{"id":2329,"date":"2010-03-02T09:00:15","date_gmt":"2010-03-02T12:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2329"},"modified":"2018-07-01T11:33:45","modified_gmt":"2018-07-01T14:33:45","slug":"san-pham-cua-nhat-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/a-particula-japonesa-made\/","title":{"rendered":"H\u1ea1t MADE c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>H\u1ea1t c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n\u00a0<em>\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/em><\/strong>\u00a0\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong c\u00e1c c\u00e2u ti\u1ebfng Nh\u1eadt. N\u00f3 th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ranh gi\u1edbi, d\u00f9 l\u00e0 v\u1ec1 th\u1eddi gian, kh\u00f4ng gian hay s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2331\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-japonesa-made.gif\" alt=\"H\u1ea1t MADE c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n\" width=\"130\" height=\"130\" \/>Trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n ti\u1ebfng Nh\u1eadt, tr\u1ee3 t\u1eeb\u00a0<em>\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/em>\u00a0c\u00f3 m\u1ed9t ho\u1eb7c hai ngh\u0129a, v\u00ec t\u1eeb n\u00e0y ch\u1ec9 di\u1ec5n t\u1ea3 \u00fd ngh\u0129a v\u1ec1 gi\u1edbi h\u1ea1n. Do \u0111\u00f3, c\u00e1c c\u00e1ch d\u1ecbch ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u1eeb n\u00e0y sang ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha l\u00e0 \u201c<em>cho \u0111\u1ebfn khi<\/em>\u201d ho\u1eb7c \u201c<em>\u0111\u1ebfn m\u1ed9t m\u1ee9c \u0111\u1ed9 n\u00e0o \u0111\u00f3<\/em>\u201c.<\/p>\n<h2>H\u1ea1t MADE c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/h2>\n<p>M\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ebf quan tr\u1ecdng kh\u00e1c v\u1ec1 h\u1ea1t n\u00e0y\u00a0<em>\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/em>\u00a0l\u00e0 v\u00ec n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi\u00a0<a title=\"Nh\u00f3m nh\u1ea1c Nh\u1eadt B\u1ea3n KARA\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/kara-tro-tu-tieng-nhat\/\">h\u1ea1t ti\u1ebfng Nh\u1eadt\u00a0<em>kara<\/em><\/a>, m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u00ecm hi\u1ec3u trong b\u00e0i vi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac v\u1ec1 th\u1eddi gian ho\u1eb7c kh\u00f4ng gian.<\/p>\n<p><a title=\"H\u00e3y \u0111\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y k\u00e8m theo ch\u00fa th\u00edch.\" href=\"http:\/\/trans.hiragana.jp\/ruby\/https:\/\/comoaprenderjapones.net\/a-particula-japonesa-made\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00e3y \u0111\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y k\u00e8m theo ch\u00fa th\u00edch.<\/a><\/p>\n<h2>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh gi\u1edbi h\u1ea1n b\u1eb1ng h\u1ea1t MADE<\/h2>\n<p>\u0110\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng tr\u1ee3 t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt\u00a0<em>\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/em>\u00a0v\u00e0 \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh gi\u1edbi h\u1ea1n, ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1eb7t bi\u1ec3u th\u1ee9c gi\u1edbi h\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc t\u1eeb n\u1ed1i\u00a0<em>\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/em>. N\u00f3 th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf gi\u1eefa c\u00e2u, sau ch\u1ee7 ng\u1eef\/ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc t\u00e2n ng\u1eef ho\u1eb7c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb trong c\u00e1c c\u00e2u ti\u1ebfng Nh\u1eadt.<\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p>T\u00f4i l\u00e0 n\u0103m gi\u1edd<span style=\"color: #ff6600\">cho \u0111\u1ebfn khi<\/span>T\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/p>\n<p><em>T\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ebfn 5 gi\u1edd.<\/em><\/p>\n<p>Chuy\u1ebfn t\u00e0u n\u00e0y \u0111i Aomori<span style=\"color: #ff6600\">cho \u0111\u1ebfn khi<\/span>T\u00f4i s\u1ebd \u0111i.<\/p>\n<p><em>Chuy\u1ebfn t\u00e0u n\u00e0y \u0111i \u0111\u1ebfn Aomori (Aomori l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 \u1edf ph\u00eda b\u1eafc Nh\u1eadt B\u1ea3n).<\/em><\/p>\n<p>\u1ede \u0111\u00e2u<span style=\"color: #ff6600\">cho \u0111\u1ebfn khi<\/span>C\u00f3 ai \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng?<\/p>\n<p><em>B\u1ea1n \u0111ang \u0111i \u0111\u00e2u v\u1eady? (Ngh\u0129a \u0111en: B\u1ea1n \u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn n\u01a1i n\u00e0o v\u1eady? ho\u1eb7c B\u1ea1n \u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u v\u1eady?)<\/em><\/p>\n<p>Nara<span style=\"color: #ff6600\">cho \u0111\u1ebfn khi<\/span>Xin vui l\u00f2ng cho t\u00f4i hai v\u00e9.<\/p>\n<p><em>Xin vui l\u00f2ng cho t\u00f4i hai v\u00e9 \u0111i Nara. (Nara l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 \u1edf ph\u00eda t\u00e2y Nh\u1eadt B\u1ea3n)<\/em><\/p>\n<h2>K\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c t\u1eeb KARA v\u00e0 MADE trong c\u00e1c c\u00e2u ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/h2>\n<p>L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o\u00a0<a title=\"Nh\u00f3m nh\u1ea1c Nh\u1eadt B\u1ea3n KARA\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/kara-tro-tu-tieng-nhat\/\">h\u1ea1t ti\u1ebfng Nh\u1eadt\u00a0<em>kara<\/em><\/a>\u00a0th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 ngu\u1ed3n g\u1ed1c ho\u1eb7c s\u1ef1 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3, v\u00e0 t\u1eeb n\u1ed1i\u00a0<em>\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/em>\u00a0ch\u1ec9 s\u1ef1 gi\u1edbi h\u1ea1n ho\u1eb7c s\u1ef1 k\u1ebft th\u00fac; ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft h\u1ee3p hai t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec. Trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0\u00a0<em>kara<\/em>\u00a0nh\u01b0\u00a0<em>t\u1eeb<\/em>e\u00a0<em>\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/em>\u00a0nh\u01b0\u00a0<em>cho \u0111\u1ebfn khi<\/em>.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp, kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1ec1 gi\u1edbi h\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 mang t\u00ednh kh\u00f4ng gian, th\u1eddi gian ho\u1eb7c \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p>T\u00f4i l\u00e0 9 gi\u1edd<span style=\"color: #ff6600\">t\u1eeb<\/span>6 gi\u1edd<span style=\"color: #ff6600\">cho \u0111\u1ebfn khi<\/span>T\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/p>\n<p><em>T\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1eeb 9 gi\u1edd \u0111\u1ebfn 6 gi\u1edd.<\/em><\/p>\n<p>C\u00f4 \u1ea5y v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng<span style=\"color: #ff6600\">t\u1eeb<\/span>\u6669<span style=\"color: #ff6600\">cho \u0111\u1ebfn khi<\/span>T\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eadp tr\u01b0\u1ee3t patin.<\/p>\n<p><em>C\u00f4 \u1ea5y tr\u01b0\u1ee3t v\u00e1n (t\u1eadp luy\u1ec7n v\u1edbi v\u00e1n tr\u01b0\u1ee3t) t\u1eeb s\u00e1ng \u0111\u1ebfn t\u1ed1i.<\/em><\/p>\n<p>T\u00f4i, \u1edf nh\u00e0<span style=\"color: #ff6600\">t\u1eeb<\/span>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc<span style=\"color: #ff6600\">cho \u0111\u1ebfn khi<\/span>T\u00f4i \u0111i l\u00e0m b\u1eb1ng xe \u0111\u1ea1p.<\/p>\n<p><em>T\u00f4i \u0111i t\u1eeb nh\u00e0 \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng xe \u0111\u1ea1p.<\/em><\/p>\n<p>Ph\u1ea1m vi b\u00e0i ki\u1ec3m tra gi\u1eefa k\u1ef3 l\u00e0 B\u00e0i 1<span style=\"color: #ff6600\">t\u1eeb<\/span>B\u00e0i 4<span style=\"color: #ff6600\">cho \u0111\u1ebfn khi<\/span>.<\/p>\n<p><em>N\u1ed9i dung ch\u00ednh c\u1ee7a b\u00e0i ki\u1ec3m tra bao g\u1ed3m t\u1eeb b\u00e0i h\u1ecdc 1 \u0111\u1ebfn b\u00e0i h\u1ecdc 4.<\/em><\/p>\n<p>Xin l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng t\u1eeb n\u1ed1i\u00a0<em>kara<\/em>\u00a0xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc gi\u1edbi t\u1eeb\u00a0<em>\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/em>\u00a0v\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t quy t\u1eafc \u00e1p d\u1ee5ng cho h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c c\u00e2u.<\/p>\n<h2>K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n<p>C\u00f3 v\u1ebb h\u01a1i kh\u00f3 tin, nh\u01b0ng<em>\u00a0<\/em>H\u1ea1t t\u1eeb \u201cmade\u201d ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ch\u1ee9c n\u0103ng duy nh\u1ea5t: ch\u1ec9 ra gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 th\u1eddi gian, kh\u00f4ng gian ho\u1eb7c s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng trong m\u1ed9t c\u00e2u ti\u1ebfng Nh\u1eadt. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y khi\u1ebfn h\u1ea1t t\u1eeb\u00a0<em>\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/em>\u00a0l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Nh\u1eadt d\u1ec5 h\u1ecdc nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i nh\u00e9!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u1ea1t t\u1eeb \u201cmade\u201d trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1t t\u1eeb r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong c\u00e1c c\u00e2u ti\u1ebfng Nh\u1eadt. N\u00f3 th\u01b0\u1eddng th\u1ec3 hi\u1ec7n \u00fd ngh\u0129a gi\u1edbi h\u1ea1n, d\u00f9 l\u00e0 v\u1ec1 th\u1eddi gian, kh\u00f4ng gian hay s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng. Trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n ti\u1ebfng Nh\u1eadt, h\u1ea1t t\u1eeb \u201cmade\u201d th\u01b0\u1eddng \u0111i k\u00e8m v\u1edbi m\u1ed9t ho\u1eb7c hai<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2332,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,74],"tags":[71,2,3,15],"class_list":["post-2329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-japonesa","category-particulas-em-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-particulas-basicas","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}