{"id":1495,"date":"2009-12-18T09:00:35","date_gmt":"2009-12-18T11:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1495"},"modified":"2018-03-05T00:07:16","modified_gmt":"2018-03-05T03:07:16","slug":"cach-viet-tieng-nhat-tren-may-tinh-voi-windows-ime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/como-escrever-em-japones-no-pc-com-windows-ime\/","title":{"rendered":"C\u00e1ch g\u00f5 ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh ch\u1ea1y Windows b\u1eb1ng IME"},"content":{"rendered":"<p><em>Xem m\u1eb9o v\u1ec1\u00a0<strong>c\u00e1ch vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean PC v\u1edbi Windows IME<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>H\u1ea7u h\u1ebft sinh vi\u00ean h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt ch\u1ec9 bi\u1ebft \u0111\u1ebfn ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ec3 vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean PC b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng\u00a0<a title=\"Windows IME\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/windows-ime\/\">Windows IME<\/a>. Do \u0111\u00f3, h\u1ecd th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ed1i thi\u1ec3u c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng c\u00f3 s\u1eb5n trong h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u1ee7a Windows.<\/p>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 r\u1eb1ng h\u1ecd kh\u00f4ng c\u1ea7n qu\u00e1 nhi\u1ec1u t\u00ednh n\u0103ng nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n thi\u1ebft. N\u1ebfu b\u1ea1n ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e1y t\u00ednh \u0111\u1ec3 h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt, c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng trong lo\u1ea1t b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, nh\u01b0ng n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/\">trang web v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef Nh\u1eadt<\/a>, v\u0103n h\u00f3a ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, mu\u1ed1n vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean MSN, Orkut ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao ti\u1ebfp internet n\u00e0o kh\u00e1c, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y lo\u1ea1t b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch.<\/p>\n<h2>C\u00e1ch g\u00f5 ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh ch\u1ea1y Windows b\u1eb1ng IME<\/h2>\n<p>Trong b\u00e0i vi\u1ebft h\u00f4m nay, ch\u00fang ta s\u1ebd t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 Windows IME, \u0111i qua c\u00e1c c\u01a1 ch\u1ebf c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean PC. Hy v\u1ecdng c\u00e1c b\u1ea1n s\u1ebd th\u00edch b\u00e0i vi\u1ebft th\u1ee9 hai n\u00e0y trong lo\u1ea1t b\u00e0i.\u00a0<em>M\u1eb9o s\u1eed d\u1ee5ng Windows IME<\/em>.<\/p>\n<h3>C\u00e1c m\u1eb9o v\u1ec1 Windows IME \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng t\u1ea3i<\/h3>\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 danh s\u00e1ch c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft trong lo\u1ea1t b\u00e0i n\u00e0y\u00a0<em>M\u1eb9o s\u1eed d\u1ee5ng Windows IME<\/em>\u00a0\u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed \u201cL\u00edngua Japonesa\u201d:<\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"M\u1eb9o s\u1eed d\u1ee5ng Windows IME - T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 Windows IME\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/windows-ime-meo-biet\/\">M\u1eb9o s\u1eed d\u1ee5ng Windows IME \u2013 T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 Windows IME<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0110\u1eebng b\u1ecf l\u1ee1 c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft v\u1edbi M\u1eb9o Windows IME<\/h2>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n b\u1ecf l\u1ee1 b\u1ea5t k\u1ef3 b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u1edbi m\u1eb9o v\u1ec1 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng Windows IME, t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean \u0111\u0103ng k\u00fd Feed RSS mi\u1ec5n ph\u00ed c\u1ee7a L\u00edngua Japonesa. V\u1edbi n\u00f3, b\u1ea1n s\u1ebd bi\u1ebft khi n\u00e0o m\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft m\u1edbi s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng, ho\u1eb7c b\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c email v\u1edbi c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft m\u1edbi c\u1ee7a L\u00edngua Japonesa.<\/p>\n<p>T\u00f4i lu\u00f4n ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng ngu\u1ed3n c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u RSS ph\u1ea3i lu\u00f4n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, v\u1edbi n\u1ed9i dung gi\u1ed1ng h\u1ec7t c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean trang web. Nh\u1edd \u0111\u00f3, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ee7a L\u00edngua Japonesa s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 theo d\u00f5i c\u00e1c tin t\u1ee9c m\u1edbi m\u1ed9t c\u00e1ch thu\u1eadn ti\u1ec7n h\u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u.<\/p>\n<p><a title=\"H\u00e3y \u0111\u0103ng k\u00fd ngu\u1ed3n c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u RSS mi\u1ec5n ph\u00ed c\u1ee7a L\u00edngua Japonesa.\" href=\"https:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nh\u1ea5p v\u00e0o \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u1eadn ngu\u1ed3n c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u RSS mi\u1ec5n ph\u00ed c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"\u0110\u0103ng k\u00fd nh\u1eadn ngu\u1ed3n c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u RSS mi\u1ec5n ph\u00ed c\u1ee7a \u201cTi\u1ebfng Nh\u1eadt\u201d qua email.\" href=\"https:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nh\u1ea5p v\u00e0o \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u1eadn ngu\u1ed3n c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u RSS mi\u1ec5n ph\u00ed c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i qua email.<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1496 size-full\" title=\"m\u1eb9o windows ime - C\u00e1ch vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean PC v\u1edbi Windows IME\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif\" alt=\"m\u1eb9o windows ime - C\u00e1ch vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean PC v\u1edbi Windows IME\" width=\"530\" height=\"230\" \/><\/p>\n<h2>Windows IME v\u00e0 c\u00e1ch vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean PC<\/h2>\n<p>Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 vi\u1ebft c\u01a1 b\u1ea3n b\u1eb1ng Windows IME c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f3m t\u1eaft trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c l\u1ec7nh th\u00f4ng qua b\u00e0n ph\u00edm \u0111\u1ec3 g\u00f5 c\u00e1c \u00e2m ti\u1ebft c\u1ee7a b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt. Ngo\u00e0i ra, ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng ph\u00edm c\u00e1ch \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 g\u00f5 th\u00e0nh kanji.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc khi n\u00f3i v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 vi\u1ebft c\u01a1 b\u1ea3n v\u1edbi Windows IME, ch\u00fang ta c\u1ea7n hi\u1ec3u m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, g\u1ecdi l\u00e0\u00a0<em>nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1<\/em>.<br \/>\n<!--Ads6--><\/p>\n<h3>T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1<\/h3>\n<p>Trong th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e1y t\u00ednh, nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1ch m\u00e1y t\u00ednh hi\u1ec3u c\u00e1c ph\u00edm ch\u00fang ta nh\u1ea5n tr\u00ean b\u00e0n ph\u00edm. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 khi b\u1ea1n nh\u1ea5n ph\u00edm \u201cA\u201d, m\u00e1y t\u00ednh hi\u1ec3u r\u1eb1ng n\u00f3 n\u00ean \u0111\u1eb7t ch\u1eef \u201cA\u201d v\u00e0o tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a b\u1ea1n, ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 n\u01a1i n\u00e0o ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eadp v\u0103n b\u1ea3n.<\/p>\n<p>Khi ch\u1ecdn m\u1ed9t ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 kh\u00e1c, ch\u00fang ta \u0111ang s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u00e1ch m\u00e1y t\u00ednh di\u1ec5n gi\u1ea3i c\u00e1c ph\u00edm ch\u00fang ta g\u00f5 tr\u00ean b\u00e0n ph\u00edm, cho ph\u00e9p th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i kh\u00e1c nhau \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u0103n b\u1ea3n ch\u00fang ta \u0111ang g\u00f5, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 thay th\u1ebf c\u00e1c \u00e2m ti\u1ebft hiragana b\u1eb1ng c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 kanji c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>\n<p>Windows IME c\u00f3 s\u00e1u ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1: Hiragana, Katakana, Full-Width Hiragana, Full-Width Katakana, Half-Width Hiragana, Half-Width Katakana, Full-Width Alphanumeric, Half-Width Alphanumeric v\u00e0 Direct Input. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 nhi\u1ec1u, nh\u01b0ng ch\u00fang d\u1ec5 hi\u1ec3u v\u00e0 d\u1ec5 s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n<p><strong>Direct input<\/strong><\/p>\n<p>Khi ch\u00fang ta s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 Direct Input (nh\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp), b\u00e0n ph\u00edm m\u00e1y t\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean. Khi b\u1ea1n nh\u1ea5n m\u1ed9t ph\u00edm, n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a b\u1ea1n m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/p>\n<p>V\u1ea5n \u0111\u1ec1 duy nh\u1ea5t t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y trong ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 n\u00e0y l\u00e0 n\u00f3 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea5u h\u00ecnh b\u00e0n ph\u00edm qu\u1ed1c t\u1ebf, n\u01a1i kh\u00f4ng c\u00f3 \u201c\u00e7\u201d ho\u1eb7c c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 kh\u00e1c c\u00f3 tr\u00ean b\u00e0n ph\u00edm Brazil. Do \u0111\u00f3, khi ch\u1ecdn Direct Input, b\u00e0n ph\u00edm c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3n th\u1ecb m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u00edm l\u1ea1, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 b\u1ecb l\u1ed7i c\u1ea5u h\u00ecnh.<\/p>\n<p>Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 n\u00e0y r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch \u0111\u1ec3 vi\u1ebft v\u0103n b\u1ea3n b\u1eb1ng romaji m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i ng\u00f4n ng\u1eef tr\u00ean thanh ng\u00f4n ng\u1eef.<\/p>\n<p><strong>Hiragana<\/strong><\/p>\n<p>Trong t\u00f9y ch\u1ecdn nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 n\u00e0y, c\u00e1c ch\u1eef c\u00e1i ch\u00fang ta g\u00f5 tr\u00ean b\u00e0n ph\u00edm \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb v\u1edbi m\u1ed9t g\u1ea1ch ch\u00e2n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u00e1y t\u00ednh s\u1ebd k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c \u00e2m ti\u1ebft \u0111\u00e3 g\u00f5 \u0111\u1ec3 t\u1ea1o th\u00e0nh b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt hiragana.<\/p>\n<p><strong>Katakana<\/strong><\/p>\n<p>Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp Katakana ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 Hiragana. \u0110i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t duy nh\u1ea5t l\u00e0 m\u00e1y t\u00ednh s\u1ebd k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c \u00e2m ti\u1ebft \u0111\u1ec3 t\u1ea1o th\u00e0nh t\u1eebng k\u00fd hi\u1ec7u c\u1ee7a b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt katakana.<\/p>\n<p><strong>Alphanumeric<\/strong><\/p>\n<p>Alphanumeric (ch\u1eef s\u1ed1) l\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1eef c\u00e1i v\u00e0 s\u1ed1. M\u1eb7c d\u00f9 r\u1ea5t gi\u1ed1ng v\u1edbi\u00a0<em>Nh\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp<\/em>, o\u00a0<em>Alphanumeric<\/em>\u00a0c\u00f3 g\u1ea1ch ch\u00e2n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u00f3, cho ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i v\u0103n b\u1ea3n \u0111\u00e3 g\u00f5. C\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y nhi\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch khi s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 n\u00e0y.<\/p>\n<p><strong>Full-width v\u00e0 Half-width<\/strong><\/p>\n<p>Hai ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 n\u00e0y c\u1ee7a Windows IME li\u00ean quan \u0111\u1ebfn k\u00edch th\u01b0\u1edbc c\u1ee7a c\u00e1c k\u00fd hi\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean PC.<\/p>\n<p>Full-width (\u0110\u1ed9 r\u1ed9ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7) s\u1eed d\u1ee5ng k\u00edch th\u01b0\u1edbc l\u1edbn, ngh\u0129a l\u00e0 n\u00f3 s\u1ebd l\u00e0m cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c k\u00fd hi\u1ec7u ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 c\u00f9ng k\u00edch th\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u1ed9 r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n. Trong khi Half-width (\u0110\u1ed9 r\u1ed9ng m\u1ed9t ph\u1ea7n) kh\u00f4ng c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh k\u00edch th\u01b0\u1edbc c\u1ee7a c\u00e1c k\u00fd hi\u1ec7u ti\u1ebfng Nh\u1eadt, \u0111\u1ec3 ch\u00fang c\u00f3 \u0111\u1ed9 r\u1ed9ng nh\u1ecf h\u01a1n t\u00f9y theo lo\u1ea1i ph\u00f4ng ch\u1eef ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 ch\u1ecdn b\u1ea5t k\u1ef3 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 n\u00e0o trong s\u1ed1 n\u00e0y, ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1ed5i ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a thanh ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a b\u1ea1n sang ti\u1ebfng Nh\u1eadt (JP) v\u00e0 nh\u1ea5p v\u00e0o n\u00fat b\u00ean c\u1ea1nh h\u00ecnh tr\u00f2n c\u00f3 c\u00e2y c\u1ecd. Sau \u0111\u00f3, m\u1ed9t menu s\u1ebd m\u1edf ra v\u1edbi c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1497 size-full\" title=\"windows ime ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-modos-de-entrada-de-caracteres.gif\" alt=\"windows ime ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1\" width=\"283\" height=\"185\" \/><\/p>\n<p>Ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u1ea5p v\u00e0o t\u00f9y ch\u1ecdn mong mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp \u0111\u00e3 ch\u1ecdn. L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng h\u00ecnh v\u1ebd tr\u00ean n\u00fat thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn trong Windows IME.<\/p>\n<h2>Vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean PC b\u1eb1ng Windows IME<\/h2>\n<p>M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ch\u00fang ta c\u1ea7n ghi nh\u1edb khi vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean PC l\u00e0 Windows IME \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c k\u00fd hi\u1ec7u ti\u1ebfng Nh\u1eadt.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u1ef1c ti\u1ebfp b\u1eb1ng kanji, m\u00e0 ch\u00fang ta ph\u1ea3i vi\u1ebft c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c k\u00fd hi\u1ec7u ti\u1ebfng Nh\u1eadt b\u1eb1ng hiragana, sau \u0111\u00f3 m\u1edbi chuy\u1ec3n ch\u00fang th\u00e0nh kanji.<\/p>\n<h3>C\u00e1ch vi\u1ebft hiragana trong Windows IME<\/h3>\n<p>\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean ch\u00fang ta c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u1ec3 vi\u1ebft hiragana tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh l\u00e0 m\u1edf tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a m\u00ecnh, sau \u0111\u00f3 \u0111\u1ed5i ng\u00f4n ng\u1eef m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a thanh ng\u00f4n ng\u1eef sang ti\u1ebfng Nh\u1eadt (JP).<\/p>\n<p>Sau \u0111\u00f3, h\u00e3y ki\u1ec3m tra xem ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0\u00a0<em>Nh\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp<\/em>\u00a0ho\u1eb7c\u00a0<em>Alfanumeric<\/em>. Ngay khi ch\u00fang ta \u0111\u1ed5i thanh ng\u00f4n ng\u1eef sang ti\u1ebfng Nh\u1eadt, m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 n\u00f3 s\u1ebd hi\u1ec3n th\u1ecb m\u1ed9t n\u00fat c\u00f3 ch\u1eef \u201cA\u201d, th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u00e0\u00a0<em>Nh\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp<\/em>\u00a0ho\u1eb7c\u00a0<em>Alphanumeric<\/em>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1498 size-full\" title=\"windows ime direct input\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-direct-input.gif\" alt=\"windows ime direct input\" width=\"217\" height=\"30\" \/><\/p>\n<p>B\u01b0\u1edbc th\u1ee9 hai l\u00e0 \u0111\u1ed5i ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 sang Hiragana, b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u1ea5p v\u00e0o n\u00fat c\u00f3 ch\u1eef \u201cA\u201d, r\u1ed3i nh\u1ea5p v\u00e0o t\u00f9y ch\u1ecdn\u00a0<em>Hiragana<\/em>.<\/p>\n<blockquote><p>Windows IME s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t c\u1ea5u h\u00ecnh kh\u00e1c nhau cho m\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111ang m\u1edf tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0, n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang g\u00f5 hiragana trong m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u MS Word v\u00e0 m\u1edf m\u1ed9t tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n, Windows IME c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i v\u00e0 hi\u1ec3n th\u1ecb v\u1edbi c\u00e1c c\u1ea5u h\u00ecnh m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh trong tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh m\u1edbi n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf sau \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>M\u1eb7t kh\u00e1c, khi b\u1ea1n quay l\u1ea1i MS Word, Windows IME s\u1ebd kh\u00f4i ph\u1ee5c c\u00e1c c\u1ea5u h\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, quay l\u1ea1i ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ea1n chuy\u1ec3n sang tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0o kh\u00e1c.<\/p><\/blockquote>\n<p>Sau khi \u0111\u1ed5i ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp sang Hiragana, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u g\u00f5 trong tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh. B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u g\u00f5 ch\u1eadm r\u00e3i c\u00e1c ch\u1eef c\u00e1i c\u1ee7a t\u1eeb\u00a0<em>ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/em>.<\/p>\n<p>L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng, khi b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u g\u00f5, m\u00e1y t\u00ednh b\u1eaft \u0111\u1ea7u hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1c ch\u1eef c\u00e1i c\u1ee7a b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i c\u1ee7a ch\u00fang ta, nh\u01b0ng khi ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c g\u00f5, m\u00e1y t\u00ednh s\u1ebd gh\u00e9p c\u00e1c \u00e2m ti\u1ebft l\u1ea1i v\u00e0 thay th\u1ebf ch\u00fang b\u1eb1ng c\u00e1c \u00e2m ti\u1ebft c\u1ee7a\u00a0<a title=\"B\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt: Hiragana v\u00e0 Katakana\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/bang-chu-cai-tieng-nhat-hiragana-va-katakana\/\">b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i hiragana ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1499 size-full\" title=\"g\u00f5 hiragana tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/digitando-em-hiragana-no-computador.gif\" alt=\"g\u00f5 hiragana tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh\" width=\"269\" height=\"304\" \/><\/p>\n<p>L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng c\u00e1c ch\u1eef c\u00e1i c\u00f3 g\u1ea1ch ch\u00e2n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. G\u1ea1ch ch\u00e2n n\u00e0y cho th\u1ea5y ch\u00fang ta v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i c\u00e1c \u00e2m ti\u1ebft v\u1eeba g\u00f5. Khi nh\u1ea5n ph\u00edm enter, g\u1ea1ch ch\u00e2n bi\u1ebfn m\u1ea5t, cho bi\u1ebft c\u00e1c ch\u1eef c\u00e1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n. Nh\u1ea5n ph\u00edm\u00a0<em>enter\u00a0<\/em>v\u00e0 sau \u0111\u00f3 xu\u1ed1ng d\u00f2ng, nh\u1ea5n\u00a0<em>enter\u00a0<\/em>l\u1ea7n n\u1eefa \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c.<\/p>\n<h3>Chuy\u1ec3n t\u1eeb hiragana sang kanji trong Windows IME<\/h3>\n<p>B\u00e2y gi\u1edd h\u00e3y g\u00f5 ch\u1eadm t\u1eeb\u00a0<em>gakkou<\/em>\u00a0v\u00e0 quan s\u00e1t khi Windows IME chuy\u1ec3n c\u00e1c \u00e2m ti\u1ebft c\u1ee7a b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i c\u1ee7a ch\u00fang ta sang hiragana. Sau \u0111\u00f3, nh\u1ea5n ph\u00edm\u00a0<em>ph\u00edm c\u00e1ch<\/em>\u00a0m\u1ed9t l\u1ea7n v\u00e0 xem \u0111i\u1ec1u g\u00ec x\u1ea3y ra. (Nh\u01b0ng \u0111\u1eebng nh\u1ea5n\u00a0<em>enter<\/em>. \u0110\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9?)<\/p>\n<p>Windows IME \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n t\u1eeb\u00a0<acronym title=\"gakkou - tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc\">\u304c\u3063\u3053\u3046<\/acronym>\u00a0sang c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt\u00a0<acronym title=\"gakkou - tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc\">Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc<\/acronym>. \u0110\u00fang kh\u00f4ng? N\u1ebfu b\u1ea1n nh\u1ea5n ph\u00edm\u00a0<em>ph\u00edm c\u00e1ch<\/em>\u00a0l\u1ea7n n\u1eefa, Windows IME s\u1ebd nh\u1eadn ra r\u1eb1ng \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt m\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n g\u00f5 tr\u00ean PC. Sau \u0111\u00f3, n\u00f3 s\u1ebd m\u1edf m\u1ed9t h\u1ed9p v\u1edbi c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt kh\u00e1c, bao g\u1ed3m\u00a0<em>katakana<\/em>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1500 size-full\" title=\"windows ime chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i hiragana kanji\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/windows-ime-trocar-hiragana-kanji.gif\" alt=\"windows ime chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i hiragana kanji\" width=\"209\" height=\"187\" \/><\/p>\n<p>T\u1eeb b\u00e2y gi\u1edd, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u1ea5n ph\u00edm c\u00e1ch \u0111\u1ec3 di chuy\u1ec3n qua c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn do Windows IME cung c\u1ea5p, s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u00edm m\u0169i t\u00ean tr\u00ean b\u00e0n ph\u00edm, ho\u1eb7c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 d\u00f9ng chu\u1ed9t \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn kanji mong mu\u1ed1n. Khi \u0111\u1ebfn k\u00fd t\u1ef1 b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n s\u1eed d\u1ee5ng, ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u1ea5n ph\u00edm\u00a0<em>enter\u00a0<\/em>\u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1 v\u00e0 th\u00eam c\u00e1c k\u00fd hi\u1ec7u v\u00e0o tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n.<\/p>\n<blockquote>\n<h3>\u0110\u1eebng tin t\u01b0\u1edfng Windows IME!<\/h3>\n<p>L\u00fac n\u00e0y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 r\u1eb1ng khi g\u00f5 c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m c\u1ee7a m\u1ed9t kanji v\u00e0 nh\u1ea5n ph\u00edm c\u00e1ch, Windows IME s\u1ebd chuy\u1ec3n c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 c\u1ee7a b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u1edf d\u1ea1ng hiragana sang c\u00e1c kanji ph\u00f9 h\u1ee3p. \u0110\u00fang kh\u00f4ng?<\/p>\n<p>Ho\u00e0n to\u00e0n sai l\u1ea7m\u2026 V\u00ec m\u1ed9t k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m kh\u00e1c nhau, Windows IME s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd bi\u1ebft b\u1ea1n mu\u1ed1n s\u1eed d\u1ee5ng k\u00fd t\u1ef1 n\u00e0o. \u0110i\u1ec1u Windows IME l\u00e0m ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 hi\u1ec3n th\u1ecb k\u00fd t\u1ef1 b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u1ec1u nh\u1ea5t v\u1edbi c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m \u0111\u00f3, m\u00e0 kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt hay \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n vi\u1ebft.<\/p>\n<p>V\u00ed d\u1ee5, n\u1ebfu b\u1ea1n g\u00f5 t\u1eeb\u00a0<em>ki\u00a0<\/em>v\u00e0 nh\u1ea5n ph\u00edm c\u00e1ch hai l\u1ea7n, Windows IME s\u1ebd hi\u1ec3n th\u1ecb cho b\u1ea1n m\u1ed9t danh s\u00e1ch l\u1edbn c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 c\u00f3 c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m \u0111\u00f3. C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a b\u1ea1n lu\u00f4n l\u00e0 ph\u1ea3i bi\u1ebft c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt v\u00e0 ch\u1ecdn kanji ph\u00f9 h\u1ee3p cho nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n \u0111ang vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean PC.<\/p><\/blockquote>\n<h3>Vi\u1ebft b\u1eb1ng katakana v\u1edbi Windows IME<\/h3>\n<p>\u0110\u1ec3 vi\u1ebft c\u00e1c t\u1eeb b\u1eb1ng katakana b\u1eb1ng Windows IME, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp hiragana v\u00e0 d\u00f9ng ph\u00edm c\u00e1ch \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n c\u00e1c \u00e2m ti\u1ebft c\u1ee7a b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt hiragana sang katakana.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, c\u00e1ch ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 vi\u1ebft katakana tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh l\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n chuy\u1ec3n ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp sang katakana. Sau \u0111\u00f3, m\u1ecdi th\u1ee9 b\u1ea1n g\u00f5 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n t\u1eeb romaji sang katakana.<\/p>\n<p>V\u00ed d\u1ee5, h\u00e3y m\u1edf tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n, chuy\u1ec3n ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a thanh ng\u00f4n ng\u1eef sang JP (ti\u1ebfng Nh\u1eadt) v\u00e0 ch\u1ecdn ch\u1ebf \u0111\u1ed9 nh\u1eadp k\u00fd t\u1ef1\u00a0<em>Full-width katakana<\/em>. Sau \u0111\u00f3 g\u00f5 t\u1eeb\u00a0<em>booru<\/em>.<\/p>\n<p>L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng Windows IME kh\u00f4ng th\u00eam d\u1ea5u g\u1ea1ch bi\u1ec3u th\u1ecb k\u00e9o d\u00e0i nguy\u00ean \u00e2m trong katakana. Th\u1ef1c t\u1ebf, b\u1ea1n s\u1ebd c\u1ea7n g\u00f5 d\u1ea5u g\u1ea1ch ( \u2013 ) m\u1ed7i khi c\u00f3 m\u1ed9t nguy\u00ean \u00e2m k\u00e9o d\u00e0i trong t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00f5. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u1ec3 vi\u1ebft\u00a0<em>booru\u00a0<\/em>m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c, b\u1ea1n s\u1ebd c\u1ea7n g\u00f5\u00a0<em>bo-ru<\/em>.<\/p>\n<h2>M\u1ed9t m\u1eb9o th\u00fa v\u1ecb v\u1ec1 Windows IME<\/h2>\n<p>Nhi\u1ec1u sinh vi\u00ean h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n khi vi\u1ebft c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1\u00a0<acronym title=\"dzu\">\u3065<\/acronym>,\u00a0<acronym title=\"zu\">\u305a<\/acronym>,\u00a0<acronym title=\"ji\">\u3058<\/acronym>e\u00a0<acronym title=\"ji\">\u3062<\/acronym>\u00a0tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y x\u1ea3y ra v\u00ec ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng g\u00f5 c\u00e1c \u00e2m ti\u1ebft trong Windows IME theo c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m romaji chu\u1ea9n, nh\u01b0ng Windows IME kh\u00f4ng nh\u1eadn d\u1ea1ng c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt theo c\u00e1ch n\u00e0y.<\/p>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh v\u1edbi c\u00e1c ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt n\u00e0y, t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean th\u1eed s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea3ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" align=\"center\">\n<caption><strong>C\u00e1c c\u00e1ch g\u00f5 zu v\u00e0 ji trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/strong><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<th>K\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/th>\n<th>Romaji \u0111\u01b0\u1ee3c Windows IME nh\u1eadn d\u1ea1ng<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u3065<\/td>\n<td>du<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>\u305a<\/td>\n<td>zu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u3058<\/td>\n<td>ji<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>\u3062<\/td>\n<td>di<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u1ea1i sao Windows IME l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, nh\u01b0ng th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn m\u1ed9t ch\u00fat cho sinh vi\u00ean h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt. Tin t\u1ed1t v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 c\u00e1c tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n kh\u00e1c nh\u01b0\u00a0<a title=\"Wakan - C\u00f4ng c\u1ee5 mi\u1ec5n ph\u00ed \u0111\u1ec3 h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wakan-cong-cu-hoc-tieng-nhat-mien-phi\/\">Wakan<\/a>\u00a0v\u00e0\u00a0<a title=\"JWPCE - Tr\u00ecnh so\u1ea1n th\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u1ec3 vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/jwpce-trinh-soan-thao-van-ban-tieng-nhat-de-viet-bang-tieng-nhat\/\">JWPCe<\/a>\u00a0c\u0169ng s\u1eed d\u1ee5ng chu\u1ea9n romaji tr\u00ean l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh.<\/p>\n<h2>K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u01a1 b\u1ea3n tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh b\u1eb1ng Windows IME. V\u1edbi nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft b\u1ea5t k\u1ef3 t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt n\u00e0o, d\u00f9 l\u00e0 trong MS Word, MSN, Orkut hay b\u1ea5t k\u1ef3 n\u01a1i n\u00e0o kh\u00e1c ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u0103n b\u1ea3n.<\/p>\n<p>Trong b\u00e0i vi\u1ebft ti\u1ebfp theo, ch\u00fang ta s\u1ebd n\u00f3i th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 c\u00e1ch vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. Nh\u01b0ng l\u1ea7n n\u00e0y, ch\u00fang ta s\u1ebd n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng n\u00e2ng cao h\u01a1n v\u00e0 c\u00e1c ph\u00edm t\u1eaft c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n.<\/p>\n<p>Hy v\u1ecdng c\u00e1c b\u1ea1n th\u00edch.<\/p>\n<p><acronym title=\"mata ne - h\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i\">H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i nh\u00e9!<\/acronym><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e3y tham kh\u1ea3o c\u00e1c m\u1eb9o v\u1ec1 c\u00e1ch g\u00f5 ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh b\u1eb1ng Windows IME! H\u1ea7u h\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt ch\u1ec9 bi\u1ebft c\u00e1ch g\u00f5 ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u01a1 b\u1ea3n tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh b\u1eb1ng Windows IME. Do \u0111\u00f3, h\u1ecd th\u01b0\u1eddng<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":1496,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,51],"tags":[53,59],"class_list":["post-1495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-windows-ime","category-dicas-de-japones","tag-escrever-em-japones","tag-ime-windows","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}