{"id":1771,"date":"2009-11-03T05:48:15","date_gmt":"2009-11-03T07:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1771"},"modified":"2018-03-12T23:46:25","modified_gmt":"2018-03-13T02:46:25","slug":"cac-trang-tu-trong-tieng-nhat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/os-adverbios-em-japones\/","title":{"rendered":"C\u00e1c tr\u1ea1ng t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt"},"content":{"rendered":"<p><em>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1\u00a0<strong>tr\u1ea1ng t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/strong> c\u00f3 v\u00ed d\u1ee5!<\/em><\/p>\n<p>Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ch\u1eafc \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u1eb1ng tr\u1ea1ng t\u1eeb l\u00e0 nh\u1eefng t\u1eeb b\u1ea5t bi\u1ebfn d\u00f9ng \u0111\u1ec3 b\u1ed5 ngh\u0129a ho\u1eb7c th\u00eam \u00fd ngh\u0129a cho \u0111\u1ed9ng t\u1eeb v\u00e0 t\u00ednh t\u1eeb. Tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 th\u1eddi gian, t\u1ea7n su\u1ea5t v\u00e0 nhi\u1ec1u t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00e1c t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o c\u00e2u.<\/p>\n<p class=\"orange\"><span style=\"color: #ff0000\">Di chuy\u1ec3n con tr\u1ecf chu\u1ed9t qua c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u1ec3 xem c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m v\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a ch\u00fang.<\/span><\/p>\n<p>Th\u1ef1c ra, ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u1ef1c k\u1ef3 phong ph\u00fa v\u1ec1 tr\u1ea1ng t\u1eeb. C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u tr\u1ea1ng t\u1eeb thu\u1ed9c nhi\u1ec1u lo\u1ea1i kh\u00e1c nhau. H\u01a1n n\u1eefa, tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i, d\u00f9 l\u00e0 trang tr\u1ecdng hay th\u00e2n m\u1eadt. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u00e1ch th\u1ee9c ch\u00fang ta ph\u1ea3i h\u1ecdc v\u00e0 ti\u1ebfp thu c\u00e0ng nhi\u1ec1u c\u00e0ng t\u1ed1t.<\/p>\n<p>V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ed5ng h\u1ee3p m\u1ed9t danh s\u00e1ch c\u00e1c tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u00f4ng d\u1ee5ng nh\u1ea5t, \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng tr\u1ea1ng t\u1eeb m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 ti\u1ebfp x\u00fac nhi\u1ec1u nh\u1ea5t khi h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt. Nhi\u1ec1u tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc trong c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<h2>Danh s\u00e1ch tr\u1ea1ng t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/h2>\n<h3>Tr\u1ea1ng t\u1eeb ch\u1ec9 th\u1eddi gian trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/h3>\n<p><acronym title=\"ima\">\u4eca<\/acronym>\u00a0\u2013 B\u00e2y gi\u1edd, v\u00e0o l\u00fac n\u00e0y<br \/>\n<acronym title=\"kyou\">\u4eca\u65e5<\/acronym>\u00a0\u2013 H\u00f4m nay, ng\u00e0y n\u00e0y<br \/>\n<acronym title=\"kynou\">\u6628\u65e5<\/acronym>\u00a0\u2013 H\u00f4m qua<br \/>\n<acronym title=\"ashita\">\u660e\u65e5<\/acronym>\u00a0\u2013 Ng\u00e0y mai<br \/>\n<acronym title=\"mada\">Ch\u01b0a<\/acronym>\u00a0\u2013 Nh\u01b0ng, v\u1eabn, cho \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd, m\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, tuy nhi\u00ean<br \/>\n<acronym title=\"mou\">\u3082\u3046<\/acronym>\u00a0\u2013 Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0o \u0111\u00f3, \u0111\u00e3, ngay b\u00e2y gi\u1edd<br \/>\n<acronym title=\"itsu\">\u3044\u3064<\/acronym>\u00a0\u2013 Khi n\u00e0o, ngay khi, trong khi<\/p>\n<h3>Tr\u1ea1ng t\u1eeb ch\u1ec9 n\u01a1i ch\u1ed1n trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/h3>\n<p><acronym title=\"shita ni\">\u4e0b\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 \u1ede d\u01b0\u1edbi, b\u00ean d\u01b0\u1edbi<br \/>\n<acronym title=\"ue ni\">\u4e0a\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 \u1ede tr\u00ean, b\u00ean tr\u00ean<br \/>\n<acronym title=\"soba ni\">\u305d\u3070\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 G\u1ea7n, b\u00ean c\u1ea1nh<br \/>\n<acronym title=\"mae ni\">\u524d\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 \u0110\u1ed1i di\u1ec7n, \u1edf ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc<br \/>\n<acronym title=\"ushiro ni\">\u5f8c\u308d\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 Sau, ph\u00eda sau<\/p>\n<h3>Tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt ch\u1ec9 c\u00e1ch th\u1ee9c<\/h3>\n<p><acronym title=\"kitto\">\u304d\u3063\u3068<\/acronym>\u00a0\u2013 Ch\u1eafc ch\u1eafn<br \/>\n<acronym title=\"yukkuri\">\u3086\u3063\u304f\u308a<\/acronym>\u00a0\u2013 Ch\u1eadm r\u00e3i, t\u1eeb t\u1eeb<br \/>\n<acronym title=\"donna ni\">\u3069\u3093\u306a\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o<\/p>\n<h3>Tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt ch\u1ec9 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng<\/h3>\n<p><acronym title=\"yoku\">\u3088\u304f<\/acronym>\u00a0\u2013 Bao nhi\u00eau, t\u1ed1t, gi\u1ecfi, kh\u00e1<br \/>\n<acronym title=\"nani\">\u4f55<\/acronym>\u00a0\u2013 C\u00e1i g\u00ec<br \/>\n<acronym title=\"ikura\">\u3044\u304f\u3089<\/acronym>\u00a0\u2013 Bao nhi\u00eau ti\u1ec1n, gi\u00e1 bao nhi\u00eau, bao nhi\u00eau<br \/>\n<acronym title=\"totemo\">\u3068\u3066\u3082<\/acronym>\u00a0\u2013 R\u1ea5t<br \/>\n<acronym title=\"taihen\">\u5927\u5909<\/acronym>\u00a0\u2013 R\u1ea5t, c\u1ef1c k\u1ef3, nghi\u00eam tr\u1ecdng, tr\u1ea7m tr\u1ecdng<br \/>\n<acronym title=\"nhi\u1ec1u\">\u305f\u304f\u3055\u3093<\/acronym>\u00a0\u2013 Nhi\u1ec1u, kh\u00e1 nhi\u1ec1u, c\u1ef1c k\u1ef3<br \/>\n<acronym title=\"\u0111\u1ee7\">R\u1ea5t<\/acronym>\u00a0\u2013 Kh\u00e1, \u0111\u1ee7<br \/>\n<acronym title=\"ch\u1ec9\">\u3060\u3051<\/acronym>\u00a0\u2013 Ch\u1ec9, duy nh\u1ea5t, ch\u1ec9 c\u00f3<br \/>\n<acronym title=\"m\u1ed9t ch\u00fat\">\u5c11\u3057<\/acronym>\u00a0\u2013 M\u1ed9t ch\u00fat<br \/>\n<acronym title=\"chotto\">\u3061\u3087\u3063\u3068<\/acronym>\u00a0\u2013 M\u1ed9t ch\u00fat, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, \u01b0u ti\u00ean, ri\u00eang bi\u1ec7t<br \/>\n<acronym title=\"nhi\u1ec1u h\u01a1n\">\u3082\u3063\u3068<\/acronym>\u00a0\u2013 Nhi\u1ec1u h\u01a1n<\/p>\n<h2>C\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng tr\u1ea1ng t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/h2>\n<p>Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ho\u1eb7c t\u00ednh t\u1eeb m\u00e0 ch\u00fang b\u1ed5 ngh\u0129a. V\u00ed d\u1ee5, trong\u00a0<acronym title=\"\u0103n nhi\u1ec1u | \u0102n nhi\u1ec1u\">\u305f\u304f\u3055\u3093\u98df\u3079\u308b<\/acronym>\u00a0tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt (\u305f\u304f\u3055\u3093 \u2013 kh\u00e1 nhi\u1ec1u) xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed9ng t\u1eeb (\u98df\u3079\u308b \u2013 \u0103n). D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00ed d\u1ee5 kh\u00e1c.<\/p>\n<p><acronym title=\"T\u00f4i \u0111\u1eb7t TV tr\u01b0\u1edbc b\u00e0n.\">\u79c1\u306f\u30c6\u30ec\u30d3\u3092\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u524d\u306b\u304a\u304f\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"T\u00f4i \u0111i ch\u1eadm r\u00e3i.\">\u79c1\u306f\u3086\u3063\u304f\u308a\u6b69\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"Xin \u0111\u1ee3i m\u1ed9t ch\u00fat.\">\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f85\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"Anh \u1ea5y h\u1ecdc trong im l\u1eb7ng.\">\u5f7c\u306f\u9759\u304b\u306b\u52c9\u5f37\u3057\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Bi\u1ebfn t\u00ednh t\u1eeb th\u00e0nh tr\u1ea1ng t\u1eeb<\/h2>\n<p>M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa t\u00f4i l\u1ea1i ph\u00e1t hi\u1ec7n ra \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t th\u00fa v\u1ecb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt. Nhi\u1ec1u tr\u1ea1ng t\u1eeb c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra t\u1eeb t\u00ednh t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y r\u1ea5t gi\u1ed1ng v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta l\u00e0m trong ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha.<\/p>\n<p>Trong nhi\u1ec1u t\u1eeb ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, ch\u00fang ta ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u00eam \u0111u\u00f4i -mente sau t\u00ednh t\u1eeb. Nh\u01b0 v\u1eady, t\u00ednh t\u1eeb f\u00e1cil bi\u1ebfn th\u00e0nh tr\u1ea1ng t\u1eeb facilmente, r\u00e1pido th\u00e0nh rapidamente, v.v.<\/p>\n<p>Trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u00eam \u0111u\u00f4i\u00a0<strong>ku<\/strong>\u00a0cho\u00a0<a title=\"C\u00e1c t\u00ednh t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt I\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/tinh-tu-i-trong-tieng-nhat\/\">t\u00ednh t\u1eeb i ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a>ho\u1eb7c\u00a0<strong>tr\u1ee3 t\u1eeb ni<\/strong>\u00a0cho\u00a0<a title=\"C\u00e1c t\u00ednh t\u1eeb NA trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/tinh-tu-trong-tieng-nhat\/\">t\u00ednh t\u1eeb na ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a>. Nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt cho t\u1eebng lo\u1ea1i t\u00ednh t\u1eeb. H\u00e3y xem c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n<p><acronym title=\"m\u1edbi\">M\u1edbi<\/acronym>\u00a0chuy\u1ec3n sang\u00a0<acronym title=\"m\u1edbi m\u1ebb\">M\u1edbi<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"m\u1ea1nh\">M\u1ea1nh m\u1ebd<\/acronym>\u00a0chuy\u1ec3n sang\u00a0<acronym title=\"m\u1ea1nh m\u1ebd\">M\u1ea1nh m\u1ebd<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"d\u1ec5\">D\u1ec5 d\u00e0ng<\/acronym>\u00a0chuy\u1ec3n sang\u00a0<acronym title=\"d\u1ec5 d\u00e0ng\">D\u1ec5 d\u00e0ng<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"ti\u1ec7n l\u1ee3i\">Ti\u1ec7n l\u1ee3i<\/acronym>\u00a0chuy\u1ec3n sang\u00a0<acronym title=\"m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ec7n l\u1ee3i\">Ti\u1ec7n l\u1ee3i<\/acronym><\/p>\n<p>B\u00e2y gi\u1edd b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c h\u00e0nh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00ednh t\u1eeb b\u1ea1n bi\u1ebft th\u00e0nh tr\u1ea1ng t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt.<\/p>\n<h2>C\u00e1c lo\u1ea1i tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt kh\u00e1c<\/h2>\n<p>\u0110\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 tr\u1ea1ng t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, t\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u00f3m nhi\u1ec1u tr\u1ea1ng t\u1eeb l\u1ea1i v\u1edbi nhau, v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00e2n lo\u1ea1i ch\u00fang v\u00e0o c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc. B\u00e2y gi\u1edd, ch\u00fang ta h\u00e3y t\u00ecm hi\u1ec3u nh\u1eefng c\u00e1ch kh\u00e1c \u0111\u1ec3 t\u1ea1o tr\u1ea1ng t\u1eeb v\u00e0 bi\u1ebft nh\u1eefng tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u201c<em>kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng tr\u1ea1ng t\u1eeb kh\u1ed5ng l\u1ed3 trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c tr\u1ea1ng t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra t\u1eeb t\u00ednh t\u1eeb, l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ee7, t\u00f4i ph\u00e1t hi\u1ec7n ra r\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt cho ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ngu\u1ed3n kh\u00e1c \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra tr\u1ea1ng t\u1eeb m\u1edbi.<\/p>\n<p>V\u00ec ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y c\u00f2n h\u1ea1n ch\u1ebf, t\u00f4i s\u1ebd m\u00f4 t\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00f3m t\u1eaft. \u0110\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9?<\/p>\n<h3>Tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt v\u1edbi h\u1eadu t\u1ed1 tekini<\/h3>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn th\u00e0nh tr\u1ea1ng t\u1eeb b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u00eam h\u1eadu t\u1ed1 tekini.<\/p>\n<p><acronym title=\"c\u1ee5 th\u1ec3\">c\u1ee5 th\u1ec3<\/acronym>\u00a0bi\u1ebfn th\u00e0nh\u00a0<acronym title=\"m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3, theo c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3 ho\u1eb7c th\u1ef1c t\u1ebf\">m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Xin h\u00e3y vi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3 (theo c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3) \u0111\u1ec3 c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t r\u00f5 r\u00e0ng.\">Xin h\u00e3y vi\u1ebft sao cho n\u1ed9i dung c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3.<\/acronym><\/p>\n<h3>\u0110\u1ed9ng t\u1eeb c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng nh\u01b0 tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/h3>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb, khi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf d\u1ea1ng te, \u0111\u00f4i khi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 tr\u1ea1ng t\u1eeb.<\/p>\n<p><acronym title=\"vui m\u1eebng\">vui m\u1eebng<\/acronym>\u00a0chuy\u1ec3n sang\u00a0<acronym title=\"vui v\u1ebb, h\u00e0i l\u00f2ng, h\u1ea1nh ph\u00fac\">vui v\u1ebb<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"T\u00f4i s\u1ebd \u0111i m\u1ed9t c\u00e1ch vui v\u1ebb ho\u1eb7c T\u00f4i r\u1ea5t vui khi \u0111i.\">T\u00f4i s\u1ebd \u0111i m\u1ed9t c\u00e1ch vui v\u1ebb.<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"T\u00f4i s\u1ebd r\u1ea5t vui khi gi\u00fap \u0111\u1ee1. (T\u00f4i s\u1ebd gi\u00fap m\u1ed9t c\u00e1ch vui v\u1ebb).\">T\u00f4i s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n m\u1ed9t c\u00e1ch vui v\u1ebb.<\/acronym><\/p>\n<h3>L\u1eb7p l\u1ea1i v\u00e0 t\u1ea1o tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/h3>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra t\u1eeb vi\u1ec7c l\u1eb7p l\u1ea1i m\u1ed9t t\u1eeb ho\u1eb7c \u00e2m thanh. Nhi\u1ec1u h\u1ecdc vi\u00ean th\u01b0\u1eddng nh\u1ea7m l\u1eabn nh\u1eefng bi\u1ec3u hi\u1ec7n n\u00e0y v\u1edbi t\u1eeb t\u01b0\u1ee3ng thanh, nh\u01b0ng c\u1ea7n nh\u1edb r\u1eb1ng t\u1eeb t\u01b0\u1ee3ng thanh th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng katakana v\u00e0 c\u00f3 ng\u1eef c\u1ea3nh kh\u00e1c.<\/p>\n<p><acronym title=\"th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean\">\u3057\u3070\u3057\u3070<\/acronym>\u00a0\u2013 Th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, nhi\u1ec1u l\u1ea7n\u2026<\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa shibashiba koi ni ochiru. | Anh \u1ea5y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean y\u00eau.\">Anh \u1ea5y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean r\u01a1i v\u00e0o t\u00ecnh y\u00eau.<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"daata wa shibashiba fuseikaku da. | D\u1eef li\u1ec7u th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c.\">D\u1eef li\u1ec7u th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c.<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"ichiichi\">\u3044\u3061\u3044\u3061<\/acronym>\u00a0\u2013 T\u1eebng c\u00e1i m\u1ed9t, m\u1ed7i, t\u1eebng c\u00e1i, t\u1ea5t c\u1ea3\u2026<\/p>\n<p><acronym title=\"kare no iu koto wa ichiichi atama ni kuru. | M\u1ed7i \u0111i\u1ec1u anh \u1ea5y n\u00f3i \u0111\u1ec1u l\u00e0m t\u00f4i bu\u1ed3n.\">Nh\u1eefng g\u00ec anh \u1ea5y n\u00f3i \u0111\u1ec1u khi\u1ebfn t\u00f4i b\u1ef1c b\u1ed9i.<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"tokidoki\">\u6642\u3005<\/acronym>\u00a0\u2013 \u0110\u00f4i khi, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng, \u0111\u00f4i l\u00fac, th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, th\u01b0\u1eddng\u2026<\/p>\n<p><acronym title=\"tokodoki terebi o miru | Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng t\u00f4i xem tivi\">Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng t\u00f4i xem TV.<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa tokidoki kibou o ushina | \u0110\u00f4i khi anh \u1ea5y m\u1ea5t hy v\u1ecdng\">Anh \u1ea5y \u0111\u00f4i khi m\u1ea5t hy v\u1ecdng.<\/acronym><\/p>\n<p>Ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u3005 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 s\u1ef1 l\u1eb7p l\u1ea1i c\u1ee7a c\u00f9ng m\u1ed9t kanji. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u6642\u3005 l\u00e0 \u6642\u6642.<\/p>\n<h3>C\u00e1c tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c<\/h3>\n<p>C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1c tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u00f2 \u0111\u00f9a. Th\u1ef1c ra nh\u1eefng tr\u1ea1ng t\u1eeb n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n d\u1ecbch r\u00f5 r\u00e0ng sang m\u1ed9t t\u1eeb trong ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha. T\u00f4i s\u1ebd ch\u1ec9 ra b\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a lo\u1ea1i tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt n\u00e0y.<\/p>\n<p><acronym title=\"yappari\">\u3084\u3063\u3071\u308a<\/acronym><\/p>\n<p>T\u1eeb n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea1ng th\u00f4ng t\u1ee5c c\u1ee7a\u00a0<acronym title=\"yahari\">\u3084\u306f\u308a<\/acronym>. N\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea1ng t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi ngh\u0129a \u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 t\u00f4i ngh\u0129\u201d, \u201cNh\u01b0 mong \u0111\u1ee3i\u201d ho\u1eb7c \u201cD\u00f9 sao \u0111i n\u1eefa\u201d.<\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa yappari gei desu ne? | \u0110\u00fang nh\u01b0 t\u00f4i ngh\u0129, anh \u1ea5y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng t\u00ednh ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\">Anh \u1ea5y qu\u1ea3 nhi\u00ean l\u00e0 gay nh\u1ec9<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"masaka\">\u307e\u3055\u304b<\/acronym><\/p>\n<p>Tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt n\u00e0y c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 \u201ckh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o!\u201d, \u201ckh\u00f4ng th\u1ec3 tin \u0111\u01b0\u1ee3c!\u201d, \u201cch\u1eafc ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111\u00f9a th\u00f4i!\u201d, \u201ckh\u00f4ng th\u1ec3 tin n\u1ed5i!\u201d ho\u1eb7c \u201cB\u1ea1n \u0111ang \u0111\u00f9a t\u00f4i \u00e0?!\u201d. Theo nh\u01b0 t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y, tr\u1ea1ng t\u1eeb n\u00e0y mang s\u1eafc th\u00e1i h\u01a1i ti\u00eau c\u1ef1c.<\/p>\n<p><acronym title=\"masaka hannin wa kurisu? | Kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o! Th\u1ee7 ph\u1ea1m l\u00e0 Cris?\">Kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o, th\u1ee7 ph\u1ea1m l\u00e0 Chris?<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"sasuga ni\">\u6d41\u77f3\u306b<\/acronym><br \/>\nM\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea3n d\u1ecbch g\u1ea7n \u0111\u00fang c\u1ee7a tr\u1ea1ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 \u201cnh\u01b0 mong \u0111\u1ee3i\u201d, \u201c\u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 r\u1ea5t t\u1ef1 nhi\u00ean\u201d, \u201cth\u1ef1c t\u1ebf\u201d ho\u1eb7c \u201ckh\u00f4ng nghi ng\u1edd g\u00ec\u201d.<\/p>\n<p><acronym title=\"sasuga ni kare wa hayaku hashiru. | \u0110\u00fang nh\u01b0 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n, anh \u1ea5y ch\u1ea1y nhanh.\">\u6d41\u77f3\u306b\u5f7c\u306f\u901f\u304f\u8d70\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"tonikaku\">\u3068\u306b\u304b\u304f<\/acronym><br \/>\nTonikaku c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cd\u00f9 sao \u0111i n\u1eefa\u201d, \u201cb\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3\u201d, \u201cn\u00f3i chung\u201d, \u201cb\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y hay c\u00e1ch kh\u00e1c\u201d, \u201ctrong m\u1ecdi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p\u201d\u2026<\/p>\n<p><acronym title=\"tonikaku ie e kaeru | D\u00f9 sao th\u00ec t\u00f4i c\u0169ng v\u1ec1 nh\u00e0.\">\u3068\u306b\u304b\u304f\u5bb6\u3078\u5e30\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>B\u00e0i t\u1eadp vi\u1ebft ch\u1eef kanji<\/h2>\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/cach-viet-cac-chu-kanji-tieng-nhat\/\">c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 t\u01b0\u1ee3ng h\u00ecnh c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y. Sau khi ch\u1ecdn c\u00e1c ch\u1eef H\u00e1n mong mu\u1ed1n, h\u00e3y sao ch\u00e9p v\u00e0 d\u00e1n v\u00e0o\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u1ea3ng t\u00ednh \u0111\u1ec3 luy\u1ec7n t\u1eadp Kana v\u00e0 Kanji<\/a>\u00a0, m\u1ed9t c\u1eeda s\u1ed5 m\u1edbi s\u1ebd m\u1edf ra, n\u01a1i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem t\u1ec7p \u0111\u1ec3 in v\u00e0 luy\u1ec7n vi\u1ebft ch\u1eef Nh\u1eadt b\u1eb1ng c\u00e1ch che c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 m\u00e0u x\u00e1m l\u1ea1i, sau \u0111\u00f3 th\u1eed t\u1ef1 vi\u1ebft. Ch\u1ec9 c\u1ea7n in ra v\u00e0 luy\u1ec7n t\u1eadp l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<table style=\"height: 375px\" border=\"0\" width=\"582\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4eca<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6628<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u660e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e0b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e0a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u524d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f8c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f55<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5927<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5909<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5341<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5206<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u79c1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6b69<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f7c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9759<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u52c9<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f37<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65b0<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7c21<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5358<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4fbf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5229<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5177<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f53<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7684<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8cea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u554f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5185<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bb9<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f1d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u66f8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u559c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u624b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u604b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u843d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e0d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6b63<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u78ba<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a00<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u982d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6642<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e0c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u671b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5931<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6d41<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u77f3<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u901f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bb6<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c tr\u1ea1ng t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt qua c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5! Ch\u1eafc h\u1eb3n nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u1eb1ng tr\u1ea1ng t\u1eeb l\u00e0 nh\u1eefng t\u1eeb kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i h\u00ecnh th\u1ee9c, c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng b\u1ed5 ngh\u0129a ho\u1eb7c b\u1ed5 sung \u00fd ngh\u0129a cho \u0111\u1ed9ng t\u1eeb v\u00e0 t\u00ednh t\u1eeb. C\u00e1c tr\u1ea1ng t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 th\u1eddi gian, t\u1ea7n su\u1ea5t v\u00e0 nhi\u1ec1u<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":1773,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,77,70],"tags":[69,27,71,2,3],"class_list":["post-1771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-adverbios-em-japones","category-gramatica-japonesa","tag-curso-japones-gratis","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}