{"id":3783,"date":"2009-06-22T11:21:00","date_gmt":"2009-06-22T14:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=3783"},"modified":"2022-02-13T15:34:31","modified_gmt":"2022-02-13T18:34:31","slug":"como-aprender-kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/como-aprender-kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar\/","title":{"rendered":"Kanji nas\u0131l \u00f6\u011frenilir - s\u00f6yle, duy, \u00e7al\u0131\u015f, g\u00f6r, sat\u0131n al"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depois de algum tempo parado, aos poucos estou retomando a s\u00e9rie de artigos sobre como aprender kanjis, dando dicas de como memorizar os kanjis e aprender a ordem dos tra\u00e7os de cada um deles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoje vamos aprender os kanjis de verbos bem comuns como dizer, ouvir, estudar, ver e comprar em japon\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u898b\">\u898b<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anlam\u0131<\/strong>: ver, olhar, assistir, observar, mostrar, esperan\u00e7a, ideia<br \/><strong>Leituras<\/strong>: \u30b1\u30f3 (Ken), \u307f\u3048\u308b (Mieru), \u307f\u305b\u308b (Miseru), \u307f\u308b (Miru)<br \/><strong>Nas\u0131l \u00f6\u011frenilir<\/strong>: Aprender este\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/the-numbers-in-japanese-with-kanji\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1526\">kanji<\/a>\u00a0foi algo bem f\u00e1cil para mim. Bastou imaginar um olho com duas pernas correndo por todo lado e gritando: &#8211; Eu posso ver! \u2013 Eu posso ver!<br \/><strong>\u0130zlerin s\u0131ras\u0131<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"415\" height=\"69\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-ver-olhar-mi.jpg\" alt=\"kanji Ver, olhar, assistir ordem dos tra\u00e7os\" class=\"wp-image-3784\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-ver-olhar-mi.jpg 415w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-ver-olhar-mi-300x50.jpg 300w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-ver-olhar-mi-18x3.jpg 18w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-ver-olhar-mi-150x25.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><figcaption>kanji Ver, olhar, assistir ordem dos tra\u00e7os<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Japonca ifadeler<\/strong>:<br \/>\u4e0b\u3092\u898b\u308b\u3002<br \/>Shitawomiru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>Mitekudasai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u79c1\u3092\u898b\u306a\u3055\u3044\u3002<br \/>Watashi o mi nasai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u306f\u30c6\u30ec\u30d3\u3092\u898b\u3048\u308b\u3002<br \/>Kare wa terebi o mieru.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u8a00\">\u8a00<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anlam\u0131<\/strong>: dizer, falar, palavras<br \/><strong>Leituras<\/strong>: \u30b2\u30f3 (Gen),\u30b4\u30f3 (Gon),\u3044\u3046 (Iu),\u3053\u3068 (Koto)<br \/><strong>Nas\u0131l \u00f6\u011frenilir<\/strong>: Mais um\u00a0kanji\u00a0f\u00e1cil de aprender. Esse <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/jouyou-kanji%cc%87si%cc%87ni%cc%87n-japonca-sembolleri%cc%87\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1110\">s\u00edmbolo japon\u00eas<\/a> \u00e9 uma boca que n\u00e3o para de falar. Os quatro primeiros tra\u00e7os formam a legenda com palavras como \u201cbl\u00e1, bl\u00e1, bl\u00e1\u201d que a boca fala sem parar. E os \u00faltimos quatro tra\u00e7os, formam a boca aberta falando besteiras.<br \/><strong>\u0130zlerin s\u0131ras\u0131<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"415\" height=\"69\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-dizer-falar-ordem-tracos-gen.jpg\" alt=\"Kanji Gen - falar, dizer - ordem dos tra\u00e7os\" class=\"wp-image-3785\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-dizer-falar-ordem-tracos-gen.jpg 415w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-dizer-falar-ordem-tracos-gen-300x50.jpg 300w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-dizer-falar-ordem-tracos-gen-18x3.jpg 18w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-dizer-falar-ordem-tracos-gen-150x25.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><figcaption>Kanji Gen &#8211; falar, dizer &#8211; ordem dos tra\u00e7os<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><strong>Japonca ifadeler<\/strong>:<br \/>\u3046\u305d\u3092\u8a00\u3046\u306a\u3002<br \/>Uso o iu na.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#d9e8f4\"><strong>Veja Tamb\u00e9m:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/alfabeto-japones-moderno-e-katakana\/\">Modern Japon alfabesi ve katakana<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/numeros-em-japones-de-1-ao-20\/\">Japonca 1'den 20'ye kadar say\u0131lar<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/alfabe-japonca-hiragana-katakana-calisma-kilavuzu\/\">Japon alfabesi hiragana ve katakana - \u00c7al\u0131\u015fma rehberi<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5b66\">\u5b66<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anlam\u0131<\/strong>: estudar, aprender, ci\u00eancia<br \/><strong>Leituras<\/strong>: \u30ac\u30af (Gaku), \u307e\u306a\u3076 (Manabu)<br \/><strong>Nas\u0131l \u00f6\u011frenilir<\/strong>: Este kanji \u00e9 uma crian\u00e7a com chap\u00e9u de formatura. Aqueles que os universit\u00e1rios usam quando na cerim\u00f4nia de formatura. Essa crian\u00e7a estuda tanto que acabou se formando precocemente.<br \/><strong>\u0130zlerin s\u0131ras\u0131<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"475\" height=\"69\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-estudar-aprender-ciencia-gaku.jpg\" alt=\"Kanji Gaku - estudar, aprender - ordem dos tra\u00e7os\" class=\"wp-image-3786\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-estudar-aprender-ciencia-gaku.jpg 475w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-estudar-aprender-ciencia-gaku-300x44.jpg 300w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-estudar-aprender-ciencia-gaku-18x3.jpg 18w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-estudar-aprender-ciencia-gaku-150x22.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><figcaption>Kanji Gaku &#8211; estudar, aprender &#8211; ordem dos tra\u00e7os<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><strong>Japonca ifadeler<\/strong>:<br \/>\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u597d\u304d\u306a\u5b66\u3067\u3059\u3002<br \/>Nihongo ga sukina-gakudesu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u8cb7\">\u8cb7<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anlam\u0131<\/strong>: comprar<br \/><strong>Leituras<\/strong>: \u30d0\u30a4 (Bai), \u304b\u3046 (Kau)<br \/><strong>Nas\u0131l \u00f6\u011frenilir<\/strong>: Para aprender este kanji, eu procurei imaginar um homem inspecionando um olho de vidro sobre uma prateleira. Ele sempre inspeciona tudo antes de comprar. Uma boa pr\u00e1tica, n\u00e3o acha?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os primeiros cinco tra\u00e7os formam os olhos do homem que esta inspecionando e os tra\u00e7os finais formam o olho de vidro sobre uma prateleira (os dois \u00faltimos tra\u00e7os).<br \/><strong>\u0130zlerin s\u0131ras\u0131<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"131\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-comprar-ordem-dos-tracos-kai.jpg\" alt=\"Kanji Kai - comprar - ordem dos tra\u00e7os\" class=\"wp-image-3787\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-comprar-ordem-dos-tracos-kai.jpg 592w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-comprar-ordem-dos-tracos-kai-300x66.jpg 300w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-comprar-ordem-dos-tracos-kai-18x4.jpg 18w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-comprar-ordem-dos-tracos-kai-150x33.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><figcaption>Kanji Kai &#8211; comprar &#8211; ordem dos tra\u00e7os<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><strong>Japonca ifadeler<\/strong>:<br \/>\u91d1\u3067\u5e78\u798f\u306f\u8cb7\u3048\u306a\u3044\u3002<br \/>Kin de k\u014dfuku wa kaenai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f55\u3092\u8cb7\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304b\u3002<br \/>Nani o katta nodesu ka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u805e\">\u805e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anlam\u0131<\/strong>: escutar, ouvir, perguntar<br \/><strong>Leituras<\/strong>: \u30d6\u30f3 (Bun),\u30e2\u30f3 (Mon),\u304d\u304f (Kiku),\u304d\u3053\u3048\u308b (Kikoeru)<br \/><strong>Nas\u0131l \u00f6\u011frenilir<\/strong>: Como podemos observar, o kanji acima \u00e9 composto pelos kanjis de porta (\u9580) e o kanji de orelha (\u8033). Assim, ele sempre me lembra o ouvido de velhas fofoqueiras. Elas ficam nas portas de suas casas ouvindo as conversas das pessoas para depois sair falando de tudo e todos.<br \/><strong>\u0130zlerin s\u0131ras\u0131<\/strong>:<br \/><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"130\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-escutar-ouvir-ordem-dos-tracos-kiku.jpg\" alt=\"Kanji kiku - escutar, ouvir, perguntar - ordem dos tra\u00e7os\" class=\"wp-image-3788\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-escutar-ouvir-ordem-dos-tracos-kiku.jpg 592w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-escutar-ouvir-ordem-dos-tracos-kiku-300x66.jpg 300w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-escutar-ouvir-ordem-dos-tracos-kiku-18x4.jpg 18w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanji-escutar-ouvir-ordem-dos-tracos-kiku-150x33.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><figcaption>Kanji kiku &#8211; escutar, ouvir, perguntar &#8211; ordem dos tra\u00e7os<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><strong>Japonca ifadeler<\/strong>:<br \/>\u97f3\u697d\u3092\u805e\u3053\u3046\u3002<br \/>Ongaku o kikou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u805e\u3044\u3066\u3001\u805e\u3044\u3066\uff01<br \/>Kiite, kiite!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esses foram os kanjis com a ordem de seus tra\u00e7os para dizer, ouvir, estudar, ver, comprar em japon\u00eas. Em sites como o\u00a0<a href=\"https:\/\/kanji.sljfaq.org\/kanjivg.pt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kanjivg\u00a0<\/a>di\u011fer Japon ideogramlar\u0131n\u0131n vuru\u015f s\u0131ras\u0131n\u0131 g\u00f6rebilirsiniz. E\u011fer be\u011fenirseniz\u00a0<strong>payla\u015f\u0131n ve arkada\u015flar\u0131n\u0131za ve meslekta\u015flar\u0131n\u0131za tavsiye edin!<\/strong><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir s\u00fcre ara verdikten sonra, kanjinin nas\u0131l \u00f6\u011frenilece\u011fine dair yaz\u0131 dizisine yava\u015f yava\u015f devam ediyorum, kanjiyi nas\u0131l ezberleyece\u011finize ve her birinin vuru\u015f s\u0131ras\u0131n\u0131 nas\u0131l \u00f6\u011frenece\u011finize dair ipu\u00e7lar\u0131 veriyorum. Bug\u00fcn<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":3790,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110,1],"tags":[111,112,143],"class_list":["post-3783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-aprender-kanjis","category-japones","tag-como-aprender-kanjis","tag-curso-de-kanji","tag-ordem-tracos-kanji","resize-featured-image"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3783\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}