{"id":2140,"date":"2009-11-04T06:36:29","date_gmt":"2009-11-04T08:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2140"},"modified":"2026-08-15T23:36:43","modified_gmt":"2026-08-16T02:36:43","slug":"cach-cho-phep-va-cam-trong-tieng-nhat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/como-permitir-e-proibir-em-japones\/","title":{"rendered":"C\u00e1ch xin ph\u00e9p v\u00e0 c\u1ea5m \u0111o\u00e1n trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt: \u3066\u3082\u3044\u3044 v\u00e0 \u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044"},"content":{"rendered":"<p>\u0110\u1ec3 xin ph\u00e9p b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt, h\u00e3y d\u00f9ng \u0111\u1ed9ng t\u1eeb \u1edf d\u1ea1ng \u3066 theo sau l\u00e0 <strong><span lang=\"ja\">\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/span><\/strong>: <span lang=\"ja\">\u5ea7\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/span> ngh\u0129a l\u00e0 \u201cT\u00f4i ng\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u201d. \u0110\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p, m\u1eabu c\u00e2u c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 <strong><span lang=\"ja\">\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093<\/span><\/strong> ho\u1eb7c <strong><span lang=\"ja\">\u3066\u306f\u3060\u3081\u3067\u3059<\/span><\/strong>. S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh n\u1eb1m \u1edf vi\u1ec7c h\u1ecfi xem \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p hay kh\u00f4ng v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t s\u1ef1 c\u1ea5m \u0111o\u00e1n.<\/p>\n\n<p>Nh\u1eefng c\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/dang-te-cua-dong-tu-trong-tieng-nhat\/\">d\u1ea1ng \u3066 c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a>. Sau khi bi\u1ebft c\u00e1ch t\u1ea1o th\u00e0nh <span lang=\"ja\">\u0102n \u0111i<\/span>, <span lang=\"ja\">\u8aad\u3093\u3067<\/span> e <span lang=\"ja\">\u3057\u3066<\/span>, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c m\u1eabu c\u00e2u trong h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y cho nhi\u1ec1u \u0111\u1ed9ng t\u1eeb.<\/p>\n\n<h2>Cho ph\u00e9p v\u00e0 c\u1ea5m \u0111o\u00e1n trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt: t\u00f3m t\u1eaft nhanh<\/h2>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>Ch\u1ee9c n\u0103ng<\/th><th>C\u1ea5u tr\u00fac<\/th><th>V\u00ed d\u1ee5<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Xin ph\u00e9p<\/td><td><span lang=\"ja\">V\u3066 + \u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/span><\/td><td><span lang=\"ja\">\u5165\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/span><\/td><\/tr>\n<tr><td>Cho ph\u00e9p<\/td><td><span lang=\"ja\">V\u3066 + \u3082\u3044\u3044\u3067\u3059<\/span><\/td><td><span lang=\"ja\">\u5165\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059<\/span><\/td><\/tr>\n<tr><td>C\u1ea5m m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1ecbch s\u1ef1<\/td><td><span lang=\"ja\">V\u3066 + \u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093<\/span><\/td><td><span lang=\"ja\">\u5165\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093<\/span><\/td><\/tr>\n<tr><td>N\u00f3i r\u1eb1ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c<\/td><td><span lang=\"ja\">V\u3066 + \u306f\u3060\u3081\u3067\u3059<\/span><\/td><td><span lang=\"ja\">\u5165\u3063\u3066\u306f\u3060\u3081\u3067\u3059<\/span><\/td><\/tr>\n<tr><td>C\u1ea5m theo c\u00e1ch th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/td><td><span lang=\"ja\">V\u3061\u3083\uff0fV\u3058\u3083 + \u3060\u3081<\/span><\/td><td><span lang=\"ja\">\u5165\u3063\u3061\u3083\u3060\u3081<\/span><\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>Trong b\u1ea3ng, <strong>V\u3066<\/strong> \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho \u0111\u1ed9ng t\u1eeb \u1edf d\u1ea1ng \u3066. Tr\u1ee3 t\u1eeb <span lang=\"ja\">\u306f<\/span>, \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng hiragana <span lang=\"ja\">\u306f<\/span> v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t \u00e2m l\u00e0 <em>wa<\/em> trong ch\u1ee9c n\u0103ng n\u00e0y, tham gia v\u00e0o c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ea5m \u0111o\u00e1n. N\u1ebfu s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u00e0y v\u1eabn c\u00f2n g\u00e2y th\u1eafc m\u1eafc, h\u00e3y tham kh\u1ea3o h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/cac-hat-co-ban-trong-tieng-nhat\/\">c\u00e1c tr\u1ee3 t\u1eeb c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a>.<\/p>\n\n<h2>C\u00e1ch xin ph\u00e9p v\u1edbi \u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/h2>\n\n<p>C\u00f4ng th\u1ee9c h\u1eefu \u00edch nh\u1ea5t cho ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0:<\/p>\n\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u0111\u1ed9ng t\u1eeb d\u1ea1ng \u3066 + \u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/span><\/strong><\/p>\n\n<p><span lang=\"ja\">\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/span> th\u00eam v\u00e0o \u00fd ngh\u0129a \u201cc\u00f3 \u1ed5n kh\u00f4ng n\u1ebfu t\u00f4i l\u00e0m?\u201d cho \u0111\u1ed9ng t\u1eeb. Ph\u1ea7n gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a <a href=\"https:\/\/www.erin.jpf.go.jp\/materials\/key-phrases\/download\/erin_lesson10_key-phrases_explanation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Japan Foundation v\u1ec1 c\u00e1ch xin ph\u00e9p<\/a> tr\u00ecnh b\u00e0y ch\u00ednh x\u00e1c m\u1eabu c\u00e2u n\u00e0y v\u00e0 ch\u1ec9 ra c\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u00e0 ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u3053\u3053\u306b\u5ea7\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/span><\/strong><br \/>\n<em>Koko ni suwatte mo ii desu ka?<\/em><br \/>\nT\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ed3i \u0111\u00e2y kh\u00f4ng?<\/p>\n\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u3053\u306e\u8f9e\u66f8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/span><\/strong><br \/>\n<em>Kono jisho o tsukatte mo ii desu ka?<\/em><br \/>\nT\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb \u0111i\u1ec3n n\u00e0y kh\u00f4ng?<\/p>\n\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u7a93\u3092\u958b\u3051\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/span><\/strong><br \/>\n<em>Mado o akete mo ii desu ka?<\/em><br \/>\nT\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf c\u1eeda s\u1ed5 kh\u00f4ng?<\/p>\n\n<p>V\u00ec c\u00e2u \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng <span lang=\"ja\">\u3067\u3059\u304b<\/span>, kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i th\u00eam m\u1ed9t tr\u1ee3 t\u1eeb nghi v\u1ea5n kh\u00e1c. B\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/cach-dat-cau-hoi-bang-tieng-nhat\/\">C\u00e1ch \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a> gi\u1ea3i th\u00edch vai tr\u00f2 c\u1ee7a <span lang=\"ja\">\u304b<\/span> trong c\u00e1c lo\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00e1c.<\/p>\n\n<h3>H\u00ecnh th\u1ee9c th\u00e2n m\u1eadt v\u00e0 l\u1ecbch s\u1ef1 h\u01a1n<\/h3>\n\n<p>Gi\u1eefa b\u1ea1n b\u00e8, th\u01b0\u1eddng b\u1ecf <span lang=\"ja\">\u3067\u3059\u304b<\/span> v\u00e0 ch\u1ec9 d\u00f9ng <span lang=\"ja\">\u3066\u3082\u3044\u3044\uff1f<\/span>. Trong h\u1ed9i tho\u1ea1i chuy\u00ean nghi\u1ec7p ho\u1eb7c khi y\u00eau c\u1ea7u \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 t\u1ebf nh\u1ecb, <span lang=\"ja\">\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b<\/span> nghe l\u1ecbch s\u1ef1 h\u01a1n. T\u00e0i li\u1ec7u <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/elementary01\/pdf\/Y_contents_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Irodori Elementary 1, c\u1ee7a Japan Foundation<\/a>, ph\u00e2n bi\u1ec7t <span lang=\"ja\">\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/span> t\u1eeb <span lang=\"ja\">\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b<\/span> trong c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u xin ph\u00e9p t\u1ea1i n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/p>\n\n<ul>\n<li><span lang=\"ja\">\u3053\u308c\u3001\u898b\u3066\u3082\u3044\u3044\uff1f<\/span> \u2014 T\u00f4i xem c\u00e1i n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? H\u00ecnh th\u1ee9c th\u00e2n m\u1eadt.<\/li>\n<li><span lang=\"ja\">\u5c11\u3057\u65e9\u304f\u5e30\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/span> \u2014 T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 v\u1ec1 s\u1edbm h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat kh\u00f4ng? H\u00ecnh th\u1ee9c l\u1ecbch s\u1ef1.<\/li>\n<li><span lang=\"ja\">\u660e\u65e5\u3001\u4f11\u3093\u3067\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/span> \u2014 Ng\u00e0y mai t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? H\u00ecnh th\u1ee9c l\u1ecbch s\u1ef1 h\u01a1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>C\u00e1ch cho ph\u00e9p ho\u1eb7c t\u1eeb ch\u1ed1i<\/h2>\n\n<p>\u0110\u1ec3 cho ph\u00e9p m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eb1ng <span lang=\"ja\">\u306f\u3044\u3001\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088<\/span> (\u201cV\u00e2ng, \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d) ho\u1eb7c <span lang=\"ja\">\u3069\u3046\u305e<\/span> (\u201cXin m\u1eddi\u201d). C\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng c\u1ea5u tr\u00fac kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh <span lang=\"ja\">V\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059<\/span>.<\/p>\n\n<p><strong><span lang=\"ja\">B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee5p \u1ea3nh \u1edf \u0111\u00e2y.<\/span><\/strong><br \/>\n<em>Koko de shashin o totte mo ii desu yo.<\/em><br \/>\nB\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee5p \u1ea3nh \u1edf \u0111\u00e2y.<\/p>\n\n<p><span lang=\"ja\">\u3066\u3082\u304b\u307e\u3044\u307e\u305b\u3093<\/span> truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u00fd ngh\u0129a \u201ckh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec n\u1ebfu l\u00e0m\u201d v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e1c ng\u1eef c\u1ea3nh trang tr\u1ecdng:<\/p>\n\n<p><strong><span lang=\"ja\">B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng ch\u1ed7 ng\u1ed3i n\u00e0y.<\/span><\/strong><br \/>\n<em>Kono seki o tsukatte mo kamaimasen.<\/em><br \/>\nKh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec khi d\u00f9ng ch\u1ed7 ng\u1ed3i n\u00e0y.<\/p>\n\n<p>\u0110\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i m\u1ed9t y\u00eau c\u1ea7u m\u00e0 kh\u00f4ng nghe c\u00f3 v\u1ebb c\u1ed9c l\u1ed1c, nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 <span lang=\"ja\">\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u2026\u2026<\/span> ho\u1eb7c m\u1ed9t l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch ng\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u <span lang=\"ja\">\u3044\u3044\u3048<\/span>. Trong c\u00e1c quy t\u1eafc, th\u00f4ng b\u00e1o v\u00e0 t\u00ecnh hu\u1ed1ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 r\u00f5 r\u00e0ng, tuy nhi\u00ean, m\u1ed9t s\u1ef1 c\u1ea5m \u0111o\u00e1n tr\u1ef1c ti\u1ebfp l\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p>\n\n<!--Ads6-->\n\n<h2>C\u00e1ch c\u1ea5m \u0111o\u00e1n v\u1edbi \u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093 v\u00e0 \u3066\u306f\u3060\u3081\u3067\u3059<\/h2>\n\n<p>C\u1ea5u tr\u00fac c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a s\u1ef1 c\u1ea5m \u0111o\u00e1n l\u00e0:<\/p>\n\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u0111\u1ed9ng t\u1eeb \u1edf d\u1ea1ng \u3066 + \u306f + \u3044\u3051\u307e\u305b\u3093<\/span><\/strong><\/p>\n\n<p><span lang=\"ja\">\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093<\/span> th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p. Ph\u00e2n t\u00edch c\u1ee7a <a href=\"https:\/\/www.jpf.go.jp\/j\/project\/japanese\/teach\/tsushin\/grammar\/201603.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Japan Foundation v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, m\u1ec7nh l\u1ec7nh v\u00e0 s\u1ef1 c\u1ea5m \u0111o\u00e1n<\/a> quan s\u00e1t r\u1eb1ng <span lang=\"ja\">\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044<\/span> l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ea5m \u0111o\u00e1n r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 m\u1ea1nh m\u1ebd. V\u00ec v\u1eady, ng\u1eef c\u1ea3nh v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 quan tr\u1ecdng.<\/p>\n\n<p><strong><span lang=\"ja\">B\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00fat thu\u1ed1c \u1edf \u0111\u00e2y.<\/span><\/strong><br \/>\n<em>Koko de tabako o sutte wa ikemasen.<\/em><br \/>\nKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p h\u00fat thu\u1ed1c \u1edf \u0111\u00e2y.<\/p>\n\n<p><strong><span lang=\"ja\">B\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o ph\u00f2ng n\u00e0y.<\/span><\/strong><br \/>\n<em>Kono heya ni haitte wa ikemasen.<\/em><br \/>\nKh\u00f4ng th\u1ec3 v\u00e0o c\u0103n ph\u00f2ng n\u00e0y.<\/p>\n\n<p><span lang=\"ja\">\u3066\u306f\u3060\u3081\u3067\u3059<\/span> c\u0169ng ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n. <span lang=\"ja\">\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093<\/span> trang tr\u1ecdng h\u01a1n v\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n ch\u1ee7 y\u1ebfu trong c\u00e1c quy t\u1eafc, quy \u0111\u1ecbnh v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef vi\u1ebft.<\/p>\n\n<ul>\n<li><span lang=\"ja\">\u8a66\u9a13\u4e2d\u306b\u8f9e\u66f8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u306f\u3060\u3081\u3067\u3059\u3002<\/span> \u2014 Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng t\u1eeb \u0111i\u1ec3n trong l\u00fac thi.<\/li>\n<li><span lang=\"ja\">\u3053\u3053\u306b\u8eca\u3092\u6b62\u3081\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span> \u2014 C\u1ea5m \u0111\u1ed7 xe \u1edf \u0111\u00e2y.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>D\u1ea1ng r\u00fat g\u1ecdn th\u00f4ng t\u1ee5c: \u3061\u3083\u3060\u3081 v\u00e0 \u3058\u3083\u3060\u3081<\/h3>\n\n<p>Trong giao ti\u1ebfp th\u00e2n m\u1eadt, <span lang=\"ja\">\u3066\u306f<\/span> c\u00f3 th\u1ec3 r\u00fat g\u1ecdn th\u00e0nh <span lang=\"ja\">\u3061\u3083<\/span>, trong khi <span lang=\"ja\">\u3067\u306f<\/span> c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh <span lang=\"ja\">\u3058\u3083<\/span>. V\u00ec v\u1eady, <span lang=\"ja\">\u98df\u3079\u3066\u306f\u3060\u3081<\/span> tr\u1edf th\u00e0nh <span lang=\"ja\">\u98df\u3079\u3061\u3083\u3060\u3081<\/span>, v\u00e0 <span lang=\"ja\">\u98f2\u3093\u3067\u306f\u3060\u3081<\/span> tr\u1edf th\u00e0nh <span lang=\"ja\">\u98f2\u3093\u3058\u3083\u3060\u3081<\/span>.<\/p>\n\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u3053\u3053\u3067\u98df\u3079\u3061\u3083\u3060\u3081\u3002<\/span><\/strong><br \/>\n<em>Koko de tabecha dame.<\/em><br \/>\nKh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n \u1edf \u0111\u00e2y.<\/p>\n\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u3053\u306e\u6c34\u3092\u98f2\u3093\u3058\u3083\u3060\u3081\u3002<\/span><\/strong><br \/>\n<em>Kono mizu o nonja dame.<\/em><br \/>\nKh\u00f4ng u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y.<\/p>\n\n<p>Nh\u1eefng c\u01a1n co th\u1eaft n\u00e0y l\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean trong h\u1ed9i tho\u1ea1i, nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 nghe m\u1ea1nh. V\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 ho\u1eb7c trong d\u1ecbch v\u1ee5, h\u00e3y d\u00f9ng c\u00e1ch l\u1ecbch s\u1ef1 ho\u1eb7c gi\u1ea3i th\u00edch l\u00fd do.<\/p>\n\n<h2>Cho ph\u00e9p kh\u00f4ng gi\u1ed1ng v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng<\/h2>\n\n<p><span lang=\"ja\">V\u3066\u3082\u3044\u3044<\/span> n\u00f3i v\u1ec1 <strong>s\u1ef1 cho ph\u00e9p<\/strong>; <span lang=\"ja\">V\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/span> ho\u1eb7c d\u1ea1ng ti\u1ec1m n\u0103ng ch\u1ee7 y\u1ebfu n\u00f3i v\u1ec1 <strong>kh\u1ea3 n\u0103ng ho\u1eb7c kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1ea3y ra<\/strong>. So s\u00e1nh:<\/p>\n\n<ul>\n<li><span lang=\"ja\">\u3053\u3053\u3067\u6cf3\u3044\u3067\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002<\/span> \u2014 \u0110\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p b\u01a1i \u1edf \u0111\u00e2y.<\/li>\n<li><span lang=\"ja\">\u3053\u3053\u3067\u6cf3\u3050\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span> \u2014 C\u00f3 th\u1ec3 b\u01a1i \u1edf \u0111\u00e2y.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Trong ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, c\u1ea3 hai c\u00e2u c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9a \u201cpoder\u201d, nh\u01b0ng c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1eb1ng sau ch\u00fang kh\u00e1c nhau: \u201ct\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p kh\u00f4ng?\u201d hay \u201c\u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 kh\u1ea3 thi kh\u00f4ng?\u201d. Xem gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/koto-ga-dekiru-co-the-va-khong-the-trong-tieng-nhat\/\">koto ga dekiru cho kh\u1ea3 n\u0103ng v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1ea3y ra<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Ba \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u00fap tr\u00e1nh sai l\u1ea7m<\/h2>\n\n<h3>\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093 so v\u1edbi \u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/h3>\n\n<p><span lang=\"ja\">V\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093<\/span> kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng b\u1ecb c\u1ea5m. <span lang=\"ja\">V\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/span> y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3. D\u1ea1ng th\u1ee9 hai l\u00e0 m\u1ed9t y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n khi b\u1ea1n n\u00f3i tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi ai \u0111\u00f3. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/menh-lenh-trong-tieng-nhat\/\">c\u00e2u m\u1ec7nh l\u1ec7nh v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a> cho th\u1ea5y c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00e1c v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 m\u1ea1nh c\u1ee7a ch\u00fang.<\/p>\n\n<ul>\n<li><span lang=\"ja\">\u3053\u3053\u3067\u5199\u771f\u3092\u64ae\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span> \u2014 Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ch\u1ee5p \u1ea3nh \u1edf \u0111\u00e2y.<\/li>\n<li><span lang=\"ja\">\u3053\u3053\u3067\u5199\u771f\u3092\u64ae\u3089\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span> \u2014 L\u00e0m \u01a1n \u0111\u1eebng ch\u1ee5p \u1ea3nh \u1edf \u0111\u00e2y.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093 v\u00e0 \u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059<\/h3>\n\n<p><span lang=\"ja\">V\u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059<\/span> kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d. N\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 <strong>kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft<\/strong> ph\u1ea3i l\u00e0m h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3.<\/p>\n\n<ul>\n<li><span lang=\"ja\">\u4eca\u65e5\u306f\u6765\u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002<\/span> \u2014 H\u00f4m nay b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn.<\/li>\n<li><span lang=\"ja\">\u4eca\u65e5\u306f\u6765\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span> \u2014 H\u00f4m nay b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>\u0110\u1eebng b\u1ecf \u3082 trong b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u1eef c\u1ea3nh n\u00e0o<\/h3>\n\n<p>Trong l\u1eddi n\u00f3i, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nghe <span lang=\"ja\">V\u3066\u3044\u3044\uff1f<\/span> thay v\u00ec <span lang=\"ja\">V\u3066\u3082\u3044\u3044\uff1f<\/span>. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u, gi\u1eef nguy\u00ean <span lang=\"ja\">\u3082<\/span> gi\u00fap nh\u1eadn bi\u1ebft c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 tr\u00e1nh vi\u1ec7c l\u01b0\u1ee3c b\u1ecf trong nh\u1eefng ng\u1eef c\u1ea3nh m\u00e0 vi\u1ec7c l\u01b0\u1ee3c b\u1ecf kh\u00f4ng t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/p>\n\n<h2>H\u1ed9i tho\u1ea1i ng\u1eafn: xin ph\u00e9p<\/h2>\n\n<p><strong>A:<\/strong> <span lang=\"ja\">\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u3053\u3053\u3067\u5199\u771f\u3092\u64ae\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/span><br \/>\n<em>Sumimasen, koko de shashin o totte mo ii desu ka?<\/em><br \/>\nXin l\u1ed7i, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee5p \u1ea3nh \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng?<\/p>\n\n<p><strong>B:<\/strong> <span lang=\"ja\">\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u9928\u5185\u3067\u306f\u5199\u771f\u3092\u64ae\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><br \/>\n<em>M\u014dshiwake arimasen. Kannai de wa shashin o totte wa ikemasen.<\/em><br \/>\nXin l\u1ed7i, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ch\u1ee5p \u1ea3nh b\u00ean trong t\u00f2a nh\u00e0.<\/p>\n\n<p>H\u1ed9i tho\u1ea1i k\u1ebft h\u1ee3p m\u1ed9t l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u l\u1ecbch s\u1ef1 v\u1edbi m\u1ed9t l\u1eddi c\u1ea5m r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi xin l\u1ed7i ng\u1eafn g\u1ecdn. M\u1eabu n\u00e0y ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng, b\u1ea3o t\u00e0ng, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh ri\u00eang.<\/p>\n\n<h2>B\u00e0i t\u1eadp nhanh<\/h2>\n\n<p>Ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c c\u00e2u v\u1edbi l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u00f9 h\u1ee3p nh\u1ea5t.<\/p>\n\n<ol>\n<li><span lang=\"ja\">Ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u00e2y (\u3000\u3000\u3000) kh\u00f4ng?<\/span> \u2014 T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ed3i \u0111\u00e2y kh\u00f4ng?<\/li>\n<li><span lang=\"ja\">V\u00e0o ph\u00f2ng n\u00e0y th\u00ec (\u3000\u3000\u3000).<\/span> \u2014 Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o ph\u00f2ng n\u00e0y.<\/li>\n<li><span lang=\"ja\">Ng\u00e0y mai kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn c\u0169ng (\u3000\u3000\u3000).<\/span> \u2014 B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn v\u00e0o ng\u00e0y mai.<\/li>\n<li>Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i <span lang=\"ja\">\u98df\u3079\u3066\u306f\u3060\u3081<\/span> th\u00e0nh d\u1ea1ng n\u00f3i r\u00fat g\u1ecdn.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>\u0110\u00e1p \u00e1n:<\/strong> 1. <span lang=\"ja\">c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c<\/span>; 2. <span lang=\"ja\">Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c<\/span>; 3. <span lang=\"ja\">\u3044\u3044\u3067\u3059<\/span>; 4. <span lang=\"ja\">\u98df\u3079\u3061\u3083\u3060\u3081<\/span>.<\/p>\n\n<h2>\u0110i\u1ec1u c\u1ea7n nh\u1edb<\/h2>\n\n<ul>\n<li>D\u00f9ng <span lang=\"ja\">V\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b<\/span> \u0111\u1ec3 xin ph\u00e9p.<\/li>\n<li>D\u00f9ng <span lang=\"ja\">V\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059<\/span> ho\u1eb7c <span lang=\"ja\">\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088<\/span> \u0111\u1ec3 cho ph\u00e9p.<\/li>\n<li>D\u00f9ng <span lang=\"ja\">V\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093<\/span> ho\u1eb7c <span lang=\"ja\">V\u3066\u306f\u3060\u3081\u3067\u3059<\/span> \u0111\u1ec3 c\u1ea5m \u0111o\u00e1n.<\/li>\n<li>Trong giao ti\u1ebfp th\u00e2n m\u1eadt, <span lang=\"ja\">\u3066\u306f\uff0f\u3067\u306f<\/span> c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh <span lang=\"ja\">\u3061\u3083\uff0f\u3058\u3083<\/span>.<\/li>\n<li>\u0110\u1eebng nh\u1ea7m l\u1eabn \u201ckh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d v\u1edbi <span lang=\"ja\">V\u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044<\/span>, ngh\u0129a l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng c\u1ea7n\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u0110\u1ec3 \u00f4n l\u1ea1i c\u00e1ch c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y k\u1ebft h\u1ee3p trong c\u00e2u ho\u00e0n ch\u1ec9nh, h\u00e3y quay l\u1ea1i <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/ngu-phap-tieng-nhat-co-ban\/\">c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a ng\u1eef ph\u00e1p ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a> v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb kh\u00e1c nhau \u1edf d\u1ea1ng \u3066.<\/p>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-36b6292b51109\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 xin ph\u00e9p b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>S\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ed9ng t\u1eeb \u1edf d\u1ea1ng \u3066 theo sau l\u00e0 \u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b. V\u00ed d\u1ee5, \u3053\u3053\u306b\u5ea7\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u2018T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ed3i \u0111\u00e2y kh\u00f4ng?\u2019.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-fed5ce274559a\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng ai \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 v\u00ec h\u1ecd c\u00f3 s\u1ef1 cho ph\u00e9p?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>S\u1eed d\u1ee5ng V\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059 ho\u1eb7c tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1edbi \u3044\u3044\u3067\u3059\u3088 v\u00e0 \u3069\u3046\u305e. \u5199\u771f\u3092\u64ae\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ch\u1ee5p \u1ea3nh.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-91ae2d6b54d02\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa \u3066\u3082\u3044\u3044 v\u00e0 \u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u3066\u3082\u3044\u3044 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn s\u1ef1 cho ph\u00e9p. \u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b v\u00e0 d\u1ea1ng ti\u1ec1m n\u0103ng ch\u1ee7 y\u1ebfu ch\u1ec9 kh\u1ea3 n\u0103ng ho\u1eb7c kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1ea3y ra, m\u1eb7c d\u00f9 ng\u1eef c\u1ea3nh \u0111\u00f4i khi l\u00e0m cho c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch g\u1ea7n nhau.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-49ee624337a71\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ea5m \u0111o\u00e1n: th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p. \u0110\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh v\u1edbi \u0111\u1ed9ng t\u1eeb \u1edf d\u1ea1ng \u3066 theo sau l\u00e0 \u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-14b019ec3670d\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u3061\u3083\u3060\u3081 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ea5m \u0111o\u00e1n th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. \u3061\u3083 l\u00e0 s\u1ef1 co l\u1ea1i c\u1ee7a \u3066\u306f; do \u0111\u00f3, \u98df\u3079\u3066\u306f\u3060\u3081 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh \u98df\u3079\u3061\u3083\u3060\u3081.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-7c70240481605\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec \u0111\u00f3 ph\u1ea3i kh\u00f4ng?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Kh\u00f4ng. V\u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044 ngh\u0129a l\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. V\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044 ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-9bfe42985f9b6\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Khi n\u00e0o th\u00ec d\u00f9ng \u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>S\u1eed d\u1ee5ng m\u1eabu c\u00e2u n\u00e0y khi b\u1ea1n mu\u1ed1n xin ph\u00e9p m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ea9n th\u1eadn h\u01a1n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng chuy\u00ean nghi\u1ec7p ho\u1eb7c khi \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t y\u00eau c\u1ea7u t\u1ebf nh\u1ecb.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-da3c0874f440c\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t y\u00eau c\u1ea7u xin ph\u00e9p b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0110\u1ec3 \u0111\u1ed3ng \u00fd, h\u00e3y d\u00f9ng \u306f\u3044\u3001\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088 ho\u1eb7c \u3069\u3046\u305e. \u0110\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u1eb9 nh\u00e0ng, m\u1ed9t l\u1eddi xin l\u1ed7i ho\u1eb7c gi\u1ea3i th\u00edch ng\u1eafn th\u01b0\u1eddng t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n l\u00e0 ch\u1ec9 n\u00f3i \u3044\u3044\u3048.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u1ecdc c\u00e1ch xin ph\u00e9p v\u00e0 cho ph\u00e9p trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, di\u1ec5n \u0111\u1ea1t s\u1ef1 c\u1ea5m \u0111o\u00e1n v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u3066\u3082\u3044\u3044, \u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093, \u3061\u3083\u3060\u3081 v\u00e0 \u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044.<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":2143,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[69,2,3],"class_list":["post-2140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2140"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4440,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2140\/revisions\/4440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}