{"id":12,"date":"2014-08-24T21:16:20","date_gmt":"2014-08-25T00:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=12"},"modified":"2018-03-15T01:18:04","modified_gmt":"2018-03-15T04:18:04","slug":"como-aprender-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/como-aprender-japones\/","title":{"rendered":"C\u00e1ch h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt"},"content":{"rendered":"

Aprender o ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/strong>, pode at\u00e9 ser um pouco dif\u00edcil no come\u00e7o, mas sabendo a maneira correta para aprender, pode deixar muito mais f\u00e1cil seu aprendizado.<\/p>\n

Como meu Sensei explicou<\/a>, para uma pessoa ser fluente em um idioma, que no caso \u00e9 o japon\u00eas, depende de alguns fatores e o mais importante \u00e9 o input.<\/p>\n

O que \u00e9 Input?<\/h2>\n

Nada mais \u00e9 do que informa\u00e7\u00f5es que voc\u00ea absorve, ou seja, tudo que voc\u00ea recebe. Como exemplos podemos citar ouvir e ler. Output seria falar e escrever.<\/p>\n

Para simplificar Input seria a entrada e output a sa\u00edda.<\/p>\n

Agora j\u00e1 sabemos que para come\u00e7ar com o p\u00e9 direito \u00e9 preciso fazer muito input, vamos ent\u00e3o conhecer um pouco mais sobre o idioma japon\u00eas.<\/p>\n

B\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/h2>\n

Hiragana<\/h3>\n

Possui cerca de 48 caracteres e cada um corresponde a uma silaba. Por exemplo; \u304b \u00e9 pronunciado KA.Veja a imagem abaixo:<\/p>\n

\"Alfabeto<\/p>\n

Katakana<\/h3>\n

Tamb\u00e9m possui 48 caracteres, assim como o hiragana, e \u00e9 mais usado para escrever palavras que tenha origem estrangeira. Um caractere do katakana tamb\u00e9m representa um silaba; \u30ab\u00e9 pronunciado KA.<\/p>\n

\"Alfabeto<\/p>\n

Kanji<\/h3>\n

O alfabeto mais popular do japon\u00eas \u00e9 tamb\u00e9m o que possui a maior quantidade de caracteres se comparado com o Hiragana e katakana, muito maior mesmo! S\u00e3o mais de 40 mil caracteres\/ideogramas, por\u00e9m para que voc\u00ea seja fluente s\u00e3o necess\u00e1rios cerca de 2 mil kanjis.Uma grande diferen\u00e7a \u00e9 que um kanji representa uma ideia e n\u00e3o apenas uma silaba, um exemplo:<\/p>\n

\"Alfabeto<\/p>\n

O Alfabeto japon\u00eas \u00e9 composto por Hiragana, katakana e kanji. Para aprender sozinho ou com um Sensei os dois primeiros s\u00e3o simples, j\u00e1 o kanji \u00e9 um pouco mais complicado, mas n\u00e3o imposs\u00edvel de aprender. Como meu Sensei diz, foque em aprender a palavra e n\u00e3o um kanji isoladamente, pois geralmente um kanji tem v\u00e1rias leituras at\u00e9 mesmo na mesma frase\/senten\u00e7a.<\/p>\n

Todos os 3 alfabetos japoneses s\u00e3o usados ao mesmo tempo nas senten\u00e7as japonesas.<\/p>\n

N\u00e3o podemos esquecer de duas op\u00e7\u00f5es que s\u00e3o uma esp\u00e9cie de auxiliares para quem est\u00e1 aprendendo o idioma japon\u00eas<\/a>, que s\u00e3o o Romaji<\/strong> e Furigana<\/strong>.<\/p>\n

O que \u00e9 Romaji?<\/h2>\n

Ajuda na pronuncia e entendimento da escrita japonesa, como j\u00e1 vimos nas imagens indicadas acima. Cada caractere japon\u00eas foi \u201cromanizado\u201d para nosso alfabeto latino\/romano para que qualquer estrangeiro possa entender e pronunciar de forma correta. Um exemplo que citei acima seria \u304b=KA.<\/p>\n

O que diz o Wikipedia<\/a>:<\/p>\n

O\u00a0r\u014dmaji\u00a0(\u30ed\u30fc\u30de\u5b57?<\/a>\u00a0, lit. “letra romana”)\u00a0\u00e9 empregado na transcri\u00e7\u00e3o fon\u00e9tica da\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0para o\u00a0alfabeto latino\u00a0(ou\u00a0romano). O japon\u00eas \u00e9 escrito normalmente ou em\u00a0kanjis\u00a0(cerca de dois mil ideogramas) ou em\u00a0hiraganas\u00a0e\u00a0katakanas\u00a0(48 cada alfabeto). A romaniza\u00e7\u00e3o est\u00e1 presente onde h\u00e1 mensagens destinadas a estrangeiros, como nas sinaliza\u00e7\u00f5es de rua, em passaportes, em dicion\u00e1rios e em livros did\u00e1ticos para os estudantes da l\u00edngua. \u00c9 a\u00a0translitera\u00e7\u00e3o\u00a0da l\u00edngua japonesa.<\/p><\/blockquote>\n

O que \u00e9 Furigana?<\/h2>\n

Uma forma de auxiliar para quem est\u00e1 aprendendo kanji. Geralmente vemos em mangas, animes palavras que est\u00e3o em cima do kanji, escrito geralmente em hiragana, para ajudar a saber a pronuncia e significado.<\/p>\n

Lembre-se que para come\u00e7ar a fazer input \u00e9 preciso aprender a ler em japon\u00eas. Aprendendo a ler voc\u00ea j\u00e1 pode devorar livros, mangas, animes, filmes e muito mais.<\/p>\n

Bem, voc\u00ea conheceu um pouco sobre o idioma japon\u00eas e seu alfabeto, em breve mais dicas!<\/p>\n

Ganbate!<\/p>\n

Fonte imagem: Prorgrama Japon\u00eas Online<\/a><\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 h\u01a1i kh\u00f3 kh\u0103n l\u00fac \u0111\u1ea7u, nh\u01b0ng n\u1ebfu bi\u1ebft c\u00e1ch h\u1ecdc \u0111\u00fang, qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u. Nh\u01b0 th\u1ea7y t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch, \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i th\u00f4ng th\u1ea1o<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":31,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3],"class_list":["post-12","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}