u0131n i\u015flevi ayn\u0131 c\u00fcmledeki kelimeler aras\u0131nda bir t\u00fcr benzerlik oldu\u011funu belirtmektir. Japon dilbilgisine g\u00f6re, mo par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 paralel c\u00fcmlelerde di\u011fer par\u00e7ac\u0131klar\u0131n yerini alabilir ve iki kelimeyi birbiriyle ayn\u0131 seviyeye getirebilir.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2830,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,74],"tags":[71,17],"class_list":["post-2820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-japonesa","category-particulas-em-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-particulas","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}