{"id":54,"date":"2014-08-29T20:41:07","date_gmt":"2014-08-29T23:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=54"},"modified":"2018-03-15T01:12:33","modified_gmt":"2018-03-15T04:12:33","slug":"write-japanese-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/escrever-japones-windows\/","title":{"rendered":"Windows'ta Japonca Yazma"},"content":{"rendered":"<div class=\"5d69ed50a31945af2e1c7f3c16d2b79e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Size zaten biraz g\u00f6stermi\u015ftik <a title=\"Japonca Nas\u0131l \u00d6\u011frenilir\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-nasil-ogreni%cc%87li%cc%87r\/\">Japonca nas\u0131l \u00f6\u011frenilir<\/a> ve alfabesi, ama \u015fimdiden ba\u015flamak iyi olmaz m\u0131yd\u0131? <strong>Windows'ta Japonca yazma<\/strong>?<\/p>\n<p>Bir\u00e7ok ki\u015finin d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn aksine, Brezilya Portekizcesi ve Japonca klavyeler aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapmak i\u00e7in yap\u0131land\u0131rma yapmak \u00e7ok basittir.<\/p>\n<p>A\u015fa\u011f\u0131da, Japonca yazabilmeniz i\u00e7in klavyenizi nas\u0131l yap\u0131land\u0131raca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak a\u00e7\u0131klayan videoyu izleyin.<\/p>\n<p><iframe title=\"Windows 7&#039;de Japonca nas\u0131l yaz\u0131l\u0131r\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sjjPP-_xhjQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Di\u011fer Windows s\u00fcr\u00fcmlerinden kontrol etmek isterseniz <a title=\"Windows klavyesini de\u011fi\u015ftirme\" href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pt-br\/products\/windows?os=windows-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft web sitesinden bu ba\u011flant\u0131ya eri\u015fin<\/a>.<\/p>\n<p>\u015eunlar\u0131 yapabilmek i\u00e7in <a title=\"Japonca Online Program\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/japonca-cevri%cc%87mi%cc%87ci%cc%87-program\/\">nihongo dilinde yazmak<\/a> klavyede Japonca karaktere kar\u015f\u0131l\u0131k gelen heceyi yazman\u0131z gerekir.<\/p>\n<p>Kulland\u0131\u011f\u0131m ve videoda belirtilen baz\u0131 k\u0131sayollar, bazen k\u0131sayol farkl\u0131d\u0131r ancak ayn\u0131 \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015f\u0131r, kulland\u0131klar\u0131m\u0131 belirtece\u011fiz:<\/p>\n<ul>\n<li>ALT+SHIFT dili Brezilya Portekizcesinden Japoncaya veya tam tersine de\u011fi\u015ftirir.<\/li>\n<li>ALT+ CAPS LOCK, Hiragana veya Katakana olarak de\u011fi\u015fir, \u00e7\u00fcnk\u00fc ba\u015flang\u0131\u00e7ta romanla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f yaz\u0131m \u015fekli se\u00e7ilmi\u015ftir.<\/li>\n<li>ALT+ 'romaji ve Hiragana veya romaji ve Katakana aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapar.<\/li>\n<li>BO\u015eLUK tu\u015fu Hiragana dilinde yaz\u0131lan kelime veya karakteri kanjiye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr veya kelime katakana dilinde yaz\u0131lm\u0131\u015fsa bu da d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcl\u00fcr.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bazen, bir Windows hatas\u0131 nedeniyle, k\u0131sayollar\u0131 ve hatta farenin kendisini kullanarak ge\u00e7i\u015f yapamazs\u0131n\u0131z. Bir s\u00fcre bekleyin ve normale d\u00f6necektir.<\/p>\n<p>Di\u011fer bir \"sorun\" ise klavyenizin yap\u0131land\u0131rmas\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fu ki\u015finin kulland\u0131\u011f\u0131 standart yap\u0131land\u0131rmadan farkl\u0131 olabilmesidir ve bunu d\u00fczeltmek i\u00e7in sadece birka\u00e7 ad\u0131m\u0131 izlemeniz gerekir:<\/p>\n<p>Girin <em>Kontrol Paneli<\/em> ve ard\u0131ndan <em>Klavyeleri veya di\u011fer giri\u015f y\u00f6ntemlerini de\u011fi\u015ftirme<\/em>yukar\u0131daki videoda bunun nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klanmaktad\u0131r, sekmede ba\u015fka bir pencere a\u00e7\u0131lacakt\u0131r <em>Klavyeler ve Diller<\/em> \u00fczerine t\u0131klay\u0131n <em>Klavyeyi de\u011fi\u015ftir...<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-57 size-full\" title=\"japonca klavye pencereleri\u0307\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg\" alt=\"japonca klavye pencereleri\u0307\" width=\"600\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg 600w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-300x128.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-58 size-full\" title=\"japonca klavye windows 2\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg\" alt=\"japonca klavye windows 2\" width=\"474\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg 474w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2-258x300.jpg 258w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/p>\n<p>Sonraki ekranda \u015funlar\u0131 se\u00e7in <em>Microsoft IME<\/em> ve ard\u0131ndan <em>\u00d6zellikler<\/em> a\u015fa\u011f\u0131daki resimde g\u00f6sterildi\u011fi gibi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-59 size-full\" title=\"japonca klavye windows 3\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg\" alt=\"japonca klavye windows 3\" width=\"425\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg 425w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3-262x300.jpg 262w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/p>\n<p>Bir sonraki ekranda, S\u00f6zl\u00fck\/Ayarlama sekmesi alt\u0131nda, \u015fu se\u00e7ene\u011fi belirleyin <em>Romaji Giri\u015fi<\/em> t\u0131klayarak bu de\u011fi\u015fikli\u011fi onaylay\u0131n, e\u011fer se\u00e7ili de\u011filse <em>Tamam.<\/em> a\u00e7\u0131lan t\u00fcm pencerelerde.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60 size-full\" title=\"japonca klavye windows 4\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg\" alt=\"japonca klavye windows 4\" width=\"397\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg 397w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4-229x300.jpg 229w\" sizes=\"(max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/p>\n<p>Genellikle Japonca klavyeniz yap\u0131land\u0131r\u0131lmad\u0131\u011f\u0131nda <strong>Kana Giri\u015fi<\/strong> g\u00f6sterilen son pencere se\u00e7ildi\u011finde <strong>Romaji Giri\u015fi<\/strong> bu sorunu zaten \u00e7\u00f6zecektir.<\/p>\n<p>\u015eimdi KA yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131zda hiragana'da \u304b veya katakana'da \u30ab vb. yaz\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n<p>Yak\u0131nda g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonca dilini ve alfabesini \u00f6\u011frenmek hakk\u0131nda size biraz bilgi verdik, ancak Windows'ta Japonca yazmaya \u015fimdiden ba\u015flamak iyi olmaz m\u0131yd\u0131? Bir\u00e7ok insan\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn aksine, Japonca i\u00e7in yap\u0131land\u0131rma yapmak olduk\u00e7a basittir.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":56,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3,6],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-teclado-japones-windows","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}