{"id":1724,"date":"2009-11-03T05:19:53","date_gmt":"2009-11-03T07:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1724"},"modified":"2018-03-11T15:45:26","modified_gmt":"2018-03-11T18:45:26","slug":"kinh-ngu-trong-tieng-nhat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/pronomes-de-tratamento-em-japones\/","title":{"rendered":"C\u00e1c \u0111\u1ea1i t\u1eeb x\u01b0ng h\u00f4 trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt"},"content":{"rendered":"

T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1\u00a0c\u00e1c k\u00ednh ng\u1eef trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/strong>!<\/em><\/p>\n

C\u00f3 v\u00f4 s\u1ed1 k\u00ednh ng\u1eef trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt. H\u1ea7u h\u1ebft ch\u00fang d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 r\u00f5 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 quan h\u1ec7 gi\u1eefa hai ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

C\u00e1c \u0111\u1ea1i t\u1eeb x\u01b0ng h\u00f4 trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/h2>\n

V\u00ec v\u1eady, ch\u00fang ta d\u00f9ng m\u1ed9t k\u00ednh ng\u1eef ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a> cho b\u1ea1n b\u00e8, m\u1ed9t c\u00e1i kh\u00e1c cho ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n, v.v. \u0110\u1ec3 d\u00f9ng k\u00ednh ng\u1eef, ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u00eam m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u1eadu t\u1ed1 d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y sau t\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3.<\/p>\n

\u3061\u3083\u3093<\/acronym><\/p>\n

H\u1eadu t\u1ed1 gi\u1ea3m nh\u1eb9 d\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u00ecu m\u1ebfn khi g\u1ecdi b\u1ea1n th\u00e2n, con g\u00e1i ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb h\u01a1n.<\/p>\n

\u304f\u3093<\/acronym><\/p>\n

H\u1eadu t\u1ed1 d\u00f9ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n thi\u1ebft m\u00e0 b\u1ea1n r\u1ea5t k\u00ednh tr\u1ecdng, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 nam gi\u1edbi, nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng cho n\u1eef gi\u1edbi.<\/p>\n

san<\/acronym><\/p>\n

C\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0 \u201cng\u00e0i\u201d ho\u1eb7c \u201cb\u00e0\u201d. Th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i h\u01a1n ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh kh\u00f4ng quen bi\u1ebft r\u00f5.<\/p>\n

\u305b\u3093\u305b\u3044<\/acronym><\/p>\n

C\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean, gi\u1ea3ng vi\u00ean, th\u1ea7y... D\u00f9ng \u0111\u1ec3 g\u1ecdi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea5p tr\u00ean trong cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n trang tr\u1ecdng. Trong cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n th\u00e2n m\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0 Ti\u1ebfn s\u0129.<\/p>\n

Xem th\u00eam:<\/strong>
\nPh\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc v\u1ebd anime!<\/a>
\nKh\u00f3a h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u1ea5p t\u1ed1c!<\/a><\/p>\n

\u3055\u307e<\/acronym><\/p>\n

M\u1ed9t c\u00e1ch r\u1ea5t l\u1ecbch s\u1ef1 \u0111\u1ec3 g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 g\u1ecdi ho\u00e0ng t\u1ed9c, ho\u00e0ng \u0111\u1ebf. Trong c\u1eeda h\u00e0ng, nh\u00e2n vi\u00ean b\u00e1n h\u00e0ng d\u00f9ng \u201cSama\u201d \u0111\u1ec3 g\u1ecdi kh\u00e1ch h\u00e0ng. K\u00ednh ng\u1eef ti\u1ebfng Nh\u1eadt n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng trong nh\u00e0 h\u00e0ng.<\/p>\n

\u305b\u3093\u3071\u3044<\/acronym><\/p>\n

Thu\u1eadt ng\u1eef d\u00f9ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 c\u00f3 nhi\u1ec1u kinh nghi\u1ec7m h\u01a1n. Vi\u1ec7c d\u00f9ng senpai r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn gi\u1eefa h\u1ecdc sinh nh\u1ecf tu\u1ed5i v\u1edbi \u0111\u00e0n anh.<\/p>\n

\u3069\u3046\u306f\u3044<\/acronym><\/p>\n

B\u1ea1n \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p ho\u1eb7c b\u1ea1n h\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ea5p, ho\u1eb7c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp h\u1ecdc c\u00f9ng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m.<\/p>\n

\u3053\u3046\u306f\u3044<\/acronym><\/p>\n

Thu\u1eadt ng\u1eef d\u00f9ng \u0111\u1ec3 g\u1ecdi \u0111\u00e0n em ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u trong c\u00f9ng m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

\u3069\u306e<\/acronym><\/p>\n

C\u00e1i n\u00e0y hay \u0111\u1ea5y. N\u00f3 trang tr\u1ecdng h\u01a1n San v\u00e0 k\u00e9m trang tr\u1ecdng h\u01a1n Sama. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi quan tr\u1ecdng v\u00e0 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng thu\u1ed9c ho\u00e0ng t\u1ed9c.<\/p>\n

\u306f\u3093<\/acronym><\/p>\n

HAN l\u00e0 m\u1ed9t k\u00ednh ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 SAN, nh\u01b0ng theo th\u1eddi gian \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng n\u1eefa. Ng\u00e0y nay hi\u1ebfm khi d\u00f9ng HAN v\u00e0 thay v\u00e0o \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi ta d\u00f9ng SAN.<\/p>\n

\u0110\u1ebfn \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a>, h\u00e3y c\u1ea9n th\u1eadn khi s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c x\u01b0ng h\u00f4. C\u00f3 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c cho m\u1ed7i t\u00ecnh hu\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 b\u1ea1n \u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n. Qu\u00e1 trang tr\u1ecdng v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8 kh\u00f4ng t\u1ed1t, c\u0169ng nh\u01b0 qu\u00e1 su\u1ed3ng s\u00e3 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f3 ch\u1ecbu. V\u00ec San l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c x\u01b0ng h\u00f4 ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t, h\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o b\u1ea1n ph\u00e2n v\u00e2n v\u1ec1 h\u00ecnh th\u1ee9c x\u01b0ng h\u00f4 n\u00e0o n\u00ean d\u00f9ng.<\/p>\n

Vi\u1ec7c g\u1ecdi ai \u0111\u00f3 m\u00e0 kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng h\u00ecnh th\u1ee9c x\u01b0ng h\u00f4 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch l\u1eafm.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c \u0111\u1ea1i t\u1eeb x\u01b0ng h\u00f4 trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt! Ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 v\u00f4 s\u1ed1 \u0111\u1ea1i t\u1eeb x\u01b0ng h\u00f4. Ph\u1ea7n l\u1edbn trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 r\u00f5 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 quan h\u1ec7 gi\u1eefa hai ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi. C\u00e1c \u0111\u1ea1i t\u1eeb x\u01b0ng h\u00f4 trong<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1726,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70,72],"tags":[69,27,71,2,3],"class_list":["post-1724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-pronomes-em-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}