{"id":2343,"date":"2009-11-29T09:27:09","date_gmt":"2009-11-29T11:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2343"},"modified":"2018-07-01T12:14:16","modified_gmt":"2018-07-01T15:14:16","slug":"particula-de-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/particula-de-em-japones\/","title":{"rendered":"A part\u00edcula japonesa DE"},"content":{"rendered":"<div class=\"3f06cfaed421c312d090106fe7464974\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Vamos agora aprender mais sobre <strong>a\u00a0part\u00edcula japonesa DE<\/strong> e seu uso!<\/em><\/p>\n<p>Como vinha sentindo muita falta de artigos sobre part\u00edculas na L\u00edngua Japonesa, escrevi tr\u00eas artigos sobre esse assunto. O primeiro foi sobre a part\u00edcula\u00a0<em>wa\u00a0<\/em>e os dois mais recentes foram sobre a part\u00edcula\u00a0<em>ga<\/em>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2345\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-de.gif?resize=130%2C130&#038;ssl=1\" alt=\"A part\u00edcula DE\" width=\"130\" height=\"130\" \/>Caso esteja interessando em conhecer estes artigos, vou deixar os links abaixo:<\/p>\n<p><a title=\"A part\u00edcula wa em japon\u00eas.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/a-particula-wa\/\">A part\u00edcula wa<\/a><br \/>\n<a title=\"Quando usar a part\u00edcula GA\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/quando-usar-a-particula-ga\/\">Quando usar a part\u00edcula ga<\/a><br \/>\n<a title=\"As fun\u00e7\u00f5es da part\u00edcula GA\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/particula-ga-e-suas-funcoes\/\">As fun\u00e7\u00f5es da part\u00edcula ga<\/a><\/p>\n<p>No artigo de hoje, pretendo conversar um pouco mais sobre as part\u00edculas em japon\u00eas. Sendo que desta vez, vou dividir um pouco do que aprendi sobre a part\u00edcula\u00a0<em>de<\/em>.<\/p>\n<h2>A part\u00edcula japonesa DE &#8211; onde uma a\u00e7\u00e3o acontece<\/h2>\n<p>Acho que uma das fun\u00e7\u00f5es mais comuns da part\u00edcula\u00a0<em>de\u00a0<\/em>\u00e9 indicar onde uma a\u00e7\u00e3o est\u00e1 acontecendo ou aconteceu. Ela geralmente \u00e9 utilizada em conjunto com os substantivos japoneses, como nomes de lugares, pessoas, animais ou objetos.<\/p>\n<p><strong>Exemplos:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Gakkou de benkyousuru\"><\/acronym><acronym title=\"Gakkou de benkyousuru\">\u5b66\u6821<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Estudo\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">na<\/span>\u00a0escola.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Watashi wa umi de oyogimashita\">\u79c1\u306f\u6d77<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u6cf3\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Eu nadei\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">no<\/span>\u00a0mar.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Ano resutoran de tabemashou ka?\">\u3042\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Ano resutoran de bentoo tabemashou ka?\"><\/acronym><em>Vamos comer\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">na<\/span>quele restaurante?<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"kanojo wa honya de jisho wo kaimashita. \">\u5f7c\u5973\u306f\u672c\u5c4b<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u8f9e\u66f8\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ela comprou um dicion\u00e1rio\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">na<\/span>\u00a0livraria.<\/em><\/p>\n<blockquote><p>Note que, novamente uma part\u00edcula japonesa n\u00e3o pode estar presa \u00e1 uma \u00fanica tradu\u00e7\u00e3o. Nas frases acima, a part\u00edcula\u00a0<em>de\u00a0<\/em>pode ser traduzida como\u00a0<em>no\u00a0<\/em>ou\u00a0<em>na<\/em>. Al\u00e9m disso, nos pr\u00f3ximos t\u00f3picos, veremos que a part\u00edcula\u00a0<em>de<\/em>\u00a0pode assumir outras tradu\u00e7\u00f5es diferentes.<\/p><\/blockquote>\n<h2>A part\u00edcula de &#8211; instrumentalidade e utens\u00edlios<\/h2>\n<p>Nestas condi\u00e7\u00f5es, a part\u00edcula\u00a0<em>de\u00a0<\/em>\u00e9 usada como um complemento para uma determinada a\u00e7\u00e3o, adicionando mais informa\u00e7\u00f5es sobre como aquela a\u00e7\u00e3o \u00e9 executada. J\u00e1 que\u00a0<em>essa informa\u00e7\u00e3o<\/em>\u00a0\u00e9 o meio como a a\u00e7\u00e3o acontece, ela ficou conhecida como instrumentalidade.<\/p>\n<p>Geralmente a\u00e7\u00f5es de instrumentalidade podem acontecer para informar que um utens\u00edlio ou meio de locomo\u00e7\u00e3o foi usado. Apesar disso, exce\u00e7\u00f5es podem acontecer.<\/p>\n<p><strong>Exemplos:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Watashi wa gakkou e densha de ikimasu.\">\u79c1\u306f\u5b66\u6821\u3078\u96fb\u8eca<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Eu vou \u00e0 escola\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">de<\/span>\u00a0trem.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Kare wa nihon e fune de ikimasu yo.\">\u5f7c\u306f\u65e5\u672c\u3078\u8239<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ele vai para o Jap\u00e3o\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">de<\/span>\u00a0barco!<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Enpitsu de kaite kudasai.\">\u925b\u7b46<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Escreva\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">com<\/span>\u00a0o l\u00e1pis por favor.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Kanojo wa keeki o naifu de kirimashita.\">\u5f7c\u5973\u306f\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u30ca\u30a4\u30d5<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u5207\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ela cortou o bolo\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">com<\/span>\u00a0a faca.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Nihongo de hanashite kudasai.\">\u65e5\u672c\u8a9e<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u8a71\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Fale\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">em<\/span>\u00a0japon\u00eas, por favor.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Note que agora, a part\u00edcula\u00a0de\u00a0foi traduzida como\u00a0de,\u00a0em\u00a0e\u00a0com. E ainda vem mais tradu\u00e7\u00f5es diferentes para a part\u00edcula\u00a0de\u00a0por a\u00ed.&#8221;<\/em><\/p>\n<h2>A part\u00edcula de \u2013 Indicando superlativo<\/h2>\n<p>Os casos mais comuns de superlativo com a part\u00edcula\u00a0<em>de<\/em>, s\u00e3o os que informamos quando algu\u00e9m, ou alguma coisa, \u00e9 o melhor ou pior em alguma fun\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Exemplos:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Sekai de ichiban takai yama nan desu ka?\">\u4e16\u754c<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u4e00\u756a\u9ad8\u3044\u5c71\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Qual \u00e9 a montanha mais alta\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">do<\/span>\u00a0mundo?<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Kanojo wa gakkou de ichiban kirei desu ne.\">\u5f7c\u5973\u306f\u5b66\u6821<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u4e00\u756a\u304d\u308c\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ela \u00e9 a garota mais linda\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">da<\/span>\u00a0escola n\u00e3o \u00e9.<\/em><\/p>\n<h2>A part\u00edcula de \u2013 Indicando limita\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<p>Uma forma alternativa de indicar limites de tempo sem usar as part\u00edculas\u00a0<em>kara\u00a0<\/em>e\u00a0<em>made<\/em>, \u00e9 utilizando a part\u00edcula\u00a0<em>de<\/em>. Parece ser mais comum utilizar a part\u00edcula\u00a0<em>de\u00a0<\/em>em casos de limite de tempo, mas exce\u00e7\u00f5es podem acontecer.<\/p>\n<p><strong>Exemplos:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Kono shinbun wa nijikan de yomemasu ka?\">\u3053\u306e\u65b0\u805e\u306f\u4e8c\u6642\u9593<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u8aad\u3081\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Voc\u00ea pode ler o jornal\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">em<\/span>\u00a0duas horas?<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Ano terebi wa juu-man-en de kaeru.\">\u3042\u306e\u30c6\u30ec\u30d3\u306f10\u4e07\u5186<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u8cb7\u3048\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Voc\u00ea pode comprar aquela televis\u00e3o\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">de<\/span>\u00a0100.000,00 iens.<\/em><\/p>\n<h2>A part\u00edcula japonesa de \u2013 Indicando idade ou per\u00edodo em que algo aconteceu<\/h2>\n<p>Quando queremos expressar o momento de uma a\u00e7\u00e3o, podemos usar a part\u00edcula\u00a0<em>de<\/em>. Dessa forma, \u00e9 poss\u00edvel usar datas ou qualquer outra palavra que indique per\u00edodo de tempo, informando quando algo aconteceu.<\/p>\n<p><acronym title=\"Kanojo wa ni juu hassai de kekkonshita.\">\u5f7c\u5973\u306f\uff12\uff18\u6b73<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u7d50\u5a5a\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Ela se casou\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">com<\/span>\u00a0vinte e oito anos.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Kisha wa san juu sai de shinda.\">\u8a18\u8005\u306f\uff13\uff10\u6b73<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u6b7b\u3093\u3060\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>O rep\u00f3rter morreu\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">aos<\/span>\u00a0trinta anos.<\/em><\/p>\n<h2>A part\u00edcula de \u2013 Pre\u00e7o e composi\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Outro caso muito comum de uso da part\u00edcula\u00a0<em>de\u00a0<\/em>\u00e9 quando vamos dizer ou perguntar o pre\u00e7o de algo. Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m podemos usar a part\u00edcula\u00a0<em>de\u00a0<\/em>para expressar quantidades ou que uma a\u00e7\u00e3o foi realizada em prol de uma comunidade.<\/p>\n<p><strong>Exemplos:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Sono booru wa go juu en de kaimashita.\">\u305d\u306e\u672c\u306f\u4e94\u5341\u5186<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Comprei este livro\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">por<\/span>\u00a0cinq\u00fcenta iens.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Burajiru e wa, ikura de ikemasuka?\">\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3078\u306f\u3001\u3044\u304f\u3089<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u884c\u3051\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Quanto custa poder ir\u00a0para\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">o<\/span>\u00a0Brasil.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Sono ringo wa futatsu de sanbyaku en desu.\">\u305d\u306e\u308a\u3093\u3054\u306f\u4e8c\u3064<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\uff13\u767e\u5186\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Estas ma\u00e7\u00e3s s\u00e3o duas\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">por\u00a0<\/span>trezentos iens.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Bataa wa miruku de tsukurimasu.\">\u30d0\u30bf\u30fc\u306f\u30df\u30eb\u30af<span style=\"color: #ff6600\">\u3067<\/span>\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Manteiga \u00e9 feita\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">de<\/span>\u00a0leite.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Eu sei que existem outras formas de usar a part\u00edcula japonesa\u00a0<em>de<\/em>, mas estas s\u00e3o as que acredito serem as mais comuns. De qualquer forma, espero que voc\u00eas tenham aproveitado este artigo.<\/p>\n<p>Depois que terminar de escrever sobre as principais part\u00edculas da l\u00edngua japonesa, acho que vou escrever um pequeno dicion\u00e1rio de part\u00edculas como guia de estudos, da mesma forma que fiz com o\u00a0<a title=\"Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/\">curso de japon\u00eas<\/a>\u00a0e o\u00a0<a title=\"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/\">alfabeto japon\u00eas<\/a>. O que acham?<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vamos agora aprender mais sobre a\u00a0part\u00edcula japonesa DE e seu uso! Como vinha sentindo muita falta de artigos sobre part\u00edculas na L\u00edngua Japonesa, escrevi tr\u00eas artigos sobre esse assunto. O primeiro foi sobre a part\u00edcula\u00a0wa\u00a0e<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2347,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70,74],"tags":[71,2,15],"class_list":["post-2343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-japonesa","category-particulas-em-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-particulas-basicas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-de-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2359,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/quando-usar-a-particula-ga\/","url_meta":{"origin":2343,"position":0},"title":"Quando usar a part\u00edcula GA","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"24 de Th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t de 2009","format":false,"excerpt":"Decidir quando usar a part\u00edcula GA ou qualquer outra part\u00edcula n\u00e3o \u00e9 quest\u00e3o de seguir uma regra. A resposta para esta quest\u00e3o depende de muitos fatores usados na constru\u00e7\u00e3o das frases e das outras part\u00edculas que usamos dentro de uma mesma senten\u00e7a. Em alguns casos, isso parece ser mais quest\u00e3o\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Part\u00edculas em Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Part\u00edculas em Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/particulas-em-japones\/"},"img":{"alt_text":"Quando usar a part\u00edcula GA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2343,"position":1},"title":"O sujeito das frases em japon\u00eas","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2364,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/particula-ga-e-suas-funcoes\/","url_meta":{"origin":2343,"position":2},"title":"A part\u00edcula GA e suas fun\u00e7\u00f5es","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"27 de Th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t de 2009","format":false,"excerpt":"Vamos aprender hoje mai sobre\u00a0a part\u00edcula GA e suas fun\u00e7\u00f5es! Quando come\u00e7amos nossos estudos de\u00a0l\u00edngua japonesa, muitas vezes ca\u00edmos no v\u00edcio de associar uma \u00fanica fun\u00e7\u00e3o para cada part\u00edcula da gram\u00e1tica japonesa. A part\u00edcula GA e suas fun\u00e7\u00f5es No meu caso, passei bastante tempo acreditando que a\u00a0part\u00edcula GA\u00a0possu\u00eda a \u00fanica\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"Quando usar a part\u00edcula GA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1735,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/particulas-para-final-de-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2343,"position":3},"title":"Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre as\u00a0Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas! Eu estava estudando a finaliza\u00e7\u00e3o de frases em japon\u00eas usando part\u00edculas e descobri algumas part\u00edculas b\u00e1sicas e bem interessantes. Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas Apesar de possu\u00edrem significados semelhantes, essas part\u00edculas japonesas possuem caracter\u00edsticas bem particulares.\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/particulas-para-final-de-frases-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1637,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/gramatica-japonesa-fundamental\/","url_meta":{"origin":2343,"position":4},"title":"Gram\u00e1tica japonesa fundamental","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"7 de Th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre a\u00a0gram\u00e1tica japonesa fundamental para voc\u00ea estudante de nihongo! No artigo de hoje, vamos entender alguns dos fundamentos da l\u00edngua japonesa, compreendendo a forma\u00e7\u00e3o de frases simples. Gram\u00e1tica japonesa fundamental O conte\u00fado de hoje tamb\u00e9m ajudar\u00e1 a entender melhor tudo o que j\u00e1 aprendemos nos artigos anteriores. Apesar\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"estudando japones","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/estudando_japones.jpg?fit=450%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2335,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/kara-a-particula-japonesa\/","url_meta":{"origin":2343,"position":5},"title":"A part\u00edcula japonesa KARA","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de Th\u00e1ng 2 de 2010","format":false,"excerpt":"A part\u00edcula japonesa\u00a0kara\u00a0geralmente marca os elementos de uma frase que aparecem antes dela. Se o elemento for um substantivo, a part\u00edcula\u00a0kara\u00a0pode assumir o significado de \"de, da, do\". E quando a elemento que acompanha a part\u00edcula\u00a0kara\u00a0for um adjetivo ou verbo auxiliar, geralmente ela indica a raz\u00e3o ou causa de uma\u2026","rel":"","context":"Trong &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula japonesa KARA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/A-particula-japonesa-KARA.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/A-particula-japonesa-KARA.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/A-particula-japonesa-KARA.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}