Os verbos em japonês na forma TAI- たい são usados para expressar o desejo de realizar uma atividade específica. Por causa disso, essa forma dos verbos em japonês se utiliza muito dos verbos de ação.
Verbos em japonês na forma TAI
O presente e os verbos na forma tai
Para utilizar a forma tai dos verbos em japonês no tempo presente, é só conjugar os verbos na forma ます, o presente formal dos verbos japoneses, e trocar a extensão ます pela extensão たい.
Para saber mais sobre verbos em japonês na forma masu, leia o artigo: A forma masu dos verbos em japonês.
Por exemplo:
買います vira 買いたい
書きます vira 書きたい
教えます vira 教えたい
待ちます vira 待ちたい
Depois que aprendemos a conjugar os verbos japoneses no presente da forma たい, usaremos ele como referência para realizar a conjugação dos verbos em todos os outros tempos verbais. Assim, vamos usar o tempo presente da forma たい para conjugar os verbos no presente negativo, passado e passado negativo.
Verbo japonês x adjetivo
Uma coisa curiosa que encontrei quando estudava a forma たい, é que alguns autores classificam essa forma de verbo como adjetivo, e não como um verbo propriamente dito. Para mim, este parece ser um conceito bem estranho, mas que deixa a língua japonesa ainda mais fascinante.
Outra coisa curiosa é a conjugação destes verbos, que em japonês acabou sendo igual à conjugação dos adjetivos japoneses terminados em i.
Se você desejar conhecer ou revisar a conjugação dos adjetivos i em japonês, clique no link abaixo:
A gramática japonesa e os adjetivos i.
O passado japonês na forma tai
Seguindo a regra dos adjetivos, para conjugar um verbo japonês no passado, usando a forma たい, basta trocar o い final da forma たい por かった. Veja só os exemplos abaixo:
行きたい vira 行きたかった
見たい vira 見たかった
O presente negativo da forma tai
Para colocar um verbo japonês da forma たい no presente negativo, basta trocar a o いfinal do presente afirmativo da forma たい pela terminação くない. Assim, teremos:
行きたい vira 行きたくない
見たい vira 見たくない
O passado negativo da forma tai
O passado negativo da forma くない é feito trocando o い final do presente pela terminação くなかった. Abaixo segue mais exemplos dessa conjugação dos verbos japoneses.
行きたい vira 行きたくなかった
見たい vira 見たくなかった
Usando os verbos na forma tai
Para complementar o artigo, vou deixar alguns exemplos de uso de verbos em japonês com a forma たい. Em futuros artigos, explicarei melhor como usar a forma たい para falar sobre a vontade de fazer algo.
テレビを見たいです。
私はこの新聞を読みたくないです。
僕は新しい車を買いたかった。
僕は水を飲みたい。
またね！
Abaixo veja em vídeo uma explicação sobre os verbos em japonês na forma TAI:
Exercício de caligrafia de kanjis
Abaixo seguem os símbolos japoneses ideográficos usados neste artigo. Selecionando os kanjis desejados copie-os e cole na Planilha para prática de Kana e Kanji , será aberta uma nova janela onde você vai poder ver o arquivo para impressão e praticar a caligrafia japonesa cobrindo os símbolos cinzas e depois tentando escrever sozinho. É só imprimir e praticar.
| 買 | 書 | 教 | 待 | 行 |
| 見 | 私 | 新 | 聞 | 読 |
| 僕 | 車 | 水 | 飲 |