{"id":2370,"date":"2010-02-03T09:00:25","date_gmt":"2010-02-03T11:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2370"},"modified":"2018-07-01T14:53:07","modified_gmt":"2018-07-01T17:53:07","slug":"hat-ya-trong-tieng-nhat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/a-particula-ya-em-japones\/","title":{"rendered":"H\u1ea1t t\u1eeb YA trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt"},"content":{"rendered":"<p><em>B\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang ta h\u00e3y m\u1edf r\u1ed9ng ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1ec1\u00a0<strong>h\u1ea1t YA<\/strong> b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt!<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2374\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/particula-japonesa-ya.gif\" alt=\"h\u1ea1t t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u201cya\u201d\" width=\"130\" height=\"130\" \/><\/p>\n<p>Ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u00ednh c\u1ee7a h\u1ea1t\u00a0<em>ya<\/em>\u00a0\u0111\u01a1n gi\u1ea3n ch\u1ec9 l\u00e0 t\u1ea1o c\u00e1c danh s\u00e1ch <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/danh-tu-trong-tieng-nhat\/\">danh t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a>. Nh\u1edd \u0111\u00f3, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 li\u1ec7t k\u00ea m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ee9 hi\u1ec7n c\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 ho\u1eb7c nh\u1eefng vi\u1ec7c m\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd l\u00e0m.<\/p>\n<p>L\u00fac n\u00e0y, ch\u1eafc h\u1eb3n nhi\u1ec1u \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111ang nh\u1edb \u0111\u1ebfn t\u1eeb n\u1ed1i trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt\u00a0<em>\u0111\u1ebfn<\/em>, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f2n t\u1ea1o ra c\u00e1c danh s\u00e1ch t\u1eeb danh t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt.<\/p>\n<h2>H\u1ea1t t\u1eeb YA trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/h2>\n<p>S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u01a1 b\u1ea3n gi\u1eefa hai h\u1ea1t n\u00e0y n\u1eb1m \u1edf ch\u1ed7 h\u1ea1t\u00a0<em>\u0111\u1ebfn<\/em>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 l\u1eadp m\u1ed9t danh s\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c danh t\u1eeb, trong \u0111\u00f3 b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i li\u1ec7t k\u00ea t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1.<\/p>\n<p>M\u1eb7t kh\u00e1c, h\u1ea1t\u00a0<em>ya<\/em>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 l\u1eadp m\u1ed9t danh s\u00e1ch \u201ckh\u00f4ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7\u201d c\u00e1c danh t\u1eeb, trong \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i li\u1ec7t k\u00ea t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1.<\/p>\n<h2>T\u1ea1o danh s\u00e1ch c\u00e1c danh t\u1eeb b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb n\u1ed1i YA<\/h2>\n<p>\u0110\u1ec3 t\u1ea1o m\u1ed9t danh s\u00e1ch c\u00e1c danh t\u1eeb c\u00f3 ch\u1ee9a t\u1eeb n\u1ed1i\u00a0<em>ya<\/em>, ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u00eam t\u1eeb ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh sau m\u1ed7i danh t\u1eeb. V\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t danh s\u00e1ch \u201ckh\u00f4ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7\u201d, n\u00ean kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i li\u1ec7t k\u00ea t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1.<\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"H\u00f4m nay t\u00f4i \u0111\u00e3 mua tr\u1ee9ng v\u00e0 s\u1eefa.\">T\u00f4i \u0111\u00e3 mua b\u00e1nh m\u00ec, tr\u1ee9ng v\u00e0 s\u1eefa.<\/acronym><\/p>\n<p><em>T\u00f4i \u0111\u00e3 mua b\u00e1nh m\u00ec, tr\u1ee9ng, s\u1eefa v\u00e0 c\u00e1c th\u1ee9 kh\u00e1c. \/ T\u00f4i \u0111\u00e3 mua b\u00e1nh m\u00ec, tr\u1ee9ng v\u00e0 s\u1eefa c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ee9 kh\u00e1c.<\/em><br \/>\n<!--Ads6--><br \/>\nXin l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng t\u1eeb n\u1ed1i\u00a0<em>ya<\/em>\u00a0s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u00e0nh d\u1ea5u ph\u1ea9y khi d\u1ecbch sang ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha. Ngo\u00e0i ra, trong c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt sang ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng th\u00eam c\u00e1c t\u1eeb nh\u01b0 \u201cv.v.\u201d ho\u1eb7c \u201cv.v.\u201d v\u00e0o cu\u1ed1i danh s\u00e1ch c\u00e1c t\u1eeb.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y x\u1ea3y ra b\u1edfi v\u00ec c\u00e1c danh s\u00e1ch c\u00f3 ch\u1ee9a t\u1eeb\u00a0<em>ya<\/em>\u00a0kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 v\u00e0 ng\u1ee5 \u00fd r\u1eb1ng c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong c\u00e2u.<\/p>\n<h2>S\u1eed d\u1ee5ng \u201cetc.\u201d m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng trong c\u00e1c danh s\u00e1ch danh t\u1eeb<\/h2>\n<p>Trong m\u1ed9t s\u1ed1 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/tu-vung-tieng-nhat-co-ban-cho-nguoi-moi-bat-dau\/\">c\u00e1c c\u00e2u ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a>, ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p t\u1eeb n\u1ed1i\u00a0<em>b\u01a1i<\/em>\u00a0sau m\u1ed9t danh s\u00e1ch c\u00e1c t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt s\u1eed d\u1ee5ng tr\u1ee3 t\u1eeb\u00a0<em>ya<\/em>. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, h\u1ea1t\u00a0<em>b\u01a1i<\/em>\u00a0c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 \u201cv.v.\u201d hay \u201c\u2026\u201d \u1edf cu\u1ed1i c\u00e2u, nh\u1eb1m ch\u1ec9 r\u00f5 r\u1eb1ng c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng m\u1ee5c kh\u00e1c ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong danh s\u00e1ch c\u00e1c t\u1eeb.<\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Tr\u00ean k\u1ec7 c\u00f3 b\u00fat ch\u00ec, s\u00e1ch ti\u1ebfng Nh\u1eadt, sushi v\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 kh\u00e1c.\">Tr\u00ean b\u00e0n c\u00f3 b\u00fat ch\u00ec, s\u00e1ch ti\u1ebfng Nh\u1eadt v\u00e0 sushi<span style=\"color: #ff6600\">v.v.<\/span>c\u00f3.<\/acronym><\/p>\n<p><em>Tr\u00ean b\u00e0n c\u00f3 b\u00fat ch\u00ec, s\u00e1ch ti\u1ebfng Nh\u1eadt, sushi\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">v.v.<\/span>.<\/em><\/p>\n<h2>Ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng di\u1ec5n ra ngay sau h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c<\/h2>\n<p>Khi h\u1ea1t\u00a0<em>ya<\/em>\u00a0xu\u1ea5t hi\u1ec7n sau m\u1ed9t <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/cach-noi-than-mat-cua-dong-tu-trong-tieng-nhat\/\">\u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u1edf d\u1ea1ng t\u1eeb \u0111i\u1ec3n<\/a>, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 cho th\u1ea5y h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp theo \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra ngay sau h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. Trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 v\u1eady, t\u1eeb n\u1ed1i\u00a0<em>ya<\/em>\u00a0c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0 \u201cv\u00e0o l\u00fac\u201d, \u201cngay khi\u201d, \u201ckhi n\u00e0o\u201d, \u201cch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0o l\u00fac\u201d ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 n\u00e0o kh\u00e1c.<\/p>\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"C\u00f4 \u1ea5y nh\u00ecn th\u1ea5y d\u00e1ng v\u1ebb c\u1ee7a t\u1edb, v\u00e0 c\u01a1n gi\u1eadn b\u00f9ng n\u1ed5.\">C\u00f4 \u1ea5y nh\u00ecn th\u1ea5y t\u00f4i<span style=\"color: #ff6600\">\u3084<\/span>\u3001\u0111\u00e3 b\u00f9ng n\u1ed5 c\u01a1n gi\u1eadn.<\/acronym><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff6600\">Ngay khi\u00a0<\/span>C\u00f4 \u1ea5y nh\u00ecn th\u1ea5y t\u00f4i, b\u1ed7ng d\u01b0ng n\u1ed5i c\u01a1n gi\u1eadn d\u1eef.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"Khi t\u00f4i nh\u00ecn c\u00f4 \u1ea5y, c\u00f4 \u1ea5y m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi ch\u00e0o t\u00f4i.\">Nh\u00ecn t\u00f4i<span style=\"color: #ff6600\">\u3084<\/span>\u3001C\u00f4 \u1ea5y m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi ch\u00e0o.<\/acronym><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff6600\">Ngay khi<\/span>\u00a0C\u00f4 \u1ea5y nh\u00ecn th\u1ea5y t\u00f4i, m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi ch\u00e0o t\u00f4i.<\/em><\/p>\n<h2>K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 t\u1eeb\u00a0<em>ya<\/em>\u00a0M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng kh\u00e1c, nh\u01b0ng nh\u1eefng ch\u1ee9c n\u0103ng c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng ch\u1ee9c n\u0103ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 \u1edf tr\u00ean. Theo th\u1eddi gian, t\u00f4i s\u1ebd b\u1ed5 sung th\u00eam n\u1ed9i dung v\u00e0o c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, \u0111\u1ec3 n\u00f3i chi ti\u1ebft h\u01a1n v\u1ec1 t\u1eebng h\u1ea1t ng\u1eef ph\u00e1p ti\u1ebfng Nh\u1eadt n\u00e0y.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang ta h\u00e3y m\u1edf r\u1ed9ng ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 tr\u1ee3 t\u1eeb \u201cYA\u201d trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt nh\u00e9! Ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u00ednh c\u1ee7a tr\u1ee3 t\u1eeb \u201cya\u201d \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 t\u1ea1o danh s\u00e1ch c\u00e1c danh t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt. Nh\u1edd \u0111\u00f3, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 li\u1ec7t k\u00ea m\u1ed9t t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c v\u1eadt th\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i \u1edf \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 ho\u1eb7c c\u00e1c v\u1eadt th\u1ec3<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2372,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,74],"tags":[71,2,3,15],"class_list":["post-2370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-japonesa","category-particulas-em-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-particulas-basicas","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}