{"id":2359,"date":"2009-11-24T05:11:30","date_gmt":"2009-11-24T07:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2359"},"modified":"2018-07-01T13:41:05","modified_gmt":"2018-07-01T16:41:05","slug":"khi-nao-su-dung-tro-tu-ga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/quando-usar-a-particula-ga\/","title":{"rendered":"Khi n\u00e0o n\u00ean d\u00f9ng t\u1eeb n\u1ed1i GA"},"content":{"rendered":"<p>Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh khi n\u00e0o s\u1eed d\u1ee5ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 tr\u1ee3 t\u1eeb n\u00e0o kh\u00e1c kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tu\u00e2n theo m\u1ed9t quy t\u1eafc. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e2u v\u00e0 c\u00e1c tr\u1ee3 t\u1eeb kh\u00e1c m\u00e0 ch\u00fang ta s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e2u. Trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a s\u1ef1 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng v\u00e0 th\u00f3i quen v\u1edbi ti\u1ebfng Nh\u1eadt h\u01a1n l\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n tu\u00e2n theo m\u1ed9t b\u1ed9 quy t\u1eafc ng\u1eef ph\u00e1p.<\/p>\n<h2>Khi n\u00e0o n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA?<\/h2>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ec9 ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa tr\u1ee3 t\u1eeb GA v\u00e0 c\u00e1c tr\u1ee3 t\u1eeb kh\u00e1c, nh\u01b0 tr\u1ee3 t\u1eeb WA, n\u00f3 t\u1eadp h\u1ee3p nhi\u1ec1u m\u1eb9o c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh khi n\u00e0o n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA. B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u1ed9c gi\u1ea3\u00a0<strong>Rodrigo<\/strong>, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi t\u00f4i v\u00e0o tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc. T\u00f4i hy v\u1ecdng c\u00e1c b\u1ea1n th\u00edch n\u00f3.<\/p>\n<h2>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ho\u1eb7c ch\u1ee7 ng\u1eef<\/h2>\n<p>Ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u00ednh c\u1ee7a tr\u1ee3 t\u1eeb Ga l\u00e0 ch\u1ec9 ra ch\u1ee7 ng\u1eef c\u1ee7a c\u00e2u, xu\u1ea5t hi\u1ec7n ngay sau danh t\u1eeb ch\u00ednh c\u1ee7a c\u00e2u. M\u1ecdi th\u1ee9 b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf n\u00ean ph\u1ee9c t\u1ea1p khi ch\u00fang ta nh\u1eadn ra r\u1eb1ng tr\u1ee3 t\u1eeb WA c\u0169ng c\u00f3 vai tr\u00f2 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, m\u1eb7c d\u00f9 n\u00f3 c\u00f3 tr\u1ecdng t\u00e2m h\u01a1i kh\u00e1c so v\u1edbi tr\u1ee3 t\u1eeb GA. D\u00f9 sao \u0111i n\u1eefa, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn v\u00e0 l\u00e0m ph\u1ee9c t\u1ea1p cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt.<\/p>\n<p><em>\u201cN\u1ebfu b\u1ea1n v\u1eabn ch\u01b0a hi\u1ec3u r\u00f5 kh\u00e1i ni\u1ec7m ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean \u0111\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1\u00a0<a title=\"Tr\u1ee3 t\u1eeb wa trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/hat-wa\/\">tr\u1ee3 t\u1eeb wa trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a>.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Yamada-san l\u00e0 sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc.\">\u5c71\u7530\u3055\u3093\u306f\u5927\u5b66\u306e\u5b66\u751f\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Yamada-san l\u00e0 sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc.\">\u5c71\u7530\u3055\u3093\u304c\u5927\u5b66\u306e\u5b66\u751f\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa hai c\u00e2u tr\u00ean l\u00e0 g\u00ec? Trong b\u1ea3n d\u1ecbch t\u1ef1 do sang ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha\u2026 Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng n\u1ebfu ch\u00fang ta d\u1ecbch s\u00e1t ngh\u0129a, ch\u00fang ta s\u1ebd nh\u1eadn th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t nh\u1ecf gi\u1eefa hai c\u00e2u. H\u00e3y quan s\u00e1t c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:<\/p>\n<p>C\u00e2u \u0111\u1ea7u ti\u00ean:\u00a0<em>V\u1ec1 \u00f4ng Yamada\u2026 b\u1ea1n bi\u1ebft kh\u00f4ng? \u00d4ng \u1ea5y l\u00e0 sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc (gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc).<\/em><\/p>\n<p>C\u00e2u th\u1ee9 hai:\u00a0<em>\u00d4ng Yamada l\u00e0 sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc.<\/em><\/p>\n<p>Trong c\u00e2u \u0111\u1ea7u ti\u00ean, tr\u1ee3 t\u1eeb WA \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a c\u00e2u (\u00f4ng Yamada), trong khi \u1edf c\u00e2u th\u1ee9 hai, tr\u1ee3 t\u1eeb GA \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ch\u1ee7 ng\u1eef.<\/p>\n<p>V\u00ec kh\u00e1i ni\u1ec7m ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i trong ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, b\u1ea3n d\u1ecbch th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a hai c\u00e2u cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u00f9ng kh\u1edbp (<em>\u00d4ng Yamada l\u00e0 sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc.<\/em>). N\u00f3i c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 ng\u1eef ph\u00e1p ti\u1ebfng Nh\u1eadt, ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ch\u1ec9 l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta n\u00f3i v\u1ec1 n\u00f3, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1eb1ng tr\u1ee3 t\u1eeb WA v\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft l\u00e0 ch\u1ee7 ng\u1eef c\u1ee7a c\u00e2u. M\u1eb7t kh\u00e1c, ch\u1ee7 ng\u1eef c\u1ee7a c\u00e2u trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1eb1ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA v\u00e0 c\u00f3 c\u00f9ng ch\u1ee9c n\u0103ng ng\u1eef ph\u00e1p nh\u01b0 ch\u1ee7 ng\u1eef trong ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha.<\/p>\n<h2>Ch\u1ec9 s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i ho\u1eb7c v\u1ecb tr\u00ed v\u1edbi tr\u1ee3 t\u1eeb GA<\/h2>\n<p>Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, tr\u1ee3 t\u1eeb GA xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e1c c\u00e2u v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u1ec9 s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i ho\u1eb7c v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3. L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng, \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 v\u1ecb tr\u00ed v\u00e0 s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i, c\u1ea7n s\u1eed d\u1ee5ng hai \u0111\u1ed9ng t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt. C\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb IRU v\u00e0 ARU. N\u1ebfu b\u1ea1n ch\u01b0a bi\u1ebft hai \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt n\u00e0y, t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean \u0111\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft \u201c<a title=\"C\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb aru v\u00e0 iru trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/dong-tu-aru-va-iru-trong-tieng-nhat\/\">C\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt iru v\u00e0 aru<\/a>\u201c.<\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"C\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng.\">\u4eba\u304c\u3044\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"C\u00f3 c\u00e1 \u1edf bi\u1ec3n.\">C\u00f3 c\u00e1 \u1edf bi\u1ec3n.<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"C\u00f3 c\u00e1 \u1edf c\u1eeda h\u00e0ng c\u00e1.\">C\u00f3 c\u00e1 \u1edf c\u1eeda h\u00e0ng c\u00e1.<\/acronym><br \/>\n<!--Ads6--><br \/>\nL\u00fac n\u00e0y, b\u1ea1n h\u1eb3n \u0111ang ngh\u0129\u2026\u00a0<em>\u201cT\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft m\u1ed9t trong c\u00e1c m\u1eabu c\u00e2u tr\u00ean v\u1edbi tr\u1ee3 t\u1eeb WA. \u0110\u00fang kh\u00f4ng?\u201d<\/em>\u00a0Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3, n\u00f3 s\u1ebd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:<\/p>\n<p><acronym title=\"V\u1ec1 c\u00e1... Ch\u00fang t\u1ed3n t\u1ea1i \u1edf bi\u1ec3n.\">C\u00e1 th\u00ec \u1edf bi\u1ec3n.<\/acronym><\/p>\n<p>B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a c\u00e2u tr\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch theo ngh\u0129a \u0111en \u0111\u1ec3 minh h\u1ecda tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a tr\u1ee3 t\u1eeb WA. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p tr\u00ean, s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u1eb1m \u1edf tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e2u.<\/p>\n<p>L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng ch\u00fang ta s\u1eed d\u1ee5ng hai m\u1eabu c\u00e2u kh\u00e1c nhau trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt.<\/p>\n<p>1. n\u01a1i ch\u1ed1n \u306b \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng\/sinh v\u1eadt \u304c imasu\/arimasu.<\/p>\n<p>2. \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng\/sinh v\u1eadt \u306f n\u01a1i ch\u1ed1n \u306b imasu\/arimasu.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o n\u01a1i ch\u1ed1n (\u00a0<acronym title=\"umi - bi\u1ec3n\">\u6d77<\/acronym>\u00a0), trong khi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u1ee9 hai nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c sinh v\u1eadt (\u00a0<acronym title=\"sakana - c\u00e1\">\u9b5a<\/acronym>\u00a0). Khi tr\u1ecdng t\u00e2m n\u1eb1m \u1edf n\u01a1i ch\u1ed1n, ch\u00fang ta d\u00f9ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA, v\u00e0 khi tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e2u n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c sinh v\u1eadt, th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng tr\u1ee3 t\u1eeb WA h\u01a1n. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1ec9 khi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 l\u00e0 ch\u1ec9 v\u1ecb tr\u00ed ho\u1eb7c s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3.<\/p>\n<h2>Di\u1ec5n \u0111\u1ea1t nhu c\u1ea7u, mong mu\u1ed1n, \u00fd ki\u1ebfn ho\u1eb7c kh\u1ea3 n\u0103ng<\/h2>\n<p>Khi c\u00e2u di\u1ec5n \u0111\u1ea1t mong mu\u1ed1n, nhu c\u1ea7u, \u00fd ki\u1ebfn ho\u1eb7c kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3, th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p c\u1ea3 tr\u1ee3 t\u1eeb Wa v\u00e0 tr\u1ee3 t\u1eeb Ga trong c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e2u, trong \u0111\u00f3 tr\u1ee3 t\u1eeb GA lu\u00f4n xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed9ng t\u1eeb. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y x\u1ea3y ra v\u00ec WA ch\u1ec9 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ch\u00ednh c\u1ee7a c\u00e2u, trong khi GA d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t lo\u1ea1i li\u00ean k\u1ebft gi\u1eefa ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111ang di\u1ec5n ra.<\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa sushi ga tabetai. | T\u00f4i mu\u1ed1n \u0103n sushi.\">T\u00f4i mu\u1ed1n \u0103n sushi.<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"boku wa nihongo ga hanaseru. | T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ti\u1ebfng Nh\u1eadt.\">T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ti\u1ebfng Nh\u1eadt.<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa supootsu ga suki desu. | Anh \u1ea5y th\u00edch th\u1ec3 thao.\">Anh \u1ea5y th\u00edch th\u1ec3 thao.<\/acronym><\/p>\n<p>C\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y:<\/p>\n<p><a title=\"C\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u1edf d\u1ea1ng TAI.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/dong-tu-tieng-nhat-o-dang-tai\/\">\u0110\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u1edf d\u1ea1ng tai.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"D\u1ea1ng ti\u1ec1m n\u0103ng c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/dang-tiem-nang-cua-cac-dong-tu-tieng-nhat\/\">D\u1ea1ng ti\u1ec1m n\u0103ng c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt.<\/a><\/p>\n<h2>S\u1eed d\u1ee5ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA trong c\u00e2u nghi v\u1ea5n<\/h2>\n<p>Trong c\u00e2u nghi v\u1ea5n, tr\u1ee3 t\u1eeb GA c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng sau \u0111\u1ea1i t\u1eeb nghi v\u1ea5n ho\u1eb7c danh t\u1eeb ch\u00ednh c\u1ee7a c\u00e2u.<\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"dare ga kimashita ka. | Ai \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn?\">Ai \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn?<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Anata wa donna ongaku ga suki desu ka? | B\u1ea1n th\u00edch lo\u1ea1i nh\u1ea1c n\u00e0o?\">B\u1ea1n th\u00edch lo\u1ea1i nh\u1ea1c n\u00e0o?<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nanji ga ii desu ka? | M\u1ea5y gi\u1edd th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c?\">Khi n\u00e0o th\u00ec th\u00edch h\u1ee3p?<\/acronym><\/p>\n<h2>Danh t\u1eeb, t\u00ednh t\u1eeb v\u00e0 tr\u1ee3 t\u1eeb GA<\/h2>\n<p>Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, m\u1ed9t t\u00ednh t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc danh t\u1eeb m\u00e0 n\u00f3 b\u1ed5 ngh\u0129a. Tuy nhi\u00ean, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i quy t\u1eafc n\u00e0y, s\u1eed d\u1ee5ng m\u1eabu\u00a0<strong><em>danh t\u1eeb \u304c t\u00ednh t\u1eeb<\/em><\/strong>\u00a0trong c\u00e1c c\u00e2u ng\u1eafn.<\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa kibun ga ii desu. | T\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u1ecfe; T\u00f4i \u0111ang c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u1ecfe.\">T\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y d\u1ec5 ch\u1ecbu.<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Ie ga atsui. | Ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00f3ng.\">Nh\u00e0 th\u00ec n\u00f3ng.<\/acronym><\/p>\n<h2>Tr\u1ee3 t\u1eeb GA v\u00e0 n\u0103m gi\u00e1c quan<\/h2>\n<p>Khi b\u1ea1n m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t trong n\u0103m gi\u00e1c quan (x\u00fac gi\u00e1c, kh\u1ee9u gi\u00e1c, th\u1ecb gi\u00e1c, th\u00ednh gi\u00e1c v\u00e0 v\u1ecb gi\u00e1c), b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA, nh\u01b0ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, GA \u0111i k\u00e8m v\u1edbi gi\u00e1c quan \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong c\u00e2u.<\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"ii nioi ga suru. | C\u00e1i n\u00e0y c\u00f3 m\u00f9i th\u01a1m.\">C\u00f3 m\u00f9i th\u01a1m.<\/acronym><\/p>\n<h2>\u0110\u1ed9ng t\u1eeb n\u1ed9i \u0111\u1ed9ng v\u00e0 tr\u1ee3 t\u1eeb GA<\/h2>\n<p>Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, c\u00e1c c\u00e2u v\u1edbi \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u1ed9i \u0111\u1ed9ng c\u00f3 m\u1ed9t danh t\u1eeb \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 ch\u1ee7 ng\u1eef. Trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00fang ta d\u00f9ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA gi\u1eefa ch\u1ee7 ng\u1eef v\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb.<\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"uindo ga shimaru. | C\u1eeda s\u1ed5 \u0111ang \u0111\u00f3ng.\">C\u1eeda s\u1ed5 \u0111\u00f3ng l\u1ea1i.<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kare ga deta. | Anh \u1ea5y \u0111ang ra ngo\u00e0i.\">Anh \u1ea5y \u0111\u00e3 ra ngo\u00e0i.<\/acronym><\/p>\n<h2>K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n<p>Bi\u1ebft khi n\u00e0o d\u00f9ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng, nh\u01b0ng v\u1edbi th\u1eddi gian v\u00e0 s\u1ef1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi ti\u1ebfng Nh\u1eadt, ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t lo\u1ea1i\u00a0<em>c\u1ea3m gi\u00e1c t\u1ed1t<\/em>. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y khi\u1ebfn ch\u00fang ta nh\u1eadn bi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c gi\u00e1c khi n\u00e0o n\u00ean d\u00f9ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA. Ngay c\u1ea3 khi nh\u1eefng m\u1eb9o tr\u00ean kh\u00f4ng gi\u00fap \u00edch nhi\u1ec1u, h\u00e3y ki\u00ean nh\u1eabn m\u1ed9t ch\u00fat. H\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ecdc v\u00e0 luy\u1ec7n t\u1eadp, b\u1ea1n s\u1ebd s\u1edbm nh\u1eadn ra nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 d\u00f9ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA.<\/p>\n<p>Trong c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft t\u1edbi, ch\u00fang ta s\u1ebd n\u00f3i th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a tr\u1ee3 t\u1eeb n\u00e0y.<\/p>\n<p>H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i nh\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi\u1ec7c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh khi n\u00e0o n\u00ean d\u00f9ng tr\u1ee3 t\u1eeb GA hay b\u1ea5t k\u1ef3 tr\u1ee3 t\u1eeb n\u00e0o kh\u00e1c kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tu\u00e2n theo m\u1ed9t quy t\u1eafc n\u00e0o \u0111\u00f3. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1ch x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e2u v\u00e0 c\u00e1c tr\u1ee3 t\u1eeb kh\u00e1c<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2361,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,70],"tags":[71,2],"class_list":["post-2359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-particulas-em-japones","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}