Muitos estudantes passam pela dificuldade de tentar escrever em japon\u00eas e ter como resultado final, um monte de rabiscos ou s\u00edmbolos japoneses deformados. Esse foi o meu problema durante bastante tempo.<\/p>\n
Como alguns leitores do\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0me escreveram, pedindo dicas sobre como melhorar e escrever em japon\u00eas de forma leg\u00edvel<\/a>. Resolvi reunir em quatro dicas, as coisas que ajudaram a melhorar a minha caligrafia, escrevendo em japon\u00eas de um modo mais agrad\u00e1vel e leg\u00edvel.<\/p>\n A diferen\u00e7a b\u00e1sica entre desenhar e escrever em japon\u00eas \u00e9 o simples fato de dar mais aten\u00e7\u00e3o ao formato e propor\u00e7\u00e3o dos tra\u00e7os de cada s\u00edmbolo japon\u00eas.<\/p>\n Neste caso, \u00e9 melhor tentar diminuir o ritmo da escrita, desenhando os s\u00edmbolos japoneses devagar e tentando obedecer os tamanhos e propor\u00e7\u00f5es dos tra\u00e7os. Aos poucos, a nossa mente come\u00e7a a gravar cada movimento, fazendo com que os tra\u00e7os fluam de forma mais natural.<\/p>\n Depois que se sentir mais seguro, \u00e9 poss\u00edvel come\u00e7ar a escrever em japon\u00eas com o novo kanji, de forma mais r\u00e1pida e mais leg\u00edvel.<\/p>\n No\u00a0l\u00edngua japonesa, tenho usado um padr\u00e3o de\u00a0letra japonesa\u00a0bem comum, a MS Gothic. Eu pratico muito imprimindo os s\u00edmbolos numa folha de papel e tentando escrever igual. De in\u00edcio, imprimo uma planilha em Excel com bordas nas c\u00e9lulas e os s\u00edmbolos que desejo aprender.<\/p>\n Com os kanjis na cor cinza claro, eu treino cobrindo os tra\u00e7os na ordem correta e depois pratico escrevendo em japon\u00eas sozinho. O mais importante \u00e9 seguir sempre um tipo de letra japonesa, uma vez que as propor\u00e7\u00f5es dos tra\u00e7os e o formato dos kanjis mudam de uma estilo de letra para outro. Nas papelarias mais comuns voc\u00ea pode encontrar cadernos e folhas quadriculadas ao inv\u00e9s do padr\u00e3o comum, folhas listradas. Ou seja, em vez das linhas vamos ter quadrinhos nas folhas.<\/p>\n Praticar escrevendo em japon\u00eas dentro de quatro quadros, ajuda a melhorar as propor\u00e7\u00f5es da escrita. Dessa forma, os kanjis v\u00e3o possuir sempre um mesmo tamanho e a escrita se tornar\u00e1 mais uniforme.<\/p>\n Uma boa pr\u00e1tica \u00e9 escrever em japon\u00eas com s\u00edmbolos grandes e aos poucos ir diminuindo at\u00e9 chegar num tamanho mais agrad\u00e1vel. No caso de cadernos com folhas quadriculadas, podemos usar quatro quadrados para um s\u00edmbolos e depois terminar escrevendo um ideograma dentro de apenas um quadrado.<\/p>\n Uma outra dica para escrever em japon\u00eas, \u00e9 usar textos como refer\u00eancia. Escrever s\u00edmbolos isolados \u00e9 bem diferente de escrever textos e frases em japon\u00eas. Por isso, procure textos e copie, escrevendo \u00e0 m\u00e3o numa folha de papel.<\/p>\n De in\u00edcio, voc\u00ea pode praticar escrevendo textos em japon\u00eas no caderno de folhas quadriculadas, mas aos poucos, deve deixar esses cadernos de lado e depender menos deles.<\/p>\n Esta \u00e9 uma t\u00e9cnica que os japoneses utilizam quando est\u00e3o come\u00e7ando a aprender a escrever em japon\u00eas nas escolas do Jap\u00e3o.<\/p>\n No in\u00edcio, eu tamb\u00e9m escrevia muitos garranchos. Os tra\u00e7os saiam tortos e fora de alinhamento. Eu pratiquei muito. Comprei um caderninho de notas pequeno e enchi de rabiscos tentando desenhar os s\u00edmbolos da forma mais perfeita.<\/p>\n N\u00e3o desista, o final \u00e9 sempre recompensador. S\u00f3 n\u00e3o cobre muito de se mesmo. Lembre que voc\u00ea est\u00e1 aprendendo a escrever novamente, fazendo aqueles exerc\u00edcios de caligrafia de quando era crian\u00e7a. Lembra disso? \u00c9 a mesma coisa agora.<\/p>\n Cr\u00e9ditos da imagem:\u00a0anthonygrimley<\/a>\u00a0e\u00a0Warren Antiola<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nhi\u1ec1u h\u1ecdc sinh g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n khi c\u1ed1 g\u1eafng vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng n\u00e9t v\u1ebd ngu\u1ec7ch ngo\u1ea1c ho\u1eb7c c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt b\u1ecb bi\u1ebfn d\u1ea1ng. \u0110\u00f3 c\u0169ng t\u1eebng l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a t\u00f4i trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i. Nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ee7a trang ng\u00f4n ng\u1eef<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,51],"tags":[2,52],"class_list":["post-1129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","category-dicas-de-japones","tag-idioma-japones","tag-katakana","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Comece desenhando em vez de escrever em japon\u00eas<\/h2>\n
um \u00fanico estilo de letra como refer\u00eancia para escrever em japon\u00eas<\/h2>\n
\n<\/p>\nEscreva em japon\u00eas num caderno de folhas quadriculadas<\/h2>\n
Pratique bastante<\/h2>\n