{"id":1268,"date":"2009-11-02T08:05:18","date_gmt":"2009-11-02T10:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1268"},"modified":"2018-02-28T22:30:34","modified_gmt":"2018-03-01T01:30:34","slug":"prolongamento-de-vogais-em-hiragana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/prolongamento-de-vogais-em-hiragana\/","title":{"rendered":"Prolongamento de vogais em hiragana"},"content":{"rendered":"<div class=\"3f06cfaed421c312d090106fe7464974\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Conhe\u00e7a agora quando ocorre um\u00a0<strong>Prolongamento de vogais em hiragana<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Assim como as consoantes duplas, as vogais prolongadas evitam problemas de comunica\u00e7\u00e3o, pois podem gerar significados diferentes a partir de palavras bem semelhantes. Por exemplo:<span id=\"more-75\"><\/span><\/p>\n<p>\u304a<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3070<\/span>\u3055\u3093 &#8211; Tia<br \/>\n\u304a<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3070\u3042<\/span>\u3055\u3093 \u2013 Av\u00f3<\/p>\n<h2>Prolongamento de vogais em hiragana<\/h2>\n<p>Perceberam a diferen\u00e7a entre as duas palavras acima? \u00c9 isso mesmo. \u304a\u3070\u3042\u3055\u3093 possui um prolongamento da vogal \u3042 ( a ). Como isso acontece?\u00a0<strong>Sempre que aparecer uma vogal depois de uma s\u00edlaba terminada com a mesma vogal, ocorre o prolongamento da mesma<\/strong>. No caso de \u304a\u3070\u3042\u3055\u3093, temos um prolongamento da vogal \u3042.<\/p>\n<p>Seguindo essa regra, teremos:<\/p>\n<p>\u304a<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3070\u3042<\/span>\u3055\u3093 \u2013 Prolongamento da vogal a.<br \/>\n\u3061<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3044\u3055<\/span>\u3044 \u2013 Prolongamento da vogal i.<br \/>\n<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3059\u3046<\/span>\u304d \u2013 Prolongamento da vogal u.<br \/>\nsen<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>\u00a0\u2013 Prolongamento da vogal e.<br \/>\n\u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>\u00a0\u2013 Prolongamento da vogal o.<br \/>\n<br \/>\nNeste exato momento voc\u00ea deve estar se perguntando: Se o prolongamento da vogal ocorre com a vogal depois de uma s\u00edlaba terminada com a mesma vogal, ent\u00e3o porque \u305b\u3093<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>\u00a0\u00e9 um prolongamento de &#8220;e&#8221; e \u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>\u00a0\u00e9 um prolongamento de &#8220;o&#8221;?<\/p>\n<p>Simples. Como na l\u00edngua portuguesa, no <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/download-gratis-livro-desvendando-lingua-japonesa\/\">ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a> existem exce\u00e7\u00f5es. O prolongamento da vogal \u3048 ( e ) \u00e9 feito com a vogal \u3044 ( i ), e o prolongamento da vogal \u304a ( o ) \u00e9 eito com a vogal \u3046 ( u ). Mas cuidado. Nem todas as palavras com \u3048\u3044 ou \u304a\u3046 s\u00e3o prolongamentos. Ent\u00e3o conhe\u00e7a bem as palavras que usa, escutando muita m\u00fasica e <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/crunchyroll-anime-phim-truyen-hinh-nhat-ban-manga\/\">vendo muito anime<\/a> para n\u00e3o fazer confus\u00e3o.<\/p>\n<p>Outra ressalva importante a se fazer aqui, \u00e9 em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 pron\u00fancia correta de prolongamentos como \u305b\u3093<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>, \u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>, \u3042\u308a\u304c<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3068\u3046<\/span>. Quando se trata de um prolongamento, falamos a vogal prolongada por um segundo a mais. Sendo assim, as palavras mencionadas s\u00e3o lidas da seguinte forma:<\/p>\n<p>sen<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>\u00a0\u2013 sen<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">see<\/span>\u00a0( Prolongamento de e, fala-se o e por mais tempo. )<br \/>\n\u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>\u00a0\u2013 oha<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">yoo<\/span>\u00a0( Prolongamento de o, fala-se o o por mais tempo. )<br \/>\n\u3042\u308a\u304c<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3068\u3046<\/span>\u00a0\u2013 ariga<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">too<\/span>\u00a0( Prolongamento de o, fala-se o o por mais tempo. )<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conhe\u00e7a agora quando ocorre um\u00a0Prolongamento de vogais em hiragana! Assim como as consoantes duplas, as vogais prolongadas evitam problemas de comunica\u00e7\u00e3o, pois podem gerar significados diferentes a partir de palavras bem semelhantes. Por exemplo: \u304a\u3070\u3055\u3093<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[16,54],"class_list":["post-1268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","tag-alfabeto-japones","tag-hiragana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prolongamento-de-vogais-em-hiragana-%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%9B%E3%81%84.png?fit=600%2C600&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1401,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/prolongamento-de-vogais-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1268,"position":0},"title":"Prolongamento de vogais em katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de Th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais os prolongamento de vogais em katakana mais exemplos! Prolongamento de vogais em katakana O prolongamento de vogais em katakana \u00e9 muito mais simples do que em hiragana. Todos os prolongamentos s\u00e3o realizados usando \u30fc. Isso mesmo, basta colocar o \u30fc depois da vogal ( s\u00edlaba terminada com a\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Prolongamento de vogais em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/prolongamento-de-vogais-em-katakana.png?fit=800%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/prolongamento-de-vogais-em-katakana.png?fit=800%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/prolongamento-de-vogais-em-katakana.png?fit=800%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/prolongamento-de-vogais-em-katakana.png?fit=800%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1148,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/vogais-do-hiragana\/","url_meta":{"origin":1268,"position":1},"title":"As vogais do hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de Th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t de 2009","format":false,"excerpt":"A partir deste post, vou mostrar como consegui aprender os s\u00edmbolos japoneses. Usei uma t\u00e9cnica muito conhecida e difundida em livros como Kanjis Mnemonics e Remember the Kanji. O meu trabalho foi s\u00f3 adaptar a t\u00e9cnica para a minha realidade. Se achar complicado, tente inventar sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria. A forma\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Ordem dos tra\u00e7os do hiragana A","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-a-ordem-dos-tracos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1268,"position":2},"title":"B\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt: Hiragana v\u00e0 Katakana \u2013 H\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ecdc t\u1eadp","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de Th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t de 2009","format":false,"excerpt":"B\u1ea1n mu\u1ed1n h\u1ecdc b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i Hiragana v\u00e0 Katakana c\u1ee7a ti\u1ebfng Nh\u1eadt? Trang n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf nh\u1eb1m l\u00e0m t\u00e0i li\u1ec7u h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ecdc t\u1eadp v\u1ec1 b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc, bao g\u1ed3m c\u00e1ch vi\u1ebft v\u00e0 \u0111\u1ecdc t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00f3m ch\u1eef v\u00e0 k\u00fd t\u1ef1 trong b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i Hiragana v\u00e0 Katakana. H\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1278,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/vogais-do-katakana\/","url_meta":{"origin":1268,"position":3},"title":"As vogais do katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de Th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda\u00a0as vogais do katakana e sua ordem dos tra\u00e7os! Como mencionado nos li\u00e7\u00f5es sobre o alfabeto japon\u00eas em hiragana, o m\u00e9todo que estou usando para aprender \u00e9 o mesmo encontrado em livros como Kanjis Mnemonics e Remember the Kanji. O meu trabalho foi s\u00f3 adaptar a t\u00e9cnica para a minha\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"As vogais do katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/VOGAIS-DO-KATAKANA-%E3%82%A2.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1396,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/consoantes-duplas-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1268,"position":4},"title":"As consoantes duplas em katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de Th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais as consoantes duplas em katakana e as como pronunci\u00e1-las!\u00a0 As consoantes duplas em katakana Se voc\u00ea j\u00e1 leu o artigo sobre\u00a0consoantes duplas em hiragana, vai ver que em katakana tudo funciona da mesma forma. Como j\u00e1 mencionado no curso de hiragana, o objetivo de mostrar detalhes como esses,\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"As consoantes duplas em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/consoantes-duplas-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1098,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1268,"position":5},"title":"B\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt Hiragana v\u00e0 Katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de Th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t de 2009","format":false,"excerpt":"B\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt Hiragana v\u00e0 katakana l\u00e0 hai b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i phi\u00ean \u00e2m c\u1ee7a ti\u1ebfng Nh\u1eadt. Nh\u1edd c\u00f3 ch\u00fang, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft b\u1ea5t k\u1ef3 t\u1eeb n\u00e0o b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt, d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1eeb b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n hay t\u1eeb m\u01b0\u1ee3n t\u1eeb c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c. Ch\u00fang l\u00e0 ph\u1ea7n c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1ea5t trong qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 h\u1ecdc vi\u00ean ti\u1ebfng Nh\u1eadt n\u00e0o v\u00e0\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}