{"id":2182,"date":"2010-04-22T09:00:03","date_gmt":"2010-04-22T12:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2182"},"modified":"2018-04-05T17:37:50","modified_gmt":"2018-04-05T20:37:50","slug":"cach-cai-dat-windows-ime-windows-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","title":{"rendered":"C\u00e1ch c\u00e0i \u0111\u1eb7t Windows IME tr\u00ean Windows 7"},"content":{"rendered":"

Xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1eebng b\u01b0\u1edbc v\u1ec1\u00a0c\u00e1ch c\u00e0i \u0111\u1eb7t Windows IME tr\u00ean Windows 7<\/strong>!<\/em><\/p>\n

Windows IME, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u1ee7a Windows, l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh cho ph\u00e9p b\u1ea1n vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh theo nhi\u1ec1u c\u00e1ch kh\u00e1c nhau, cho ph\u00e9p vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt trong b\u1ea5t k\u1ef3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh s\u1eed d\u1ee5ng v\u0103n b\u1ea3n.<\/p>\n

C\u00f4ng d\u1ee5ng ch\u00ednh c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 t\u1ea1o v\u0103n b\u1ea3n, t\u00e0i li\u1ec7u, gi\u00e1o tr\u00ecnh ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 s\u00e1ch b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt. M\u1ed9t c\u00f4ng d\u1ee5ng th\u00fa v\u1ecb kh\u00e1c l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 giao ti\u1ebfp v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8 Nh\u1eadt B\u1ea3n b\u1eb1ng c\u00e1ch vi\u1ebft tr\u1ef1c ti\u1ebfp b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a>, m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n s\u1eed d\u1ee5ng romaji.<\/p>\n

V\u00ec nhi\u1ec1u \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 h\u1ecfi t\u00f4i v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ebfng Nh\u1eadt v\u00e0 c\u00e1ch c\u00e0i \u0111\u1eb7t windows IME<\/a> tr\u00ean Windows 7, t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ebft h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ng\u1eafn n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u1ed1 g\u1eafng gi\u00fap \u0111\u1ee1.<\/p>\n

V\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00e0i Windows 7 tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh c\u1ee7a m\u00ecnh, t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i nghi\u00ean c\u1ee9u ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y \u0111\u1ec3 vi\u1ebft h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y.<\/p>\n

Trong to\u00e0n b\u1ed9 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i t\u00ecm v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng h\u00ecnh \u1ea3nh t\u00ecm th\u1ea5y tr\u00ean internet. V\u00ec r\u1ea5t kh\u00f3 t\u00ecm th\u1ea5y h\u00ecnh \u1ea3nh Windows 7 b\u1eb1ng ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng h\u00ecnh \u1ea3nh ti\u1ebfng Anh v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ecbch c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn, menu v\u00e0 n\u00fat.<\/p>\n

V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i xin l\u1ed7i n\u1ebfu b\u1ea3n d\u1ecbch kh\u00f4ng kh\u1edbp v\u1edbi phi\u00ean b\u1ea3n Windows 7 ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha. D\u00f9 sao \u0111i n\u1eefa, t\u00f4i tin r\u1eb1ng c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha kh\u00e1 g\u1ea7n v\u1edbi b\u1ea3n d\u1ecbch trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y.<\/p>\n

M\u1ed9t t\u00ednh n\u0103ng r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00e0i \u0111\u1eb7t Windows IME tr\u00ean PC l\u00e0 ch\u1ec9 c\u00e0i \u0111\u1eb7t c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt. V\u1edbi c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc b\u1ea5t k\u1ef3 v\u0103n b\u1ea3n ti\u1ebfng Nh\u1eadt n\u00e0o tr\u00ean c\u00e1c trang web, t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00e1c. M\u1eb7t kh\u00e1c, ch\u1ec9 v\u1edbi c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 vi\u1ebft, v\u00ec v\u1eady c\u1ea7n ph\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u00e1c nh\u01b0\u00a0Wakan<\/a>\u00a0v\u00e0\u00a0JWPce<\/a>\u00a0\u0111\u1ec3 vi\u1ebft ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean PC.<\/p><\/blockquote>\n

Tr\u01b0\u1edbc khi c\u00e0i \u0111\u1eb7t Windows IME tr\u00ean Windows 7<\/h2>\n

T\u00f4i kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp n\u00e0o v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y, nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u0129a CD c\u00e0i \u0111\u1eb7t Windows 7 trong tay \u0111\u1ec3 ho\u00e0n t\u1ea5t vi\u1ec7c c\u00e0i \u0111\u1eb7t Windows IME tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh.<\/p>\n

Gi\u1ed1ng nh\u01b0 tr\u00ean Windows XP v\u00e0 Vista, h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u1ee7a Windows kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh, v\u00ec v\u1eady c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00e0i \u0111\u1eb7t n\u00f3.<\/p>\n

C\u00e1ch c\u00e0i \u0111\u1eb7t Windows IME tr\u00ean Windows 7<\/h2>\n

\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean ch\u00fang ta c\u1ea7n l\u00e0m l\u00e0 m\u1edf b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u1ee7a Windows. \u0110\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, h\u00e3y nh\u1ea5p v\u00e0o menu B\u1eaft \u0111\u1ea7u (start menu) v\u00e0 sau \u0111\u00f3 nh\u1ea5p v\u00e0o t\u00f9y ch\u1ecdn B\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n (Control Panel).<\/p>\n

\"C\u00e1ch<\/p>\n

Trong c\u1eeda s\u1ed5\u00a0B\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n,<\/em>\u00a0nh\u1ea5p v\u00e0o t\u00f9y ch\u1ecdn \u201cGi\u1edd, ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 khu v\u1ef1c<\/em>\u201d (Clock, Language and Region).<\/p>\n

\"B\u1ea3ng
\n
\nSau \u0111\u00f3, nh\u1ea5p v\u00e0o m\u1ee5c \u201cKhu v\u1ef1c v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef<\/em>\u201d ho\u1eb7c \u201cT\u00f9y ch\u1ecdn khu v\u1ef1c<\/em>\u201d (Khu v\u1ef1c v\u00e0 Ng\u00f4n ng\u1eef), nh\u1ea5p v\u00e0o li\u00ean k\u1ebft \u201cThay \u0111\u1ed5i b\u00e0n ph\u00edm ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c nh\u1eadp<\/em>\u201d (Change keyboards or other input methods).<\/p>\n

\"Thay<\/p>\n

Khi \u0111\u00f3, c\u1eeda s\u1ed5 \u201cT\u00f9y ch\u1ecdn khu v\u1ef1c v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef<\/em>\u201d (Region and Language) s\u1ebd m\u1edf ra. Sau \u0111\u00f3 nh\u1ea5p v\u00e0o tab \u201cB\u00e0n ph\u00edm v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef<\/em>\u201d (Keyboard and Languages), r\u1ed3i nh\u1ea5p v\u00e0o n\u00fat \u201cThay \u0111\u1ed5i b\u00e0n ph\u00edm<\/em>\u201d (Change keyboards\u2026). Ti\u1ebfp theo, c\u1eeda s\u1ed5 \u201cD\u1ecbch v\u1ee5 v\u0103n b\u1ea3n v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef nh\u1eadp\u201d (Text services and input language) s\u1ebd m\u1edf ra.<\/em><\/p>\n

\"Khu
\n<\/em><\/p>\n

Trong c\u1eeda s\u1ed5 \u201cD\u1ecbch v\u1ee5 v\u0103n b\u1ea3n v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef nh\u1eadp<\/em>\u201d (Text services and input languages), nh\u1ea5p v\u00e0o tab \u201cChung<\/em>\u201d (General) r\u1ed3i nh\u1ea5p v\u00e0o n\u00fat \u201cth\u00eam\u2026\u201d (add\u2026).\u00a0<\/em>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y\u00a0<\/em>s\u1ebd m\u1edf m\u1ed9t c\u1eeda s\u1ed5 m\u1edbi c\u00f3 t\u00ean \u201cTh\u00eam ng\u00f4n ng\u1eef nh\u1eadp<\/em>\u201d (Add input language).<\/p>\n

\"D\u1ecbch<\/p>\n

Khi \u1edf trong c\u1eeda s\u1ed5 \u201cTh\u00eam ng\u00f4n ng\u1eef nh\u1eadp<\/em>\u201d (Add input language), h\u00e3y t\u00ecm m\u1ee5c \u201cti\u1ebfng Nh\u1eadt (Nh\u1eadt B\u1ea3n)<\/em>\u201d (Japanese (Japan)) trong s\u1ed1 c\u00e1c m\u1ee5c \u1edf ph\u00eda b\u00ean tr\u00e1i c\u1eeda s\u1ed5, nh\u1ea5p v\u00e0o d\u1ea5u \u201c+\u201d b\u00ean c\u1ea1nh m\u1ee5c \u201cti\u1ebfng Nh\u1eadt (Nh\u1eadt B\u1ea3n)<\/em>\u201d (Japanese (Japan)) , nh\u1ea5p v\u00e0o \u201c+\u201d c\u1ee7a t\u00f9y ch\u1ecdn \u201cB\u00e0n ph\u00edm<\/em>\u201d ( keyboard ) v\u00e0 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u t\u00f9y ch\u1ecdn \u201cMicrosoft IME<\/em>\u201c.<\/p>\n

\"Th\u00eam<\/p>\n

Sau \u0111\u00f3, tho\u00e1t ra b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u1ea5p v\u00e0o t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c n\u00fat \u201cOK<\/em>\u201d c\u1ee7a c\u00e1c c\u1eeda s\u1ed5 \u0111ang m\u1edf.<\/p>\n

C\u00f3 th\u1ec3 Windows s\u1ebd m\u1edf m\u1ed9t c\u1eeda s\u1ed5 y\u00eau c\u1ea7u kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i. N\u1ebfu \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 x\u1ea3y ra, h\u00e3y kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i PC \u0111\u1ec3 c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh.<\/p><\/blockquote>\n

L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 bi\u1ebft Windows IME \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t tr\u00ean Windows 7<\/h2>\n

\u0110\u1ec3 bi\u1ebft Windows IME \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n<\/a>, ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u1ea5p v\u00e0o bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ng\u00f4n ng\u1eef, n\u1eb1m tr\u00ean thanh t\u00e1c v\u1ee5, g\u1ea7n \u0111\u1ed3ng h\u1ed3.<\/p>\n

\"Thanh<\/p>\n

Khi nh\u1ea5p v\u00e0o bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y, m\u1ed9t menu s\u1ebd m\u1edf ra hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00e3 c\u00e0i \u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. N\u1ebfu Windows IME \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t, t\u00f9y ch\u1ecdn \u201cJP Ti\u1ebfng Nh\u1eadt (Nh\u1eadt B\u1ea3n)<\/em>\u201d ( JP Japanese (Japan) ) s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong s\u1ed1 c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00e3 c\u00e0i \u0111\u1eb7t.<\/p>\n

\"Thanh<\/p>\n

K\u1ebft th\u00fac v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 quan ni\u1ec7m sai l\u1ea7m<\/h2>\n

M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u0169ng \u0111\u00e3 g\u1eedi email cho t\u00f4i v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi sau: \u201cN\u1ebfu t\u00f4i c\u00e0i Windows IME tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh, n\u00f3 s\u1ebd chuy\u1ec3n to\u00e0n b\u1ed9 sang ti\u1ebfng Nh\u1eadt?\u201d. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 kh\u00f4ng.<\/p>\n

C\u00e1ch duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a Windows l\u00e0 c\u00e0i \u0111\u1eb7t m\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n Windows \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf ri\u00eang cho m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00f3 tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u t\u1ed1i \u0111a c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra, khi l\u00e0m theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y, l\u00e0 \u0111\u1ec3 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c nh\u1eadp (g\u00f5) c\u1ee7a m\u00e1y t\u00ednh \u1edf ti\u1ebfng Nh\u1eadt theo m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

\u0110\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, c\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i \u201cng\u00f4n ng\u1eef m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh<\/em>\u201d ( Default Language ) trong c\u1eeda s\u1ed5 \u201cD\u1ecbch v\u1ee5 v\u0103n b\u1ea3n v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef nh\u1eadp<\/em>\u201d ( Text services and input language ). V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n kh\u00f4ng n\u00ean thay \u0111\u1ed5i th\u00f4ng tin n\u00e0y.<\/p>\n

\"D\u1ecbch<\/p>\n

K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n

V\u1edbi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y, t\u00f4i hy v\u1ecdng s\u1ebd gi\u00fap ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u01a1n n\u1eefa vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang ti\u1ebfng Nh\u1eadt trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng h\u1ecdc vi\u00ean ti\u1ebfng Nh\u1eadt s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e1y t\u00ednh.<\/p>\n

H\u00e3y lu\u00f4n c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ecdc v\u00e0 vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u1ef1c s\u1ef1<\/a>, tr\u00e1nh t\u1ed1i \u0111a vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng romaji v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 c\u1ee7a n\u00f3. \u0110\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9?<\/p>\n

H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1eebng b\u01b0\u1edbc v\u1ec1 c\u00e1ch c\u00e0i \u0111\u1eb7t Windows IME tr\u00ean Windows 7! Windows IME, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 t\u00ednh n\u0103ng h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u1ee7a Windows, l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 c\u00f4ng c\u1ee5 cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng g\u00f5 ti\u1ebfng Nh\u1eadt tr\u00ean<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":2186,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,51],"tags":[59,3,6],"class_list":["post-2182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-windows-ime","category-dicas-de-japones","tag-ime-windows","tag-nihongo","tag-teclado-japones-windows","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}